ТАСС сообщил о появлении официального перевода фразы Путина «европейские подсвинки».

Президент России использовал её в своём выступлении на коллегии Минобороны в прошедшую среду. У западных СМИ при переводе слов Владимира Путина возникли сложности, поэтому появилось множество вариантов написания фразы, например, little pigs, young pigs или piglets.

Официальная расшифровка слов Путина на английском языке появилась на сайте Кремля, там фраза переведена как swine underlings, что дословно означает «свиноподобные подчинённые».

Сам Путин во время прямой линии говорил, что никого конкретно не имел в виду, когда употреблял это слово в процессе общения с военной аудиторией.

«Я никогда не перехожу на личности. Я подразумевал неопределенную группу лиц», — сказал он.

🔻 Подписывайтесь на «Подъём» и выиграйте iPhone 17 Pro!

Полиция начала проверку после обнаружения десятков трупов животных в ростовском приюте «Забытые сердца».

О запущенном приюте в Аксайском районе рассказали местные СМИ. Волонтёры обнаружили там мёртвых кошек, собак и других животных, а также огромное количество мусора и фекалий. В региональном главке МВД сообщили, что полицейские уже на месте, началась проверка.

Владелица приюта Татьяна Макарова в беседе с Don Mash признала, что в помещениях сейчас «бедлам», но массовую гибель животных она отрицает. Женщина рассказала, что перестала заниматься приютом из-за семейных проблем.

🔻 Подписывайтесь на «Подъём» и выиграйте iPhone 17 Pro!

Новости к этому часу:

▪️В Краснодарском крае дроны повредили трубопровод морского порта «Тамань», два причала и два судна, пострадавших нет, передает местный оперштаб.

▪️ Автомобиль взорвался на Ясеневой улице на юге Москвы. Пострадал водитель. Взрыв прогремел после того, как владелец сел в Kia Sorento. Он успел проехать несколько метров на парковке. В момент ЧП водитель был заблокирован в машине, его не могли достать. У мужчины контузия. Предварительно известно, что СВУ было закреплено на днище авто.

▪️ В подмосковном Электрогорске загорелась электричка, следовавшая в сторону Москвы. Пострадавших нет, все пассажиры успели эвакуироваться. По предварительной информации, причиной пожара стал перегрев и воспламенение реостатов.

▪️Птицефабрика «Волжанин» прекратила отгрузки яиц из-за вспышки птичьего гриппа. На восстановление производства может потребоваться до полугода.

▪️Спецпредставитель президента России Кирилл Дмитриев по итогам мирных переговоров во Флориде опубликовал сообщение в соцсети X со словами: «Спасибо, Майами. В следующий раз: Москва». Дмитриев провел встречи со спецпосланниками президента США Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером. Уиткофф назвал переговоры «продуктивными и конструктивными».

🔻 Подписывайтесь на «Подъём»!

Водитель машины, взорванной на юге Москвы, скончался. Им оказался начальник управления оперативной подготовки Генерального штаба Вооруженных Сил РФ генерал-лейтенант Фанил Сарваров.

«Следствием отрабатываются различные версии убийства. Одной из них является версия, связанная с организацией преступления украинскими спецслужбами», - сообщили в СК.

▪️  Подписывайтесь на Расстригу

«Возникает опасная подмена смыслов»: автор идеи о запрете продавать муляжи медалей на маркетплейсах осудил «казачьи награды» на героях недавнего скандала.

Депутат от «Новых людей» Амир Хамитов сказал изданию «Подъём», что ситуации, когда люди появляются в публичных местах, «обвешанные орденами и медалями, которые визуально практически неотличимы от настоящих», случаются периодически.

«Эти "награды" выдают различные фонды, отдельные казачьи сообщества и их по-прежнему можно купить в свободной продаже. Специалист сразу поймёт, где боевой орден, а где декоративная побрякушка, но большинство людей в этом не разбирается.
В результате возникает опасная подмена смыслов. Таким людям оказывают уважение и почёт, прежде всего потому, что участники СВО сегодня находятся на особом счету у государства и общества. Но именно поэтому происходит обесценивание подлинных боевых наград - тех, которые получены ценой реального риска, мужества и подвига».

В феврале прошлого года Хамитов потребовал ввести законодательное регулирование для продажи в сети муляжей наград, депутат от СРЗП Дмитрий Гусев тогда же направил соответствующий законопроект на отзыв в правительство, однако пока о результатах его рассмотрения ничего неизвестно. Хамитов добавил, что муляжи наград по-прежнему продаются на маркетплейсах.

«Складывается впечатление, что руководству платформ до этого просто нет дела. А между тем речь идёт не о формальностях, а о защите уважения к настоящему подвигу и статусу государственных наград. Боевые ордена не должны превращаться в аксессуар или элемент маскарада. За ними стоят реальные люди и реальная служба стране».

Несколько дней назад в сети разгорелся скандал: общественница Екатерина Колотовкина рассказала, как встретила в придорожном кафе трёх «ряженых» Геров России, у которых её спутник офицер заметил подозрительные звёзды Героя. Мужчины сбежали, когда их стали расспрашивать про награды и пригрозили вызвать военную полицию. Позже выяснилось, что один из них служил в «Ахмате», другие же, как сообщила журналистка Анастасия Кашеварова, были «из казачества». Пользователи осудили «сувенирные» награды.

🔻 Подписывайтесь на «Подъём»!