"Як зменіцца сітуацыя ў Беларусі, мы вернемся": інтэрв'ю Лявона Вольскага DW
14 верасня, у свой дзень народзінаў, культавы рок-музыка і лідэр гурта Volski выпусціў новы альбом Emigranty. Ён аб беларусах, якім прыйшлося з'ехаць з роднай краіны ў апошнія гады.
DW паразмаўляла з рок-музыкам Лявонам Вольскім пра неспакойнае жыццё ў Беларусі, натхненне ў эміграцыі, раскол сярод беларусаў, надзеі на будучыню, а таксама пра новыя і старыя песні.
Прачытаць інтэрв'ю можна тут.
Не працуе спасылка? Паспрабуйце вось гэту.
@dw_belarus
14 верасня, у свой дзень народзінаў, культавы рок-музыка і лідэр гурта Volski выпусціў новы альбом Emigranty. Ён аб беларусах, якім прыйшлося з'ехаць з роднай краіны ў апошнія гады.
DW паразмаўляла з рок-музыкам Лявонам Вольскім пра неспакойнае жыццё ў Беларусі, натхненне ў эміграцыі, раскол сярод беларусаў, надзеі на будучыню, а таксама пра новыя і старыя песні.
Прачытаць інтэрв'ю можна тут.
Не працуе спасылка? Паспрабуйце вось гэту.
@dw_belarus
❤28👍5👎1
Варшава больше не передает Украине вооружение, заявил польский премьер-министр Матеуш Моравецкий
По его словам, "теперь мы вооружаем Польшу". "Украина защищается от зверского нападения России, и я понимаю эту ситуацию, но, как я уже говорил, мы будем защищать нашу страну", - приводится цитата Моравецкого в Twitter канцелярии премьер-министра.
Отношения Варшавы и Киева обострились из-за поставок украинского зерна в ЕС. Польша продлила запрет на ввоз агропродукции из Украины, при этом разрешив транзит зерна. В ответ Киев пожаловался во Всемирную торговую организацию. После этого президент Польши Анджей Дуда сравнил Украину с "утопающим", а Владимир Зеленский назвал действия стран, продливших запрет, способствующими интересам Кремля.
@dw_belarus
По его словам, "теперь мы вооружаем Польшу". "Украина защищается от зверского нападения России, и я понимаю эту ситуацию, но, как я уже говорил, мы будем защищать нашу страну", - приводится цитата Моравецкого в Twitter канцелярии премьер-министра.
Отношения Варшавы и Киева обострились из-за поставок украинского зерна в ЕС. Польша продлила запрет на ввоз агропродукции из Украины, при этом разрешив транзит зерна. В ответ Киев пожаловался во Всемирную торговую организацию. После этого президент Польши Анджей Дуда сравнил Украину с "утопающим", а Владимир Зеленский назвал действия стран, продливших запрет, способствующими интересам Кремля.
@dw_belarus
😢36👎22👍8🔥3
Ночные обстрелы Украины: погибшие в Херсоне, пострадали как минимум 20 человек
Воздушная тревога звучала по всей Украине. Силы ПВО сбили 36 из 43 крылатых ракет, сообщает главнокомадующий ВС Залужний. Их запускали с 10 самолетов Ту-95мс из района западнее Энгельса.
Из-за обломков, по словам мэра Киева Виталия Кличко, пострадали семь человек. Трое человек госпитализированы, в том числе 18-летняя девушка и 9-летняя девочка.
По Харькову российские войска ударили шестью ракетами С-300, ранены трое мирных жителей, сообщает местная прокуратура.
В Черкассах в результате ракетного удара уничтожено здание гостиницы. Пострадало 10 человек, пишут "Новости Донбасса".
Также ночью армия РФ накрыла артиллеристским огнем жилые кварталы Херсона, попали в здание общежития, сообщил глава ОВА Александр Прокудин. Известно о двух погибших, четверых доставили в больницу.
@dw_belarus
Воздушная тревога звучала по всей Украине. Силы ПВО сбили 36 из 43 крылатых ракет, сообщает главнокомадующий ВС Залужний. Их запускали с 10 самолетов Ту-95мс из района западнее Энгельса.
Из-за обломков, по словам мэра Киева Виталия Кличко, пострадали семь человек. Трое человек госпитализированы, в том числе 18-летняя девушка и 9-летняя девочка.
