Повестка дня Турции
Эрдоган и Мицотакис обсудили в Вильнюсе урегулирование разногласий между Турцией и Грецией.
🇹🇷 🇬🇷Министры национальной обороны Турции и Греции договорились поддерживать диалог по мерам укрепления доверия между двумя странами. Об этом говорится в сообщении турецкого военного ведомства по итогам встречи министров обороны Яшара Гюлера и Никоса Дендиаса на полях саммита НАТО в Вильнюсе в среду.
👍53🤔6
Президент Турции заявил, что в августе у него будет возможность поговорить с Путиным с глазу на глаз.
Кроме этого, Эрдоган сказал, что зерновая сделка продлевалась дважды, и за время ее действия было доставлено 33 млн тонн продовольствия на мировые рынки.
«Мы обсуждали вопрос о продлении зерновой сделки с Зеленским. Он выступает за ее продление. Со стороны Путина были высказаны некоторые предложения по этой теме, мы пытаемся найти решения исходя из этих предложений», - сказал президент журналистам.
Кроме этого, Эрдоган сказал, что зерновая сделка продлевалась дважды, и за время ее действия было доставлено 33 млн тонн продовольствия на мировые рынки.
«Мы обсуждали вопрос о продлении зерновой сделки с Зеленским. Он выступает за ее продление. Со стороны Путина были высказаны некоторые предложения по этой теме, мы пытаемся найти решения исходя из этих предложений», - сказал президент журналистам.
👎77👍30🤔4😱2
CNN Türk опубликовал видео-клип с озвучкой Джо Байдена. Как говорит канал, президент США поблагодарил Эрдогана за решение по Швеции: Спасибо за ваше мужество, лидерство и дипломатию.
👎112👍69🤔5🕊2
Forwarded from Берег турецкий
По мнению колумниста газеты Sabah Окана Мудеррисоглу саммит НАТО формировался вокруг Турции. А самой важной встречей президента Эрдогана была с президентом Байденом:
75-минутные переговоры содержали ряд месседжей о будущем турецко-американских отношений. Лидеры двух стран обсудили такие вопросы, как продажа самолетов F-16, отношения с Грецией и будущее НАТО.
Президент Байден заявил, что поддерживает продажу самолетов F-16 и считает, что она получит одобрение Конгресса. Байден также заявил, что Турция является ценным союзником НАТО и играет важную роль в обеспечении мира и стабильности в регионе.
Президент Эрдоган также заявил о приверженности Турции НАТО и поддержке членства Швеции и Финляндии. Эрдоган также заявил, что Турция готова к улучшению отношений с Грецией и будет работать на благо регионального мира и стабильности.
Саммит НАТО в очередной раз продемонстрировал важность отношений между Турцией и США. Лидеры двух стран обсудили такие вопросы, как продажа самолетов F-16, отношения с Грецией и будущее НАТО, укрепив сотрудничество между двумя странами.
И еще автор отмечает следующее:
- Байден предложил установить прямой канал связи с Турцией. Потому что УБЕДИЛСЯ в важности быстро реагировать на события.
https://www.sabah.com.tr/yazarlar/muderrisoglu/2023/07/13/biden-erdogana-ne-anlatti
75-минутные переговоры содержали ряд месседжей о будущем турецко-американских отношений. Лидеры двух стран обсудили такие вопросы, как продажа самолетов F-16, отношения с Грецией и будущее НАТО.
Президент Байден заявил, что поддерживает продажу самолетов F-16 и считает, что она получит одобрение Конгресса. Байден также заявил, что Турция является ценным союзником НАТО и играет важную роль в обеспечении мира и стабильности в регионе.
Президент Эрдоган также заявил о приверженности Турции НАТО и поддержке членства Швеции и Финляндии. Эрдоган также заявил, что Турция готова к улучшению отношений с Грецией и будет работать на благо регионального мира и стабильности.
Саммит НАТО в очередной раз продемонстрировал важность отношений между Турцией и США. Лидеры двух стран обсудили такие вопросы, как продажа самолетов F-16, отношения с Грецией и будущее НАТО, укрепив сотрудничество между двумя странами.
