Умер переводчик фильмов Юрий Живов. Вы не могли не слышать его голос на VHS. Он перевел и озвучил более 1300 фильмов, и никогда не писал для них монтажный лист.

@pdmnews

Росгвардия потратит почти 4 миллиона рублей на пистолеты-электрошокеры. Ведомство планирует закупить 430 экземпляров, пишет «МБХ медиа», ссылаясь на тендер на портале госзакупок.

Минимальная цена одного устройства составляет 8700 рублей. Каждый электрошокер должен быть оснащен фонарем и лазерным целеуказателем, и работать при температуре от минус 20 до плюс 50 градусов.

@pdmnews

После того, как Baza опубликовала это видео, управление Роспотребнадзора по Москве возбудило дело об административном правонарушении из-за того, что женщину не пустили на рейс авиакомпании "Победа" в Чебоксары.

В UTG заявляли, что пассажирка прибыла на посадку за минуту до ее окончания и со "сверхнормативной ручной кладью".

@pdmnews

В Роскосмосе сообщили, что робот "Федор", находящийся на борту "Союза МС-14", спокоен и ожидает повторной стыковки с МКС.

Ранее эксперт космической отрасли Иван Моисеев заявил Интерфаксу, что если корабль не удастся пристыковать к космической станции в течение недели, его могут затопить вместе с "Фёдором", находящимся внутри.

@pdmnews

Издание Deadline пишет, что Кит Харингтон может присоединиться к киновселенной Marvel в роли супергероя. Пока все ссылки только на источники в отрасли, но детали могут стать известны после ежегодной выставки D23 Expo, на которой уже в эти выходные будут представлять свои проекты Marvel, Disney и другие студии.

@pdmnews

На проспекте Сахарова в честь дня российского триколора устроили флешмоб: участники развернули полотно из 2 тысяч флагов российских городов и организаций, с высоты птичьего полёта на нём вырисовывается слово «Россия».

Пять человек погибли при столкновении автомобиля с бетономешалкой в Калужской области. Среди жертв аварии – двое детей.

По предварительной информации, водитель бетономешалки не справился с управлением, выехал на встречную полосу и столкнулся с KIA Sportage, передаёт РИА Новости.

@pdmnews

В ЦУПе считают, что для стыковки «Союза МС-14» с роботом «Фёдором» к МКС стоит перестыковать другой корабль – «Союз МС-13».

Об этом сообщил первый замгенконструктора РКК «Энергия» Владимир Соловьев.


@pdmnews

Коллекторы подкараулили у подъезда и обстреляли жителя подмосковного Красногорска, когда он возвращался домой вместе с дочерью, передаёт lenta.ru.

Двое мужчин представились сотрудниками банка, угрожали должнику, а потом усилили доводы пневматическим пистолетом. Мужчина и девочка обратились в больницу с травмами ног различной степени тяжести.
МВД уже проводит проверку.

@pdmnews

На проспекте Сахарова сейчас так. В 14 часов должен начаться митинг-концерт. Организаторы анонсировали, что кроме звёзд эстрады на нем появится экипаж "кукурузного" лайнера A321.

У основателя "Звуков Му" Петра Мамонова случился инфаркт. Музыкант сейчас находится в реанимации. Об этом сообщили его близкие на его личной странице в Facebook.

"Все ближайшие концерты Пётра Николаевича отменяются в связи с его тяжелым состоянием здоровья. Он сейчас с инфарктом в реанимации".

@pdmnews

Жена Петра Мамонова Ольга подтвердила «Открытым медиа», что её муж находится в реанимации.

«Он в Первой градской больнице, в реанимации. Это произошло вот сейчас ночью. Еле из деревни выехали, приезхали в Москву и тут вызвали скорую, чтобы попасть в хорошую больницу. Инфаркт миокарда, врачи все (
возможное делают», — сказала Ольга Мамонова

❗️На 14:30 на проспекте Академика Сахарова собралось почти 100 000 человек, сообщают организаторы. Мэрия оценивает число участников в 70 тысяч.

Роскосмос не рассматривает вариант затопления корабля "Союз МС-14" в океане.

"Разговоры о затоплении корабля в случае неудачи при повторной стыковке - бредни дилетантов. Такой вариант даже не рассматривается. Системы корабля "Союз" работают штатно, он способен находиться в автономном полете длительное время и в случае необходимости готов вернуться на Землю по штатной программе посадки", - сообщили РИА Новости в Роскосмосе.

@pdmnews

Cегодня стало известно, что умер один из самых популярных кинопереводчиков 90-х годов Юрий Живов.

Среди самых известных его работ - «Любовник леди Чаттерлей», «Падение» и «Индиана Джонс: Последний крестовый поход». Всего Живов перевёл около 1,3 тысячи фильмов.

Канал «Подъём» поговорил с его коллегой, одним из первых «пиратских» переводчиков Василием Горчаковым о специфике профессии кинопереводчика в 90-е.

https://telegra.ph/Segodnya-stalo-izvestno-chto-umer-odin-iz-samyh-populyarnyh-kinoperevodchikov-90-h-godov-YUrij-ZHivov-08-24

@pdmnews

Сегодняшний московский флешмоб "Флаг-рекордсмен" вошел в Книгу рекордов России.

"Общая суммарная площадь полотен, содержащих изображения флагов муниципалитетов Российской Федерации с результатом 2541 квадратный метр официально объявляется зарегистрированной", - рассказал эксперт Книги рекордов России Александр Пересвет.

@pdmnews

Посол России в Великобритании Александр Яковенко 24 августа завершил свою миссию,говорится в заявлении посольства. Временным поверенным назначен советник-посланник Иван Володин.

Яковенко возглавлял посольство РФ в Лондоне с 2011 года.

@pdmnews

Число участников праздничного митинг-концерта на проспекте Академика Сахарова в Москве превысило 100 тысяч - официальные данные МВД России.

«Уходи отсюда, чё ты со мной разговариваешь?! В школе ещё учишься, подходишь, пытаешься чёто мне сказать».
Тренер ставропольского Динамо Роман Удодов обругал представителя судейский бригады на игре против ростовского СКА.

Видео: @KOnOfff

В Уфе водитель не пустил в автобус слепую женщину с маленькой дочерью, потому что с ними была собака-поводырь.
Сейчас МВД проводит проверку, если все сведения подтвердятся, ответственность понесёт организация-перевозчик.

@pdmnews