Forwarded from Туркиш онли | Разговорный клуб
🗞 Турецкий «Первой полосы»: Читаем новости как профи!
Друзья, давайте признаем: учебники отлично учат нас покупать яблоки на базаре, но они пасуют перед реальным заголовком в Cumhuriyet, Sabah, Hürriyet или CNN Türk. Когда в мире что-то происходит, турецкие СМИ используют особый «код» — эмоциональный, метафоричный и невероятно живой.
Моя цель - помочь вам взломать этот код и начать читать турецкие газеты так же легко, как посты в соцсетях.
Теперь несколько раз в неделю я постараюсь проводить «анатомию» самых свежих и горячих заголовков дня. Мы не просто будем переводить слова, мы будем:
Искать «Золотые фразы»: Мы будем находить в живых новостях выражения из нашего лексического минимума — те самые 100+ клише, которые составляют костяк турецкой медиа-лексики (по ним у меня курс и первая группа уже завершает обучение, скоро набор новой, если что не пропустите).
Разбирать структуру: Вы увидите, почему глагол стоит именно в конце, и как один маленький аффикс меняет смысл с «факта» на «слух» или «предположение».
Понимать контекст: Мы разберем, почему экономика в Турции всегда «в огне», а политики постоянно «вызывают друг друга на дуэль».
Зачем это вам? Это кратчайший путь от уровня «учу по книжкам» до уровня «понимаю реальную Турцию». Вы перестанете бояться длинных предложений и начнете видеть логику там, где раньше был хаос.
🚀 Чуть позже опубликую первый разбор. Будем превращать кликбейтные заголовки в ваш мощный словарный запас!
#новостныеклише
Туркиш онли | Разговорный клуб
Друзья, давайте признаем: учебники отлично учат нас покупать яблоки на базаре, но они пасуют перед реальным заголовком в Cumhuriyet, Sabah, Hürriyet или CNN Türk. Когда в мире что-то происходит, турецкие СМИ используют особый «код» — эмоциональный, метафоричный и невероятно живой.
Моя цель - помочь вам взломать этот код и начать читать турецкие газеты так же легко, как посты в соцсетях.
Теперь несколько раз в неделю я постараюсь проводить «анатомию» самых свежих и горячих заголовков дня. Мы не просто будем переводить слова, мы будем:
Искать «Золотые фразы»: Мы будем находить в живых новостях выражения из нашего лексического минимума — те самые 100+ клише, которые составляют костяк турецкой медиа-лексики (по ним у меня курс и первая группа уже завершает обучение, скоро набор новой, если что не пропустите).
Разбирать структуру: Вы увидите, почему глагол стоит именно в конце, и как один маленький аффикс меняет смысл с «факта» на «слух» или «предположение».
Понимать контекст: Мы разберем, почему экономика в Турции всегда «в огне», а политики постоянно «вызывают друг друга на дуэль».
Зачем это вам? Это кратчайший путь от уровня «учу по книжкам» до уровня «понимаю реальную Турцию». Вы перестанете бояться длинных предложений и начнете видеть логику там, где раньше был хаос.
🚀 Чуть позже опубликую первый разбор. Будем превращать кликбейтные заголовки в ваш мощный словарный запас!
#новостныеклише
Туркиш онли | Разговорный клуб
Туркиш онли | Разговорный клуб
🗞 Турецкий «Первой полосы»: Читаем новости как профи! Друзья, давайте признаем: учебники отлично учат нас покупать яблоки на базаре, но они пасуют перед реальным заголовком в Cumhuriyet, Sabah, Hürriyet или CNN Türk. Когда в мире что-то происходит, турецкие…
только что написал и опубликовал первый разбор: https://t.me/turkishonlyRK/1389
Telegram
Туркиш онли | Разговорный клуб
Анатомия геополитического заголовка
Итак, первый разбор – надеюсь теперь уже - постоянной рубрики. Обычно мы делаем это устно на уроках Разговорного клуба, тут попробую письменно.
