​Офигенный материал Vulture, где они собрали описания 50 известных киногероинь из сценариев.

Например, Сара Коннор в первом «Терминаторе» описана как 19-летняя девушка, «при виде которой вечеринка, конечно, не остановится, но вам захочется узнать ее получше». Или Тарантино в «Доказательство смерти» описывает героиню Пуатье вплоть до габаритов: рост - около шести футов, а в шортах - «her big ass (a good thing)» [надо запомнить эту потрясающую ремарку].

Еще классно описали героиню Вайс из «Мумии»:
«На вершине высокой лестницы между двумя книжными рядами, изучая одну из полок, стояла крайне неинтересная британка: очки, пучок, длинное скучное платье - твой строгий ночной кошмар. Это Эвелин Карнахан. Мы в нее влюбимся».

Ну, в общем, там много занятного, особенно - ощущение, что это описания не из сценариев, а из эротических рассказов: половина женщин красивы, «но не знают об этом», сильны, но не показывают (или это выдает сталь в глазах), а также неохотно покидают зону mid-20; при желании ко мному можно докопаться, но в кино это, к счастью, выглядит зачастую лучше, чем на бумаге.

http://www.vulture.com/2018/04/how-50-female-characters-were-described-in-their-screenplays.html

​Моб #всефлаги продолжается, и я тут совершенно случайным образом посмотрела югославский фильм 1958 года, который у нас называется "Кровь на 146 км", а в оригинале "H-8...".

Это триллер, драма и немножко роуд-муви, основная фишка которого в том, что мы с самого начала знаем о столкновении автобуса и фуры на этом самом 148 километре, и два часа его ждем.
Больше того, мы знаем, что в аварии погибнут люди с первых двух рядов. Но пассажиры в автобусе за время поездки, конечно, начинают общаться, встают с мест, ходят по салону, пересаживаются, а 148 километр при этом все ближе и ближе. (Самое удивительное, что при этом Лиама Нисона в автобусе нет.)

У всего этого, конечно, есть внутренние маленькие сюжеты, и, конечно, все они переплетены - врач, которого судят за халатность, двое репортеров, освещающих судебные разбирательства, актер, вынужденный бросить профессию из-за болезни, пожилой мужчина, пишущий работу о современной речи. В движущейся навстречу фуре тоже своя история - отец, вышедший из тюрьмы везет своего сына в большой город, чтобы там начать новую жизнь, но встречает во время стоянки старого знакомого.

Все это смотрится гладко и качественно, как та же американская классика, отчасти потому что тут нет какого-то выраженного колорита, который мы привыкли ассоциировать с Югославким кино (ака песен и тяжкой жизни). Так что и как репрезентация фильм очень ценный.

А больше всего меня покорило, конечно, использование музыки с любимым контрапунктом "приятная песня во время неизбежной гибели героев". Прием сейчас обыгран всеми кому не лень, от реально кровавых драм до какого-нибудь ироничного Дэдпула, а тут на ночной дороге в обманчивом уюте автобуса выглядит и свежо, и просто красиво.

#югославия #хорватия #сербия

​Добралась наконец до второй части "Элитного отряда" (Tropa de Elite) Жозе Падильи, и это было прекрасное испытание.

Прекрасное потому что сиквел действительно достойный и с первой частью играет отлично, а испытание - потому что субтитры были умопомрачительные (но об этом позже). Если вы не читали пост про первую часть, то давайте сюда, а потом возвращайтесь.

Так вот, с первой части прошел десяток лет, Насименту переводят в офис и теперь он вынужден копаться в бумагах, а не решать вопросы автоматом.
Тем временем его жена и сын теперь живут с местным борцом за права человека, который методы БОПО клеймит позором при каждом удобном случае. Насименту то злится, то печалится, но все равно пытается творить условное добро и нейтрализовать наркотраффик.
Ничем хорошим это, конечно же, закончиться не может, потому что мы и так, и из первой серии знаем, что насилие порождает насилие (и Падилья это насилие не стесняется показывать).

