Всем доброй пятницы, вот Мена Массуд

Я не очень часто пишу по актуальным событиям не потому, что меня они не задевают, а потому, что в целом пишу редко, да еще и часто опаздываю - до меня уже успевают написать все. В момент, когда появились первые публикации об аресте журналиста Ивана Голунова с подбросом ему наркотиков, я был онлайн. Волосы дыбом у меня стоят с тех пор.

Надо понимать, что это дело - одно из многих подобных, только в обычной ситуации у человека нет никаких связей и он попадает в тюрьму тихо. С Голуновым российская полиция вышла на публичный уровень и теперь демонстрирует, что и общественный резонанс ей нипочем. Это очень важное дело.

Свободу Ивану Голунову!

https://meduza.io/live/2019/06/08/den-suda-po-arestu-ivana-golunova-hronika

Первоисточник известного эпиграфа к роману Набокова.

Смирновский, Петр Владимирович (1846-1904).
Учебник русской грамматики [Текст] : для младших классов средних учебных заведений / П. Смирновский. - Москва : Издание А. С. Панафидиной ; Петроград : [б. и.], 1916-. - 23 см.
Ч. 1: Этимология. - 1916. - 102 с. : табл.

Во вчерашнем подкасте мы пробовали разобраться, как функционирует Netflix и насколько хороши тамошние хорроры, а теперь Влад Шуравин предлагает ознакомиться с лучшими из них.

«Уже ставший культовым дебют Патрика Брайса о парне, который ради заработка соглашается поснимать странного бородатого мужика в загородном доме. Изначально кино планировалось как черная комедия (на протяжении всего фильма полно комедийных сцен, делающих обстановку безумной), но после ряда сумбурных решений и импровизаций вырулило на тропу хоррора».

https://russorosso.ru/features/lists/luchshie-filmy-uzhasov-na-netflix/

​​Пока я застревала в оффлайне идея того, чтобы писать какой-то пост про "Аладдина" (хорошего) морально устарела - его уже все видели и все вроде бы обсудили. Но кое-что меня все-таки заинтересовало достаточно, чтобы об этом упомянуть, и это - мутация текста песен, в котором на уровне репрезентации сделана эдакая работа над ошибками.
Если вы слушали песню про арабскую ночь больше двух раз, вы, наверняка, тоже учуяли подвох.

Что еще интересней, изменения в текст, как оказалось, вносятся уже не первый раз.

В оригинальном тексте в первом же куплете есть колоритное, но не слишком приятное"Where they cut off your ear if they don't like your face. It's barbaric, but hey, it's home." Тут после релиза мультфильма на горизонте возникает организация под названием American-Arab Anti-Discrimination Committee, а вернее их представитель в ЛА, и говорит, мол, что же это такое, товарищи. Тут начинается движение.
Компания Дисней говорит "окей, мы поправим", получает разрешение от авторов\их наследников (потому что к тому времени автор текста Ховард Эшман умер от осложнений СПИДа) и в 1993 году действительно меняет текст для видео релиза на "Where it's flat and immense and the heat is intense, it's barbaric, but hey, it's home." (Такой же текст идет в театральную мюзикл-версию.)

Тут появляется президент Вашингтонской ветки опять же American-Arab Anti-Discrimination Committee и говорит "извините, но там у вас еще слово barbaric немножечко торчит."
Господа из Дисней говорят "слушайте, идите в жопу, там оно в смысле варварская жара, а не варварский народ, мы ничего больше делать не будем". Довольно неэлегантная отмазка, но смотрите что.

Текст в фильме "Аладдин" Гая Ричи:

...Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home.

Красиво.

(В песне про принца Али, кстати, тоже вывели всегда меня ввергавшее в ужас "He's got slaves, he's got servants and flunkies" и заменили на адекватное "He's got ten thousands servants and flunkies")

Совсем забыла сказать, что в "Чернобыле", помимо Скарсгарда и Ренка есть ещё наш с вами любимый швед Фарес Фарес, и он не обманывает ожиданий. #такаяскандинавия

Сегодня на заставке Гугля - египетский писатель Ахмед Халед Тауфик (1962-2018). Самый известный научный фантаст и хоррор-мейкер современного Египта. Если я правильно понимаю, ни один роман Тауфика на английский не переведён, но в наши новости кино он попал вовсе не случайно. Две недели назад Netflix сообщил, что запускает первый собственный египетский сериал «Paranormal», и он будет основан на самом известном книжном цикла Тауфика «Ma Waraa Al Tabiaa», состоящем примерно из 80 романов.

Главный герой будущего сериала - доктор-гематолог Рафаат Исмаэль - регулярно сталкивается с проявлением мистических и паранормальных сил. Собственно, на гуглевской картинке по правую руку от писателя именно он - Исмаэль. Продюсировать картину будет лично президент Каирского международного кинофестиваля. Постановщиком станет автор «Шейха Джексона» Амр Салама, которого пару лет назад выдвигали от Египта на «Оскар».

