Ответы на главные вопросы о документах, которые теперь нельзя получить за границей
🔹 Что делать, если скоро закончится срок действия паспорта?
Главное - не тянуть до момента, когда паспорт уже стал недействительным. Страны ЕС на основании вида на жительство могут выдавать специальный проездной документ.
🔹 Несовершеннолетние тоже не смогут заменить паспорт за границей?
В указе Лукашенко исключений на этот счет нет. Демсилы говорят, что уже располагают информацией об отказе в замене паспортов несовершеннолетним гражданам Беларуси.
🔹 Вступить в брак теперь тоже не получится, не съездив до этого в Беларусь за справкой о семейном положении?
Да, получить документ, подтверждающий то, что гражданин не состоит в браке, теперь также можно только на территории Беларуси. Но не все страны требуют этот документ. В Грузии, например, достаточно паспортов.
🔹 Действуют ли доверенности, выданные посольствами Беларуси ранее?
Доверенности остаются действующими, однако с ними могут возникнуть сложности при оформлении сделок с недвижимым имуществом или транспортными средствами.
Ответы на многие другие вопросы вы найдете в нашем материале.
Не открывается ссылка? Попробуйте эту.
@dw_belarus
🔹 Что делать, если скоро закончится срок действия паспорта?
Главное - не тянуть до момента, когда паспорт уже стал недействительным. Страны ЕС на основании вида на жительство могут выдавать специальный проездной документ.
🔹 Несовершеннолетние тоже не смогут заменить паспорт за границей?
В указе Лукашенко исключений на этот счет нет. Демсилы говорят, что уже располагают информацией об отказе в замене паспортов несовершеннолетним гражданам Беларуси.
🔹 Вступить в брак теперь тоже не получится, не съездив до этого в Беларусь за справкой о семейном положении?
Да, получить документ, подтверждающий то, что гражданин не состоит в браке, теперь также можно только на территории Беларуси. Но не все страны требуют этот документ. В Грузии, например, достаточно паспортов.
🔹 Действуют ли доверенности, выданные посольствами Беларуси ранее?
Доверенности остаются действующими, однако с ними могут возникнуть сложности при оформлении сделок с недвижимым имуществом или транспортными средствами.
Ответы на многие другие вопросы вы найдете в нашем материале.
Не открывается ссылка? Попробуйте эту.
@dw_belarus
👍9😡4❤1
Число беженцев в ФРГ выросло до нового максимума - это самый высокий показатель с 50-х годов
К концу июня 2023 года в Германии официально зарегистрировали 3,26 млн беженцев - это на 111 тысяч больше по сравнению с концом прошлого года, сообщает немецкое издание Neue Osnabrücker Zeitung.
Эти данные предоставило МВД ФРГ в ответ на запрос депутата бундестага от Левой партии Клары Бюнгер. По данным "левых", речь идет о самом высоком показателе с 1950-х годов.
При этом количество беженцев из Украины в Германии за первую половину текущего года увеличилось лишь незначительно - на 29 тысяч - и составляет чуть более 1 млн человек. Украинцы по-прежнему приезжают в ФРГ из-за продолжающихся военных действий, но многие из прибывших ранее возвращаются в Украину, отмечается в публикации.
Белорусам в Германии лишь недавно стали чаще предоставлять защиту. В 2021 году всего лишь 2,6% от всех ходатайств о предоставлении убежища, поданных гражданами Беларуси в ФРГ, были удовлетворены немецкими властями. В 2022-м - 3,5%, а в первом полугодии текущего года - уже 11,8 %. Число белорусских беженцев в Германии по-прежнему остается незначительным.
@dw_belarus
К концу июня 2023 года в Германии официально зарегистрировали 3,26 млн беженцев - это на 111 тысяч больше по сравнению с концом прошлого года, сообщает немецкое издание Neue Osnabrücker Zeitung.
