Как зумеры в Карелии начали преподавать местные национальные языки
— Мы с мамой иногда переписываемся, она какое-нибудь там плохое слово, прости господи, по-карельски напишет: «Вот он shittu». Shittu — это говно по-карельски, — рассказывает 24-летняя Валерия Графова из Петрозаводска. В ее семье карельский знают все, а сама она преподает этот язык на бесплатных курсах. Валерия надеется, что если карельский когда-нибудь исчезнет, то это произойдет уже когда ее не будет.
Ее ровесник Ростислав Мельников считает, что у энтузиастов получается сохранять языки и традиции лучше, чем у государства. Он когда-то начал изучать вепсский «ради прикола», а теперь обучает ему других как репетитор.
Журналистка «Новой вкладки» Ася Горецкая съездила в Петрозаводск и поговорила с Валерией и Ростиславом, чтобы узнать, как они пытаются популяризировать эти два языка. Оказалось, что на занятиях по карельскому людей больше, чем мест за столами. А Ростислав в свободное время переводит на вепсский «Муми-троллей».
Читайте материал по ссылке.
#7х7_рекомендует
— Мы с мамой иногда переписываемся, она какое-нибудь там плохое слово, прости господи, по-карельски напишет: «Вот он shittu». Shittu — это говно по-карельски, — рассказывает 24-летняя Валерия Графова из Петрозаводска. В ее семье карельский знают все, а сама она преподает этот язык на бесплатных курсах. Валерия надеется, что если карельский когда-нибудь исчезнет, то это произойдет уже когда ее не будет.
Ее ровесник Ростислав Мельников считает, что у энтузиастов получается сохранять языки и традиции лучше, чем у государства. Он когда-то начал изучать вепсский «ради прикола», а теперь обучает ему других как репетитор.
Журналистка «Новой вкладки» Ася Горецкая съездила в Петрозаводск и поговорила с Валерией и Ростиславом, чтобы узнать, как они пытаются популяризировать эти два языка. Оказалось, что на занятиях по карельскому людей больше, чем мест за столами. А Ростислав в свободное время переводит на вепсский «Муми-троллей».
Читайте материал по ссылке.
#7х7_рекомендует
Новая вкладка — журнал с документальными историями о жизни в регионах России
Как зумеры в Карелии стали преподавать национальные языки и что из этого вышло
У Карелии, по её Конституции, три равноценных названия: Республика Карелия, Карелия и Карьяла. Последнее — это наименование региона на трёх родственных языках: карельском, вепсском и финском. При этом Карелия — единственная республика России, где язык титульного…
❤89👍13🔥9🤡3👎1
«Выход» и «Сфера» проводят опрос для ежегодного исследования положения ЛГБТК+ людей в России.
Им важно узнать, как этот год прошел для каждой и каждого из вас, чтобы более эффективно помогать ЛГБТК+ людям.
Стали ли вы больше сталкиваться с дискриминацией и/или нарушением ваших прав?
Пройдите опрос, если живете или были в России в 2025 году.
Заполнение анкеты займет около 15 минут. В конце вас ждет приятный сюрприз 🎁
*Опрос полностью анонимный, команда не собирает, не хранит и не передает никому ваши персональные данные.
#7х7_рекомендует
Им важно узнать, как этот год прошел для каждой и каждого из вас, чтобы более эффективно помогать ЛГБТК+ людям.
Стали ли вы больше сталкиваться с дискриминацией и/или нарушением ваших прав?
Пройдите опрос, если живете или были в России в 2025 году.
Заполнение анкеты займет около 15 минут. В конце вас ждет приятный сюрприз 🎁
*Опрос полностью анонимный, команда не собирает, не хранит и не передает никому ваши персональные данные.
#7х7_рекомендует
❤25🤡7👎3🔥2👏2👍1