🎙 Первый подкаст!

Открываем серию коротких эпизодов - просто, понятно и по делу. В первом выпуске разбираем Geniş zaman - настоящее-будущее время в турецком.

-Что это за время?
- Как его правильно образовывать?
- И почему оно не такое, как в русском?

Основатель курсов «Туркиш Онли» Яшар бей и преподаватель Камиль бей объясняют без лишней теории - только то, что реально помогает в речи.

Слушайте первый выпуск - и начните понимать турецкий глубже.

#GenişZaman
#ИзучениеЯзыка
#Подкаст

@turkceonly

Не успели на первое пробное? У вас ещё есть шанс!

На этой неделе мы снова проводим пробное занятие (пятница, 19:00 по Москве) для тех, кто хочет начать учить турецкий с нуля — но не успел в прошлый раз

Это занятие для вас, если:
📌 вы только начинаете учить турецкий
📌 хотите познакомиться с преподавателем и форматом
📌 не знаете, подойдёт ли вам онлайн-обучение
📌 мечтаете говорить по-турецки уверенно и с нуля

Для записи и дополнительной информации пишите «пятница» в Службу Заботы @care_turkishonly

#ИзучениеЯзыка


@turkceonly

Прошедшее длительное время в турецком.

📍Что означает форма -yordu?

📍Как правильно её образовывать?

📍Чем отличается от обычного прошедшего времени?

Основатель курсов «Туркиш Онли» Яшар бей и преподаватель Камиль бей объясняют простыми словами и показывает примеры, которые реально встречаются в жизни — чтобы вы сразу могли использовать эту грамматику в речи.

Слушайте подкаст — и разберитесь с одной из самых частых форм турецкого языка.

А если и Вы хотите узнать свои уровень языка, записаться на пробное в это воскресенье или ищете ответы на другие вопросы — смело пишите нам в Службу Заботы @care_turkishonly


❗️Кстати, мы набираем новую группу для Камиль и в это воскресенье проведём открытый урок, не пропустите. Отправьте это сообщение своим близким или знакомым.


#ИзучениеЯзыка #Подкаст
#Грамматика

@turkceonly

Елена начала изучать турецкий язык ещё в 2022 году, но занятия были нерегулярными, и прогресс шёл медленно. Всё изменилось, когда в мае 2024 года она пришла в «Туркиш онли».

«Для некоторых очень важно начинать с азов — с понятных объяснений “на пальцах” и многократных повторений. Именно это я нашла в «Туркиш онли». Здесь чувствуется профессионализм преподавателей и чёткая структура программы. Темы, которые раньше оставались туманными, наконец встали на свои места. И самое главное — появилось настоящее желание учиться дальше. Как аппетит приходит во время еды, так и интерес к языку рождается на уроках, когда преподаватель умеет увлечь».

#Отзывы #ИзучениеЯзыка @turkceonly

Делимся отзывом ученицы Ольги ханым:

Я занимаюсь в «Туркиш Онли» уже больше полутора лет. Пришла с уровнем A1 и большим языковым барьером. Сейчас учусь в группе B1, много времени провожу в Турции и работаю с турецкими коллегами. Хотя рабочий язык у меня английский, я уже могу понимать деловые разговоры (уловить основную мысль) и адекватно реагировать почти во всех жизненных ситуациях. Это очень помогает выстраивать конструктивные и лично-профессиональные отношения с коллегами.

Находясь в Турции, я больше не чувствую себя так, как будто я в Японии или Китае, где ничего не понятно. Теперь я понимаю, что написано вокруг, и это доставляет большое удовольствие.

Формат онлайн для меня незаменим. У меня в прошлом году было 15 командировок, и без записей уроков обучение было бы невозможным. Записи — это не просто возможность «догнать» грамматику или лексику. Это полноценный инструмент, который дает гораздо больше. Честно говоря, я уже не могу представить себе офлайн-обучение. Это было бы похоже на возвращение в крепостное крестьянство.

🎁 Кстати, в эту субботу, 11 октября, в 20:30 проходит пробный урок для, новичков, и только в этот день будет предложена скидка и бонус на обучение. На уроке вы познакомитесь с учителем, пройдете знакомство на турецком, множественное число и узнаете программу обучения. Для записи пишите в Службу Заботы @care_turkishonly «отзыв».