Эти данные предоставило МВД ФРГ в ответ на запрос депутата бундестага от Левой партии Клары Бюнгер. По данным "левых", речь идет о самом высоком показателе с 1950-х годов.
При этом количество беженцев из Украины в Германии за первую половину текущего года увеличилось лишь незначительно - на 29 тысяч - и составляет чуть более 1 млн человек. Украинцы по-прежнему приезжают в ФРГ из-за продолжающихся военных действий, но многие из прибывших ранее возвращаются в Украину, отмечается в публикации.
Белорусам в Германии лишь недавно стали чаще предоставлять защиту. В 2021 году всего лишь 2,6% от всех ходатайств о предоставлении убежища, поданных гражданами Беларуси в ФРГ, были удовлетворены немецкими властями. В 2022-м - 3,5%, а в первом полугодии текущего года - уже 11,8 %. Число белорусских беженцев в Германии по-прежнему остается незначительным.
@dw_belarus
😢18👍6❤2
Как белорусы решают проблемы с документами за границей
Белорусы больше не могут оформить многие документы за рубежом. Рассказываем, с какими проблемами уже столкнулись те, кто живет за границей.
🙎♂️ С 2021 года Дмитрий живет в Польше. В эмиграции у него родилась дочь. Чтобы ребенок мог получить белорусский паспорт, кто-то из родителей должен находиться на постоянном консульском учете в посольстве РБ. Но заявление об этом в консульстве рассмотрят только к зиме. Оформлять паспорт на дочь придется уже по новым правилам. Дмитрий считает, что это слишком опасно: в Беларуси его арестовывали и вызывали на допрос по делу "рельсовых партизан".
🙍♀️ Ирине Маковецкой, которая 14 лет живет в Германии, посольство отказывало выдавать паспорт еще до официального указа Лукашенко. Она уже была на пути в Берлин, когда ей позвонили и сказали, что не смогут выдать документ. "Якобы нужно какое-то разрешение то ли в МИД, то ли в МВД", - рассказывает Ирина.
👩🦰 Юлия шесть лет назад переехала в Украину, вышла замуж за украинца. Там она подала запрос на получение разрешения на иммиграцию, которое в дальнейшем необходимо для постоянного вида на жительство в Украине. После начала войны девушка уехала в Польшу, получила там гуманитарный вид на жительство. Раз в три месяца Юлия ездит в Украину: проведать мужа, а также, чтобы не пропустить получение иммиграционного разрешения. Из-за частых поездок в паспорте почти не осталось свободных страниц. Выехать в Беларусь она не может: гуманитарный ВНЖ исключает эту возможность.
Больше историй читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
Белорусы больше не могут оформить многие документы за рубежом. Рассказываем, с какими проблемами уже столкнулись те, кто живет за границей.
🙎♂️ С 2021 года Дмитрий живет в Польше. В эмиграции у него родилась дочь. Чтобы ребенок мог получить белорусский паспорт, кто-то из родителей должен находиться на постоянном консульском учете в посольстве РБ. Но заявление об этом в консульстве рассмотрят только к зиме. Оформлять паспорт на дочь придется уже по новым правилам. Дмитрий считает, что это слишком опасно: в Беларуси его арестовывали и вызывали на допрос по делу "рельсовых партизан".
🙍♀️ Ирине Маковецкой, которая 14 лет живет в Германии, посольство отказывало выдавать паспорт еще до официального указа Лукашенко. Она уже была на пути в Берлин, когда ей позвонили и сказали, что не смогут выдать документ. "Якобы нужно какое-то разрешение то ли в МИД, то ли в МВД", - рассказывает Ирина.
👩🦰 Юлия шесть лет назад переехала в Украину, вышла замуж за украинца. Там она подала запрос на получение разрешения на иммиграцию, которое в дальнейшем необходимо для постоянного вида на жительство в Украине. После начала войны девушка уехала в Польшу, получила там гуманитарный вид на жительство. Раз в три месяца Юлия ездит в Украину: проведать мужа, а также, чтобы не пропустить получение иммиграционного разрешения. Из-за частых поездок в паспорте почти не осталось свободных страниц. Выехать в Беларусь она не может: гуманитарный ВНЖ исключает эту возможность.
