Решил запустить новую рубрику на канале. Она не будет новостной, и назову её «Субботние турецкие истории».
У меня всегда было желание субботний и воскресный день делать более разгрузочным, легким. На примере турецких газет: в выходные дни они дополнительно выпускают специальные тематические номера, посвящённые неновостным событиям.
Идея появилась потому, как я давно заметил: под комментариями в ютуб люди пишут любопытные истории из своей жизни. Такое встречается и в русскоязычном, и в турецком сегментах, да и наверняка везде так же.
Это настоящие истории, которые люди вспоминают после просмотра роликов и решают поделиться ими. При том, что есть ощущение, что человек пишет это впервые. Там куча ошибок, без каких-либо знаков препинания. Но до жути жизненно.
Истории буду выбирать из турецкого сегмента, под турецкими видео, и о обычной жизни и случаях в Турции.
Публикацию буду делать по субботам или воскресениям. Чуть позже опубликую первую историю! #пдтистории
У меня всегда было желание субботний и воскресный день делать более разгрузочным, легким. На примере турецких газет: в выходные дни они дополнительно выпускают специальные тематические номера, посвящённые неновостным событиям.
Идея появилась потому, как я давно заметил: под комментариями в ютуб люди пишут любопытные истории из своей жизни. Такое встречается и в русскоязычном, и в турецком сегментах, да и наверняка везде так же.
Это настоящие истории, которые люди вспоминают после просмотра роликов и решают поделиться ими. При том, что есть ощущение, что человек пишет это впервые. Там куча ошибок, без каких-либо знаков препинания. Но до жути жизненно.
Истории буду выбирать из турецкого сегмента, под турецкими видео, и о обычной жизни и случаях в Турции.
Публикацию буду делать по субботам или воскресениям. Чуть позже опубликую первую историю! #пдтистории
Эту историю я прочитал под видео, в котором коротко была показана сцена из фильма, на которой мужчина с пассажиром, проезжая мимо автостопщиков, где-то в Иране, не останавливается и не берёт их на борт. Пассажир с большим удивлением смотриь на водителя. Водитель через некоторое время тормозит машину и говорит:
История:
«В 2015–2016 годах я работал в одной компании. Там был чайджи (человек, который разносит чай в офисе) — женатый мужчина с двумя детьми. А я тогда был холостяком. Он приходил на работу раньше всех: убирал, ставил чай. Я же обычно появлялся минут за пятнадцать до начала — с симитом, поачей или бёреком в руках, смотря что попадалось по пути.
Чайджи поглядывал на мою выпечку, но никогда ничего не просил. Я подумал: «Я всё равно один, что мне стоит взять лишнее?» — и стал приносить и для него.
Однажды я позавтракал дома и пришёл без выпечки. Он удивился:
— А где мои симиты?
— Сегодня не взял, — ответил я.
Он вдруг раздражённо сказал:
— Из-за тебя я без завтрака вышел!
Хотя он и раньше никогда дома не ел. Тут он явно перегнул.
На следующий день я снова пришёл с едой — но только для себя. Ко мне как всегда подошёл чайджи:
— Где симиты?
Понюхал, увидел бёрек, обрадовался:
— О, сегодня у нас бёрек?
Я спокойно сказал:
— Я тебе не обязан каждый день приносить завтраки. Хочешь — сходи, купи сам. А теперь принеси мне чай...
#пдтистории / о рубрике
Делай добро только тогда, когда знаешь, что его не сочтут твоим долгом.
История:
«В 2015–2016 годах я работал в одной компании. Там был чайджи (человек, который разносит чай в офисе) — женатый мужчина с двумя детьми. А я тогда был холостяком. Он приходил на работу раньше всех: убирал, ставил чай. Я же обычно появлялся минут за пятнадцать до начала — с симитом, поачей или бёреком в руках, смотря что попадалось по пути.
Чайджи поглядывал на мою выпечку, но никогда ничего не просил. Я подумал: «Я всё равно один, что мне стоит взять лишнее?» — и стал приносить и для него.
Однажды я позавтракал дома и пришёл без выпечки. Он удивился:
— А где мои симиты?
— Сегодня не взял, — ответил я.
Он вдруг раздражённо сказал:
— Из-за тебя я без завтрака вышел!
Хотя он и раньше никогда дома не ел. Тут он явно перегнул.
На следующий день я снова пришёл с едой — но только для себя. Ко мне как всегда подошёл чайджи:
— Где симиты?
Понюхал, увидел бёрек, обрадовался:
— О, сегодня у нас бёрек?