Перед нами типичный коллаж новости в одной из ведущих турецких газет. Здесь…
Итак, первый разбор – надеюсь теперь уже - постоянной рубрики. Обычно мы делаем это устно на уроках Разговорного клуба, тут попробую письменно.
Перед нами типичный коллаж новости в одной из ведущих турецких газет. Здесь…
Наследник турецкого престола: Bloomberg прочит Биляла Эрдогана в преемники
Американское агентство Bloomberg опубликовало анализ ситуации внутри Партии справедливости и развития (ak parti). По данным источников, в кулуарах власти всё чаще обсуждают 44-летнего Биляла Эрдогана как потенциального преемника его отца на посту лидера страны.
Американское агентство подсвечивает резкий рост влияния сына президента Турции делится информацией своих источников почему эту кандидатуру начали обсуждать всерьез:
Международный смотр: Bloomberg указывает на то, что Билял стал постоянным участником встреч на высшем уровне (Саудовская Аравия, Катар, Пакистан). Аналитики видят в этом сигнал: преемника представляют мировым элитам.
Теневое управление: Источники издания утверждают, что Билял уже сейчас влияет на назначения высших чиновников в Партии справедливости и развития (ak parti) и правительстве, формируя лично преданную ему команду.
Медийная стратегия: В статье отмечен «контролируемый рост» упоминаний Биляла в государственных СМИ. По мнению Bloomberg, это планомерная работа по повышению его узнаваемости.
Фактор Имамоглу: Агентство прямым текстом связывает перспективы наследника с устранением конкурентов. Проблемы Экрема Имамоглу из Республиканской народной партии (chp) с законом трактуются как расчистка пути для Биляла.
Сам Билял в недавних интервью подчеркивает, что его поколение должно «сохранить тот же дух», который заложил действующий президент.
Американское агентство Bloomberg опубликовало анализ ситуации внутри Партии справедливости и развития (ak parti). По данным источников, в кулуарах власти всё чаще обсуждают 44-летнего Биляла Эрдогана как потенциального преемника его отца на посту лидера страны.
Американское агентство подсвечивает резкий рост влияния сына президента Турции делится информацией своих источников почему эту кандидатуру начали обсуждать всерьез:
Международный смотр: Bloomberg указывает на то, что Билял стал постоянным участником встреч на высшем уровне (Саудовская Аравия, Катар, Пакистан). Аналитики видят в этом сигнал: преемника представляют мировым элитам.
Теневое управление: Источники издания утверждают, что Билял уже сейчас влияет на назначения высших чиновников в Партии справедливости и развития (ak parti) и правительстве, формируя лично преданную ему команду.
Медийная стратегия: В статье отмечен «контролируемый рост» упоминаний Биляла в государственных СМИ. По мнению Bloomberg, это планомерная работа по повышению его узнаваемости.
Фактор Имамоглу: Агентство прямым текстом связывает перспективы наследника с устранением конкурентов. Проблемы Экрема Имамоглу из Республиканской народной партии (chp) с законом трактуются как расчистка пути для Биляла.
Сам Билял в недавних интервью подчеркивает, что его поколение должно «сохранить тот же дух», который заложил действующий президент.
📉 Чистая прибыль одного из крупнейших автопроизводителей Турции, Ford Otosan, в 2025 году упала на 33%, составив 33,99 млрд лир против 50,87 млрд лир годом ранее.
В США иммиграционный судья закрыл дело о депортации турецкой докторантки Рюмейсы Озтюрк из университета Tufts (штат Массачусетс). Тут история вопроса.
Министерство внутренней безопасности не смогло доказать, что у неё есть основания для высылки. Адвокаты подали соответствующие документы в федеральный суд, и процесс завершён. Виза была восстановлена еще в декабре прошлого года, и теперь Ремейса может спокойно продолжать свою учёбу.
Министерство внутренней безопасности не смогло доказать, что у неё есть основания для высылки. Адвокаты подали соответствующие документы в федеральный суд, и процесс завершён. Виза была восстановлена еще в декабре прошлого года, и теперь Ремейса может спокойно продолжать свою учёбу.