По Харькову российские войска ударили шестью ракетами С-300, ранены трое мирных жителей, сообщает местная прокуратура.
В Черкассах в результате ракетного удара уничтожено здание гостиницы. Пострадало 10 человек, пишут "Новости Донбасса".
Также ночью армия РФ накрыла артиллеристским огнем жилые кварталы Херсона, попали в здание общежития, сообщил глава ОВА Александр Прокудин. Известно о двух погибших, четверых доставили в больницу.
@dw_belarus
😢24😡5👍3🔥2❤1
Реакция дочерей Захаренко и Красовского, рисунки Натальи Херше: репортаж DW с суда в Швейцарии
Приговор по важнейшему для Беларуси делу будет на следующей неделе: в Швейцарии судили Юрия Гаравского, экс-бойца СОБРа, причастного к исчезновению Юрия Захаренко, Виктора Гончара, Анатолия Красовского в конце 1990-х.
В зале суда были Елена Захаренко и Валерия Красовская - дочери Юрия Захаренко и Анатолия Красовского. "Для меня закрытия (тех событий. - Ред.) не произошло. Надеюсь, этот поцесс мне поможет", - говорит Валерия Красовская.
"В его лице (Гаравского. - Ред.) будет осужден режим, система, в которой он тогда действовал", - считает экс-политзаключенная Наталья Херше, она живет в Швейцарии и приехала на процесс.
Прокурор запросил три года - год реального и два года условного срока.
Что происходило вокруг суда, комментарии Елены Захаренко и Валерии Красовской, правозащитников - в сюжете DW: https://youtu.be/anuNEfvtCwo?si=Mln7USd8mqDYQ7eq
@dw_belarus
Приговор по важнейшему для Беларуси делу будет на следующей неделе: в Швейцарии судили Юрия Гаравского, экс-бойца СОБРа, причастного к исчезновению Юрия Захаренко, Виктора Гончара, Анатолия Красовского в конце 1990-х.
В зале суда были Елена Захаренко и Валерия Красовская - дочери Юрия Захаренко и Анатолия Красовского. "Для меня закрытия (тех событий. - Ред.) не произошло. Надеюсь, этот поцесс мне поможет", - говорит Валерия Красовская.
"В его лице (Гаравского. - Ред.) будет осужден режим, система, в которой он тогда действовал", - считает экс-политзаключенная Наталья Херше, она живет в Швейцарии и приехала на процесс.
Прокурор запросил три года - год реального и два года условного срока.
Что происходило вокруг суда, комментарии Елены Захаренко и Валерии Красовской, правозащитников - в сюжете DW: https://youtu.be/anuNEfvtCwo?si=Mln7USd8mqDYQ7eq
@dw_belarus
YouTube
Суд над Гаравским в Швейцарии: Дочери жертв не поверили в его раскаяние – репортаж DW
"Если вы вынесете суровое решение, я больше чем уверен, что больше никто в мире не будет сообщать о преступлениях власти. Я прошу прощения у близких родственников погибших. Рассчитываю на справедливое наказание швейцарского суда. Все", - сказал Юрий Гаравский…
👍24❤4😨2
Новые военные учения пройдут в Беларуси в сентябре с участием народного ополчения
Учения пройдут с 22 по 26 сентября, в основном в Брестской, Гродненской и Минской областях. В Минобороны сообщают, что при их разработке учитывался "опыт современных вооруженных конфликтов".
В ведомстве подчеркнули, что цель маневров - совершенствовать "готовность органов военного управления оперативных объединений в обеспечении непрерывного управления подчиненными силами и средствами "во время ведения боевых действий".
Ранее заместитель госсекретаря Совбеза РБ Павел Муравейко рассказал, что к учениям будут привлекается территориальная оборона, "в том числе и народное ополчение".
Генерал-лейтенант ВСУ Сергей Наев написал в Telegram, что на белорусских учениях "будут привлечены пять полигонов, авиация и общевойсковые подразделения", что "не создает военной угрозы, но есть определенная опасность". Украинская сторона готовится к адекватному реагированию.
@dw_belarus
Учения пройдут с 22 по 26 сентября, в основном в Брестской, Гродненской и Минской областях. В Минобороны сообщают, что при их разработке учитывался "опыт современных вооруженных конфликтов".
В ведомстве подчеркнули, что цель маневров - совершенствовать "готовность органов военного управления оперативных объединений в обеспечении непрерывного управления подчиненными силами и средствами "во время ведения боевых действий".