Я спокойно сказал:
— Я тебе не обязан каждый день приносить завтраки. Хочешь — сходи, купи сам. А теперь принеси мне чай...
#пдтистории / о рубрике
Мерт, Мурат и песня, которую невозможно дослушать
Пишет некая Селин под песней группы Badem - Sen Ağlama:
2009 год. Мне было семнадцать, я жила с родителями в обычном стамбульском доме — двор, пластиковые стулья, тавла, дети на улице до ночи.
И тут к нам в дом въехала семья: родители и двое мальчиков — Мерт, девятнадцать, и маленький Мурат, пять лет. Мерт был тихим, Мурат всё время держался за него. Мать — красивая, но будто уставшая от жизни.
Мы почти не общались. Я иногда играла с Муратом, он звал меня «абла» и не отпускал руку.
Однажды днём в подъезде поднялся шум — никто не мог достучаться до их квартиры. Мерт прибежал, открыл дверь. Мать лежала на кухонном полу. Уже мёртвая. Мурат прятался за мной, не понимая, что случилось.
Похороны прошли быстро. Родственников почти не было. И пока решали, что делать с детьми, мои родители сказали:
— Пусть живут у нас.
Так всё и началось.
Они остались с нами. Мурат спал в моей комнате, обнимал мою руку, будто боялся, что я исчезну, как его мать. Мерт по вечерам где-то работал — на стройке, в доставке, где придётся. Возвращался поздно, уставший, молчаливый. Поначалу мы почти не разговаривали. Я приносила ужин, говорила, что Мурат спрашивал его. Он кивал. Всегда благодарил, но между нами стояла стена — из горя, вины, взрослости, которая свалилась на него.
Однажды ночью я пошла к Мерту и сказала ему чтобы он пообщался с младшим братом, что он думает, что брат его не любит. Он взял меня за руки и сказал: — Спасибо, что ты есть.
Время было три ночи. Он внезапно обнял меня. Я впервые почувствовала его запах. Он всегда вкусно пах. Я не знала что делать и обняла его в ответ. И мы начали плакать. Потом он отошел и лёг спать. Я пожелала ему спокойной ночи и вышла из комнаты. Но как билось моя сердце. Я не смогла уснуть. Я почувствовала, что влюбилась в него.
Через несколько месяцев мы с Мертом стали ближе, начали больше общаться, даже флиртовать. Потом Мерт начал откладывать деньги. Он чувствовал себя неловко, что живёт у нас, и стал помогать с арендой и счетами. Однажды он поговорил с моим отцом, забрал Мурата и его вещи — сказал, что поедет к дяде. В тот день он даже не посмотрел мне в глаза. Перед отъездом я только успела поцеловать Мурата.
Прошло два года. Как-то раз мне позвонили — это был Мерт. Он сказал, что Мурат хочет меня увидеть. В тот же день он приехал за мной на машине. Мы поехали к Мурату. По радио играла та самая песня. Он припарковал машину, я наклонилась убавить звук, а он взял меня за руку и притянул к себе. В тот день он подарил мне первый поцелуй — под эту песню. После поцелуя я отвела глаза, мне было неловко, он улыбался.
Мы вышли из машины, пришли домой. Мурат сразу обнял меня: «Соскучился». Я сказала, что ревную его к Мерту, а он, по-детски, ответил: «Брат тоже скучал по тебе». Я повернулась — Мерт смотрел на меня и просто улыбался. После того дня мы стали встречаться. У нас появилась наша песня. Однажды мы втроём — я, Мерт и Мурат — гуляли по набережной, как настоящая семья. Идём, а Мерт показывает уличному музыканту, чтобы тот сыграл нашу песню. Потом он предлагает мне выйти за него замуж. Мурат хлопает в ладоши и кричит «Олллей!». Я согласилась, вокруг все аплодировали.
Мы поженились через год. Жили втроём — я, Мерт и Мурат. Мы были счастливы. Через два года я забеременела, но случился выкидыш. Я много лет плакала о ребёнке, которого так и не родила. Плакала, уткнувшись в плечо Мерта.
3 мая 2016 года Мерт умер у меня на руках. Человек, которого я любила, ушёл из жизни прямо у меня на груди. Сердечный приступ. Вот так жизнь — никогда не знаешь, сколько тебе отпущено. Говорят, Бог рано забирает самых любимых. После смерти мужа я посвятила себя Мурату. Сейчас ему 16, он зовёт меня мамой.
Каждый раз, когда слышу ту песню, чувствую, что снова умираю. Это и есть моя история.
