В Дрездене симфоническим оркестром впервые дирижировал робот! MAiRA Pro S с блеском провел свое первое выступление. В отличие от коллег-людей, MAiRA дирижирует аж в три руки. Это позволяет координировать сложные музыкальные интерпретации. Музыканты признаются, что испытали стресс, а вот публика была в восторге.

@dw_belarus

ЕС усилит контроль на границе с Беларусью и Россией

Лидеры стран ЕС по итогам саммита по миграции подтвердили свою решимость бороться с использованием миграции в политических целях и защищать внешние границы ЕС "всеми доступными средствами и с уважением к европейскому и международному праву", говорится в посвященном вопросам миграции разделе декларации саммита ЕС, опубликованной 17 октября.

"Россия и Беларусь, как и любые другие страны, не должны злоупотреблять нашими ценностями, включая право на убежище, и подрывать основы нашей демократии. Европейский совет выражает свою солидарность с Польшей и с государствами-членами, сталкивающимися с этими вызовами. Исключительные ситуации требуют соответствующих мер. Европейский совет подтверждает свою решимость обеспечить эффективный контроль внешних границ Союза всеми доступными средствами, включая поддержку Европейского союза, в соответствии с законодательством ЕС и международным правом. Он вновь подтверждает свою приверженность борьбе с инструментализацией мигрантов в политических целях", - говорится в декларации.

Страны Евросоюза также выступают за срочное принятие новых правил, направленных на ускорение процедуры депортации мигрантов. Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен ранее объявила о разработке нового законопроекта, направленного на ужесточение существующих директив, а канцлер Германии Олаф Шольц подчеркнул, что "незаконная миграция должна быть сокращена".

@dw_belarus

В Беларуси будут судить еще одного умершего человека по делу о геноциде

Генеральный прокурор Беларуси Андрей Швед направил в Верховный суд уголовное дело в отношении Константина Смовского по обвинению в совершении геноцида (ст. 127 УК).

"Уголовное дело выделено в отдельное специальное производство из уголовного дела по факту геноцида белорусского народа. В ходе расследования собраны неопровержимые доказательства, подтверждающие вину Смовского - протоколы допросов его сослуживцев, выживших жителей деревень, а также иные архивные документы, в том числе немецкие", - сообщили в генпрокуратуре.

Как отмечается, установлено 26 эпизодов "его преступной деятельности в составе 118-го охранного батальона, руководителем которого он являлся". " В том числе установлено его участие в уничтожении жителей деревни Хатынь и других населенных пунктов", - заявили в ведомстве.

Как поясняет портал reform by, Константин Смовский родился в 1889 году в Полтавской губернии на территории Украины. Он принимал участие в Первой мировой войне, участвовал в германо-польской войне 1939 года, был захвачен немцами в плен. В январе 1940 года при содействии Военного министерства УНР в эмиграции был освобожден. Весной 1942 года его назначили заместителем командира 118-го батальона Schutzmannschaft, который участвовал в операциях против советских партизан на севере Украины, а с декабря 1942 года - в Беларуси. В дальнейшем служил в других украинских коллаборационистских формациях, которые подчинялись Германии. После войны эмигрировал в Германию, а затем в США, где умер в 1960 году.

Это уже второе подобное дело в отношении умершего человека в Беларуси. Ранее суд Беларуси признал уроженца Украины Владимира Катрюка, который служил в 118-м батальоне Schutzmannschaft, виновным в совершении геноцида. В 2015 году он умер в Канаде.

В прошлом году в Беларуси были внесены поправки в законы, которые позволили рассматривать уголовные дела в отношении умерших людей.

@dw_belarus

Около 12 тысяч солдат из КНДР уже находятся в РФ, готовясь к отправке в Украину

Об этом сообщает агентство Yonhap со ссылкой на южнокорейскую разведку. По ее данным, солдаты проходят подготовку в восточных регионах РФ и начнут воевать в Украине уже в ноябре. Кроме того, технический персонал из КНДР уже помогает российским военнослужащим в обслуживании ракетных установок, добавляет Yonhap.

Первое подразделение из 2600 северокорейских солдат, как ожидается, будет направлено в Курскую область, заявил в беседе с изданием The War Zone глава ГУР Минобороны Украины Кирилл Буданов.

В Сеуле заявили, что отправка Северной Кореей войск в Россию представляет собой серьезную угрозу безопасности не только для Южной Кореи, но и для всего международного сообщества, и Сеул "ответит на этот шаг всеми доступными средствами".

@dw_belarus

Польша усложнит порядок получения "карты поляка"

Изменения в миграционной стратегии правительства Дональда Туска должны стать "ответом на сообщения о злоупотреблениях в процессе репатриации и выдаче "карт поляков"", пишет польское издание Rzeczpospolita. В частности речь идет о злоупотреблениях, связанных с использованием заявителями поддельных документов для подтверждения польского происхождения.