Ранее заместитель госсекретаря Совбеза РБ Павел Муравейко рассказал, что к учениям будут привлекается территориальная оборона, "в том числе и народное ополчение".
Генерал-лейтенант ВСУ Сергей Наев написал в Telegram, что на белорусских учениях "будут привлечены пять полигонов, авиация и общевойсковые подразделения", что "не создает военной угрозы, но есть определенная опасность". Украинская сторона готовится к адекватному реагированию.
@dw_belarus
😡23👎9👍4😨1
Рекомендации для ЕС по легализации белорусов и новые паспорта: Тихановская встретилась с еврокомиссаром
Светлана Тихановская сейчас на Генасамблее ОН в Нью-Йорке. Отдельно она встретилась с еврокомиссаром по внутренним делам Ильвой Йоханссон.
Говорили о паспортах белорусов, которые больше не выдают в посольствах, и о сложностях с документами.
Тихановская предложила еврокомиссару провести двусторонние консультации с экспертами Еврокомиссии, чтобы выработать рекомендации для стран ЕС по упрощению легализации белорусов за рубежом. Ильва Йоханссон предложение одобрила.
@dw_belarus
Светлана Тихановская сейчас на Генасамблее ОН в Нью-Йорке. Отдельно она встретилась с еврокомиссаром по внутренним делам Ильвой Йоханссон.
Говорили о паспортах белорусов, которые больше не выдают в посольствах, и о сложностях с документами.
Тихановская предложила еврокомиссару провести двусторонние консультации с экспертами Еврокомиссии, чтобы выработать рекомендации для стран ЕС по упрощению легализации белорусов за рубежом. Ильва Йоханссон предложение одобрила.
@dw_belarus
👍46
ВСУ пересекли "линию Суровикина", пишет "Агентство" со ссылкой на OSINT-аналитиков
Судя по обнародованным видео, украинской тяжелой технике удалось преодолеть противотранспортный ров и "зубы дракона" в районе села Вербовое в Запорожской области.
По оценкам военного аналитика Роба Ли, "линию Суровикина" прошли Stryker, Marder и MaxxPro. Он называет это значимым развитием ситуации на фронте.
@dw_belarus
Судя по обнародованным видео, украинской тяжелой технике удалось преодолеть противотранспортный ров и "зубы дракона" в районе села Вербовое в Запорожской области.
По оценкам военного аналитика Роба Ли, "линию Суровикина" прошли Stryker, Marder и MaxxPro. Он называет это значимым развитием ситуации на фронте.
@dw_belarus
❤40🔥15👍7👎3
Бюрократия, документы детей, визы: как белорусам живется с "паспортом иностранца"
Новый указ Лукашенко угрожает оставить без документов многих белорусов. Но некоторые страны выдают так называемые "паспорта иностранца" - специальные документы, которые удостоверяют личность.
Белорусы из Литвы и Польши, которые уже получили документ, рассказали DW подробности.
🔹Максим получил "паспортом иностранца" в Польше на основании предоставления ему международной защиты - подтвердил, что ему угрожает опасность в Беларуси. Из-за непривычного документа было сложнее найти квартиру, работу, открыть счет в банке. Но в результате все удалось.
🔹Правозащитница из центра "Весна" Наталья Сацункевич получала паспорт иностранного лица в Литве уже дважды, она отмечает две проблемы: срок действия - всего год, и необходимость получать визы во все страны кроме ЕС.
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
Новый указ Лукашенко угрожает оставить без документов многих белорусов. Но некоторые страны выдают так называемые "паспорта иностранца" - специальные документы, которые удостоверяют личность.
Белорусы из Литвы и Польши, которые уже получили документ, рассказали DW подробности.
🔹Максим получил "паспортом иностранца" в Польше на основании предоставления ему международной защиты - подтвердил, что ему угрожает опасность в Беларуси. Из-за непривычного документа было сложнее найти квартиру, работу, открыть счет в банке. Но в результате все удалось.
🔹Правозащитница из центра "Весна" Наталья Сацункевич получала паспорт иностранного лица в Литве уже дважды, она отмечает две проблемы: срок действия - всего год, и необходимость получать визы во все страны кроме ЕС.