Больше историй читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
DW
Без паспортов: как решают проблемы белорусы за границей
Как указ Лукашенко усложняет жизнь белорусам, живущим за рубежом, и почему посольства отправляли за новыми паспортами в РБ, когда это еще не было мэйнстримом, - несколько историй на DW.
😢19👍5❤2
Количество пострадавших в результате ракетного удара РФ по Кривому Рогу возросло до 44 человек, сообщает ГСЧС Украины. Погиб один сотрудник полиции. Повреждены три административных здания и семь жилых домов, в том числе многоэтажный, уточнили в Днепропетровской областной военной администрации.
@dw_belarus
@dw_belarus
😢26😡2👍1
Российские военные покидают Беларусь - "Беларускі гаюн"
С июля по август численность российских военных в Беларуси значительно уменьшилась, сообщает проект "Беларускі гаюн", который мониторит военную активность в РБ.
По информации авторов проекта, полевые лагеря ВС РФ под Осиповичами, Лепелем и в районе Барановичей ликвидированы, а военные, которые там находились, убыли в Россию. Также сообщается, что из Беларуси выведена вся авиация воздушно-космических сил РФ и демонтировано более половины палаток "вагнеровцев". Однако в стране по-прежнему остается около двух тысяч российских военных, пишет "Беларускі гаюн".
О том, что российские войска покидают Белаурь накануне сообщала и погранслужба Украины.
@dw_belarus
С июля по август численность российских военных в Беларуси значительно уменьшилась, сообщает проект "Беларускі гаюн", который мониторит военную активность в РБ.
По информации авторов проекта, полевые лагеря ВС РФ под Осиповичами, Лепелем и в районе Барановичей ликвидированы, а военные, которые там находились, убыли в Россию. Также сообщается, что из Беларуси выведена вся авиация воздушно-космических сил РФ и демонтировано более половины палаток "вагнеровцев". Однако в стране по-прежнему остается около двух тысяч российских военных, пишет "Беларускі гаюн".
О том, что российские войска покидают Белаурь накануне сообщала и погранслужба Украины.
@dw_belarus
👍43👎1
Новый законопроект, который также коснется белорусов за рубежом
Правительство подготовило проект закона, который вносит изменения в работу нотариусов. На это обратило внимание издание "Зеркало". Власти планируют прописать список действий, которые нотариусы смогут оказывать для белорусов за рубежом. Среди них - выдача свидетельства о праве на наследство, о праве собственности на доли в имуществе, нажитом супругами в браке, о верности перевода документов с одного языка на другой.
Одно из предлагаемых нововведений касается сделок с автомобилями, прицепами и самоходными машинами. Если законопроект примут, то в загранучреждениях их больше нельзя будет удостоверять.
Проект закона также предусматривает случаи, в которых диппредставительства могут отказать в совершении нотариальных действий: например, если это нарушает государственные интересы или противоречит законодательству.
UPD: Изначально мы ошибочно написали, что могут разрешить сделки с недвижимостью. Приносим свои извинения.
@dw_belarus
Правительство подготовило проект закона, который вносит изменения в работу нотариусов. На это обратило внимание издание "Зеркало". Власти планируют прописать список действий, которые нотариусы смогут оказывать для белорусов за рубежом. Среди них - выдача свидетельства о праве на наследство, о праве собственности на доли в имуществе, нажитом супругами в браке, о верности перевода документов с одного языка на другой.
Одно из предлагаемых нововведений касается сделок с автомобилями, прицепами и самоходными машинами. Если законопроект примут, то в загранучреждениях их больше нельзя будет удостоверять.