На данный момент, чтобы получить документ, заявителю нужно доказать наличие родственников польской национальности по прямой восходящей линии (мать, отец, бабушка, дедушка или двое из прабабушек и прадедушек). Карта также выдавалась лицам, которые активно участвовали в польских организациях не менее трех лет. Лицам, предъявившим такую справку в консульстве, не нужно было доказывать польское происхождение. Однако в отчете Центра миграционных исследований за июнь 2022 года указывается, что из 162 тысяч карт (данные собраны 7 лет назад) менее 7 тысяч (4%) достались людям без польского происхождения, предъявившим справку, отмечает издание.

Кроме того, Польша также планирует усложнить процесс получения гражданства для обладателей "карты поляка". Теперь в список требований вернется обязательное знание польского языка.

Как пишет Rzeczpospolita, сегодня более 206 тысяч человек являются обладателями "карты поляка" - больше всего карт было выдано беларусам и украинцам.

@dw_belarus

На этом видео, по утверждению ЦАХАЛ, последние минуты жизни главаря террористов ХАМАС Яхьи Синвара, стоящего за атакой на Израиль 7 октября 2023 года. Он пытается палкой сбить залетевший в разрушенное здание дрон израильской армии.

@dw_belarus

Представитель Госдепартамента США посетил Минск и провел встречу в МИД - СМИ

Беларусь на этой неделе посещал представитель Госдепартамента США Кевин Дойл, который в том числе провел встречи в Министерстве иностранных дел. Об этом пишет издание "Белсат" со ссылкой на собственные источники.

"Дойл не является высокопоставленным представителем Государственного департамента, и его визит презентовался как достаточно рутинное дело. Вместе с тем чиновники из Вашингтона очень редко посещают Минск, поэтому этот факт все-таки обращает на себя внимание", - сообщает "Белсат".

По данным издания, Кевин Дойл (совместно с временным поверенным США Питером Кауфманом) встретился с представителями МИД Беларуси и обсудил судьбу политзаключенных.

Официально про визит представителя Госдепартамента США не сообщалось.

@dw_belarus

"Германия, к сожалению, не самая благоприятная страна для получения белорусами убежища по политическим мотивам", - говорит первая председательница объединения белорусов Германии RAZAM Юлия Соловьева.

Есть ли для Беларуси будущее в Европе? И почему Германия принимает меньше белорусских эмигрантов, чем Польша или Литва? Эти темы мы обсуждали в новом выпуске ток-шоу "В самую точку". Программу целиком смотрите по этой ссылке.

@dw_belarus

На гэтым тыдні беларусы адзначалі, напэўна, самае пяшчотнае восеньскае свята - Дзень Маці. У Беларусі яно прымеркавана да Пакроваў Прасвятой Багародзіцы, якія адзначаюцца 14 кастрычніка.

Дзень Маці - цудоўная магчымасць падзякаваць нашым матулям за іх няспынны клопат, бязмежную падтрымку і самаадданую любоў. Нашыя матулі заўжды турбуюцца пра нас, колькі б год нам не было. Для нашых мам мы заўжды найлепшыя, што б ні зрабілі. І менавіта нашыя матулі былі здольныя без сну і адпачынку люляць нас у калысцы, напяваючы ўлюбёную калыханку "пакрысе, на расе...".

Дарэчы, слова "люляць" прыйшло ў беларускую мову з нямецкай. @dw_belarus працягвае знаёміць вас з паралелямі ў нямецкай і беларускай мовах. Больш прыкладаў па хэштэгу #СлоўнікDW.

А як вы павіншавалі сваю матулю са святам?

@dw_belarus

​"Мать двоих детей убивают в тюрьме". Муж политзаключенной просит международные организации помочь в ее освобождении

Полине Шарендо-Панасюк из Бреста в очередной раз добавили срок - еще один год и один день колонии. В третий раз за время заключения участницу протестов 2020 года судили за якобы "неповиновение требованиям администрации исправительного учреждения".

"Сейчас уже понятно, что срок заключения Полины стал бесконечным", - говорит муж политзаключенной Андрей Шарендо. Он уверен, что его жену медленно убивают - в колонии у Полины обнаружили хронический панкреатит средней степени тяжести, ей необходима диета и наблюдение врачей.

У Андрея и Полины - двое сыновей, они с отцом за границей. "Младший сын построил какие-то планы, куда мы поедем с мамой, каждый день спрашивает, когда же. Старший уже взрослый, он сам читает новости, сам анализирует, как может, - рассказывает мужчина. - Уже четыре года дети растут без матери, не видели ее, не слышали ее голос".

Во время суда Шарендо-Панасюк заявляла, что в колонии по наводке администрации ее избивали другие заключенные, говорила о жестких условиях содержания.

В июне 2021 года Полину Шарендо-Панасюк приговорили к двум годам колонии за "насилие" в отношении милиционеров", "оскорбление" Лукашенко и представителей власти.

Полностью материал читайте на сайте DW.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.

​​Светлана Алексиевич: "Новая Беларусь будет требовать новых людей"

Белорусская писательница, лауреатка Нобелевской премии Светлана Алексиевич выступила на фестивале интеллектуальной книги PRADMOVA в Берлине. DW собрала ключевые цитаты из ее выступления:

🔹 "Мы живем в то время, когда крысы победили. Крысы - это что-то такое, что есть в каждом из нас, в человеческой природе. То, что есть вся наша прежняя жизнь".

