Российско-турецкий информационный парадокс
Российский политолог Сергей Марков вчера дал интервью турецкому агентству. Меня привлекла вот эта часть:
«Есть явление, известное как российско-турецкий информационный парадокс. Российские СМИ пишут о Турции, основываясь на том, что они читают в западных СМИ, то же самое можно сказать и о турецких СМИ. Мы, кажется, смотрим друг на друга через призму западных СМИ и это отражение, часто искажённое»
Марков затронул очень интересную идею. Меня тоже беспокоила эта тема. Но это было давно. Не совсем соглашусь, что и сейчас есть «это явление». Оно больше наблюдалось лет 10 назад. Но не сейчас. Тогда не было хороших корреспондентов из России в Турции, или из Турции в России. Были хорошие журналисты из Турции в Москве (начиная с конца 80-х), которые писали новости и колонки в турецких газетах. Но делали они это очень редко. В неделю раз или два раза, ну максимум три. Т.е. они были практически как колумнисты. А вот чтобы в Турции жили какие-то эксперты и постоянно писали новости в российские газеты, я не помню. Зато сейчас есть в России очень информированные и образованные обозреватели и эксперты, имена которых я напишу в ближайшие дни, потому что регулярно слежу за их публикациями. Они интересуются именно Турцией, а не БВ в целом, или мировыми новостями.
И всё же частично проблема «призмы» или «парадоска» существует. Российские СМИ, да и турецкие тоже, часто ссылаются на западные источники. А Запад чаще всего обращает свое внимание на то, что важно кажется им, и это не всегда важно для российского или русскоязычного читателя или не важно для турок. Но тут дело в возможностях. Одно дело, когда один корреспондент сидит в корпункте в иностранном государстве, и другое дело, когда их до десяти. Как это обычно может быть у агентств типа Reuters, AP, AFP и т.д.. Т.е. я тут говорю не о комментариях, а об оперативных новостях.
Раньше у ТАСС был хороший корреспондент в Анкаре, у РИА Новости продолжают трудиться очень хорошие журналисты там же в столице. Передают информацию оперативно, особенно важную для российского читателя. Есть «МК в Турции», который пишет исключительно о Турции. Был NewsTurk, но почему-то перестал печатать новости. В Турции есть Sputnik на турецком. Как и есть русскоязычные TRT, и агентство Анадолу, но они пишут обо всём на свете, а не только о Турции. Ну и наконец-то, есть этот телеграм-канал. Я не мог о нём не сказать ;). По-моему, он тоже вносит свою лепту за правое дело – разрушения российско-турецкого информационного парадокса.
Российский политолог Сергей Марков вчера дал интервью турецкому агентству. Меня привлекла вот эта часть:
«Есть явление, известное как российско-турецкий информационный парадокс. Российские СМИ пишут о Турции, основываясь на том, что они читают в западных СМИ, то же самое можно сказать и о турецких СМИ. Мы, кажется, смотрим друг на друга через призму западных СМИ и это отражение, часто искажённое»
Марков затронул очень интересную идею. Меня тоже беспокоила эта тема. Но это было давно. Не совсем соглашусь, что и сейчас есть «это явление». Оно больше наблюдалось лет 10 назад. Но не сейчас. Тогда не было хороших корреспондентов из России в Турции, или из Турции в России. Были хорошие журналисты из Турции в Москве (начиная с конца 80-х), которые писали новости и колонки в турецких газетах. Но делали они это очень редко. В неделю раз или два раза, ну максимум три. Т.е. они были практически как колумнисты. А вот чтобы в Турции жили какие-то эксперты и постоянно писали новости в российские газеты, я не помню. Зато сейчас есть в России очень информированные и образованные обозреватели и эксперты, имена которых я напишу в ближайшие дни, потому что регулярно слежу за их публикациями. Они интересуются именно Турцией, а не БВ в целом, или мировыми новостями.