Проект закона также предусматривает случаи, в которых диппредставительства могут отказать в совершении нотариальных действий: например, если это нарушает государственные интересы или противоречит законодательству.
UPD: Изначально мы ошибочно написали, что могут разрешить сделки с недвижимостью. Приносим свои извинения.
@dw_belarus
👍11😡3👎1
Выборы в РФ и оккупированных регионах. Зачем они Кремлю?
Россия ведет войну, и тем не менее 10 сентября власти намерены провести региональные и муниципальные выборы в целом ряде регионов, в том числе - на оккупированных РФ территориях Украины. Киев призвал мир не признавать "выборы" в этих регионах и заявил, что лица, причастные к проведению голосований, включая руководство РФ, должны быть привлечены к ответственности. Но зачем Кремлю нужна эта "специальная электоральная операция"?
🔹 Как отмечает политолог Кирилл Рогов, "смысл выборов в авторитарных странах - продемонстрировать уровень контроля режима над политической системой и элитами". Когда в России сформировалась новая оппозиция, важной фигурой в которой стал Алексей Навальный, оказалось, что где-то в стране "избирали кого-то не того". Эта частичная утрата контроля стала большим вызовом для режима, считает Рогов.
🔹 Политолог Александр Кынев замечает, что кампания нынешнего года получилась более оживленной, чем год назад. Региональные выборы этого года проходят на фоне подготовки к президентской кампании. Массовый прессинг на наблюдателей Кынев связывает с тем, что Кремлю "хочется закончить все скандалы до начала президентских выборов".
🔹 Выборы на оккупированных территориях Украины должны показать, что и они вступили в российское политическое пространство и там "началась нормальная авторитарная жизнь", полагает Рогов.
Подробнее о том, чего ожидать от региональных выборов в РФ, читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
Россия ведет войну, и тем не менее 10 сентября власти намерены провести региональные и муниципальные выборы в целом ряде регионов, в том числе - на оккупированных РФ территориях Украины. Киев призвал мир не признавать "выборы" в этих регионах и заявил, что лица, причастные к проведению голосований, включая руководство РФ, должны быть привлечены к ответственности. Но зачем Кремлю нужна эта "специальная электоральная операция"?
🔹 Как отмечает политолог Кирилл Рогов, "смысл выборов в авторитарных странах - продемонстрировать уровень контроля режима над политической системой и элитами". Когда в России сформировалась новая оппозиция, важной фигурой в которой стал Алексей Навальный, оказалось, что где-то в стране "избирали кого-то не того". Эта частичная утрата контроля стала большим вызовом для режима, считает Рогов.
🔹 Политолог Александр Кынев замечает, что кампания нынешнего года получилась более оживленной, чем год назад. Региональные выборы этого года проходят на фоне подготовки к президентской кампании. Массовый прессинг на наблюдателей Кынев связывает с тем, что Кремлю "хочется закончить все скандалы до начала президентских выборов".
🔹 Выборы на оккупированных территориях Украины должны показать, что и они вступили в российское политическое пространство и там "началась нормальная авторитарная жизнь", полагает Рогов.
Подробнее о том, чего ожидать от региональных выборов в РФ, читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
👍10
Из банковского клерка - в гиды по Берлину. История белоруски
В Берлине Яна Козюля уже восемь лет. До этого она жила в Минске, там закончила БНТУ, после учебы успешно продвигалась по карьерной лестнице в банке. Но однажды она решила кардинально изменить свою жизнь: бросила все и уехала в Германию работать няней.
Адаптация после самостоятельной жизни с хорошим заработком в Минске оказалась нелегкой: на новом месте ей пришлось подстраиваться под уклад жизни чужой семьи. Но на выходных она уезжала в Берлин. Благодаря каучсерферам, у которых девушка ночевала, она смогла познакомиться и увидеть город глазами десятков людей.
"С нашей первой встречи мне понравилась и привлекла его свобода, что для меня всегда было одной из главных ценностей в жизни", - рассказывает девушка.
