Оригинал: «Русские не только бомбят город. Гражданских стреляют на улице».

Перевод: «Здесь не только бомбят город, «Азов» расстреливает гражданских на улицах».

🔵 Российская пиратская студия дубляжа RuDub заменила реплики одного из героев американского сериала «Утреннее шоу», который рассказывает о российских обстрелах Мариуполя. На это обратил внимание украинский продюсер Александр Роднянский.

В разговоре со своей коллегой герой говорит, что российские военные бомбят Мариуполь и стреляют на улицах по гражданским: «The Russians. It's not just a bombing. They are shooting civilians in the street». В русской озвучке герой говорит, что город обстреливают «боевики», а гражданских на улице «расстреливает» полк «Азов».

👉 Сериал «Утреннее шоу» выпускает видеосервис Apple TV+. Создатели сняли три сезона, последний из них, где часть событий происходит в Украине, начал выходить в эфир в сентябре.

После начала войны Apple TV+ не ушел из России, однако доступ к третьему сезону «Утреннего шоу» для российских пользователей заблокировал. Также в августе подписчики писали, что новые сериалы выходят без русской озвучки.

​В Москве отмечают годовщину аннексии регионов Украины, Путин подписал указ об осеннем призыве и другие главные новости пятницы

🔵На Красной площади начался митинг-концерт в годовщину аннексии четырех областей Украины. Он проходит под слоганом «Одна страна, одна семья, одна Россия», похожим на лозунг нацистской Германии под руководством Адольфа Гитлера — «Один народ, один рейх, один фюрер». В этот раз на мероприятии не выступает Путин, его не транслируют госСМИ. Предыдущие подобные концерты проходили с участием российского президента.

🔵Сотрудник Минобороны РФ и экс-глава штаба ЧВК «Вагнер» Андрей Трошев, с которым сегодня в Кремле встретился президент, займется формированием российских «добровольческих подразделений» в Украине. Что еще известно об этом военачальнике — на сайте «Важных историй» →

ЧВК «Вагнер» продолжает набирать людей и воевать в Украине. Наемникам обещают льготы как участникам войны, хотя даже воевавшие вагнеровцы не могут их получить. «Важные истории» поговорили с двумя наемниками о том, как государство от них отказалось →

🔵Путин подписал указ об осеннем призыве в армию. Это последний призыв, которому подлежат мужчины до 27 лет: с весны 2024 года призывной возраст ограничат 30 годами. Ранее в Госдуме заявили, что в ходе осеннего призыва «в тестовом режиме» будут использовать электронные повестки. «Важные истории» рассказывали, что поменяется с 1 октября для призывников →

🔵Норвегия запретила въезд автомобилей с российскими номерами с 3 октября. МИД страны объяснил это решение «реакцией на войну России в Украине». Ограничения затронут личные автомобили с количеством сидений не более девяти. Пересекать границу на автобусах и микроавтобусах по-прежнему можно.

583-й день полномасштабной войны России в Украине

На видео — концерт на Красной площади / «Осторожно, Москва»

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»

Завтра в России начинается осенний призыв в армию. Какова вероятность оказаться на войне?

С 1 октября в России стартует осенний призыв на срочную службу в армию. Приказ об этом уже подписал Владимир Путин. Призывать будут вплоть до 31 декабря, планируется набрать в войска 130 тысяч молодых людей от 18 до 27 лет. За весну и лето власти сильно ужесточили правила призыва. Что меняется?

🔵 Срочники на войне. И Путин, и Шойгу, и Генштаб ВС РФ многократно обещали, что срочников не будут отправлять в зону боевых действий. Замначальника мобилизационного управления ГШ ВС РФ Владимир Цимлянский перед началом призыва заверил, что срочников отправят в пункты постоянной дислокации войск за исключением частей в оккупированных регионах Украины — на Херсонщине, в Запорожье, и в «ЛДНР».

При этом властям РФ ничто не мешает отправлять солдат срочной службы в аннексированный Крым (там военные объекты регулярно подвергаются ракетным ударам ВСУ) и в приграничье — Белгородскую, Курскую и Брянскую области. Только за последний месяц поступали сообщения о ранении двоих срочников в Курской области, гибели двоих и ранении еще двоих срочников в Белгородской области, а также вероятной гибели 10 срочников в Крыму (они числятся пропавшими без вести).

Кроме того, новые законы позволяют с первого дня службы превратить срочника в контрактника и отправить его на войну. В апреле Путин подписал закон о переходе срочников на контрактную службу с первого дня, а в августе позволил заключать с ними краткосрочные контракты на один год. В условиях изоляции срочника могут принудить к подписанию контракта под давлением — это многолетняя практика в российской армии.

🔵 Призыв до 30 лет. Власти РФ приняли закон, по которому призывной возраст повышается до 30 лет, но только с 1 января 2024 года. В этом году срочников будут набирать по-старому — до 27 лет. Те, кому 27 исполнится до конца 2023 года, не попадут под призыв и в будущем.

🔵 Электронный реестр и штрафы. Глава комитета Госдумы по обороне генерал Андрей Картаполов уверял, что осенний призыв на срочную службу в армию в этом году пройдет по старым правилам с бумажными повестками, а электронные повестки будут рассылаться лишь в тестовом режиме. Но важно помнить, что теперь бумажные повестки будут присылать заказным письмом — после вручения призывников могут поразить в правах.