И всё же частично проблема «призмы» или «парадоска» существует. Российские СМИ, да и турецкие тоже, часто ссылаются на западные источники. А Запад чаще всего обращает свое внимание на то, что важно кажется им, и это не всегда важно для российского или русскоязычного читателя или не важно для турок. Но тут дело в возможностях. Одно дело, когда один корреспондент сидит в корпункте в иностранном государстве, и другое дело, когда их до десяти. Как это обычно может быть у агентств типа Reuters, AP, AFP и т.д.. Т.е. я тут говорю не о комментариях, а об оперативных новостях.
Раньше у ТАСС был хороший корреспондент в Анкаре, у РИА Новости продолжают трудиться очень хорошие журналисты там же в столице. Передают информацию оперативно, особенно важную для российского читателя. Есть «МК в Турции», который пишет исключительно о Турции. Был NewsTurk, но почему-то перестал печатать новости. В Турции есть Sputnik на турецком. Как и есть русскоязычные TRT, и агентство Анадолу, но они пишут обо всём на свете, а не только о Турции. Ну и наконец-то, есть этот телеграм-канал. Я не мог о нём не сказать ;). По-моему, он тоже вносит свою лепту за правое дело – разрушения российско-турецкого информационного парадокса.
⚡️⚡️⚡️ Первое официальное заявление, в котором говорится о расчленение саудовского журналиста Кашыкчи / Хашукджи / Khashoggi.
Генеральная прокуратуры Стамбула несколько часов назад распространило официальное письменное заявление по поводу убийства Джамала Кашыкчи.
«Кашыкчы стал жертвой спланированного убийства, его задушили сразу после входа в генконсульство Саудовской Аравии. После убийства его тело расчленили и уничтожили», - говорится в сообщении.
Генеральная прокуратуры Стамбула несколько часов назад распространило официальное письменное заявление по поводу убийства Джамала Кашыкчи.
«Кашыкчы стал жертвой спланированного убийства, его задушили сразу после входа в генконсульство Саудовской Аравии. После убийства его тело расчленили и уничтожили», - говорится в сообщении.
🇹🇷 Главные новости Турции за две минуты // 1 ноября
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно подешевела #лира
1$ - 5,58 ₺
1₺ - 11,7 ₽
1₺ - 5,04 гривен
1₺ - 66,39 тенге
https://teletype.in/@povestka/HkcxrXOhQ
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно подешевела #лира
1$ - 5,58 ₺
1₺ - 11,7 ₽
1₺ - 5,04 гривен
1₺ - 66,39 тенге
https://teletype.in/@povestka/HkcxrXOhQ
Teletype
Новости Турции за 1 ноября 2018 г.
Опрос компании Mediar показал, что в общей сложности 46,48% турок считают, что иностранные державы начали экономическую атаку против...
О жизни этого телеграм-канала
Хочу запустить новый формат для этого телеграмм-канала. Помните, я обещал подкасты. Но не стал публиковать их. А не стал я этого делать, потому что решил, что мой голос будет легко узнаваем. А мне это пока не нужно. Кстати, дело вовсе не в том, что я пытаюсь от кого-то скрываться. Мои тексты не такие дерзкие. И совсем не противозаконные. Кроме этого, как минимум 30 человек из читателей этого канала знают, кто я. Т.е. ни для одного из заинтересованных лиц/структур: ЦРУ, Моссад, MI6, ФСБ или MIT, о май гад :) не составит труда понять кто я. Это просто анонимность, или пусть будет интригой. Тут в телеграм так принято. Анонимность!
Говоря о новом формате. Я хочу брать звуковые интервью. Опять же короткие. Вопрос – и ответ на не более чем одну-две минуты. Для этого я постараюсь обратиться к журналистам и экспертам, которые пишут на тему Турции. Из России и возможно из Украины (не особо слежу за публикациями в этой стране, но если найду интересных мне экспертов, буду стараться услышать и их мысли). Буду брать интервью у ребят, которые живут в Турции. Стамбул, Мерсин, Анкара, Измир и Анталия. Возможно адвокатов и продавцов недвижимостью, возможно людьми, которые занимаются медицинским туризмом. Но, моего голоса опять-таки слышно не будет ;).
В последние дни численность читателей стала увеличиваться. Это круто. Есть ребята, которые предлагают свою помощь. Это тоже классно. Но пока я делаю всё один.
