Forwarded from говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
Как человек, впервые оказавшийся в Хатае только к 2022 г. и оставивший там частицу своего сердца, я особенно остро слежу за тем, как развивается ситуация после землетрясения.
Изъездив тогда вдоль и поперек каждый уголок провинции, я даже представить не могла, что собираю не фотографии на память, а фактически документализирую то, что потом окажется под завалами, и, что, вернувшись когда-нибудь туда снова, мне уже не суждено будет ни повидаться с людьми, ставшими проводниками на этом пути, ни застать всей самобытной красоты этого места.
Это все, конечно, повод для отдельных историй и воспоминаний, а пока, друзья, делюсь с вами небольшой порцией Хатая, который уцелел хотя бы в памяти моей камеры.
Ниже оставлю файлы, на случай, если кто-то захочет сделать себе заставку на телефон 🙌
Изъездив тогда вдоль и поперек каждый уголок провинции, я даже представить не могла, что собираю не фотографии на память, а фактически документализирую то, что потом окажется под завалами, и, что, вернувшись когда-нибудь туда снова, мне уже не суждено будет ни повидаться с людьми, ставшими проводниками на этом пути, ни застать всей самобытной красоты этого места.
Это все, конечно, повод для отдельных историй и воспоминаний, а пока, друзья, делюсь с вами небольшой порцией Хатая, который уцелел хотя бы в памяти моей камеры.
Ниже оставлю файлы, на случай, если кто-то захочет сделать себе заставку на телефон 🙌
👍80🔥12👏8
Forwarded from Новости турецкой политики
Турецкая спортсменка Ирем Сёнмез совершила 24-часовой заплыв, чтобы привлечь внимание к проблеме насилия в отношении женщин.
Сёнмез плавала в течение 24 часов на участке 500 метров у побережья стамбульского района Малтепе. Делая лишь небольшие остановки на еду, она преодолела дистанцию в 44 километра. Спортсменка заявила, что, приуроченный к 100-летию Турецкой Республики, заплыв направлен на повышение осведомленности о борьбе с насилием в отношении женщин.
Сёнмез плавала в течение 24 часов на участке 500 метров у побережья стамбульского района Малтепе. Делая лишь небольшие остановки на еду, она преодолела дистанцию в 44 километра. Спортсменка заявила, что, приуроченный к 100-летию Турецкой Республики, заплыв направлен на повышение осведомленности о борьбе с насилием в отношении женщин.
👍177🔥28🤔11👎9
💲💱 Турецкая лира ослабла до 27,4 лир за доллар. Если посмотреть график за последние дни, то можно обратить внимание на резкий рост, который начался со дня решения Центрального банка Турции повысить процентную ставку до 30% на прошлой неделе 20 сентября.
Экономисты считают, что повышение процентных ставок может привлечь инвестиции, но также увеличивает риски курсовых колебаний и инфляции.
Между тем, согласно предварительным данным ЦБ Турции, только за прошлую неделю нетто международные резервы республики увеличились на более чем 6 млрд долларов.
По данным агентства Рейтер, брутто резервы Центрального банка Турции достигли приблизительно 125,5 млрд долларов.
💵 Стоимость лиры сейчас #лира
1$ - 27,25 ₺
1€ - 28,88 ₺
1₺ - 3,53 ₽
1₺ - 1,36 ₴
1₺ - 17,49 ₸
1₺ - 450,40 сўм
Экономисты считают, что повышение процентных ставок может привлечь инвестиции, но также увеличивает риски курсовых колебаний и инфляции.
Между тем, согласно предварительным данным ЦБ Турции, только за прошлую неделю нетто международные резервы республики увеличились на более чем 6 млрд долларов.
По данным агентства Рейтер, брутто резервы Центрального банка Турции достигли приблизительно 125,5 млрд долларов.
💵 Стоимость лиры сейчас #лира
1$ - 27,25 ₺
1€ - 28,88 ₺
1₺ - 3,53 ₽
1₺ - 1,36 ₴
1₺ - 17,49 ₸
1₺ - 450,40 сўм
👍21🤔6
Forwarded from Turquoise / Турецкий цвет
Нравится ли вам "турецкий цвет"? (ч. 2)
Иранцы широко использовали бирюзу и бирюзовый цвет в культуре. Тюрки, завоевав Хорасан и Иран, заимствовали использование бирюзы и стали ее распространителями. Предполагается, что европейцы познакомились с бирюзой во время крестовых походов, через торговлю с тюркскими купцами, путешествуя по тюркским странам. Так или иначе, бирюза стала ассоциироваться с тюрками и особенно - с Турцией.
Бирюзовый во французском языке обозначается словом "turquoise", а камень-бирюза [тюркуаз, тюркуваз]" - "тюркский" (как вариант "турецкий") цвет, либо "pierre turque", "pierre turquoise".
Практически во всех европейских языках бирюзовый зовется "тюркским":
💠 turquoise [туркойз] - в английском,
💠 türkis [тюркис] - в немецком,
💠 turquesa [туркеса] - в испанском,
💠 turchese [туркесе ] - в итальянском,
💠 turquesa [тургеза] - в португальском,
💠 turkoois [туркуас] - в голландском,
💠 turkus [туркус] - в польском.
Иранцы широко использовали бирюзу и бирюзовый цвет в культуре. Тюрки, завоевав Хорасан и Иран, заимствовали использование бирюзы и стали ее распространителями. Предполагается, что европейцы познакомились с бирюзой во время крестовых походов, через торговлю с тюркскими купцами, путешествуя по тюркским странам. Так или иначе, бирюза стала ассоциироваться с тюрками и особенно - с Турцией.
Бирюзовый во французском языке обозначается словом "turquoise", а камень-бирюза [тюркуаз, тюркуваз]" - "тюркский" (как вариант "турецкий") цвет, либо "pierre turque", "pierre turquoise".
Практически во всех европейских языках бирюзовый зовется "тюркским":
💠 turquoise [туркойз] - в английском,
💠 türkis [тюркис] - в немецком,
💠 turquesa [туркеса] - в испанском,
💠 turchese [туркесе ] - в итальянском,
💠 turquesa [тургеза] - в португальском,
💠 turkoois [туркуас] - в голландском,
💠 turkus [туркус] - в польском.
🔥92👍55👎5👏4