Виталий пишет в комментарии к переводу:

Спасибо за классный и нетипичный (!) репертуар, слушанный в четверг

Благодарю за перевод спустя два дня! Вашей настойчивости может позавидовать любой китайский военачальник. Приятно видеть, что не только Полночь старается удивлять слушатель/ниц, но и наоборот ;)

Место тогда было вроде неплохо выбрано. Во второй очереди Рыбной деревни, конечно, больше подходящих для музыкования мест, но там и своя кафешная музыка присутствует. Короче, там везде довольно цивильно и мило, но не везде камерно. Полночи присуща милота, но, опять же, в меньшей степени. Эх, забыл сфоткать, как оно там было. А вот видите, господину понравилось.

Если кто ожидал музыкования сегодня, то извините — нездоровится :(

А пока что успокойтесь, киноманы, это называется «оммаж»!

Этим вечером Полночь хочет помузыковать. Самоощущение не идеальное, но приемлемое. Но музыкования дают энергию и мне.

21:00, Кнайпхоф, аллея южнее собора

Опять что-то аз приболел. И опять стою на развилке, ведь музыкование часто даёт серьёзный прилив энергии и жизненных сил. Поэтому посмотрим. Так что, возможно:

21:00, Кнайпхоф, аллея южнее собора

Но нет, не в этот раз!

Добро, давайте попробуем этим вечером.

21:00, Обертайх, восточнее пешеходного моста

А всё же Полночь опять переоценила свои возможности. Здоровье ко мне ещё недостаточно вернулось. Ну что тут поделаешь? Музыка опять откладывается.

Кстати, если кто-то вдруг хочет посодействовать процессу, можете подкинуть немного деньжат на карту (есть в закрепах). Это поможет возместить лекарства (и это не простуда).

Подходящая музыка хранит решение для буквально любой жизненной ситуации.

Но помимо этого, в музыке вообще много хорошего, что на первый взгляд не несёт никакого практического смысла, какой случай не представь. Но это просто от отсутствия личного опыта — ну или либо ещё время всего человечества не пришло.

Впервые за слишком долгое время у меня появились силы и желание петь :)

Эти (весьма хорошие) песенки раньше были доступны на Спотифае, а теперь их там нет. Вот это — однозначно плохая сторона музыки по подписке.

Возможно, аз бы в данном случае решил бы вопрос покупкой этих отдельных песен. Справедливости ради, такое чаще случается больше с довольно экзотической музыкой (хотя по стилю это та ещё попса). Правда, где теперь скромн/ой обладатель/нице российской карточки покупать цифровые дорожки?

Можно было бы даже заморочиться с покупкой физносителя. Но есть сомнение, что Саванна издаётся на физике (есть даже сомнение, что у неё есть полноценные альбомы вообще).

Хотя цивилизованные люди слушают всё это на Ютубе. И за него же платят деньги. Но аз пока не готов менять свою музподписочную службу. Потому пойду искать её на Рутрекере, чтобы закинуть на смартфон файликами.

В ночь на сегодня у моих любимых Каэлан Микла вышла новая дорожка. Но поделиться хочу аз с вами их более ранней песней, причём вживую на Кэкспе. Как вам? Мне кажется, очень в тему!

Народ, всех с зимой!

А ещё хочу вам сказать, что на Кнайпхофе с 13 января можно будет музыковать только без усиления и только классику или этнику (или джаз). Так что, если Собор не шутит, больше прямо там мы с вами не увидимся! Но, к счастью, планета (и в первую очередь Прусь) относительно цела, так что суть ещё другие места, где мы ещё услышимся. И смузыкуемся, да.

Новый альбом Нойза МЦ мне гораздо больше нравится нового альбома Леди Гаги!

Вот не сказал аз вам, а севечера было первое музыкование — страшно представить, за какое время!