Сегодня Яна работает гидом в Берлине. До 2020 года она не очень любила рассказывать, что она из Беларуси: многие не знали, где находится ее страна, начинали спрашивать, не Россия ли это, - такие вопросы сильно утомляли. О том, как девочка-панк стала автором собственных туров и причем тут 2020 год - у DW.
Не открывается ссылка? Попробуйте эту.
@dw_belarus
В Берлине Яна Козюля уже восемь лет. До этого она жила в Минске, там закончила БНТУ, после учебы успешно продвигалась по карьерной лестнице в банке. Но однажды она решила кардинально изменить свою жизнь: бросила все и уехала в Германию работать няней.
Адаптация после самостоятельной жизни с хорошим заработком в Минске оказалась нелегкой: на новом месте ей пришлось подстраиваться под уклад жизни чужой семьи. Но на выходных она уезжала в Берлин. Благодаря каучсерферам, у которых девушка ночевала, она смогла познакомиться и увидеть город глазами десятков людей.
"С нашей первой встречи мне понравилась и привлекла его свобода, что для меня всегда было одной из главных ценностей в жизни", - рассказывает девушка.
Сегодня Яна работает гидом в Берлине. До 2020 года она не очень любила рассказывать, что она из Беларуси: многие не знали, где находится ее страна, начинали спрашивать, не Россия ли это, - такие вопросы сильно утомляли. О том, как девочка-панк стала автором собственных туров и причем тут 2020 год - у DW.
Не открывается ссылка? Попробуйте эту.
@dw_belarus
👍36❤6
100 еўра - столькі каштавала даверанасць, аформленая ў беларускім консульстве ў Берліне, якая з новым указам Лукашэнкі, верагодна, страчвае сваю моц.
А вы ведалі, што слова "кошт" трапіла да нас з нямецкай мовы?
Штосуботы DW знаёміць вас з германізмамі ў беларускай мове. Іх у нашай мове - да тысячы. Калі вы хочаце болей даведацца пра тое, як і калі яны траплялі ў беларускую лексіку і ў якіх сферах такіх запазычанняў найбольш, чытайце гэты артыкул.
Не працуе спасылка? Паспрабуйце вось гэтую.
#СлоўнiкDW
А вы ведалі, што слова "кошт" трапіла да нас з нямецкай мовы?
Штосуботы DW знаёміць вас з германізмамі ў беларускай мове. Іх у нашай мове - да тысячы. Калі вы хочаце болей даведацца пра тое, як і калі яны траплялі ў беларускую лексіку і ў якіх сферах такіх запазычанняў найбольш, чытайце гэты артыкул.
Не працуе спасылка? Паспрабуйце вось гэтую.
#СлоўнiкDW
👍41❤2🔥2
Привет! Собрали для вас самые главные материалы уходящей недели:
📜 Беларусь станет примером для других стран в достижении целей устойчивого развития? Или власти манипулируют цифрами?
📜 Театральный режиссер Юра Диваков покоряет польские театры. Но почему театр не приносит ему удовольствия?
📜 Кого и зачем КГБ вносит в "террористический список"?
📜 Откуда пошли разговоры о белорусском литвинизме и как они могут повлиять на положение белорусов в Литве?
📜 Белорусы не смогут менять паспорта за границей, регистрировать новорожденных и продавать имущество по доверенности. Что еще?
📺 Указ Лукашенко: как офис Тихановской пытается решить проблему, с которой столкнулись белорусы, живущие за границей
📜 📺 Ответы на главные вопросы о документах, которые теперь нельзя получить за границей – текст и видео
📜 Как белорусы решают проблемы с документами за границей после нового указа Лукашенко - несколько историй
@dw_belarus
📜 Беларусь станет примером для других стран в достижении целей устойчивого развития? Или власти манипулируют цифрами?
📜 Театральный режиссер Юра Диваков покоряет польские театры. Но почему театр не приносит ему удовольствия?
