Журналистка #Татьяна_Фельгенгауэр . “Хоть розой назови ее, хоть нет”: как меняется наш язык в эпоху Путина
Удивительные изменения претерпевает русский язык в современной России. Нет, я не про англицизмы, а про подмену понятий и манипуляции. Оставим в стороне казенный язык и канцеляриты, которые просачиваются во все объявления и рассылки. Смиримся с регулярными ошибками в падежах и согласованиях. В конце концов, язык - это живой организм, он меняется, подстраивается, развивается или деградирует. Он - отражение нас.
Меня ужасает и одновременно восхищает другой процесс: как лихо с языком обходится пропаганда и чиновники. “Отрицательный рост” вместо “падения”, “хлопок” вместо “взрыва”, “спецоперация” вместо “войны”, и самое свежее - “высвобождение” вместо “увольнений” и “безработицы”.
Кого вы пытаетесь обмануть, рассказывая о том, сколько людей “высвободится” в ближайшее время? Будущих безработных? Себя? Начальство? Мне просто интересно, когда вы говорить “отрицательный рост экономики”, кто верит, что российская экономика развивается и идет вперед?
Отдельно хочется кричать от обесценивая и подмены понятий в случаях по-настоящему важных слов/явлений. “Нацизм”, “геноцид” - это страшно, этими словами нельзя разбрасываться. Люди, в истории которых совсем недавно были настоящие проявления нацизма и геноцида, не имеют права использовать эти слова так, как они делают это сейчас. Это плевок в могилы тех, кто положил жизни в борьбе с нацизмом, это плевок в могилы тех, кто не пережил геноцид.
Пожалуйста, будьте внимательны к словам. Они - отражение нас!
https://zen.yandex.ru/media/tfelg/hot-rozoi-nazovi-ee-hot-net-kak-meniaetsia-nash-iazyk-v-epohu-putina-624192f0c523dc37a1f7b825?&utm_campaign=dbr&
#Россия #Украина #пропаганда #реалии
Удивительные изменения претерпевает русский язык в современной России. Нет, я не про англицизмы, а про подмену понятий и манипуляции. Оставим в стороне казенный язык и канцеляриты, которые просачиваются во все объявления и рассылки. Смиримся с регулярными ошибками в падежах и согласованиях. В конце концов, язык - это живой организм, он меняется, подстраивается, развивается или деградирует. Он - отражение нас.
Меня ужасает и одновременно восхищает другой процесс: как лихо с языком обходится пропаганда и чиновники. “Отрицательный рост” вместо “падения”, “хлопок” вместо “взрыва”, “спецоперация” вместо “войны”, и самое свежее - “высвобождение” вместо “увольнений” и “безработицы”.
Кого вы пытаетесь обмануть, рассказывая о том, сколько людей “высвободится” в ближайшее время? Будущих безработных? Себя? Начальство? Мне просто интересно, когда вы говорить “отрицательный рост экономики”, кто верит, что российская экономика развивается и идет вперед?
Отдельно хочется кричать от обесценивая и подмены понятий в случаях по-настоящему важных слов/явлений. “Нацизм”, “геноцид” - это страшно, этими словами нельзя разбрасываться. Люди, в истории которых совсем недавно были настоящие проявления нацизма и геноцида, не имеют права использовать эти слова так, как они делают это сейчас. Это плевок в могилы тех, кто положил жизни в борьбе с нацизмом, это плевок в могилы тех, кто не пережил геноцид.
Пожалуйста, будьте внимательны к словам. Они - отражение нас!
https://zen.yandex.ru/media/tfelg/hot-rozoi-nazovi-ee-hot-net-kak-meniaetsia-nash-iazyk-v-epohu-putina-624192f0c523dc37a1f7b825?&utm_campaign=dbr&
#Россия #Украина #пропаганда #реалии
Яндекс Дзен
“Хоть розой назови ее, хоть нет”: как меняется наш язык в эпоху Путина
Удивительные изменения претерпевает русский язык в современной России. Нет, я не про англицизмы, а про подмену понятий и манипуляции. Оставим в стороне казенный язык и канцеляриты, которые просачиваются во все объявления и рассылки. Смиримся с регулярными…