Вот небольшая статистика по каналу: Просмотров в день 8,4 тыс., охват одного сообщения в среднем 2,8 тыс., читателей 2 тыс. 630. В декабре прошлого года тут было всего 400 читателей. В начале июля этого года уже 1800.
Нужно понимать, что телеграм-канылы это не просто сообщения. Поэтому нужно улучшать качество и форматы преподнесения информации. Но при этом нужно не забывать, что делать это нужно не напрягая читателя. Об этом я всегда помню. Как и всегда буду стараться не постить более 4-5 сообщений в день. И главное: наипростейшее, кухонно-разговорное преподнесение информации.
Пишите свои фидбэки сюда, мне очень интересно и это вдохновляет: @turkeysagenda
Хочу запустить новый формат для этого телеграмм-канала. Помните, я обещал подкасты. Но не стал публиковать их. А не стал я этого делать, потому что решил, что мой голос будет легко узнаваем. А мне это пока не нужно. Кстати, дело вовсе не в том, что я пытаюсь от кого-то скрываться. Мои тексты не такие дерзкие. И совсем не противозаконные. Кроме этого, как минимум 30 человек из читателей этого канала знают, кто я. Т.е. ни для одного из заинтересованных лиц/структур: ЦРУ, Моссад, MI6, ФСБ или MIT, о май гад :) не составит труда понять кто я. Это просто анонимность, или пусть будет интригой. Тут в телеграм так принято. Анонимность!
Говоря о новом формате. Я хочу брать звуковые интервью. Опять же короткие. Вопрос – и ответ на не более чем одну-две минуты. Для этого я постараюсь обратиться к журналистам и экспертам, которые пишут на тему Турции. Из России и возможно из Украины (не особо слежу за публикациями в этой стране, но если найду интересных мне экспертов, буду стараться услышать и их мысли). Буду брать интервью у ребят, которые живут в Турции. Стамбул, Мерсин, Анкара, Измир и Анталия. Возможно адвокатов и продавцов недвижимостью, возможно людьми, которые занимаются медицинским туризмом. Но, моего голоса опять-таки слышно не будет ;).
В последние дни численность читателей стала увеличиваться. Это круто. Есть ребята, которые предлагают свою помощь. Это тоже классно. Но пока я делаю всё один.
Вот небольшая статистика по каналу: Просмотров в день 8,4 тыс., охват одного сообщения в среднем 2,8 тыс., читателей 2 тыс. 630. В декабре прошлого года тут было всего 400 читателей. В начале июля этого года уже 1800.
Нужно понимать, что телеграм-канылы это не просто сообщения. Поэтому нужно улучшать качество и форматы преподнесения информации. Но при этом нужно не забывать, что делать это нужно не напрягая читателя. Об этом я всегда помню. Как и всегда буду стараться не постить более 4-5 сообщений в день. И главное: наипростейшее, кухонно-разговорное преподнесение информации.
Пишите свои фидбэки сюда, мне очень интересно и это вдохновляет: @turkeysagenda
По поводу возможной операции на востоке реки Евфрат
Позавчера президент Турции сказал, что Анкара готова очистить от всех террористических группировок территорию Сирии к востоку от Евфрата. И цитата: «Ночью, внезапно мы войдём на эти территории».
Эрдоган часто говорит об этом. Об этом часто говорят турецкие политики правящей партии, националисты. И в Турции, кстати, не сильно серьёзно отнеслись к этим высказываниям президента страны. Особенно это заметно если сравнить с реакцией российских СМИ. В России эту тему комментируют так, как это было, когда Турция начала вводить войска в Африн или начинала операцию «Щит Евфрата». А в Турции на эти слова обратили не так много внимания. Процитировали президента и всё. Значит, время ещё не пришло. И эти слова были лишь для внутренней аудитории.
Но вчера турецкая армия из самоходного артиллерийского оружия обстреляла позиции курдов из Отрядов народной самообороны (YPG) в Сирии (как раз восточную часть Евфрата – территорию с арабским названием Айнель Араб и курдским названием Кобане). Четыре члена YPG были убиты, шестеро получили ранения. Согласно турецким СМИ, «это был ответный удар на провокацию со стороны YPG».