Как и в первом фильме вся красота происходящего, конечно, в том что людей с чистыми руками во всей этой истории нет. Есть просто люди, которые действуют по каким-то принципам, и люди, которые хотят получать свой куш. И те и другие умудряются запускать события серьезной разрушительной силы.
И если первый фильм был просто зарисовкой того, как это все может происходить, то второй уже о том, к чему это все может привести. Насименту, вытащенный из своей привычной среды обитания и усаженный за стол может наконец взглянуть на себя со стороны и вынужден идти на компромиссы и альянсы, которых в прошлом себе бы не позволил.
(По духу, кстати, это уже больше походит на "Наркос" того же Падильи с тем же Моурой)

Ну и на сладкое: субтитры мне достались с автопереводом, и это было Величественно. Потому что там были переведены все имена и фамилии, так что Бету Насименту стал Bob Birth, а какой-то мужик по фамилии Руссо провозгашен Russian.

#всефлаги #бразилия

В седьмой серии "Касл Рок" обнаружилась сцена, очень четко передающая дух этого канала.

День Российского кино ничто без соответствующего мэшапа к году Российского кино. Помнится, это был прекрасный год. Больше мне сказать нечего, просто включаем, смотрим и конспектируем фильмы к просмотру. https://youtu.be/vMFrw3JzBgk

#шведскоелето еще не закончилось, и я успела посмотреть занятное, хоть и смазанное кино Встреча выпускников (Återträffen) про то как живется после школы, если тебя травили, и как это можно анализировать.

Самое интересное, конечно, что Анна Оделл снимает фильм про Анну Оделл, которая... снимает фильм про Анну Оделл.

Первая часть - о том, как Анна приходит на выпускной и вдруг посреди речи ведушего о том, какие же школьные годы были чудесные, встревает и говорит "А вот знаете, я все помню немного иначе". И начинает чуть ли не каждого отчитывать за все обиды.
И ты уже ждешь какой-то новый Festen, вскрытие шкафов и ужасов, когда оказываешься во второй части.

Во второй части Анна смотрит первую.
Потому что на самом деле на выпускной ее не позвали, так что она сняла фантазию на эту тему и теперь хочет встретить своих одноклассников и показать им её.
Так что если в первой половине мы слушали потерпевшую сторону, то оставшуюся половину фильма наблюдаем, как люди изворачиваются и елозят, лишь бы не приходить, не смотреть, и убедить всех что это были невинные шутки и вообще пора повзрослеть и забыть кто там кого в детстве обидел.

Опыт получается двоякий, потому что если вас хоть немного буллили в школе, вам хочется всех этих людей ударить в лицо, но при этом сам фильм так осторожничает, что не понимаешь - это просто недожатый оттенок, или мы и правда говорим о двояких характерах. (Можем ли мы сами, например, отчитаться за все обиды которые кому-то нанесли в течение жизни?)

От этого в конце сидишь и не понимаешь, это запятая, точка, точка с запятой, или вообще Анна так увлеклась, что забыла про финальный знак препинания.

Но наблюдать сам процесс очень интересно, особенно то, насколько метко попадают многие характеры в типажи, которые есть в каждой школе.

#швеция #femaledirector

https://www.youtube.com/watch?v=7aOwaTlyCLQ

Майкл Джексон, который сегодня мог бы отметить 60-летний юбилей, был известным поклонником военной униформы. И больше всего он любил парадные мундиры, которые создавались отнюдь не в театральных мастерских, а знаменитыми милитари-портными Сэвил-Роу - Gieves & Hawkes.

Друзья (особенно те, кто спрашивал про английский)!
Настасья, которую вы все наверняка уже запомнили, если достаточно долго читаете канал (а некоторые даже встретили, когда мы раздавали книжки) хочет запилить Speaking Club в микро-формате для тех, кто хочет практиковать английский.
Мне кажется, что это благородное начинание, в том числе потому что
а) знакомиться с новыми людьми это хорошо
б) плюс тут есть объективная Польза
в) очень многие боятся аналогичных больших разговорных групп (которые вечно играют в мафию или делают еще что-то, что я даже на русском-то не могу нормально делать).

