Повестка дня Турции
26.5K subscribers
6.63K photos
399 videos
5 files
5.19K links
Авторский канал журналиста Яшара Ниязбаева.

Наблюдаю за общественной жизнью Турции. Антропологический интерес и ничего личного.
Download Telegram
Дайджест недели "Туркиш Онли". Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

1. 🎓 Почему в Турции школы открываются позже? 5 фактов о Дне знаний, которых вы не знали

2. 📺 Фраза из турецкого сериала, которая взорвала соцсети: что значит "İçim dışım çay oldu"?

3. 🇹🇷 "Yok" или "Hayır"? Ошибка, которую делают даже те, кто давно учит турецкий

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод

@turkceonly
Дайджест недели "Туркиш Онли". Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

🔥 Сколько раз вы «kaytardınız» сегодня? "Оживляем" свои турецкий вместе с сериалом "Medcezir".

İki kalem и iki kalemler. Множественное число в турецком или как не попасть впросак с носителями.

🚪 Что ждёт за дверью уровня А1?
Шаги, которые пройдут наши новички к свободной речи.

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод

@turkceonly
Дайджест недели "Туркиш Онли". Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

Почему все говорят про “Kızılcıl Şerbeti”? Учим полезные выражения!

Турецкий без путаницы: раскрываем главное правило турецкого

Ваш первый турецкий разговор без стресса с НОСИТЕЛЕМ

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод

@turkceonly
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

🚋 История традиции, которая родилась спонтанно, но превратилась в визитную карточку курсов «Туркиш Онли».

🎬 Турецкий с сериалом «Внутри»: Что значит ayıp etmek, почему нельзя somurtmak и где находится yatağının baş ucu?

🙌Турки говорят это слово чаще, чем «мерхаба» — и вы должны его знать!

📍Что делает курсы «Туркиш Онли» особенными: честный отзыв ученицы

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод

@turkceonly
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

☕️ Кофе в Турции: напиток или пророчество?

🎯5 фраз из сериала “Наследный принц”, которые используют местные

🗒Отзыв ученицы: От пробелов в грамматике к уверенности в общении с носителями

😅Про любовь на турецком: фраза, от которой турки теряют голову.

💡Учимся говорить свободно: 5 фраз, которые "оживлят" Вашу речь

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод @turkceonly
😵 Предлагаем вашему вниманию первую часть интервью с основателем курсов «Туркиш Онли» и автором канала «Повестка дня Турции» Яшаром Ниязбаевым, в котором он рассказывает как пришел к идее курсов турецкого языка и другими вопросами:

- Почему именно турецкий язык? Как он появился в вашей жизни?

- Так, вопрос про то откуда я знаю турецкий, или почему я решил запустить курсы турецкого? Так уж и быть отвечу на оба!

По-турецки я говорю с самого детства. Моя мама турчанка и она с рождения говорила со мной на турецком. У бабушки с дедушкой в деревне мы все говорили на турецком. Представьте, это ежегодно аж целых три месяца. Правда, мои родственники говорили на черноморском диалекте турецкого, так как они из Ризе и Артвина. Но потом я учился в турецкой школе, в турецком университете в Стамбуле, работал в турецкой новостном агентстве корреспондентом. Т.е. турецкого в моей жизни было очень много.

Почему решил запустить курсы турецкого языка. Тут я думаю получилось случайно. Я хотел делиться своими знаниями в сфере журналистики, понимания Турции, турецких текстов, учить понимать турецкие загловки, газетные статьи, и как-то во время побежки по лесу подумал, что это может быть кому-то интересно. [Чаще выходите на пробежку в лесу, после определенного времени в голову приходят хорошие мысли :)]. И тогда я решил запустить "Разговорный клуб".

Но после того как я запустил Разговорный клуб, я понял, что для реализации моего замысла, у учеников должен быть хороший уровень турецкого.

В клуб я выбираю людей тщательно, но даже если вначале кажется, что знаний достаточно, со временем становится ясно, что некоторые не дотягивают, и тогда я решил запустить курсы чтобы помочь им дойти до уровня, когда они могли владеть грамматикой, знанием и вакабуляром, необходимым для понимания турецких новостных текстов. И потом уже переходить к моей практике.

Самое интересное, когда я обсудил эту тему и продоложил одному очень хорошему учителю турецкого  преподавать в моем Разговорном Клубе, он сказал, что он не сможет, и, что наоборот ему самому было бы интересно стать слушателем моих уроков.

Так началась история «Туркиш Онли» - из искреннего желания поделиться тем, что стало частью моей жизни. Сегодня курсы помогают ученикам не просто выучить язык, а по-настоящему понять Турцию - через её СМИ, культуру и повседневность.


А продолжение интервью с Яшар беем - уже совсем скоро. Следите за обновлениями!

#ТурецкийКонтент #КультурныйКод @turkceonly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

Mis gibi — история благородных ароматов и восточной роскоши в простой фразе

Не только “merhaba”: фразы из сериала «Kızılcık Şerbeti», если хотите описать "детский сад", вражду и решение проблем "по-взрослому"

29 октября — день, когда Турция стала страной нового времени.

Продолжение интервью с основателем «Туркиш Онли» Яшаром Ниязбаевым: о прогрессе и моменте, когда язык становится частью тебя»

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод @turkceonly
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

Эээ…ну...типо... по-турецки! Как “ничего не значащие” слова помогают понять речь носителей

Турецкий кофе: напиток, ставший культурным наследием Европы

Учим турецкий с сериалом «Наследный принц»: “Buyurun”, “Çok şükür” и другие фразы, которые стоит знать

Ben de и Bende: простая в тема, в которой ошибаются даже носители

#Дайджест #ТурецкийКонтент #ТурЗвезды #КультурныйКод @turkceonly