И еще автор отмечает следующее:
- Байден предложил установить прямой канал связи с Турцией. Потому что УБЕДИЛСЯ в важности быстро реагировать на события.
https://www.sabah.com.tr/yazarlar/muderrisoglu/2023/07/13/biden-erdogana-ne-anlatti
SABAH
Biden, Erdoğan’a ne anlattı
Litvanya'nın başkenti Vilnius'ta gerçekleşen NATO Zirvesi hakiki manada Türkiye'nin etrafında şekillendi
👍36👎31🤔6🕊2
Что Турция получила от саммита НАТО в Вильнюсе по мнению турецких обозревателей:
1. Повышенная значимость в НАТО: Турция стала ключевой темой на саммите, что подчеркивает ее важность в рамках альянса.
2. Углубление турецко-американских отношений: Прошла важная встреча между президентами Эрдоганом и Байденом, которая обсуждала будущее двусторонних отношений.
3. Поддержка в вопросах вооружения: Президент Байден обещал приложить все усилия для получения поддержки Конгресса в вопросе обновления турецкого военного авиапарка новыми поколениями F-16.
4. Утверждение роли Турции в региональной стабильности: Байден подчеркнул роль Турции как ценного союзника НАТО в поддержании регионального мира и стабильности.
5. Установление прямого канала связи между Эрдоганом и Байденом: Этот шаг рассматривается как значительное достижение в контексте "Лидерской дипломатии" Эрдогана.
6. Поддержка в вопросах регионального диалога: Байден подчеркнул важность восстановления диалога между Турцией и Грецией, а также выразил признательность за роль Турции в снижении напряженности в Эгейском море.
1. Повышенная значимость в НАТО: Турция стала ключевой темой на саммите, что подчеркивает ее важность в рамках альянса.
2. Углубление турецко-американских отношений: Прошла важная встреча между президентами Эрдоганом и Байденом, которая обсуждала будущее двусторонних отношений.
3. Поддержка в вопросах вооружения: Президент Байден обещал приложить все усилия для получения поддержки Конгресса в вопросе обновления турецкого военного авиапарка новыми поколениями F-16.
4. Утверждение роли Турции в региональной стабильности: Байден подчеркнул роль Турции как ценного союзника НАТО в поддержании регионального мира и стабильности.
5. Установление прямого канала связи между Эрдоганом и Байденом: Этот шаг рассматривается как значительное достижение в контексте "Лидерской дипломатии" Эрдогана.
6. Поддержка в вопросах регионального диалога: Байден подчеркнул важность восстановления диалога между Турцией и Грецией, а также выразил признательность за роль Турции в снижении напряженности в Эгейском море.
👍47👎38🤔6🔥4
Журналист Сеймур Херш на своей странице на Substack рассказал, что Байден и Эрдоган договорились о кредите для Турции в обмен на ратификацию членства Швеции в НАТО.
Международный валютный фонд выделит ему от 11 до 13 млрд долларов.
Байдену нужна была победа, а Турция испытывает острый финансовый кризис", - объясняет журналист.
❗️Тут отмечу важный момент: для Эрдогана не брать в долг у МВФ это принципиальный вопрос. Так что даже не знаю правда это или нет, и если да, то как это будет выглядеть.
Международный валютный фонд выделит ему от 11 до 13 млрд долларов.
Байдену нужна была победа, а Турция испытывает острый финансовый кризис", - объясняет журналист.
❗️Тут отмечу важный момент: для Эрдогана не брать в долг у МВФ это принципиальный вопрос. Так что даже не знаю правда это или нет, и если да, то как это будет выглядеть.
Substack
FEAR AND LOATHING ON AIR FORCE ONE
Biden’s anxieties over the Ukraine War and the election in 2024 come into view
🤔40👍14👎13
Интересный текст о том отдаляется ли Турция от России. Особенно интересен он тем, что опубликован в главной газете турецкого правительства еще и в англоязычной версии издания.
Колумнист турецкой газеты Sabah Мелих Алтынок в тексте «Хладнокровная позиция России» прокомментировал реакцию Пескова на отправку азовцев в Киев. Политолог считает, что реакция была довольно сдержанной и Москва всегда реагировала так хладнокровно, потому что всегда раньше всех осознавала, что на самом деле стоит за теми или иными событиями (сбитый российский самолёт в Сирии, убийство российского посла в Анкаре). По мнению Алтынока, в данный момент Москва понимает, что у Турции есть ответственность перед блоком НАТО.