Я во всей этой афере фигурирую как сообщник, потому что мне бы тоже вспомнить как слова-то вслух говорятся, а то обычно не с кем.

Вот, остальная инфа ниже в репосте, пишите ей, пробуйте, в общем го.

Вот уже полтора года я преподаю английский по скайпу. Через меня прошло много людей, задержались только несколько в итоге. Потому что нужно упорство и нужно внимание, а у людей с этим туго, тупо потому что времени очень и очень мало. Да и у меня сейчас, после устройства на полноценную работу, времени тоже не стало. Сейчас, кстати, занимаюсь с одной из своих коллег из офиса.

Ну так вот, смотреть сериальчики и книжечки читать можно и в туалете, и в метро, а поразговаривать живьем не с кем обычно. Все очень хотят разговаривать с носителями языка, это понятно. Но их в Москве мало. Мне понравилась идея одной преподавательницы английского устраивать 2-х часовые встречи для практики разговорного английского. Вроде Speaking Club. Вот думаю, интересно ли это кому-то? Я свободно владею языком, у меня нет русского акцента, с дикцией всё хорошо.

Короче, друзья, подписчики-москвичи, тема такая: собраться в субботу 1 сентября после 14 часов небольшой группой до 3-4 человек в кафе и два часа посидеть потупить на заданную тему. Не всем зайдет такой формат, но пока не попробуете - не узнаете. Уровень знания языка - в принципе, любой. Конечно, лучше если у вас есть хоть какая-то база, чтобы вы могли принимать участие в разговоре, но можно и просто сидеть и слушать, это тоже хорошая практика. В общем, пишите мне @v_rotten.

#инглиш #летмиспикфроммайхарт

I ❤️ subtitles

Друзья, вот тут мне правильно сказали, что в восьмой серии "Касл Рока" поперла кинговщина как она есть, и это красота неописуемая, спасибо не только христу, но и иисусу, как говорится.
Отель, BTK-killer, мистический паренек, все наконец-то заверте как надо.

Но это не главное.

Вот эта вот забавная субтитра про жуткий звучок там вырастает в шикарную работу со звуком, что я сижу так руками делаю на экран мол "вот! вот! кино это же не только картинки и диалоги, с-пасибо!". В общем из просто хорошего в седьмой серии уже выросло очень хорошее, а в восьмой наконец синтезировалось нечто Крутое.

(Серию снимала Ана Лили Амирпур, режиссер фильма "Девушка возвращается одна ночью домой", так что вот вам опять и женщины, создающие хорроры.)

#tv

Самая интересная штука в интернете, это что у меня всегда прибавляется читателей, когда я сильно бомблюсь, и так же отваливается, когда я говорю о том, что мне нравится.

Не беря в расчет мое криворучие и кривословие (будем считать, что оно одинаково мощно в обеих ситуациях), я в этом вижу очень интересную вещь. (Не я первая, конечно.) Точка гнева - это же точка мощного такого эмоционального соприкосновения.

Вы живете живете с кем-нибудь рядом, у них свои предпочтения - у вас свои, а потом появляется нечто третье и так вас бесит, что сил нет. И соседа вашего бесит тоже, так что он то белеет, то краснеет. И вы так прям по Экзюпери теперь смотрите в одном направлении, прям рука об руку идете.

Мы вот так сейчас с соседями слились в порыве ненависти к капремонту, например. И в принципе эта труба - единственное, что нас объединяет, ею мы омыты. Коллективно звоним всяким бригадирам, вопрошаем "Доколе?".

И как-то очень забавно, что этот вот инстинкт "дружбы против" и какого-то объединения перед лицом внешнего врага в сети тоже работает, хотя, казалось бы, ты приходишь получать интересный контент и какой-то позитивный вайб. (Ну по крайне мере я от любых срачей довольно сильно теряю энергию.) И этот контент должен быть интересен тебе лично, ты ж его читать собрался сам. Но объединяет почему-то все равно гнев. И это как-то даже загадочно.

Даже если гнев какого-то там градуса праведности и за благое дело - ну сколько могут так пробеситься люди в группе, пока не осознают, что больше-то им говорить не о чем?