Нобелевскую премию по химии присудили за решение «проблемы белка». Ученые бились над ней полвека, а лауреатами в итоге стали программисты Google. Но в выигрыше все: открытие ускорит разработку лекарств

В этом году Нобелевскую премию по химии присудили исследователям, которые занимаются темой, известной в науках о жизни как «проблема белка» — Дэвиду Бейкеру, Демису Хассабису и Джону Джамперу. Последние двое создали программу AlphaFold2, которая способна предсказывать структуру белков с невиданной ранее точностью почти в 90%. В последние годы программу широко используют в поиске лекарств.

О том, как устроена AlphaFold2, в чем состоит ее влияние на простых ученых и причем здесь японская игра го, «Медуза» писала по горячим следам открытия в 2020 году. Этот рассказ остается полностью релевантным. Мы публикуем его с незначительными пояснениями.

———

Открыть с VPN | без VPN

Ситуация на фронте дает возможность закончить войну не позднее 2025 года, заявил Владимир Зеленский

«В октябре, ноябре и декабре у нас есть шанс продвинуться в сторону мира и прочной стабильности. Ситуация на поле боя создает возможность сделать этот выбор — выбор для решительных действий, чтобы закончить войну не позднее 2025 года», — сказал Зеленский.

До этого президент Украины говорил, что Россия должна быть представлена на следующем саммите мира, который Киев планирует провести до конца этого года. В Москве в ответ заявляли, что не будут участвовать в саммитах, устраиваемых украинскими властями.

———

По итогам поездки Зеленского в США в сентябре Financial Times со ссылкой на источники писала, что предложенный президентом Украины «план победы» смещает цели Киева с полного освобождения своих территорий на перелом боевых действий в пользу ВСУ. Что еще узнали журналисты FT о визите Зеленского в США, читайте по ссылке (или здесь без VPN).

Документалисты снова «раскрыли» личность создателя биткоина. HBO утверждает, что на самом деле Сатоси Накамото — это разработчик из Канады. Его якобы вычислили по старым постам на форумах

Американский телеканал HBO выпустил документальный фильм, в котором, как утверждается, раскрыта личность создателя биткоина. Автор картины, несколько лет изучавший вопрос, утверждает, что это Питер Тодд — разработчик, активно участвовавший в развитии криптовалюты. Сам Тодд это отрицает. «Медуза» пересказывает основные выводы фильма.

———

Открыть c VPN | без VPN

Пилот Turkish Airlines умер во время полета из Сиэтла в Стамбул. Самолет экстренно приземлился в Нью-Йорке

Самолет вылетел из Сиэтла 8 октября. Во время полета 59-летний Ильчехин Пехливан потерял сознание, экипаж попытался оказать ему медицинскую помощь, но спасти пилота не удалось.

Тогда второй пилот запросил экстренную посадку в аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке. Пассажиров отправили в Стамбул другими рейсами.

В авиакомпании сообщили, что Пехливан регулярно проходил медосмотры, но врачи не фиксировали у него каких-либо проблем со здоровьем. Последний медосмотр пилот прошел в марте этого года.

Сервис Stripe прекратил принимать платежи для The Bell. Из-за этого издание может потерять треть доходов от подписки

О том, что сервис больше не принимает платежи в пользу The Bell, сообщила основательница издания Елизавета Осетинская. По ее словам, администрация Stripe решила, что The Bell занимается краудсорсингом: «То есть мы собираем деньги на что-то, чего нет, хотя то, что мы делаем, к краудсорсингу не имеет никакого отношения. И на этом основании просто решил заблокировать нам доступ к своему сервису».

The Bell существует с 2017 года. В 2022-м российские власти объявили «иноагентами» Елизавету Осетинскую и главного редактора Ирину Малкову, а через несколько месяцев — и само издание. С 2023 года сайт The Bell блокируется в РФ.

В июле «Медуза» поговорила с Елизаветой Осетинской о том, как российские независимые медиа могут выжить сегодня — и что ждет их в ближайшем будущем. По этой ссылке текст откроется без VPN.

В Лондоне пропалестинские активисты попытались заклеить картину Пикассо фотографией из Газы

Один из активистов движения Youth Demand наклеил на защитное стекло, которым закрыта картина Пабло Пикассо «Материнство», фото плачущей матери с ребенком, снятое в секторе Газа.

Другая активистка разлила на пол красную краску, после чего села рядом и заявила, что «Великобритания — соучастник геноцида», а британское оружие используется «для убийства палестинских семей».