Telegram
Повестка дня Турции
🇺🇸 Ранее в американских, а потом турецких новостных изданиях разлетелось видео задержания миграционной службой США турецкой студентки. Причиной задержания стала её участие в акциях в поддержку Палестины.
Сегодня американский госсекретарь Марко Рубио заявил…
Сегодня американский госсекретарь Марко Рубио заявил…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️❗️Сегодня в турецком парламенте прошла крайне напряжённая церемония присяги новых министров.
Бывший главный прокурор Стамбула Акын Гюрлек стал министром юстиции, а бывший губернатор Эрзурума Мустафа Чифтчи министром внутренних дел. Я об этом писал утром.
Когда Гюрлек подошёл к трибуне принести присягу, между депутатами Партии справедливости и развития (ak parti) и Республиканской народной партии (chp) вспыхнула потасовка с кулаками. Депутат chp Махмут Танал получил удар в нос (по сообщениям, от депутата ak parti Османа Гёкчека), у него пошла кровь.
Опозиция из chp объявила присягу недействительной - трибуну фактически заблокировали депутаты правящей партии. Вице-председатель фракции кемалистов Мурат Эмир жёстко раскритиковал назначение Гюрлека: по его словам, тот в Стамбуле «попрал закон», вёл политически мотивированные дела и его повышение - это вызов демократии и республиканским основам.
Несмотря на протесты и драку, церемония присяги в итоге состоялась.
Бывший главный прокурор Стамбула Акын Гюрлек стал министром юстиции, а бывший губернатор Эрзурума Мустафа Чифтчи министром внутренних дел. Я об этом писал утром.
Когда Гюрлек подошёл к трибуне принести присягу, между депутатами Партии справедливости и развития (ak parti) и Республиканской народной партии (chp) вспыхнула потасовка с кулаками. Депутат chp Махмут Танал получил удар в нос (по сообщениям, от депутата ak parti Османа Гёкчека), у него пошла кровь.
Опозиция из chp объявила присягу недействительной - трибуну фактически заблокировали депутаты правящей партии. Вице-председатель фракции кемалистов Мурат Эмир жёстко раскритиковал назначение Гюрлека: по его словам, тот в Стамбуле «попрал закон», вёл политически мотивированные дела и его повышение - это вызов демократии и республиканским основам.
Несмотря на протесты и драку, церемония присяги в итоге состоялась.
Бывший депутат правящей Партии справедливости и развития (ak parti) Хюсейн Коджабыйык прокомментировал назначение прокурора Гюрлека на должность главы Минюста.
И главный вопрос Коджабыйыка:
«Как Девлет Бахчели [глава партии mhp] вообще на это согласился? Тот Бахчели, которого я знал, никогда бы не дал добро на такую ошибку».
«Акын Гюрлек стал министром юстиции. У этого есть ТОЛЬКО ОДНО значение: досрочные выборы!», - написал он.Он добавил, что такое назначение полностью противоречит «государственной культуре» Турции — переход прокурора прямо в министры считается табу.
И главный вопрос Коджабыйыка:
«Как Девлет Бахчели [глава партии mhp] вообще на это согласился? Тот Бахчели, которого я знал, никогда бы не дал добро на такую ошибку».
🇹🇷 🇬🇷 Газета Hürriyet пишет сегодня о том, как греческие СМИ описали вчерашний визит премьер-министра Греции Кириакоса Мицотакиса в Турцию и его встречу с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Речь идёт о переговорах в Анкаре в рамках 6-го заседания Совета высокого уровня сотрудничества Турции и Греции. По данным издания, греческие медиа вынесли тему на первые полосы, назвав встречу «периодом диалога» и сигналом к снижению напряжённости между историческими соперниками.
Отдельное внимание уделяется деталям неформального общения. Газета Proto Thema пишет о «дружеской атмосфере» и отмечает, что после переговоров Эрдоган показал Мицотакису фотоальбом с предыдущих встреч. Также упоминается эпизод с чётками: Мицотакис продемонстрировал янтарные, а патриарх Варфоломей - с золотыми бусинами. Турецкий президент, как отмечается, проявил к этому разговору особый интерес.