📜 Кого и зачем КГБ вносит в "террористический список"?
📜 Откуда пошли разговоры о белорусском литвинизме и как они могут повлиять на положение белорусов в Литве?
📜 Белорусы не смогут менять паспорта за границей, регистрировать новорожденных и продавать имущество по доверенности. Что еще?
📺 Указ Лукашенко: как офис Тихановской пытается решить проблему, с которой столкнулись белорусы, живущие за границей
📜 📺 Ответы на главные вопросы о документах, которые теперь нельзя получить за границей – текст и видео
📜 Как белорусы решают проблемы с документами за границей после нового указа Лукашенко - несколько историй
@dw_belarus
👍10❤5
Скандал с поцелуем: Луис Рубиалес ушел со всех постов
Президент Королевской испанской футбольной федерации заявил о своей отставке в интервью британскому журналисту Пирсу Моргану. Испанские СМИ также опубликовали письмо Рубиалеса, в котором он объявляет об уходе с поста вице-президента УЕФА.
Громкий скандал разразился 20 августа. Во время награждения испанских футболисток, победивших в чемпионате мира по футболу, Рубиалес поцеловал в губы капитана команды Дженнифер Эрмосо, как выяснилось, без ее согласия.
Изначально Рубиалес не собирался уходить в отставку, а Эрмосо сообщила, что на нее оказывали давление в федерации, чтобы она отказалась от своих слов. На сторону Эрмосо встали ее коллеги, более 80 футболисток, в том числе 23 участницы ЧМ. Они заявили, что отказываются выступать за сборную Испании, пока главой федерации остается Рубиалес.
@dw_belarus
Президент Королевской испанской футбольной федерации заявил о своей отставке в интервью британскому журналисту Пирсу Моргану. Испанские СМИ также опубликовали письмо Рубиалеса, в котором он объявляет об уходе с поста вице-президента УЕФА.
Громкий скандал разразился 20 августа. Во время награждения испанских футболисток, победивших в чемпионате мира по футболу, Рубиалес поцеловал в губы капитана команды Дженнифер Эрмосо, как выяснилось, без ее согласия.
Изначально Рубиалес не собирался уходить в отставку, а Эрмосо сообщила, что на нее оказывали давление в федерации, чтобы она отказалась от своих слов. На сторону Эрмосо встали ее коллеги, более 80 футболисток, в том числе 23 участницы ЧМ. Они заявили, что отказываются выступать за сборную Испании, пока главой федерации остается Рубиалес.
@dw_belarus
❤14👍10👎4😢1
На границах Беларуси с ЕС очереди и обязательная дезинфекция
Многие белорусы надеялись, что с завершением летнего сезона очереди на погранпереходах между РБ и странами ЕС станут короче и пересечь границу можно будет быстрее. Но на некоторых КПП ожидание растягивается на сутки.
Очевидцы говорят, что на ситуацию повлияло закрытие двух пунктов пропуска на белорусско-литовской границе: очереди на оставшихся погранпереходах заметно выросли.
В пунктах пропуска теряют время и рейсовые автобусы. Водитель Владимир рассказывает, что с белорусской территории автобусы и машины в сторону Польши теперь запускают по какой-то труднообъяснимой схеме. "После пограничного контроля транспорт накапливают у моста через реку Буг, а затем разрешают выезд небольшими партиями. Зачем это делается? Белорусские пограничники не объясняют, но мы якобы должны делать вывод, что медленно работают поляки и виноваты в очередях они".
С 1 сентября у путешественников появилась еще одна тема для обсуждений: на белорусских погранпереходах заработали устройства для дезинфекции транспортных средств. Чем такое нововведение объясняют власти и кто за этим стоит, читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
Многие белорусы надеялись, что с завершением летнего сезона очереди на погранпереходах между РБ и странами ЕС станут короче и пересечь границу можно будет быстрее. Но на некоторых КПП ожидание растягивается на сутки.