🔹 "Сейчас я пишу новую книгу о том, что с нами произошло и происходит, и понимаю, что нельзя останавливаться только на том, как мы страдаем, какие страшные тюрьмы, какой страшный Лукашенко или Путин… Это все правда, и это должно быть в книге. Но мы должны выскочить из этой ловушки страданий к интеллектуальному осмыслению того, что произошло".

🔹 "Для такого осмысления нам понадобится такое чувство, без которого, я бы сказала, и мир сегодня не выживет. Какая-то новая гуманитарность, гуманитарный размах. Без этого все превращается в те тексты, которые проговаривают Лукашенко или Путин. И самое сложное - найти слова для того, чтобы объяснить, что это такое - новая гуманитарность. Что это та основа, за которую только человек и может зацепиться, и которая только и оставит человека человеком".

🔹 "Я вижу, что люди (в эмиграции. - Ред.) в основном ждут. А чего ждать? Проходит единственная жизнь. Надо жить эту единственную жизнь и готовиться к новому времени, к нашему времени. Мы обязательно вернемся домой, потому что все эти диктаторы неспособны победить время. Время никто еще не победил".

🔹 "Когда мы вернемся, нам будут нужны силы, будут нужны знания, чтобы сделать что-то для этой новой Беларуси. Нужно взять что-то из этого большого мира и приехать новым человеком. Потому что новая Беларусь будет требовать новых людей".

@dw_belarus

Привет! Собрали для вас самые интересные материалы недели:

🎥 Европа или Россия: Куда повернет Беларусь? Обсуждаем в ток-шок "В самую точку"

🔹Часть Европы: как в Берлине прошел "Форум будущего Беларуси"

🔹Интервью с Павлом Латушко о том, почему стратегия ЕС в 2020 году оказалась неверной

🔹Цікавасць да роднай мовы расце насуперак рэжыму Лукашэнкі?

🎥 Почему Светлана Тихановская настаивает на стратегии давления на режим Лукашенко? А здесь - текстовая версия интервью с лидером демсил

🔹Госминистр в МИД ФРГ Тобиас Линднер: Лукашенко нечего предложить Западу

@dw_belarus

Выборы в Молдове: Санду лидирует, но будет второй тур, судьбу евроинтеграции решат последние 2% бюллетеней

Подсчет 97% голосов избирателей в Молдове показал, что действующий президент Майя Санду получила 42%, а ее соперник Александр Стояногло - 27%, сообщил ЦИК. Это значит, что страну ожидает второй тур голосования.

Судьбу референдума по евроинтеграция при этом решают десятки голосов граждан. Ответы за и против пока колеблются вокруг 49-50%.

@dw_belarus

7400 человек стали фигурантами уголовных дел после 2020 года - "Вясна"

Правозащитникам известны имена почти 7400 человек, которые стали фигурантами уголовных дел в Беларуси после протестов 2020 года, пишет правозащитный центр "Вясна".

"Из них 6013 человек уже были осуждены. Почти четверть из этих людей - женщины. Как минимум 2336 человек были приговорены к лишению свободы, в 681 - к "химии", - сообщают правозащитники.

При этом, как пишет "Вясна", в эту статистику входят только те люди, о преследовании которых известно правозащитникам - всего же фигурантов уголовных дел по политическим мотивам в Беларуси значительно больше.

@dw_belarus

У Мюнхене ўжо трэці год праходзіць беларускі фестываль Minsk&Minga. У гэты раз мерапрыемства было прысвечана праблеме палітычных вязняў. Фестываль сабраў творцаў, сярод якіх акторка Марына Якубовіч, салістка гурта Shuma Руся, пісьменніца Ева Вежнавец і гурт Leibonik. Праз свае праекты яны падкрэсліваюць важнасць пытанняў правоў чалавека, свабоды і справядлівасці ў Беларусі.

"Мы сустракаемся ў Мюнхене ўжо ў трэці раз, і нам самім не верыца, што гэта так доўга працягваецца. З аднаго боку, мы вельмі рады, што з году ў год у нас атрымоўваецца збіраць беларускую незалежную культуру ў Мюнхене. Але ж з іншага боку, мы памятаем і ведаем пра тое, што адбываецца на фоне", - кажа Хрысціна Дарапей, арганізатарка Minsk&Minga.

Як прайшоў фестываль - глядзіце ў нашым рэпартажы з Мюнхена на канале DW Беларусь.

@dw_belarus

Как Литва и Польша реагируют на реальные угрозы со стороны режима Лукашенко - рассказал в программе DW "В самую точку" директор офиса по Беларуси фонда имени Конрада Аденауэра Якоб Вëлленштайн.

Полную версию выпуска, где мы обсуждали, нужна ли Европе Беларусь и к чему могут привести изоляция и санкции, - смотрите на Youtube-канале DW Беларусь.

@dw_belarus