По информации греческих изданий, в ходе ужина лидеры общались в более свободном формате - говорили о семьях, поездках и кухне. В числе обсуждаемых тем оказался и «бёрек» (булочка). Сообщается, что для приёма был приглашён оркестр, исполнивший известные турецкие и греческие произведения.
Издание Kathimerini цитирует Мицотакиса: «Пришло время устранить любые угрозы нашим отношениям». Эрдоган, в свою очередь, заявил: «При наличии доброй воли не существует нерешаемых проблем».
Греческие СМИ также подчёркивают, что стороны подтвердили цель увеличить двусторонний товарооборот до 10 млрд евро и продолжить сотрудничество в сфере транспорта и энергетики. Среди сложных тем называются морские зоны в Эгейском море, кипрский вопрос и миграция.
Речь идёт о переговорах в Анкаре в рамках 6-го заседания Совета высокого уровня сотрудничества Турции и Греции. По данным издания, греческие медиа вынесли тему на первые полосы, назвав встречу «периодом диалога» и сигналом к снижению напряжённости между историческими соперниками.
Отдельное внимание уделяется деталям неформального общения. Газета Proto Thema пишет о «дружеской атмосфере» и отмечает, что после переговоров Эрдоган показал Мицотакису фотоальбом с предыдущих встреч. Также упоминается эпизод с чётками: Мицотакис продемонстрировал янтарные, а патриарх Варфоломей - с золотыми бусинами. Турецкий президент, как отмечается, проявил к этому разговору особый интерес.
По информации греческих изданий, в ходе ужина лидеры общались в более свободном формате - говорили о семьях, поездках и кухне. В числе обсуждаемых тем оказался и «бёрек» (булочка). Сообщается, что для приёма был приглашён оркестр, исполнивший известные турецкие и греческие произведения.
Издание Kathimerini цитирует Мицотакиса: «Пришло время устранить любые угрозы нашим отношениям». Эрдоган, в свою очередь, заявил: «При наличии доброй воли не существует нерешаемых проблем».
Греческие СМИ также подчёркивают, что стороны подтвердили цель увеличить двусторонний товарооборот до 10 млрд евро и продолжить сотрудничество в сфере транспорта и энергетики. Среди сложных тем называются морские зоны в Эгейском море, кипрский вопрос и миграция.
Forwarded from Kirill Semenov
Это изменило бы ситуацию, поскольку Трамп до сих пор настаивал на нулевом обогащении урана.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В эти дни многие оппозиционные колумнисты пишут на тему назначение Акына Гюрлека главой Минюста. То, что прокурор, который вел резонансное дело мэра Стамбула Имамоглу вдруг стал министром юстиции вызвало уйму вопросов и негативной реакции. Непосредственную реакцию мы могли оценить по драке в парламенте. Прозвучало много разных прогнозов о том, что это может значит и к чему приведёт. Я поделюсь парой мыслей турецкий известных колумнистов по этой теме.
Историк и юрист Таха Акйол в своей свежей колонке в Karar (Durdurmaya gücünüz yetmez - «У вас не хватит сил остановить это») напоминает, как Гюрлек в прошлом, будучи председателем уголовного суда, открыто отказывался выполнять решения Конституционного суда, заявляя, что тот не может проводить «контроль целесообразности». Автор подчёркивает, что раньше министры юстиции гордились невмешательством в работу HSK (Совет судей и прокуроров), а Гюрлек, напротив, будет активно влиять на судебную систему. По мнению Акйола, усиление «стиля Акына Гюрлека» в суде не удивительно и отражает общую тенденцию: чем сильнее власть, тем серьёзнее проблемы с правосудием за последние 20 лет.