Очевидцы говорят, что на ситуацию повлияло закрытие двух пунктов пропуска на белорусско-литовской границе: очереди на оставшихся погранпереходах заметно выросли.
В пунктах пропуска теряют время и рейсовые автобусы. Водитель Владимир рассказывает, что с белорусской территории автобусы и машины в сторону Польши теперь запускают по какой-то труднообъяснимой схеме. "После пограничного контроля транспорт накапливают у моста через реку Буг, а затем разрешают выезд небольшими партиями. Зачем это делается? Белорусские пограничники не объясняют, но мы якобы должны делать вывод, что медленно работают поляки и виноваты в очередях они".
С 1 сентября у путешественников появилась еще одна тема для обсуждений: на белорусских погранпереходах заработали устройства для дезинфекции транспортных средств. Чем такое нововведение объясняют власти и кто за этим стоит, читайте в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
👎29👍7❤1
Теперь официально: Арина Соболенко – первая ракетка мира
11 сентября Женская теннисная ассоциация (WTA) опубликовала список сильнейших теннисисток мира. Первой ракеткой стала белоруска Арина Соболенко.
У Соболенко 9266 баллов при 17 выигранных турнирах в одиночном разряде. На втором месте полька Ига Свентак с 8195 баллами. Третья - американка Коко (Кори) Гауф, которая 9 сентября победила Арину в финале US Open, у нее 6165 очков.
@dw_belarus
11 сентября Женская теннисная ассоциация (WTA) опубликовала список сильнейших теннисисток мира. Первой ракеткой стала белоруска Арина Соболенко.
У Соболенко 9266 баллов при 17 выигранных турнирах в одиночном разряде. На втором месте полька Ига Свентак с 8195 баллами. Третья - американка Коко (Кори) Гауф, которая 9 сентября победила Арину в финале US Open, у нее 6165 очков.
@dw_belarus
👎80👍3
У Германіі кніга беларускай пісьменніцы Евы Вежнавец трапіла ў шорт-ліст Міжнароднай літаратурнай прэміі
"Кніга распавядае гісторыю 20 стагоддзя, ад сталінскіх чыстак да злачынстваў немцаў. Распавядае так пластычна, цікава і дакладна, што захоплівае дух. І тое, што гэта чытаецйца так і па-нямецку, не ў апошнюю чаргу заслуга выдатнага перакладу Ціны Вюншман" – піша журы пра кнігу і пераклад. Пра тое, чаму кнігу намінавалі на гэтую прэмію, DW паразмаўляла з пісьменніцай Ева Вежнавец і перакладчыцай Цінай Вюншман.
@dw_belarus
"Кніга распавядае гісторыю 20 стагоддзя, ад сталінскіх чыстак да злачынстваў немцаў. Распавядае так пластычна, цікава і дакладна, што захоплівае дух. І тое, што гэта чытаецйца так і па-нямецку, не ў апошнюю чаргу заслуга выдатнага перакладу Ціны Вюншман" – піша журы пра кнігу і пераклад. Пра тое, чаму кнігу намінавалі на гэтую прэмію, DW паразмаўляла з пісьменніцай Ева Вежнавец і перакладчыцай Цінай Вюншман.
@dw_belarus
YouTube
Кніга Евы Вежнавец - намінант прэстыжнай прэміі ў Германіі
Кніга "Па што ідзеш, воўча?" беларускай пісьменніцы Евы Вежнавец трапіла ў шорт-ліст Міжнароднай літаратурнай прэміі за сучасную замежную прозу ў Германіі. Пераможцу прэміі абвесцяць у Берліне 9 верасня. На думку журы, аповесць распавядае "гісторыю 20 стагоддзя…
👍30❤12
Лула забрал обратно свои слова, что Путина не арестуют в случае приезда в Бразилию
Президент Бразилии Лула да Силва ранее заявлял, что никто не арестует Путина, если он приедет в его страну на саммит G20. Теперь он отозвал это заявление:
"Я не знаю, задержат ли его бразильские органы юстиции. Это решают органы юстиции, а не правительство", - сказал он журналистам в столице Индии Нью-Дели 11 сентября.