Для меня этот вчерашний обстрел выглядит как показатель поддержки словам турецкого президента. Но никакого стягивания войск и широкого обсуждения в СМИ – иными словами: подготовки почвы нет. Есть еще важный вопрос: Как Турция сможет идти против США? Правильнее чем она может отторговать для себя эти территории? Плюс ко всему, дела благоприятно продвигаются к западу от реки Евфрат. В Манбидже. Турецкие и американские военные уже начали патрулирование. Это хорошо для турецкой стороны, но в первую очередь это говорит о том, что с западного берега никто не собирается уходить. Даже там если что-то и возможно, оно возможно лишь в сотрудничестве с Америкой. Что уж говорить о востоке от реки Евфрат – тема в разы сложнее.
Т.е. какую-либо новую операцию со стороны Турции, в ближайшее время, на севере Сирии мы наблюдать не будем.
Позавчера президент Турции сказал, что Анкара готова очистить от всех террористических группировок территорию Сирии к востоку от Евфрата. И цитата: «Ночью, внезапно мы войдём на эти территории».
Эрдоган часто говорит об этом. Об этом часто говорят турецкие политики правящей партии, националисты. И в Турции, кстати, не сильно серьёзно отнеслись к этим высказываниям президента страны. Особенно это заметно если сравнить с реакцией российских СМИ. В России эту тему комментируют так, как это было, когда Турция начала вводить войска в Африн или начинала операцию «Щит Евфрата». А в Турции на эти слова обратили не так много внимания. Процитировали президента и всё. Значит, время ещё не пришло. И эти слова были лишь для внутренней аудитории.
Но вчера турецкая армия из самоходного артиллерийского оружия обстреляла позиции курдов из Отрядов народной самообороны (YPG) в Сирии (как раз восточную часть Евфрата – территорию с арабским названием Айнель Араб и курдским названием Кобане). Четыре члена YPG были убиты, шестеро получили ранения. Согласно турецким СМИ, «это был ответный удар на провокацию со стороны YPG».
Для меня этот вчерашний обстрел выглядит как показатель поддержки словам турецкого президента. Но никакого стягивания войск и широкого обсуждения в СМИ – иными словами: подготовки почвы нет. Есть еще важный вопрос: Как Турция сможет идти против США? Правильнее чем она может отторговать для себя эти территории? Плюс ко всему, дела благоприятно продвигаются к западу от реки Евфрат. В Манбидже. Турецкие и американские военные уже начали патрулирование. Это хорошо для турецкой стороны, но в первую очередь это говорит о том, что с западного берега никто не собирается уходить. Даже там если что-то и возможно, оно возможно лишь в сотрудничестве с Америкой. Что уж говорить о востоке от реки Евфрат – тема в разы сложнее.
Т.е. какую-либо новую операцию со стороны Турции, в ближайшее время, на севере Сирии мы наблюдать не будем.
Повестка дня Турции pinned «О жизни этого телеграм-канала Хочу запустить новый формат для этого телеграмм-канала. Помните, я обещал подкасты. Но не стал публиковать их. А не стал я этого делать, потому что решил, что мой голос будет легко узнаваем. А мне это пока не нужно. Кстати, дело…»
🇹🇷 Главные новости Турции за две минуты // 2 ноября
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно выросла #лира
1$ - 5,48 ₺ 1€ - 6,27 ₺ 🎈new
1₺ - 11,97 ₽
1₺ - 5,14 гривен
1₺ - 67,6 тенге
https://teletype.in/@povestka/rkfqJKY2m
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно выросла #лира
1$ - 5,48 ₺ 1€ - 6,27 ₺ 🎈new
1₺ - 11,97 ₽
1₺ - 5,14 гривен
1₺ - 67,6 тенге
https://teletype.in/@povestka/rkfqJKY2m
Teletype
Новости Турции за 2 ноября 2018 г.
Финансовый отчёт Сбербанка России по международным стандартам показывает, что сроки продажи турецкой дочки Denizbank сдвигаются на конец...