Мурат Йетник на страницах своего сайта Yetkin Report анализирует назначение гораздо шире и глубже. Он считает, что выбор Эрдоганом именно Гюрлека - это не просто удар по кемалистской партии и Имамоглу (хотя дела против оппозиционных мэрий явно ускорятся), и даже не только подготовка к возможным досрочным выборам. Это часть масштабной перестройки судебного механизма: Гюрлек уже начал с созыва HSK и перераспределения полномочий в министерстве, что позволит жёстче контролировать судей, прокуроров и даже условия в тюрьмах. Йеткин пишет, что Эрдоган ждёт от нового министра фактического создания «турецкой прокуратуры» - распространения стамбульского опыта жёстких политических дел на всю страну. По его словам, Гюрлек имеет все шансы стать самым обсуждаемым и оставившим самый глубокий след министром юстиции в истории суд-политика отношений в Турции. При этом Йеткин подчёркивает, что всё это выходит далеко за рамки простого «удара по оппозиции» и связано с долгосрочными планами переформатирования государства.
Историк и юрист Таха Акйол в своей свежей колонке в Karar (Durdurmaya gücünüz yetmez - «У вас не хватит сил остановить это») напоминает, как Гюрлек в прошлом, будучи председателем уголовного суда, открыто отказывался выполнять решения Конституционного суда, заявляя, что тот не может проводить «контроль целесообразности». Автор подчёркивает, что раньше министры юстиции гордились невмешательством в работу HSK (Совет судей и прокуроров), а Гюрлек, напротив, будет активно влиять на судебную систему. По мнению Акйола, усиление «стиля Акына Гюрлека» в суде не удивительно и отражает общую тенденцию: чем сильнее власть, тем серьёзнее проблемы с правосудием за последние 20 лет.
Мурат Йетник на страницах своего сайта Yetkin Report анализирует назначение гораздо шире и глубже. Он считает, что выбор Эрдоганом именно Гюрлека - это не просто удар по кемалистской партии и Имамоглу (хотя дела против оппозиционных мэрий явно ускорятся), и даже не только подготовка к возможным досрочным выборам. Это часть масштабной перестройки судебного механизма: Гюрлек уже начал с созыва HSK и перераспределения полномочий в министерстве, что позволит жёстче контролировать судей, прокуроров и даже условия в тюрьмах. Йеткин пишет, что Эрдоган ждёт от нового министра фактического создания «турецкой прокуратуры» - распространения стамбульского опыта жёстких политических дел на всю страну. По его словам, Гюрлек имеет все шансы стать самым обсуждаемым и оставившим самый глубокий след министром юстиции в истории суд-политика отношений в Турции. При этом Йеткин подчёркивает, что всё это выходит далеко за рамки простого «удара по оппозиции» и связано с долгосрочными планами переформатирования государства.
😢16👎3🤬3👍1
В Турции провели крупную операцию против распространителей контента на OnlyFans.
Платформа OnlyFans заблокирована в стране ещё с июня 2023 года с формулировкой «несоответствия общественной морали и семейным ценностям». Тем не менее 25 человек продолжали продавать доступ к откровенным фото и видео, активно рекламируя это в открытых соцсетях.
Как пишет газета Hürriyet, доходы подозреваемые отмывали: покупали недвижимость, машины, вкладывали в биткоин, золото и банковские депозиты. Общая стоимость изъятого имущества — около 300 миллионов лир (это 10 недвижимостей, 14 автомобилей и активы двух компаний).
Операция прошла в Стамбуле, Анкаре, Адане, Анталье и ещё нескольких городах Турции. Среди фигурантов известные в соцсетях имена:
- Мерве Ташкын (за границей)
- Джейда Эрсой (уже под арестом)
- Эбру Арман (под арестом)
- Гизем Авджи, Ягмур Шимшек, Джансу Баде Таш и другие.
Часть подозреваемых ранее уже попадала под следствие по делам о наркотиках и организации проституции среди знаменитостей.
Платформа OnlyFans заблокирована в стране ещё с июня 2023 года с формулировкой «несоответствия общественной морали и семейным ценностям». Тем не менее 25 человек продолжали продавать доступ к откровенным фото и видео, активно рекламируя это в открытых соцсетях.
