Telegram
Повестка дня Турции
Колумнист газеты Yeni Şafak Юсуф Каплан в своей статье сегодня жёстко обрушился на турецкие телесериалы и женские дневные программы. По его мнению, они стали настоящей угрозой национальной безопасности: нормализуют безнравственность, разрушают семейные ценности…
Одна из самых обсуждаемых тем в Турции в эти дни - скандал вокруг слов телеведущей Эсры Эрол в её дневном шоу на самом провластном телеканале страны aTV.
Всё началось с обсуждения семейной драмы: муж одной из участниц в эфире, говоря своей жене о том, что он готов принять решение суда, озвучил известную турецкую поговорку: «Şeriatın kestiği parmak acımaz» - «Палец, отрезанный по шариату, не болит». Тут ведущая Эрол решила прокомментировать: «Şeriat burada yok, Ortadoğu’da var» - «Здесь шариата нет, он на Ближнем Востоке». В студии это встретили аплодисментами, но за её пределами разразился настоящий скандал.
❗️Консервативные и исламистские круги отреагировали резко. Партии вроде курдской религиозно-националистической hüda par и религиозно-националистическая bbp, а также издания Yeni Şafak и Doğruhaber обвинили Эрол в оскорблении ислама. Её слова назвали «şeriat hazımsızlığı» — «непереносимостью шариата», и начали требовать либо увольнения ведущей, либо закрытия всей программы. Депутат HÜDA PAR Шехзаде Демир прямо написал в X: «Когда эту женщину наконец уберут с телевидения?» Лидер BBP Мустафа Дестиджи пошёл ещё дальше, заявив:
А колумнист Yeni Şafak Юсуф Каплан вообще призвал запретить все дневные «женские» ток-шоу, обвинив их в унижении религиозных ценностей.
С другой стороны, светская оппозиция и независимая пресса - Cumhuriyet, Sözcü, t24 - встали на защиту Эрол. Они напоминают, что Турция по Конституции является светской республикой. Шариат как правовая система был отменён реформами Ататюрка в 1920-е годы: шариатские суды закрыли, а вместо них ввели Гражданский кодекс по швейцарскому образцу. Журналистка Зюхаль Калканделен в Cumhuriyet подчеркнула:
Сама Эсра Эрол позже извинилась в эфире, заявив: «Мои слова были неправильно поняты, я с большим уважением отношусь к исламу». Но вместо того чтобы погасить конфликт, это лишь усилило поляризацию. Общество окончательно разделилось: в X хэштеги #EsraErolİstifa («Эрол в отставку») и #LaikTürkiye («Светская Турция») соревнуются по популярности.
В целом этот инцидент стал очередным подтверждением того, насколько чувствительной для Турции остается тема баланса между религиозной идентичностью и светским наследием республики.
Всё началось с обсуждения семейной драмы: муж одной из участниц в эфире, говоря своей жене о том, что он готов принять решение суда, озвучил известную турецкую поговорку: «Şeriatın kestiği parmak acımaz» - «Палец, отрезанный по шариату, не болит». Тут ведущая Эрол решила прокомментировать: «Şeriat burada yok, Ortadoğu’da var» - «Здесь шариата нет, он на Ближнем Востоке». В студии это встретили аплодисментами, но за её пределами разразился настоящий скандал.
❗️Консервативные и исламистские круги отреагировали резко. Партии вроде курдской религиозно-националистической hüda par и религиозно-националистическая bbp, а также издания Yeni Şafak и Doğruhaber обвинили Эрол в оскорблении ислама. Её слова назвали «şeriat hazımsızlığı» — «непереносимостью шариата», и начали требовать либо увольнения ведущей, либо закрытия всей программы. Депутат HÜDA PAR Шехзаде Демир прямо написал в X: «Когда эту женщину наконец уберут с телевидения?» Лидер BBP Мустафа Дестиджи пошёл ещё дальше, заявив:
«Шариат - это ислам. Шариат - это мусульманин. Мусульманин - это турок. Шариат - это справедливость. Как человек, который открыто унижает нашу веру, всё ещё может вести передачу на телеканале поддерживаемом?»
А колумнист Yeni Şafak Юсуф Каплан вообще призвал запретить все дневные «женские» ток-шоу, обвинив их в унижении религиозных ценностей.
С другой стороны, светская оппозиция и независимая пресса - Cumhuriyet, Sözcü, t24 - встали на защиту Эрол. Они напоминают, что Турция по Конституции является светской республикой. Шариат как правовая система был отменён реформами Ататюрка в 1920-е годы: шариатские суды закрыли, а вместо них ввели Гражданский кодекс по швейцарскому образцу. Журналистка Зюхаль Калканделен в Cumhuriyet подчеркнула:
«Шариат - это не то же самое, что ислам. В светской республике религия - дело личное, а право - общественное. Эрол всего лишь сказала очевидное: в Турции нет шариатского законодательства». Для них атаки на ведущую - это попытка подорвать лаицизм и ограничить свободу слова, считает она.
Сама Эсра Эрол позже извинилась в эфире, заявив: «Мои слова были неправильно поняты, я с большим уважением отношусь к исламу». Но вместо того чтобы погасить конфликт, это лишь усилило поляризацию. Общество окончательно разделилось: в X хэштеги #EsraErolİstifa («Эрол в отставку») и #LaikTürkiye («Светская Турция») соревнуются по популярности.
В целом этот инцидент стал очередным подтверждением того, насколько чувствительной для Турции остается тема баланса между религиозной идентичностью и светским наследием республики.