⚡Американский Минфин заявил, что Соединённые Штаты отменили введённые ранее санкции в отношении министра юстиции Турции Абдулхамита Гюля и главы МВД страны Сулеймана Сойлу
🇮🇷🇹🇷 Важная новость для Анкары. США исключили Турцию из-под действия санкций против Ирана.
Несмотря на то, что в Турции некоторые политики говорили о том, что они не могут не сотрудничать (что верно) с Ираном и якобы НЕ БУДУТ присоединяться к санкциям Штатов против этой страны, на деле всё обстояло иначе. Турция за закрытыми дверями обсуждала ослабления для себя, направляла делегации для обсуждения этого вопроса в Америку. В общем, вела работу в этом направлении. И вот вчера стал известно, что в адрес Анкары не последуют какие-либо санкции, если она не будет следовать – тавтология – санкциям против Ирана.
Несмотря на то, что в Турции некоторые политики говорили о том, что они не могут не сотрудничать (что верно) с Ираном и якобы НЕ БУДУТ присоединяться к санкциям Штатов против этой страны, на деле всё обстояло иначе. Турция за закрытыми дверями обсуждала ослабления для себя, направляла делегации для обсуждения этого вопроса в Америку. В общем, вела работу в этом направлении. И вот вчера стал известно, что в адрес Анкары не последуют какие-либо санкции, если она не будет следовать – тавтология – санкциям против Ирана.
Интересная беседа произошла на днях в парламенте Турции между министром обороны и депутатом оппозиционной партии.
Депутат задавал вопросы, а минстр Хулюси Акар – бывший глава Генштаба – отвечал на них. Вопросы касались закупок С-400 и их влияние на приобретение истребителей пятого покаления F-35.
Акар в первую очередь заявил, что Турция не с бухты-барахты решила закупить эти комплексы у России. Он пояснил, что страна нуждалась в подобном вооружении, но ни у США, ни у Европы, ни у Китайцев не было нужных критериев и того, что было необходимо для Турции. Иными словами необходимые критерии были у комплексов С-400, и подходящие условия был в предложении российской стороны.
А именно Турция у России получит следующее (словами министра):
«1 - Мы получим оборудование
2 - Получим обучение
3 - Получим комплектующие
4 - Совместное собор информации / разработку информации.
5 - Будем совместно производить и модернизировать эти системы.
Никто на подобные условия не соглашался.»
И тут депутат утверждает: Перечисленных вами условий нет в договоре.
Акар: Вы ошибаетесь!
Депутат: Т.е. они есть?
Акар: Есть, конечно.
Депутат: А что поводу решения американского конгресса не передавать Анкаре F-35 из-за приобретения С-400.
Акар: Это не решение. Работа по поводу F-35 продолжаются. Можете не беспокоиться. Мы вложили в разработку 900 млн долларов, мы партнеры в работе над этим проектом. Мы планируем закупить 116 истребителей. 12-13 ноября будет опубликован доклад в МО США, мы ожидаем, что все пройдет нормально. Никаких проблем не будет.
Депутат задавал вопросы, а минстр Хулюси Акар – бывший глава Генштаба – отвечал на них. Вопросы касались закупок С-400 и их влияние на приобретение истребителей пятого покаления F-35.
Акар в первую очередь заявил, что Турция не с бухты-барахты решила закупить эти комплексы у России. Он пояснил, что страна нуждалась в подобном вооружении, но ни у США, ни у Европы, ни у Китайцев не было нужных критериев и того, что было необходимо для Турции. Иными словами необходимые критерии были у комплексов С-400, и подходящие условия был в предложении российской стороны.
А именно Турция у России получит следующее (словами министра):
«1 - Мы получим оборудование
2 - Получим обучение
3 - Получим комплектующие
4 - Совместное собор информации / разработку информации.
5 - Будем совместно производить и модернизировать эти системы.
Никто на подобные условия не соглашался.»
И тут депутат утверждает: Перечисленных вами условий нет в договоре.
Акар: Вы ошибаетесь!
Депутат: Т.е. они есть?
Акар: Есть, конечно.
Депутат: А что поводу решения американского конгресса не передавать Анкаре F-35 из-за приобретения С-400.