Как пишет газета Hürriyet, доходы подозреваемые отмывали: покупали недвижимость, машины, вкладывали в биткоин, золото и банковские депозиты. Общая стоимость изъятого имущества — около 300 миллионов лир (это 10 недвижимостей, 14 автомобилей и активы двух компаний).
Операция прошла в Стамбуле, Анкаре, Адане, Анталье и ещё нескольких городах Турции. Среди фигурантов известные в соцсетях имена:
- Мерве Ташкын (за границей)
- Джейда Эрсой (уже под арестом)
- Эбру Арман (под арестом)
- Гизем Авджи, Ягмур Шимшек, Джансу Баде Таш и другие.
Часть подозреваемых ранее уже попадала под следствие по делам о наркотиках и организации проституции среди знаменитостей.
👍15🤬10😢7🤔2
🇹🇷 🇦🇲 Анкара и Ереван достигли принципиального соглашения о запуске прямой сухопутной торговли через территорию Грузии. Несмотря на то что официальная граница между странами закрыта с 1993 года, этот шаг позволит бизнесу торговать напрямую, минуя сложные схемы. Об этом пишет Al Monitor. Раньше в торговле использовалась Грузия, но для «реэкспорта». Теперь товар будет следовать напрямую из Армении в Турцию без сложных схем. Ожидается, что отмена старой системы снизит финансовую нагрузку на турецких экспортеров на 10–15%.
👍34
🇪🇺 🇹🇷 Канцлер Германии заявил о возможности ориентации Европы на новых партнёров, упомянув Турцию.
Фридрих Мерц сказал (согласно текста на турецком), что Европа может ориентироваться на новых торговых и политических партнеров в глобальном масштабе. Он упомянул в этом контексте Канаду, Японию, Турцию, Индию, Бразилию, Южную Африку и страны Персидского залива. «Партнерство здесь не является абсолютным понятием; оно не требует полного совпадения всех ценностей и интересов», - добавил он.
Как я вижу в Анкаре обратили внимание на эти заявления. Фраза о том, что ценности не обязаны полностью совпадать, это важный дипломатический сигнал. Это означает готовность работать с Анкарой по конкретным экономическим и геополитическим вопросам, даже если в вопросах идеологии остаются разногласия. Это больно бьет по турецкой оппозиции, потому что раньше Европа был как цензор для Турции и оппозиция - в свое время партия Эрдогана была таком же положении, в самом начале своего пути, и многое удалось изменить как раз благодаря постоянным нотациям Брюсселя. Но сейчас кемалисткая партия в оппозиции и надеется на одергивания Европы. А Европа уже не та, не так привлекательна. Она утратила монополию на модернизацию. А Турция чувствует себя и воспринимается как самостоятельный центр силы.
Хотя, конечно Мерц традиционно был против полноправного членства Турции в ЕС, и предлагал вместо него «привилегированное партнерство». Всё же для Анкары заявления канцлера Германии это победа: можно торговать и сотрудничать не получая ежедневных нотаций о внутренней политике.
*По поводу карикатуры: ее я увидел впервые в далеком 2004 году, когда активно обсуждалась идея членства Турции в ЕС. И вот решил ее воссоздать.
Фридрих Мерц сказал (согласно текста на турецком), что Европа может ориентироваться на новых торговых и политических партнеров в глобальном масштабе. Он упомянул в этом контексте Канаду, Японию, Турцию, Индию, Бразилию, Южную Африку и страны Персидского залива. «Партнерство здесь не является абсолютным понятием; оно не требует полного совпадения всех ценностей и интересов», - добавил он.