Мой Мерт… ты не только в раю — ты в моём сердце и в сердце Мурата.
#пдтистории / о рубрике
Пишет некая Селин под песней группы Badem - Sen Ağlama:
2009 год. Мне было семнадцать, я жила с родителями в обычном стамбульском доме — двор, пластиковые стулья, тавла, дети на улице до ночи.
И тут к нам в дом въехала семья: родители и двое мальчиков — Мерт, девятнадцать, и маленький Мурат, пять лет. Мерт был тихим, Мурат всё время держался за него. Мать — красивая, но будто уставшая от жизни.
Мы почти не общались. Я иногда играла с Муратом, он звал меня «абла» и не отпускал руку.
Однажды днём в подъезде поднялся шум — никто не мог достучаться до их квартиры. Мерт прибежал, открыл дверь. Мать лежала на кухонном полу. Уже мёртвая. Мурат прятался за мной, не понимая, что случилось.
Похороны прошли быстро. Родственников почти не было. И пока решали, что делать с детьми, мои родители сказали:
— Пусть живут у нас.
Так всё и началось.
Они остались с нами. Мурат спал в моей комнате, обнимал мою руку, будто боялся, что я исчезну, как его мать. Мерт по вечерам где-то работал — на стройке, в доставке, где придётся. Возвращался поздно, уставший, молчаливый. Поначалу мы почти не разговаривали. Я приносила ужин, говорила, что Мурат спрашивал его. Он кивал. Всегда благодарил, но между нами стояла стена — из горя, вины, взрослости, которая свалилась на него.
Однажды ночью я пошла к Мерту и сказала ему чтобы он пообщался с младшим братом, что он думает, что брат его не любит. Он взял меня за руки и сказал: — Спасибо, что ты есть.
Время было три ночи. Он внезапно обнял меня. Я впервые почувствовала его запах. Он всегда вкусно пах. Я не знала что делать и обняла его в ответ. И мы начали плакать. Потом он отошел и лёг спать. Я пожелала ему спокойной ночи и вышла из комнаты. Но как билось моя сердце. Я не смогла уснуть. Я почувствовала, что влюбилась в него.
Через несколько месяцев мы с Мертом стали ближе, начали больше общаться, даже флиртовать. Потом Мерт начал откладывать деньги. Он чувствовал себя неловко, что живёт у нас, и стал помогать с арендой и счетами. Однажды он поговорил с моим отцом, забрал Мурата и его вещи — сказал, что поедет к дяде. В тот день он даже не посмотрел мне в глаза. Перед отъездом я только успела поцеловать Мурата.
Прошло два года. Как-то раз мне позвонили — это был Мерт. Он сказал, что Мурат хочет меня увидеть. В тот же день он приехал за мной на машине. Мы поехали к Мурату. По радио играла та самая песня. Он припарковал машину, я наклонилась убавить звук, а он взял меня за руку и притянул к себе. В тот день он подарил мне первый поцелуй — под эту песню. После поцелуя я отвела глаза, мне было неловко, он улыбался.
Мы вышли из машины, пришли домой. Мурат сразу обнял меня: «Соскучился». Я сказала, что ревную его к Мерту, а он, по-детски, ответил: «Брат тоже скучал по тебе». Я повернулась — Мерт смотрел на меня и просто улыбался. После того дня мы стали встречаться. У нас появилась наша песня. Однажды мы втроём — я, Мерт и Мурат — гуляли по набережной, как настоящая семья. Идём, а Мерт показывает уличному музыканту, чтобы тот сыграл нашу песню. Потом он предлагает мне выйти за него замуж. Мурат хлопает в ладоши и кричит «Олллей!». Я согласилась, вокруг все аплодировали.
Мы поженились через год. Жили втроём — я, Мерт и Мурат. Мы были счастливы. Через два года я забеременела, но случился выкидыш. Я много лет плакала о ребёнке, которого так и не родила. Плакала, уткнувшись в плечо Мерта.
3 мая 2016 года Мерт умер у меня на руках. Человек, которого я любила, ушёл из жизни прямо у меня на груди. Сердечный приступ. Вот так жизнь — никогда не знаешь, сколько тебе отпущено. Говорят, Бог рано забирает самых любимых. После смерти мужа я посвятила себя Мурату. Сейчас ему 16, он зовёт меня мамой.
Каждый раз, когда слышу ту песню, чувствую, что снова умираю. Это и есть моя история.
Мой Мерт… ты не только в раю — ты в моём сердце и в сердце Мурата.
#пдтистории / о рубрике