«Они не делают громких заявлений, потому что видят, то, что Эрдоган, не разрывая отношения с Западом, дает ему уникальную возможность не присоединяться к антироссийским санкциям», - пишет обозреватель.
Для английской версии этой газеты Daily Sabah в тексте Алтынока той же даты есть и такие моменты:
«Россия и Турция являются жизненно важными соседями для экономик друг друга. Сжечь мосты и разорвать связи - задача не из легких. Такой же реалистичный подход прослеживается и в восприятии западным блоком российско-турецких отношений. Запад закрывает глаза на то, что Анкара не вводит санкции против России, чтобы не допустить полного разрыва каналов диалога с Путиным. Это объясняется тем, что Эрдоган - один из немногих лидеров, которому Путин доверяет. Западный блок не хочет терять этот ценный и надежный контакт».
Колумнист турецкой газеты Sabah Мелих Алтынок в тексте «Хладнокровная позиция России» прокомментировал реакцию Пескова на отправку азовцев в Киев. Политолог считает, что реакция была довольно сдержанной и Москва всегда реагировала так хладнокровно, потому что всегда раньше всех осознавала, что на самом деле стоит за теми или иными событиями (сбитый российский самолёт в Сирии, убийство российского посла в Анкаре). По мнению Алтынока, в данный момент Москва понимает, что у Турции есть ответственность перед блоком НАТО.
«Они не делают громких заявлений, потому что видят, то, что Эрдоган, не разрывая отношения с Западом, дает ему уникальную возможность не присоединяться к антироссийским санкциям», - пишет обозреватель.
Для английской версии этой газеты Daily Sabah в тексте Алтынока той же даты есть и такие моменты:
«Россия и Турция являются жизненно важными соседями для экономик друг друга. Сжечь мосты и разорвать связи - задача не из легких. Такой же реалистичный подход прослеживается и в восприятии западным блоком российско-турецких отношений. Запад закрывает глаза на то, что Анкара не вводит санкции против России, чтобы не допустить полного разрыва каналов диалога с Путиным. Это объясняется тем, что Эрдоган - один из немногих лидеров, которому Путин доверяет. Западный блок не хочет терять этот ценный и надежный контакт».
👍55🤔24👎11👏1
🎒 Одна из обсуждаемый тем в Турции в эти дни - заявления министра образования Юсуфа Текина о том, что в стране могут быть открыты раздельные школы для девочек.
Ранее в 2014 году он уже делал похожие заявления, будучи заместителем министра образования. Тогда он сказал, что смешанное обучение не является обязательным в Турции. Эти слова министру напомнил журналист и попросил прокомментировать.
По словам Текина, он говорил об этом тогда, потому что отвечал на вопрос, как сделать так чтобы повысить уровень образованности девочек.
Обычно это происходит из-за того, что религиозные родители могут не хотеть, чтобы их дочери учились с смешанных классах.
Для этого он отметил, что в турецком законодательстве нет постановления, которое делает обязательным смешанное обучение.
«Смешанное образование является основой. Но если необходимы меры [разделить образование для девочек] с целью увеличения уровня образованности и числа обучающихся в школах, давайте применим их вместе. Исхдя из этого, некоторые утверждают, что я против смешанного образования. Напротив, я за свободу. Смешанное образование, безусловно, будет доступно для тех, кто его хочет. Но моя основная задача - увеличить число учащихся. Нам нужно отнять этот аргумент ["я не хочу отдавать свою дочь в одну школу с мальчиками"] у тех родителей, которые ссылаются на эту причину. Именно поэтому я говорил, что раздельное образование возможно», - сказал министр.
А реакция на эти слова в Турции оказалось очень бурной. Ожидаемо. Ею поделюсь позже.
Ранее в 2014 году он уже делал похожие заявления, будучи заместителем министра образования. Тогда он сказал, что смешанное обучение не является обязательным в Турции. Эти слова министру напомнил журналист и попросил прокомментировать.
По словам Текина, он говорил об этом тогда, потому что отвечал на вопрос, как сделать так чтобы повысить уровень образованности девочек.
Обычно это происходит из-за того, что религиозные родители могут не хотеть, чтобы их дочери учились с смешанных классах.
Для этого он отметил, что в турецком законодательстве нет постановления, которое делает обязательным смешанное обучение.