Акар: Это не решение. Работа по поводу F-35 продолжаются. Можете не беспокоиться. Мы вложили в разработку 900 млн долларов, мы партнеры в работе над этим проектом. Мы планируем закупить 116 истребителей. 12-13 ноября будет опубликован доклад в МО США, мы ожидаем, что все пройдет нормально. Никаких проблем не будет.
Хочу провести опрос для того, чтобы понять читателя этого телеграм-канала. Надеюсь у вас будет возможность ответить на вопросы! 🎈
Ссылка на Гугл Формы. Опрос анонимный.
https://goo.gl/forms/SFQJ6L84TmmOuZEy2
Ссылка на Гугл Формы. Опрос анонимный.
https://goo.gl/forms/SFQJ6L84TmmOuZEy2
Google Docs
Читатели Повестка дня Турции
Опрос для того чтобы понять кто есть читатель телеграм-канала Повестка дня Турции
В Турции вчера вечером бензин подешевел на 17 курушей (~ 2 рубля). Редкость для этой страны. Но в зависимости от цены на нефть стоимость бензина всегда меняется и обычно она растёт. Чтобы удержать недовольство населения от резкого подорожания топлива турецкие власти пошли на встречу потребителям и снизили налоги. И теперь, когда цена на нефть стала падать, и доллар тоже упал, пришло время снизить цену, исходя из новых реалий. Снизить, а не просто восстановить налогообложение и уровнять цены! Так учитывая все фактры бензин подешевел на 17 крушей. А интересно тут еще вот что: в России тоже обсуждалась тема подорожания бензина. И появилась информацию о том, что правительству удалось договорится с производителями и они не станут до января повышать цены.
Для сравнения, в Турции литр бензина (Аи-95, 92-го там нет) стоит 6,8 турецких лир, это 83 рубля. А в России, если в среднем по Москве, то Аи-95 стоит 45.8 рублей.
Для сравнения, в Турции литр бензина (Аи-95, 92-го там нет) стоит 6,8 турецких лир, это 83 рубля. А в России, если в среднем по Москве, то Аи-95 стоит 45.8 рублей.
Повестка дня Турции
Хочу провести опрос для того, чтобы понять читателя этого телеграм-канала. Надеюсь у вас будет возможность ответить на вопросы! 🎈 Ссылка на Гугл Формы. Опрос анонимный. https://goo.gl/forms/SFQJ6L84TmmOuZEy2
По поводу опроса. Уже проголосовало много человек.
Показалось интересным мнение человека, ответившего на вопрос о том, «чего не должно быть на этом канале»: Антиправительственной пропаганды, проправительственной пропаганды, праздных размышлений автора о правах человека и слезинке ребенка.
Другой ответ гласил: Меньше «я».
После того как будет примерно 130 ответов (5% от общего числа читателей), я опубликую результаты.
З.Ы. не ожидал такого интереса к опросу. Открыл много нового для себя. Не прохдите мимо, обязательно загляните это займет не больше минуты.
Показалось интересным мнение человека, ответившего на вопрос о том, «чего не должно быть на этом канале»: Антиправительственной пропаганды, проправительственной пропаганды, праздных размышлений автора о правах человека и слезинке ребенка.
Другой ответ гласил: Меньше «я».
После того как будет примерно 130 ответов (5% от общего числа читателей), я опубликую результаты.
З.Ы. не ожидал такого интереса к опросу. Открыл много нового для себя. Не прохдите мимо, обязательно загляните это займет не больше минуты.
«Как счастлив тот, кто говорит: "Я турок"»
Не писал об этом подробно, хотя и упоминал, говоря о лидере турецких националистов Бахчели и его заявлении о конце коалиции с Эрдоганом. Так вот уже несколько недель Турцию беспокоит тема «клятвы» - Andımız, введённую Ататюрком, и которую в 2013 году отменило Министерство образования. Однако несколько недель назад высший административный суд Турецкой Республики Danıştay (Государственный совет), спустя пять лет, назвали решение об отмене клятвы незаконным.