Да, реестр воинского учета в России так и не запустили (его внедрение перенесли на 2025 год), но закон о его применении уже работает. За неявку по повестке теперь будут назначать увеличенные до 30 тыс. рублей штрафы, а также закрывать выезд из страны, запрещать брать кредиты, управлять автотранспортом, покупать и продавать недвижимость.

«Всем, кто живет в России и может столкнуться с мобилизацией, нужно к ней готовиться. Любой военнообязанный в России должен иметь план действий, если не хочет попасть на войну», — говорят правозащитники о перспективах вероятного мобилизационного призыва.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»

Россия экономит на медицине в угоду войне, Карабах опустел, Украина собирает коалицию оружейников. Главные новости субботы

🔵 Правительство РФ сэкономит 31 млрд рублей на медицине в пользу войны, следует из нового бюджета. Журналисты Moscow Times подсчитали, что больше всего пострадают программы борьбы с раком и развития поликлиник (минус 25,5 млрд рублей). Программу поддержки производства лекарств вообще ликвидировали.

🔵 Более 80% армян Нагорного Карабаха — 100,4 тыс. из 120 тыс. — стали беженцами. Азербайджанские силовики задержали экс-главу «МИД НКР» и, вероятно, главу русской общины Карабаха. Что происходит с армянскими беженцами Карабахаа после однодневной войны — «Важные истории» рассказывали здесь →

🔵 Зеленский объявил о создании международного Альянса оборонных индустрий для поддержки ОПК Украины. К нему уже присоединились 38 оборонных компаний из 19 стран, а производитель «Байрактаров» запланировал инвестиций в оборонку Украины на $100 млн.

🔵 Силовики в Коми задержали мэра города Печора Валерия Серова по делу о взятке. Он планировал уже сегодня сбежать от наказания на войну. Скрыться от уголовного дела в зоне боевых действий — популярная практика у российских чиновников. Так уже делали мэр Воркуты Ярослав Шапошников и мэр приморского города Большой Камень Рустям Абушаев.

🔵 Трое контрактников из Астрахани получили реальные сроки за нападение на комбата по дороге в Украину. Они хотят избежать наказания, снова попросившись на войну.

584-й день полномасштабной войны России в Украине

На фото: митинг в Ереване в поддержку задержанных Азербайджаном деятелей НКР

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»

Новые обстрелы Украины и другие новости к утру

🔵 Жительница Херсона и двое ее детей пострадали в результате артиллерийского обстрела города российскими военными поздно вечером в воскресенье, сообщает прокуратура Херсонской области. Обстрелы продолжались всю ночь, повреждены дома, коммерческие здания, церкви и другие объекты.

Кроме того, ночью россияне выпустили по Украине семь дронов-камикадзе Shahed, четыре из них сбиты, сообщили Воздушные силы ВСУ. Представитель Сил обороны юга Украины Наталья Гуменюк рассказала о попаданиях по промышленному предприятию в Днепропетровской области и по сельхозпредприятию в Херсонской.

🔵 Сентябрь стал рекордным за всю войну месяцем по количеству запущенных по Украине беспилотников Shahed, подсчитал украинский военный эксперт Александр Коваленко. В сентябре россияне запустили 521 дрон-камикадзе, чаще всего они били по Одесской области, в том числе по инфраструктуре портов на Черном море и Дунае.

🔵 Из крупнейших частных клиник Москвы пропали вакцины от ковида «Спутник V» и «Спутник Лайт», пишет РБК. В одном из учреждений предложили привиться вакциной от гриппа «Ультрикс Квадри», заявив, что она якобы защищает и от циркулирующих в России штаммов коронавируса. В департаменте здравоохранения правительства Москвы заявили, что после окончания пандемии спрос на вакцинацию от ковида упал, поэтому использование ресурсов частных клиник стало неактуальным.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»

Конгресс США не включил помощь Украине в принятый в последний момент бюджет. Останется ли Украина без американских денег?

🔵 Конгресс США в спешке принял временный бюджет до 17 ноября, в который не вошла дополнительная помощь Украине в размере $6 млрд. На уже выделенные Украине деньги решение нижней палаты парламента никак не повлияет — речь идет о $113 млрд.

Без дополнительной помощи Украина, скорее всего, тоже не останется. Эти деньги стали предметом торга республиканцев, имеющих большинство в Конгрессе, с демократами и Джо Байденом. Спикер нижней палаты парламента Кевин Маккарти пообещал позаботиться о том, чтобы Украина получила поддержку, в обмен на меры по обеспечению безопасности на границе с Мексикой.

Байден дал понять, что договоренность с республиканцами уже есть и они «должны сдержать слово». Голосование о поддержке Украины ожидается на этой неделе, возможно, уже сегодня.

🗣 Новости о временном бюджете комментируют все — от Дмитрия Пескова до Илона Маска, запостившего мем с Зеленским: «Когда прошло пять минут, а вы не попросили миллиард помощи».

👉 Какие мемы Маск получил в ответ, а также подробности истории о временном бюджете США читайте по ссылке.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»