Международный уголовной суд в марте выдал ордер на арест российского президента, обвинив его в незаконной депортации украинских детей. Несмотря на то, что Кремль отвергает эти обвинения, Путин избегает поездок на международные конференции, а в Индию для участия в саммите G20 отправили министра иностранных дел Сергея Лаврова.
@dw_belarus
Президент Бразилии Лула да Силва ранее заявлял, что никто не арестует Путина, если он приедет в его страну на саммит G20. Теперь он отозвал это заявление:
"Я не знаю, задержат ли его бразильские органы юстиции. Это решают органы юстиции, а не правительство", - сказал он журналистам в столице Индии Нью-Дели 11 сентября.
Международный уголовной суд в марте выдал ордер на арест российского президента, обвинив его в незаконной депортации украинских детей. Несмотря на то, что Кремль отвергает эти обвинения, Путин избегает поездок на международные конференции, а в Индию для участия в саммите G20 отправили министра иностранных дел Сергея Лаврова.
@dw_belarus
👍31❤2
НАТО проведет крупнейшие военные учения со времен холодной войны – Financial Times
В феврале и марте 2024 года Североатлантический альянс планирует провести совместные учения на территории Германии, Польши и стран Балтии, сообщает американское издание Financial Times. По его информации, учения будут проведены, чтобы отработать "попытку отражения российской агрессии против одного из членов альянса".
Ожидается, что в маневрах под названием "Стойкий защитник" будут задействованы около 41 тыс. военнослужащих и более 50 кораблей, в ходе учений будет совершено от 500 до 700 боевых вылетов. Помимо членов НАТО в учениях также примет участие Швеция, которая ожидает одобрения на вступление в альянс со стороны Турции и Венгрии.
@dw_belarus
В феврале и марте 2024 года Североатлантический альянс планирует провести совместные учения на территории Германии, Польши и стран Балтии, сообщает американское издание Financial Times. По его информации, учения будут проведены, чтобы отработать "попытку отражения российской агрессии против одного из членов альянса".
Ожидается, что в маневрах под названием "Стойкий защитник" будут задействованы около 41 тыс. военнослужащих и более 50 кораблей, в ходе учений будет совершено от 500 до 700 боевых вылетов. Помимо членов НАТО в учениях также примет участие Швеция, которая ожидает одобрения на вступление в альянс со стороны Турции и Венгрии.
@dw_belarus
👍32🔥7❤2👎1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Спасатели в Марокко продолжают разбор завалов в надежде найти выживших после землетрясения 8 сентября. Погибли уже более 2 тысяч человек. Землетрясение стало самым сильным в Марокко за последние 120 лет. Репортаж DW.
@dw_belarus
@dw_belarus
😢35❤1
КГБ утверждает, что задержало людей, которые якобы готовили теракты в Беларуси
О задержанных, которые якобы "работали на Службу безопасности Украины и готовили теракты на железной дороге в Столбцовском и Толочинском районах", сообщило государственное новостное агентство БЕЛТА.
Согласно его информации, попыткой подрыва железной дороги в Толочинском районе руководил гражданин Украины. Он же, как утверждается, привлек двух белорусов, у которых "были навыки в минно-взрывном деле".
@dw_belarus
О задержанных, которые якобы "работали на Службу безопасности Украины и готовили теракты на железной дороге в Столбцовском и Толочинском районах", сообщило государственное новостное агентство БЕЛТА.
Согласно его информации, попыткой подрыва железной дороги в Толочинском районе руководил гражданин Украины. Он же, как утверждается, привлек двух белорусов, у которых "были навыки в минно-взрывном деле".
@dw_belarus
👎45👍4❤1