Каждое утро перед уроками все школьники Турции читают эту клятву: Türkim, doğruyum, çalışkanım (я турок, я честный, я трудолюбивый...) Сыр-бор в словах этой клятвы, главным образом в самом первом слове - «Türküm!», т.е. «Я турок», и в последнем предложение «Ne mutlu Türküm diyene!» - «Как счастлив тот, кто говорит: "Я турок"»
Впервые публично из турецких политиков против этой клятвы высказался Эрбакан – учитель Эрдогана -, заявив, что он считает её неправильной, что на востоке другой ребёнок захочет сказать, что он не турок, а курд, что тогда? Эти слова тогда в конце 90-х вызвали серьезный резонанс, и еще пару высказываний и действий тогдашнего премьера Эрбакана привели его к отставке. А вот в 2013-ом в рамках решения «курдского вопроса» Эрдоган решил отменить клятву. Националисты, кемалисты были очень не довольны этим решением. Но остановить решение не получилось. И только теперь, когда правящая партия и партия националистов создали коалицию, пошли на референдум вместе, официально скрепили союз на выборах в парламент, под одной фракцией, Danıştay вдруг, отменил решение о «клятве».
И хотя, Эрдоган открыто заявил, что он турецкий патриот, но не турецкий националист (не тюркист - türkçü) и не поддерживает решение Государственного совета, а Бахчели выразил недовольство этим словам президента, добавив, что «закрывать глаза на то, что выпустили попа (американского пастора Брансона), называть это "решением независимого суда", и при этом критиковать решение Совета, вспоминая право, заставляет полагать, что у этих людей сомнительное понимание турецкой идентичности». Их спор похоже договорной. И в раскол коалиции тоже никто не верит.
В общем, в результате Andımız возвращается в школы. Все будут турками, и все будут счатливы этому факту.
Не писал об этом подробно, хотя и упоминал, говоря о лидере турецких националистов Бахчели и его заявлении о конце коалиции с Эрдоганом. Так вот уже несколько недель Турцию беспокоит тема «клятвы» - Andımız, введённую Ататюрком, и которую в 2013 году отменило Министерство образования. Однако несколько недель назад высший административный суд Турецкой Республики Danıştay (Государственный совет), спустя пять лет, назвали решение об отмене клятвы незаконным.
Каждое утро перед уроками все школьники Турции читают эту клятву: Türkim, doğruyum, çalışkanım (я турок, я честный, я трудолюбивый...) Сыр-бор в словах этой клятвы, главным образом в самом первом слове - «Türküm!», т.е. «Я турок», и в последнем предложение «Ne mutlu Türküm diyene!» - «Как счастлив тот, кто говорит: "Я турок"»
Впервые публично из турецких политиков против этой клятвы высказался Эрбакан – учитель Эрдогана -, заявив, что он считает её неправильной, что на востоке другой ребёнок захочет сказать, что он не турок, а курд, что тогда? Эти слова тогда в конце 90-х вызвали серьезный резонанс, и еще пару высказываний и действий тогдашнего премьера Эрбакана привели его к отставке. А вот в 2013-ом в рамках решения «курдского вопроса» Эрдоган решил отменить клятву. Националисты, кемалисты были очень не довольны этим решением. Но остановить решение не получилось. И только теперь, когда правящая партия и партия националистов создали коалицию, пошли на референдум вместе, официально скрепили союз на выборах в парламент, под одной фракцией, Danıştay вдруг, отменил решение о «клятве».
И хотя, Эрдоган открыто заявил, что он турецкий патриот, но не турецкий националист (не тюркист - türkçü) и не поддерживает решение Государственного совета, а Бахчели выразил недовольство этим словам президента, добавив, что «закрывать глаза на то, что выпустили попа (американского пастора Брансона), называть это "решением независимого суда", и при этом критиковать решение Совета, вспоминая право, заставляет полагать, что у этих людей сомнительное понимание турецкой идентичности». Их спор похоже договорной. И в раскол коалиции тоже никто не верит.
В общем, в результате Andımız возвращается в школы. Все будут турками, и все будут счатливы этому факту.