Опрос недели: досматриваете ли вы фильм (дома), если на 15 минуте ярко ощутили, что скорее всего фильм говно?
anonymous poll

Попробую ещё 10 минут – 64
👍👍👍👍👍👍👍 57%

Нет, к черту такое – 28
👍👍👍 25%

Да, всегда досматриваю – 21
👍👍 19%

👥 113 people voted so far.

С днем рождения, Стеллан Всеотец!

​​The Windsor Star, Ontario, November 1, 1958 

And welcome to my little housewife's blog

Вышел трейлер "Доктора сна", и Майк Флэнаган там разошёлся так, что некоторые решили, будто в монтаже использован оригинальный материал из фильма Кубрика, да так заманали (видимо), самого Майка, что он об этом написал в твиттере.

В общем кубриковский там только лифт с кровью, а остальное - эффектная реконструкция, вот тут уже сравнили
https://screencrush.com/the-shining-doctor-sleep-comparison/

​​Так, ну братцы, я вернулась. Про Мальме и прочее можно потихоньку читать в @swedishdownfall а я пока про другое. Зашли мы в божественный магазин SF-Bokhandeln (если вы будете в Стокгольме, там есть двухэтажный в Старом городе, БЕГИТЕ туда) и там на меня взглянула бездна.

Называется From the Depths and Other Strange Tales of the Sea, позиционируется как tales of the weird, причем прямо в предисловии сказано, что это рассказы, которые найти чуть сложнее, чем всякие Очевидные, так что я сейчас сижу гуглю, и даже не могу вам сэмпл привести.

В общем, первый рассказ в подборке написал человек с сложным для меня именем Albert Richard Wetjen, и все было круто еще даже до начала рассказа. Потому что Альберт в 14 лет сбежал из дома и пошел на флот, а родился он - внимание - в 1900 году. Ну понимаете. После такого отличного опыта в 1921 он эмигрировал в Канаду, оттуда рванул через границу в США и как раз в этот период начал публиковаться в палп-журналах, писал про всякое морское от просто каких-то жизненных историй до приключений дикого беузиного моряка по имени Shark Gotch, а в сборник странного вошел рассказ The Ship of Silence, и это... это очень, друзья.

Дальше, собственно, некоторые спойлеры, потому что мне надо поделиться, а сослаться не на что.

Основано происходящее частично на истории "Марии Целесты" (корабль, который покинул экипаж и никто не знает, почему) и рассказывается от первого лица. Моряки встречают на своем пути корабль без экипажа, очень радуются, что можно присвоить неприсвоенное, капитан пересаживает на него часть экапажа (кого не жалко) и велит перегнать в порт.
На корабле ничего нет, кроме: лога (почему его не забрали?), револьвера в котором кончились пули, полудохлого ободраного попугая, следов как будто от сабли на одной из деревях, лепешечки на палубе, которая была кошкой, но что-то ее сделало очень ровной кошкой.

Это все просто неуютно, пока на корабле не начинаются истошные крики и восклицания "О боже, что это?", "Оно движется к корме!" и "Его нельзя застрелить! Его невозможно застрелить!"
Команда срет кирпичами (и я тоже тбх), бежит искать кто это и что это... а это попугай.

И, друзья, в этом рассказе есть самое жуткое описание попугая, которое я читала в жизни, это какая-то сутулая взъерошенная безумная тварь, и дальше это все продолжается и продолжается, и они идут по морю, а этот попугай все орет и орет, и всем все неуютней и неуютней, и я сижу сейчас пишу этот пост, а мне стремно.

В общем, я не знаю, что в этой подборке будет дальше, но для меня мои 160 крон уже отбиты этим кошмарным птахом, если у вас будет возможность почитать - не упустите, а я пойду искать, что еще Альберт написал в своей жизни.

Друзья, мы сегодня видели поющего Кифера Сазерленда и мне очень сложно осознать эту реальность, но информирую вас, что Кифер офигенский

У группы Мьюс тем временем из сцены вылезает гигантский хтонический робокоп и я влюблена в это шоу, как в фильм категории Б. завтра, возможно, расскажу подробнее, а пока любуйтесь

Итак, про Muse.
Я их до этого видела, когда они возили Black Holes and Revelations, и, в общем-то, головой очень четко понимала, что даже если последние альбомы у меня и вызывают слезы бессилия, это все равно группа такого профессионализма и эпичности, что хоть что-то мне доставит. Мне (естественно) доставило, причем каким-то таким образом, что я до сих пор держусь за лицо.

Вообще за что я люблю и ненавижу группу Muse, так это за то, что они постоянно сходят с ума. Не в смысле регулярно, а в смысле это непрерывный процесс. Мэттью Бэллами же как то видео про созерцание великого фрактального подобия и замечательного всеединства существа.
У него то какая-то долбанина про диктатуру, то плагин-бейби, то какие-то инопланетяне, зеты говорящие с правительствами, то марсианские рыцари, то объединенные штаты Евразии. Короче Бэллами это масон-рептилоид такого порядка, что нам расти и расти.