Как я вижу в Анкаре обратили внимание на эти заявления. Фраза о том, что ценности не обязаны полностью совпадать, это важный дипломатический сигнал. Это означает готовность работать с Анкарой по конкретным экономическим и геополитическим вопросам, даже если в вопросах идеологии остаются разногласия. Это больно бьет по турецкой оппозиции, потому что раньше Европа был как цензор для Турции и оппозиция - в свое время партия Эрдогана была таком же положении, в самом начале своего пути, и многое удалось изменить как раз благодаря постоянным нотациям Брюсселя. Но сейчас кемалисткая партия в оппозиции и надеется на одергивания Европы. А Европа уже не та, не так привлекательна. Она утратила монополию на модернизацию. А Турция чувствует себя и воспринимается как самостоятельный центр силы.
Хотя, конечно Мерц традиционно был против полноправного членства Турции в ЕС, и предлагал вместо него «привилегированное партнерство». Всё же для Анкары заявления канцлера Германии это победа: можно торговать и сотрудничать не получая ежедневных нотаций о внутренней политике.
*По поводу карикатуры: ее я увидел впервые в далеком 2004 году, когда активно обсуждалась идея членства Турции в ЕС. И вот решил ее воссоздать.
👍6🤬4💯3👎1
Имамоглу на днях дал интервью агентству Рейтер (поделюсь ключевыми моментами позже), и самое интересное, что новый скандальный глава минюста Турции – его бывший прокурор – Акын Гюрлек, в интервью aHaber заявил, что вопрос связи подозреваемых с внешним миром будет пересмотрен. Он не говорил это в контексте Имамоглу, а на ряду других вопросов озвучил и этот. Но все увидели связь с публикациями находящихся в СИЗО журналистов, политологов и мэров в их личных соцсетях и в прессе (это допускается законом через адвокатов).
🤬11👍2💯2😢1
Имамоглу из тюрьмы Силиври: «Эрдоган боится выборов и проиграет»
Мэр Стамбула и один из ключевых лидеров оппозиции Экрем Имамоглу дал интервью агентству Reuters. Находясь в заключении в тюрьме Силиври уже почти год, он ответил на вопросы журналистов через своих адвокатов, представив семистраничный документ с оценкой текущей ситуации в стране.
Главные тезисы из интервью Имамоглу:
Требование досрочных выборов: По мнению политика, действующий президент Турции осознает неизбежность поражения и намеренно затягивает сроки голосования.
Тюремные будни: Даже за решеткой Имамоглу работает по 18 часов в сутки: изучает судебные дела, поддерживает связь с мэрией и отвечает на письма сторонников.
Политический мотив: Свое нахождение в тюрьме он прямо называет попыткой властей устранить конкурента. Иски против него он считает инструментом давления, а не правосудием.
Уверенность в будущем: Представитель Республиканской народной партии (chp) подчеркнул, что усиление репрессий — это признак слабости правительства перед лицом экономических и социальных проблем.
Несмотря на изоляцию, политик сохраняет оптимизм и уверен, что судебные барьеры не помешают ему бороться за «демократическую Турцию».
❗️Важно понимать, что судьба Имамоглу напрямую влияет на настроения бизнеса и курс лиры. Инвесторы крайне чувствительны к политическому давлению на оппозицию. И в этом смысле интервью крупному зарубежному агентству, несмотря на то, что я писал ранее про пофигизм в отношении нотаций Запада, всё же для республики это имеет значение.
Мэр Стамбула и один из ключевых лидеров оппозиции Экрем Имамоглу дал интервью агентству Reuters. Находясь в заключении в тюрьме Силиври уже почти год, он ответил на вопросы журналистов через своих адвокатов, представив семистраничный документ с оценкой текущей ситуации в стране.
Главные тезисы из интервью Имамоглу:
Требование досрочных выборов: По мнению политика, действующий президент Турции осознает неизбежность поражения и намеренно затягивает сроки голосования.
Тюремные будни: Даже за решеткой Имамоглу работает по 18 часов в сутки: изучает судебные дела, поддерживает связь с мэрией и отвечает на письма сторонников.
Политический мотив: Свое нахождение в тюрьме он прямо называет попыткой властей устранить конкурента. Иски против него он считает инструментом давления, а не правосудием.