Повестка дня Турции
🇮🇷🇹🇷 Важная новость для Анкары. США исключили Турцию из-под действия санкций против Ирана. Несмотря на то, что в Турции некоторые политики говорили о том, что они не могут не сотрудничать (что верно) с Ираном и якобы НЕ БУДУТ присоединяться к санкциям Штатов…
😔 Тут я все-таки допустил ошибку. Обычно я перепроверяю новости в разных изданиях. Но тут, полагаясь на предыдущие новости о подобных ожиданиях, решил, что информация правильная. А именно:
В Турции на прошлой неделе было заявление правительства о том, что «у Турции есть информация о том, что США исключили Турцию из-под действия санкций против Ирана». Некоторые «умные новостные сайты» исходя из этой информации, решили написать с уверенностью об исключении. Но как мы понимаем это лишь ожидания Анкары. Да, они вполне реалистичные, но такой информации официально нет. И еще такой момент, даже если это исключение будет, оно будет временным. Поговаривают о шести месяцах. Возможно, сегодня мы узнаем точно, исключили ли Турцию, и есть ли она среди 8 стран, которым так же «позволили» вести бизнес с Ираном.
В Турции на прошлой неделе было заявление правительства о том, что «у Турции есть информация о том, что США исключили Турцию из-под действия санкций против Ирана». Некоторые «умные новостные сайты» исходя из этой информации, решили написать с уверенностью об исключении. Но как мы понимаем это лишь ожидания Анкары. Да, они вполне реалистичные, но такой информации официально нет. И еще такой момент, даже если это исключение будет, оно будет временным. Поговаривают о шести месяцах. Возможно, сегодня мы узнаем точно, исключили ли Турцию, и есть ли она среди 8 стран, которым так же «позволили» вести бизнес с Ираном.
🇹🇷 Главные новости Турции за две минуты // 5 ноября
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно выросла #лира
1$ - 5,44 ₺ 1€ - 6,19 ₺ 🎈new
1₺ - 12,17 ₽
1₺ - 5,18 гривен
1₺ - 68,5 тенге
https://teletype.in/@povestka/B19kGcT3X
Ежедневная утренняя рассылка #подборкаПДТ
Валюта: стоимость лиры незначительно выросла #лира
1$ - 5,44 ₺ 1€ - 6,19 ₺ 🎈new
1₺ - 12,17 ₽
1₺ - 5,18 гривен
1₺ - 68,5 тенге
https://teletype.in/@povestka/B19kGcT3X
Повестка дня Турции pinned «Хочу провести опрос для того, чтобы понять читателя этого телеграм-канала. Надеюсь у вас будет возможность ответить на вопросы! 🎈 Ссылка на Гугл Формы. Опрос анонимный. https://goo.gl/forms/SFQJ6L84TmmOuZEy2»
Коротко
Эрдоган заявил, что не верит, что приказ об убийстве журналиста Кашыкчи мог идти от короля Саудовской Аравии. Об этом он написал в статье для The Washington Post, при этом турецкий президент считает, что приказ об убийстве журналиста поступил из Эр-Рияда и с самого высокого уровня.
Известная певица Sıla (я как-то выкладывал её песню Afitap) заявила о том, что была избита мужем. Тема обсуждается не только желтой прессой. Муж известный актер комик сегодня давал показания. Ранее он извинился перед женой и всеми женщинами, сегодня назвал её слова «беспочвенной клеветой».
Турция получила шесть месяцев отсрочки от санкции США в отношении Ирана. В течение этого периода Анкара сможет закупать нефть и газ у Тегерана без последствий.
Бензин подешевел ещё на 17 курушей.
Эрдоган заявил, что не верит, что приказ об убийстве журналиста Кашыкчи мог идти от короля Саудовской Аравии. Об этом он написал в статье для The Washington Post, при этом турецкий президент считает, что приказ об убийстве журналиста поступил из Эр-Рияда и с самого высокого уровня.
Известная певица Sıla (я как-то выкладывал её песню Afitap) заявила о том, что была избита мужем. Тема обсуждается не только желтой прессой. Муж известный актер комик сегодня давал показания. Ранее он извинился перед женой и всеми женщинами, сегодня назвал её слова «беспочвенной клеветой».
Турция получила шесть месяцев отсрочки от санкции США в отношении Ирана. В течение этого периода Анкара сможет закупать нефть и газ у Тегерана без последствий.
Бензин подешевел ещё на 17 курушей.