«Смешанное образование является основой. Но если необходимы меры [разделить образование для девочек] с целью увеличения уровня образованности и числа обучающихся в школах, давайте применим их вместе. Исхдя из этого, некоторые утверждают, что я против смешанного образования. Напротив, я за свободу. Смешанное образование, безусловно, будет доступно для тех, кто его хочет. Но моя основная задача - увеличить число учащихся. Нам нужно отнять этот аргумент ["я не хочу отдавать свою дочь в одну школу с мальчиками"] у тех родителей, которые ссылаются на эту причину. Именно поэтому я говорил, что раздельное образование возможно», - сказал министр.
А реакция на эти слова в Турции оказалось очень бурной. Ожидаемо. Ею поделюсь позже.
👍74🤔32😱27🔥2
Премьер Греции Мицотакис прокомментировал свою встречу с Эрдоганом на полях НАТО в интервью агентству SKAI. Он отметил, что некоторых озадачила «оптимистическая атмосфера» во время его встречи с турецким президентом. Однако это настроение соответствовало содержанию встречи, сказал он, добавив: «Думаю, мы все согласимся с тем, что жить как цивилизованные соседи и друзья чем постоянно находится в состоянии тревоги».
По словам греческого премьера, встреча с Эрдоганом была для того, чтобы воспользоваться возможностью «начать заново» после трудных четырех лет.
Отвечая на вопрос, доверяет ли он Эрдогану, Мицотакис сказал: «Я почувствовал иное настроение от предыдущих встреч. Мы не наивны, но давайте смотреть на полную часть стакана».
И еще греческий премьер напомнил, что летом 20-го года Афины достигли точки абсолютной готовности к войне с Турцией.
По словам греческого премьера, встреча с Эрдоганом была для того, чтобы воспользоваться возможностью «начать заново» после трудных четырех лет.
Отвечая на вопрос, доверяет ли он Эрдогану, Мицотакис сказал: «Я почувствовал иное настроение от предыдущих встреч. Мы не наивны, но давайте смотреть на полную часть стакана».
И еще греческий премьер напомнил, что летом 20-го года Афины достигли точки абсолютной готовности к войне с Турцией.
🕊29🔥7👍4🤔3
Повестка дня Турции
Эрдоган намерен провести переговоры Путиным до истечения срока действия зерновой сделки. Об этом вчера вечером заявил представитель правящей Партии справедливости и развития (ak parti) Омер Челик в эфире телеканала Habertürk.
Час назад Песков прокомментировал этот вопрос: В планах Путина пока нет телефонного разговора с Эрдоганом. При необходимости он будет организован.
👍48🤔14👏4😱3
Повестка дня Турции
⚡️Эрдоган заявил, что он и Путин разделяют одинаковые взгляды о продлении соглашения по зерновому коридору. «Мы готовимся встретить господина Путина в Турции в августе», - добавил он.
Я заметил интересный момент в подаче информации. Российские агентства обычно слова Эрдогана вроде «Путин приедет в августе» передают как «Эрдоган надеется встретится с Путиным в августе». Т.е. по-турецки Эрдоган звучит уверенным о встрече, а на русском звучит так как будто он хотел бы, но еще не получил подтверждение.
Не сегодня (сегодня он действительно сказал о подготовке визита), а вот в этих двух недавних случаях, а агентствах было "надеется", в то время как в реальности было вот так, дословно:
https://t.me/turkeyabout/10913
https://t.me/turkeyabout/10973
Как я понимаю так принято в России, потому что нет подтверждения о встрече от пресс-службы Кремля. Но я бы в таком случае просто писал «Эрдоган сказал, что встретится с Путиным в августе», это слова турецкого президента, ни о какой надежде он не говорил, и получается его слова передают неправильно.
Не сегодня (сегодня он действительно сказал о подготовке визита), а вот в этих двух недавних случаях, а агентствах было "надеется", в то время как в реальности было вот так, дословно:
https://t.me/turkeyabout/10913
https://t.me/turkeyabout/10973
Как я понимаю так принято в России, потому что нет подтверждения о встрече от пресс-службы Кремля. Но я бы в таком случае просто писал «Эрдоган сказал, что встретится с Путиным в августе», это слова турецкого президента, ни о какой надежде он не говорил, и получается его слова передают неправильно.