#Отзывы #ИзучениеЯзыка @turkceonly

ОТЗЫВ УЧЕНИЦЫ!

Рады поделиться обратной связью ученицы Яны ханым, которая присоединилась к группе А2 после Нового Года:

С Туркиш Онли я прошла уровнь А2 и сейчас на В1. До этого учила язык самостоятельно и брала индивидуальные уроки, но были пробелы в грамматике.

Сейчас результат очень ощущается - начала лучше понимать строение языка, научилась красиво переводить и делаю меньше ошибок. Легче стало понимать носителей, не зависимо от того как они говорят, раньше бывало одного пойму, другого через раз, особенно где-нибудь в аптеке или магазине. Спасибо большое Камиль бею за поддержку, прекрасный преподаватель. Всем советую

Благодарим за тёплые слова и доверие! Нам очень приятно видеть, как знания учеников растут, а уверенность в языке становится частью повседневной жизни - будь то работа, общение или бытовые ситуации.

❗️В группе А1, совсем для новичков, которые даже не знали алфавит вчера прошел первый урок. Но в группе есть еще ОДНО место! Если вы задумываетесь начать изучать турецкий, присоединяйтесь. Напишите в Службу Заботы @care_turkishonly "урок" и мы пришлем вам запись как прошлом вчера первое занятие.

#Отзывы #ИзучениеЯзыка @turkceonly

ДО ЗАПУСКА ДИАГНОСТИКИ УРОВНЕЙ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА ОСТАЛОСЬ СОВСЕМ ЧУТЬ-ЧУТЬ!

Напомним, что бесплатная диагностика подойдет для тех, кто:

— уже учил турецкий или только планирует
— не понимает свой реальный уровень
— сомневается, с какого этапа продолжать обучение

В результате вы:

— поймёте свой уровень
— увидите темы, которые западают
— разберётесь, что именно мешает двигаться дальше

Запуск — уже совсем скоро.

#ИзучениеЯзыка @turkceonly

"Kelime" vs "Sözcük" [Слово против Слова]

Турции язык - это не просто средство общения, это поле битвы за идентичность. Вчеращний пост на странице Турецкого лингвистического общества (TDK) с разбором слова Entelektüel (интеллектуал) снова спровоцировал бурю в комментариях, и вот почему это важно для понимания современной Турции.

Когда TDK опубликовало пост, пользователи разделились на два лагеря. Претензии были не к орфографии, а к происхождению:

"Kelime" vs "Sözcük": Даже само название рубрики «Kelime Paylaşımı» подверглось критике. Консерваторы и сторонники традиции используют "kelime" (арабское заимствование), а сторонники «чистого турецкого» (Öz Türkçe) требуют использовать "sözcük".

"Entelektüel" vs "Aydın": Вместо заимствованного из французского entelektüel, активисты предложили использовать исконно турецкое aydın (от корня «свет»).

Почему это важно?

Этот спор - отголосок Языковой реформы (Dil Devrimi), начатой еще Мустафой Кемалем Ататюрком. Целью было очистить турецкий язык от чрезмерного влияния арабского и персидского, сделав его понятным для народа.

Сегодня выбор слов в Турции часто выдает политические и культурные предпочтения человека:

- Традиционалисты склонны сохранять османское наследие и старые заимствования.
- Реформаторы/Националисты настаивают на «очищении» языка и создании новых слов из тюркских корней.
- Глобалисты спокойно относятся к европейским заимствованиям вроде entelektüel.

Забавный факт: В турецких соцсетях можно встретить жаркие дискуссии о том, как правильно называть «ответ»: cevap (арабское) или yanıt (чисто турецкое). И за каждым выбором стоит своя философия.

Для внешнего наблюдателя это может показаться лингвистической придирчивостью, но для турка это вопрос того, «кто мы и куда мы идем». TDK, как главный регулятор, часто оказывается между двух огней, пытаясь балансировать между академической точностью и общественными ожиданиями.

#ТурецкийЯзык #ИзучениеЯзыка
Туркиш онли | Разговорный клуб