Уверенность в будущем: Представитель Республиканской народной партии (chp) подчеркнул, что усиление репрессий — это признак слабости правительства перед лицом экономических и социальных проблем.
Несмотря на изоляцию, политик сохраняет оптимизм и уверен, что судебные барьеры не помешают ему бороться за «демократическую Турцию».
❗️Важно понимать, что судьба Имамоглу напрямую влияет на настроения бизнеса и курс лиры. Инвесторы крайне чувствительны к политическому давлению на оппозицию. И в этом смысле интервью крупному зарубежному агентству, несмотря на то, что я писал ранее про пофигизм в отношении нотаций Запада, всё же для республики это имеет значение.
👍28👎15🤔3🤬1
Forwarded from Туркиш онли | Разговорный клуб
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗞🇹🇷 Как читать турецкие новости с первых полос новостных изданий?
Хотел записать в виде кружка, но минуту оказалось не уложиться 😊
Итак!
Турецкие новости это не бесконечный текст, а конструктор из ярких клише. Особенно заголовки. И тем более когда это первоя страница издания. Чтобы понять 80% сути за секунду, просто сканируйте заголовок на наличие этих «маячков»:
1. Внимательно изучите коллаж
2. Ищите действие (прочитайте все слова на коллаже)
2. Ловите метафоры
3. Находите эмоциональные усилители
❗️4. И важно хотя бы немного быть в контексте происходящего в мире, в Турции, тогда мозг сам дополнит картину.
Все это работает, когда издание сознательно не пытается недоговорить в целях кликбейта.
Хотел записать в виде кружка, но минуту оказалось не уложиться 😊
Итак!
Турецкие новости это не бесконечный текст, а конструктор из ярких клише. Особенно заголовки. И тем более когда это первоя страница издания. Чтобы понять 80% сути за секунду, просто сканируйте заголовок на наличие этих «маячков»:
1. Внимательно изучите коллаж
2. Ищите действие (прочитайте все слова на коллаже)
2. Ловите метафоры
3. Находите эмоциональные усилители
❗️4. И важно хотя бы немного быть в контексте происходящего в мире, в Турции, тогда мозг сам дополнит картину.
Все это работает, когда издание сознательно не пытается недоговорить в целях кликбейта.
👍8💯3🤔2😢2
📉 «В прошлом месяце из Турции ушло 18 миллиардов долларов» - Али Бабаджан, глава Партии демократии и прогресса (deva), экс-вице-премьер по экономике и сооснователь ak parti.
🤔12👍5🤬4😢3
🚨 Сегодня ночью в разных регионах Турции зафиксированы несколько подземных толчков. По данным Управление по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям Турции (afad), пострадавших и разрушений нет.
В Чаталдже (Стамбул) произошёл толчок магнитудой 2,6.
В Самсуне (Везиркёпрю) — около 4 баллов.
Ещё одно землетрясение магнитудой 4 зарегистрировано в море у побережья Мерсина, на суше оно не ощущалось. В районе Кёйдже (Мугла) — толчок магнитудой 3.
Все землетрясения классифицированы как слабые. Ситуация под контролем.
В Чаталдже (Стамбул) произошёл толчок магнитудой 2,6.
В Самсуне (Везиркёпрю) — около 4 баллов.
Ещё одно землетрясение магнитудой 4 зарегистрировано в море у побережья Мерсина, на суше оно не ощущалось. В районе Кёйдже (Мугла) — толчок магнитудой 3.
Все землетрясения классифицированы как слабые. Ситуация под контролем.
Турция отправила глубоководное буровое судно «Çağrı Bey» из Мерсина к берегам Сомали для разведки нефти и газа. Из-за высоты буровой вышки судно не сможет пройти через Суэцкий канал и направится в Атлантику. Переход займёт около 45 дней.
Президент Эрдоган в телефонном разговоре с экипажем выразил ожидание «хороших новостей» по итогам миссии.
Президент Эрдоган в телефонном разговоре с экипажем выразил ожидание «хороших новостей» по итогам миссии.
👍26🤔1💯1