👍109🤔28😱3👏2
⚡️ Турецкая пресса пишет о том, что власти Стамбула приняли решение о расширении зоны прекращении выдачи видов на жительство в мегаполисе.
В прошлом году иностранцам было запрещено получать ВНЖ в 10 районах Стамбула. Теперь это решение распространилось на все 39 районов города.
В прошлом году иностранцам было запрещено получать ВНЖ в 10 районах Стамбула. Теперь это решение распространилось на все 39 районов города.
😱100👍85🤔23👏4
Отбой. Управление миграционной службы Турции (Гёч) опровергло информацию о том, что все районы Стамбула закрыты для выдачи ВНЖ (регистрации необходимая для длительного прибывания в Турции).
Согласно заявлению Гёча, ничего не изменилось. В 10 районах (ilçe - Авджылар, Бахчелиевлер, Башакшехир, Багджылар, Эсенлер, Кючюкчекмедже, Султангази, Зейтинбурну, Фатих и Эсеньюрт) новые заявки на вид на жительство не принимаются с января 2021 года.
Также отмечено, что по состоянию на 1 июля 2022 года это правило действует по всей Турции в 63 провинциях, где плотность иностранцев превышала 20 процентов по сравнению с гражданами Турции.
Согласно заявлению Гёча, ничего не изменилось. В 10 районах (ilçe - Авджылар, Бахчелиевлер, Башакшехир, Багджылар, Эсенлер, Кючюкчекмедже, Султангази, Зейтинбурну, Фатих и Эсеньюрт) новые заявки на вид на жительство не принимаются с января 2021 года.
Также отмечено, что по состоянию на 1 июля 2022 года это правило действует по всей Турции в 63 провинциях, где плотность иностранцев превышала 20 процентов по сравнению с гражданами Турции.
NTV.com.tr
"İstanbul'da 39 ilçenin yabancıların ikamet izinlerine kapatıldı" iddiası: Göç İdaresi'nden açıklama | NTV Haber
Göç İdaresi Başkanlığı'ndan yapılan açıklamada "İstanbul'da 39 ilçenin yabancıların ikamet izinlerine kapatıldığı" iddialarının gerçeği yansıtmadığı, 10 ilçenin yeni ikamet izni başvurusuna kapalı olduğu bildirildi.
👍60🤔8👎3
⛽️ В Турции резко подорожал бензин. Согласно решению президента страны, специальный налог на потребление (ÖTV) для топлива был увеличен на 6 лир.
В Стамбуле литр бензина после повышения налога вырос с 28,05 лир до 34,05 лиры, а литр дизельного топлива вырос с 26,32 лиры до 32,32 лиры.
Если переводить в доллары или рубли получается - 95-й бензин стоит $1,3 или 117₽. Бак в 50 литров можно будет заполнить за $65 / 5850₽.
В Стамбуле литр бензина после повышения налога вырос с 28,05 лир до 34,05 лиры, а литр дизельного топлива вырос с 26,32 лиры до 32,32 лиры.
Если переводить в доллары или рубли получается - 95-й бензин стоит $1,3 или 117₽. Бак в 50 литров можно будет заполнить за $65 / 5850₽.
😱143👎36👍21👏13
Газета Hürriyet со ссылкой на собственные источники утверждает, что Центральный банк Турции может объявить о повышении ключевой учетной ставки в июле до 16,5-17%. | ТАСС
🤔30👍21🔥3
⚡️Песков: Действие зерновой сделки прекращается.
👍173👎65🤔20🔥11
Эрдоган сказал сегодня: Bu girişim önemli bir diplomatik başarı olarak şimdiden tarihe geçmiştir.
Что с турецкого можно перевести как Эта инициатива уже вошла в историю как значительный дипломатический успех. И это будет правильный перевод.
Но кто-то мог подумать, что перевести нужно было: Эта инициатива осталась в прошлом как значительный дипломатический успех. И это будет неправильный перевод.
Что с турецкого можно перевести как Эта инициатива уже вошла в историю как значительный дипломатический успех. И это будет правильный перевод.
Но кто-то мог подумать, что перевести нужно было: Эта инициатива осталась в прошлом как значительный дипломатический успех. И это будет неправильный перевод.
👍56🤔18👎6