Представители лондонской Национальной галереи сообщили, что полиция задержала участников акции. В Youth Demand заявили, что таким образом их соратники выразили требование ввести эмбарго на поставки оружия Израилю.

———

Видео: Youth Demand / X.

«Сделано в России». По качеству как импортное?

Вы, наверное, уже устали от постоянных новостей про «российский аналог YouTube», «отечественную Википедию» и еще сотни проектов, которые должны стать «ответом Западу».

Власти очень любят рассказывать про достижения российской промышленности и технологических индустрий.

Россияне реагируют на это по-разному: одни саркастично шутят про российское качество, другие, наоборот, просят быть снисходительными и поддержать «развивающееся» производство.

В этом письме «Сигнала» разбираемся, почему власти так упирают на поддержку всего отечественного — и почему эта поддержка так часто превращается в призывы отказаться от всего остального.

Рассказываем:

● готовы ли россияне поддерживать локальный бизнес рублем (и почему большинство из них лукавит с ответом);

● как за последние десятилетия страны снова стали «закрываться» друг от друга

● и почему российские власти так одержимы идеей «ответить Западу», а не создать качественный продукт.

Подпишитесь на «Сигнал» здесь: getsignal.news, и свежий выпуск о штампе «сделано в России» придет вам на почту уже через несколько минут.

959-й день войны. Главное к вечеру

✹ Украина рассчитывает провести новый саммит мира до конца 2024 года, заявил посол Украины в Турции Василий Бондар. Между Киевом и Москвой не предполагается прямой двусторонней встречи.

✹ Владимир Зеленский приехал в Хорватию для участия в саммите «Украина — Юго-Восточная Европа». Там он заявил, что ситуация на фронте «дает возможность закончить войну не позднее 2025 года».

✹ Суд в Москве приговорил волонтера Немцова моста Евгения Мищенко к 12 годам колонии по делу об участии в террористической организации. По версии следствия, он собирался вступить в легион «Свобода России».

———

Другие новости 959-го дня войны читайте в онлайне «Медузы».

———

На фото — женщина собирает дрова в селе Ясеновое к югу от Покровска в Донецкой области.

Фонд кино поддержит создание новых «Морозко» и «Королевства кривых зеркал», а также байопик «Руки вверх»

Фонд кино выделит деньги на создание 18 мультфильмов и 12 фильмов «для детской и семейной аудитории», пишет «Интерфакс».

Среди таких проектов — экранизация повести Виталия Губарева «Королевство кривых зеркал», режиссером которой станет Клим Шипенко, а также новый фильм по сказке «Морозко». Кроме того, поддержку от Фонда кино получат мультфильмы «Гензель и Гретель», сказка про «Кощея» и «Золушка».

20 миллионов рублей фонд на возвратной основе выделит байопику группы «Руки вверх», который выходит в российский прокат 10 октября.

———

На какие фильмы российские кинематографисты просили деньги у Фонда кино в прошлом году, читайте по ссылке (или здесь без VPN).

Следователи допросили в Израиле бывшего концертного директора Игоря Талькова. Его заочно обвинили в убийстве певца — 47News

Валерий Шляфман в ходе допроса отрицал свою причастность к гибели Игоря Талькова, пишет издание без ссылки на источник. Другие подробности его разговора со следователями 47news не приводит.

Игорь Тальков погиб 6 октября 1991 года в ходе перестрелки в петербургском дворце спорта «Юбилейный». Конфликт возник между представителями Талькова и певицы Азизы из-за очередности выступлений. По версии следствия, Шляфман выхватил оружие у телохранителя Азизы и выстрелил в него, но пуля попала в Талькова.

В феврале 1992 года Шляфман, которого обвинили в убийстве по неосторожности, уехал из России в Израиль и сменил фамилию. Тогда расследование приостановили, но в 2018 году СК его возобновил. Как расследуют это дело, и какие еще были версии убийства Игоря Талькова, читайте по ссылке (или здесь без VPN).

Российские войска атаковали Одесскую область ракетами. Погибли шесть человек, восемь ранены

Об обстреле сообщил министр развития общин и территорий Украины Алексей Кулеба. Поврежден контейнеровоз Shui Spirit, шедший под флагом Панамы. Кулеба подчеркнул, что это уже третье иностранное судно, атакованное Россией за последние четыре дня. По его словам, все пострадавшие — украинцы.