И вот наконец-то ВИА Muse ебанулись окончательно, отпустили вожжи и сделали какое-то шоу, которое хрен знает вообще про что, но кажется про роботов. Ну то есть оно про такой неоновый киберпанк, но туда еще влеплено все предыдущее нарастающим итогом, и все это в такой мощной эстетике переработанного sci-fi b-movie, что фильм "За черной радугой" забился в угол и утирает слезы.

Я искренне не знаю, что мне принесло счастья больше: люди в экзоскелетах, какие-то космо-исследователи на вертикальной плоскости, робоперчатка Беллами, его неоновые очки, которые в полутьме издали светятся как глаза чудовища из сонного паралича, робот, читающий текст из "Цельнометаллической оболочки", гитарная имитация индустриального дабстепа, п-п-п-п-ПрО-пА-гАн-дА, огромное киберчудовище у которого изо рта начинает бить луч света...

или что-то вообще другое...

...или когда все вдруг стихает и в тумане одиноко играет губная гармошка, как позывные в мерцающем океане, и вся это космо-робо-феерия схлопывается обратно на человека. Потому что все истории про космос и роботов... они же на самом деле про маленького-маленького человека.

И все это как-то очень хорошо и правильно: и вообще, и в рамках того, что делают Muse.
Это как когда встречаешь старого знакомого, и вы оба сильно изменились, но то, что вам друг в друге нравилось в вас осталось, и ты так "а я ж скучал по тебе, оказывается, черт ты долбанутый".
Вот я, оказывается, очень скучала.

Тут какой-то благословенный зритель записал весь гиг из первого ряда, можете посмотреть.
https://www.youtube.com/watch?v=RYhZws-xv64

Так, ну и поскольку, наверное, это мой священный долг - вносить регулярно поднос с фильмом Midsommar, вот прелестное видео с тем, как швед смотрит трейлер этого дела и ощущает шведскую мемность.
(Изначально это канал про культуру и язык, так что цель там - рассказать в принципе что такое этот самый мисоммар, что нужно делать и как люди весело пляшут вокруг символического хрена.)

Мне, например, очень понравилась часть про то, что нужно молча собрать 9 цветочков с разных полей, положить их под подушку, и тебе приснится суженый твой ряженый.

ну и конечно

Don't be afraid to come to Sweden (c)

https://youtu.be/31ZUJT6hkyw

​​Невероятно, но у нас кажется налаживается регулярный постинг, друзья.

Так вот, посмотрела загадочно очаровательное кино As Above So Below и сама не знаю, что ощущаю, но что-то такое приятно щекочущее. Потому что от того, как катастрофично оно начинается не ждешь того, как славно оно будет разворачиваться.
Я вам сейчас завязку расскажу, вы поймете почему я чуть не выключила. Главная героиня по имени - на минуточку - Скарлетт Марлоу изучает историю алхимии (!) и ищет (!) философский камень (!). Если это было недостаточно адово, там в первой сцене она едет в Иран (!). А потом там еще Фламель (!) появится, все вот это вот.

В общем первые 15 минут это Лара Крофт на минималках, а потом наконец появляется основная история и все встает на рельсы. Скарлетт, ее товарищи-историки и команда французов, занимающихся ползанием по катакомбам, именно в эти катакомбы и лезут. В Париже. Потому что Фламель, не задавайте вопросов.

Тут-то потихоньку и начинает работать found-footage, потому что темно, тесно и страшно уже даже безо всякой сюжетной помощи. Но при этом это не "Спуск", в котором в какой-то момент четко вылезли чудовища и начали всех жрать, а грамотная игра с дискомфортом.

Да, загадки про камни продолжаются, но чем дальше, чем больше становится ясно, что тут дело не только в философском камне, а и в том, что катакомбы это... ну буквально филиал ада. Кружащие коридоры, потеря ориентации до такой степени, что не ясно где верх, а где низ, что реально, а что плод воображения.

Мне вообще дико импонирует такая вот банальность ужаса, когда ад - это не огромный кишащий грешниками котел или костер, а просто бесконечный осыпающийся коридор, в котором ты все время один, но не один. Это отсутствие явной кульминации гораздо страшнее, потому что пути во тьме нет края.

И... в общем-то как раз когда "As Above So Below" перестает пытаться быть эффектной историей про поиск сокровищ, у него в конце случаются лучшие сцены, ну и отличный находчивый финал, от которого ощущение как будто ты из воды вынырнул и резко вдохнул. Даже какая-то такая... poignancy.

​​Друзья, а я для всех новоприбывших напоминаю, что всегда можно мне написать какие-то свои слова, рекомендации, три желания и вообще что угодно
- в личку,
- бот @rattling_bot
- или для совсем стеснительных - анонимно в аск-аккаунт здесь https://curiouscat.me/rattlingcoils