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
👍19❤1
"Капитуляция? Да" - история непризнанного Нагорного Карабаха заканчивается, считают опрошенные DW эксперты
"Единственный сценарий - полный переход Карабаха под контроль Азербайджана, - сказал DW Рубен Еникополов, профессор университета Помпеу Фабра в Барселоне. - Это закончится тем, что ничего армянского там не останется. Оно будет либо эвакуировано на территорию Армении, либо посажено в тюрьмы Азербайджана".
Риск этнических чисток "очень высок", считает берлинская журналистка и эксперт по Южному Кавказу новостного портала Tageschau.de Сильвия Штёбер. Она надеется, что худшего сценария удастся избежать, но подчеркивает, что положение "может выйти из-под контроля".
И Штёбер, и Еникополов видят опасность новой войны в регионе - прямого вооруженного конфликта Азербайджана с Арменией с целью для Баку получить коридор в Нахичевань, азербайджанский эксклав между Турцией и Арменией.
Оценки и прогнозы экспертов для региона в нашем материале.
@dw_belarus
"Единственный сценарий - полный переход Карабаха под контроль Азербайджана, - сказал DW Рубен Еникополов, профессор университета Помпеу Фабра в Барселоне. - Это закончится тем, что ничего армянского там не останется. Оно будет либо эвакуировано на территорию Армении, либо посажено в тюрьмы Азербайджана".
Риск этнических чисток "очень высок", считает берлинская журналистка и эксперт по Южному Кавказу новостного портала Tageschau.de Сильвия Штёбер. Она надеется, что худшего сценария удастся избежать, но подчеркивает, что положение "может выйти из-под контроля".
И Штёбер, и Еникополов видят опасность новой войны в регионе - прямого вооруженного конфликта Азербайджана с Арменией с целью для Баку получить коридор в Нахичевань, азербайджанский эксклав между Турцией и Арменией.
Оценки и прогнозы экспертов для региона в нашем материале.
@dw_belarus
👍11😢6❤1
❗️Обязательное распределение для студентов-платников, 7 лет для целевиков и цены на обучение обсудили у Лукашенко
Александр Лукашенко заявил, что "самые-самые продвинутые, классные специалисты из страны уезжают". "Более того, какая-то у нас система: закончил вуз, не отработал и ушел", - высказался он.
Сейчас отработать два года после вузы должны выпускники только бюджетных отделений, целевики - пять лет. Министр образования Андрей Иванец предложил это изменить: "Сегодня и бюджетник, и платник, по нашему мнению, должен отрабатывать. Соответствующие изменения готовим для внесения изменений в Кодекс об образовании", - заявил он.
Лукашенко предложил решить проблему "радикальным образом", раз "специалисты неприемлемо для страны уезжают за рубеж", и увеличить сроки отработок после вуза.
"Здесь должны действовать запретительные меры, как бы это ни было популярно. Ну хотя бы полузапретительные. Допустим, пять лет. Правильно, целевик – не менее пяти лет. А может быть еще и ориентировать где-то аккуратно до семи лет", – сказал Лукашенко.
Также Лукашенко считает, что платное образование в Беларусь стоит слишком дешево. Иванец поддержал: по его словам, платники возмещают "не более 50-70% от стоимости обучения". "Это полуплатное образование", – заявил министр.
@dw_belarus
Александр Лукашенко заявил, что "самые-самые продвинутые, классные специалисты из страны уезжают". "Более того, какая-то у нас система: закончил вуз, не отработал и ушел", - высказался он.
Сейчас отработать два года после вузы должны выпускники только бюджетных отделений, целевики - пять лет. Министр образования Андрей Иванец предложил это изменить: "Сегодня и бюджетник, и платник, по нашему мнению, должен отрабатывать. Соответствующие изменения готовим для внесения изменений в Кодекс об образовании", - заявил он.
Лукашенко предложил решить проблему "радикальным образом", раз "специалисты неприемлемо для страны уезжают за рубеж", и увеличить сроки отработок после вуза.
"Здесь должны действовать запретительные меры, как бы это ни было популярно. Ну хотя бы полузапретительные. Допустим, пять лет. Правильно, целевик – не менее пяти лет. А может быть еще и ориентировать где-то аккуратно до семи лет", – сказал Лукашенко.
Также Лукашенко считает, что платное образование в Беларусь стоит слишком дешево. Иванец поддержал: по его словам, платники возмещают "не более 50-70% от стоимости обучения". "Это полуплатное образование", – заявил министр.