———

Обновлено. Глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер сообщил, что в результате атаки погибли шесть человек, восемь ранены, из них четверо в тяжелом состоянии.

———

6 октября в результате российского удара в Одесской области было повреждено судно под флагом Сент-Китс и Невис. 7 октября под удар в Одессе попало гражданское судно под флагом Палау. Погиб украинец, были ранены пять иностранцев.

В Краснодарском крае начался сильный пожар. Генштаб ВСУ утверждает, что атакован склад беспилотников

В поселке Октябрьский загорелись склады, сообщил оперативный штаб Краснодарского края. По предварительным данным, пострадавших нет. Пожар локализован на площади 1600 квадратных метров.

Вскоре Генштаб ВСУ заявил, что украинские военные поразили в Октябрьском склад беспилотников «Шахед». По информации ВСУ, там хранилось около 400 дронов.

Российские власти об атаке ВСУ на Краснодарский край не сообщали.

Кадыров предложил отправлять на войну жителей Чечни, совершивших административные правонарушения

По словам главы Чечни, он поручил депутату Госдумы Адаму Делимханову «взять этот вопрос под контроль». Кадыров подчеркнул, что в Чечне «есть мизерная категория» людей, которые «ведут праздный, аморальный образ жизни», а также «нарушают ПДД и провоцируют конфликты».

«Отныне разговор с ними будет коротким. Не уважаешь закон — либо за решетку по максимально полагающемуся сроку, либо подписывай контракт и в зону „СВО“. Там врагу и показывай свою храбрость, дерзость и лихачество», — добавил глава Чечни.

В регионе, по словам Кадырова, формируют «новый полк численностью 2500 человек», и в связи с этим отправка правонарушителей на фронт «будет уместна».

———

Скриншот из видео в телеграм-канале Рамзана Кадырова.

В Украине решили проверить отсрочки от армии сотрудников критически важных предприятий — и приостановить процедуру бронирования

Издание The Page опубликовало протокол совещания правительства Украины от 8 октября, на котором было принято это решение. Процедуру бронирования приостановили до 15 ноября.

Как сообщил источник «Экономической правды», решение изменить порядок выдачи брони приняли после того, как Владимир Зеленский на одном из совещаний «возмутился» большим количеством забронированных. В то же время источник «РБК-Украина» утверждает, что инициатором этого решения стало Минобороны.

———

На бронь от мобилизации в Украине могли рассчитывать сотрудники критически важных предприятий. Весной стало известно, что в их число попали украинские телеканалы и передвижной цирк, что вызвало возмущение.

Главные новости 9 октября

✹ Турция заблокировала Discord вслед за Россией.

✹ Нобелевскую премию по химии дали за компьютерный дизайн белков и предсказание их трехмерной структуры.

✹ В Тольятти убили девочек двух и пяти лет. В преступлении подозревают их 13-летнюю сводную сестру.

✹ Зеленский заявил, что ситуация на фронте дает возможность закончить войну не позднее 2025 года.

✹ Волонтера «Немцова моста» Евгения Мищенко приговорили к 12 годам лишения свободы. Приговор вынесли в день рождения Бориса Немцова (ему исполнилось бы 65 лет).

———

Текст дня: На Флориду надвигается ураган «Милтон». Он пройдет вблизи агломерации Тампа-Бэй с населением более трех миллионов человек. Главное.

«Мне надо спасать саму себя, чтобы продолжать светить». Луна уехала из Украины и выпустила альбом с песнями на русском языке. Мы поговорили с ней о том, как теперь выглядит ее жизнь

Украинская певица Луна (Кристина Волощук) в феврале 2022-го находилась в Киеве. Сразу после того, как началось полномасштабное вторжение, она уехала из страны — но уже в мае вернулась. За два с половиной года войны Луна записала альбом на украинском языке («Illusion», 2023), родила ребенка (у нее двое сыновей, старший Георгий и младший Никита) и решила выпустить еще одну пластинку — с русскоязычными песнями. «Мечты» вышли в августе 2024-го — и понравились далеко не всем слушателям певицы в Украине. Сейчас Луна вместе с семьей живет в Барселоне.

По просьбе «Медузы» музыкальный журналист Никита Величко поговорил с певицей о том, почему она покинула родину и решила вернуться к лирике на русском.

———

Открыть с VPN | без VPN

Подпишитесь на Plot — телеграм-канал «Медузы» о культуре