@dw_belarus
😡50👎26👍9❤3😨1
"Мне не терпится узнать, каким будет приговор". Дочь исчезнувшего Красовского - о суде над экс-бойцом СОБРа
Когда бизнесмен Анатолий Красовский пропал без вести в 1999 году, его дочери Валерии было 17 лет. 20 сентября в Швейцарии завершился суд над Юрием Гаравским, экс-бойцом СОБРа, причастным к исчезновению Юрия Захаренко, Виктора Гончара, Анатолия Красовского.
О Валерии мало известно широкой публике. Она покинула Беларусь через два года после исчезновения отца. Живет в Амстердаме, работает диетологом и ведет, по ее словам, обычную жизнь.
"Есть только один необычный факт в моей жизни, который определил ее течение: это мой отец. Я до сих пор жду справедливости", - рассказала Валерия Красовская в интервью DW.
Почему Валерия уехала из Беларуси, как жила и ждала правды 24 года и какого решения она ждет от швейцарского суда, - в материале DW.
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
Когда бизнесмен Анатолий Красовский пропал без вести в 1999 году, его дочери Валерии было 17 лет. 20 сентября в Швейцарии завершился суд над Юрием Гаравским, экс-бойцом СОБРа, причастным к исчезновению Юрия Захаренко, Виктора Гончара, Анатолия Красовского.
О Валерии мало известно широкой публике. Она покинула Беларусь через два года после исчезновения отца. Живет в Амстердаме, работает диетологом и ведет, по ее словам, обычную жизнь.
"Есть только один необычный факт в моей жизни, который определил ее течение: это мой отец. Я до сих пор жду справедливости", - рассказала Валерия Красовская в интервью DW.
Почему Валерия уехала из Беларуси, как жила и ждала правды 24 года и какого решения она ждет от швейцарского суда, - в материале DW.
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
👍33❤15
DW Беларусь
Варшава больше не передает Украине вооружение, заявил польский премьер-министр Матеуш Моравецкий По его словам, "теперь мы вооружаем Польшу". "Украина защищается от зверского нападения России, и я понимаю эту ситуацию, но, как я уже говорил, мы будем защищать…
Дуда: Слова премьера Польши о прекращении поставок оружия Украине истолковали неверно
Заявление Матеуша Моравецкого интерпретировали "наихудшим образом", считает президент Польши Анджей Дуда. "По моему мнению, премьер-министр имел в виду, что мы не будем передавать Украине новое вооружение, которое мы покупаем прямо сейчас для модернизации польской армии", - сказал Дуда в интервью телеканалу TVN24.
"Мы не можем передать наше новое вооружение, которое сейчас покупаем за миллиарды долларов для польской армии, чтобы укрепить ее, укрепить безопасность Польши, кому-либо другому. Никому", - добавил Дуда, отметив, что Варшава продолжит выполнять подписанные ею с Украиной контракты, например на поставки самоходных артиллерийских установок Krab.
Накануне Моравецкий заявил, что Варшава больше не передает Украине вооружения, а официальный представитель польского правительства Петр Мюллер уточнил, что Польша осуществляет только ранее согласованные поставки боеприпасов и вооружений, в том числе и по контрактам, подписанным с Украиной.
@dw_belarus
Заявление Матеуша Моравецкого интерпретировали "наихудшим образом", считает президент Польши Анджей Дуда. "По моему мнению, премьер-министр имел в виду, что мы не будем передавать Украине новое вооружение, которое мы покупаем прямо сейчас для модернизации польской армии", - сказал Дуда в интервью телеканалу TVN24.
"Мы не можем передать наше новое вооружение, которое сейчас покупаем за миллиарды долларов для польской армии, чтобы укрепить ее, укрепить безопасность Польши, кому-либо другому. Никому", - добавил Дуда, отметив, что Варшава продолжит выполнять подписанные ею с Украиной контракты, например на поставки самоходных артиллерийских установок Krab.
Накануне Моравецкий заявил, что Варшава больше не передает Украине вооружения, а официальный представитель польского правительства Петр Мюллер уточнил, что Польша осуществляет только ранее согласованные поставки боеприпасов и вооружений, в том числе и по контрактам, подписанным с Украиной.
@dw_belarus
👍36❤4👎1
США и Украина договорились о совместном производстве оружия - Зеленский
В Нью-Йорке прошли переговоры президентов Владимира Зеленского и Джо Байдена.
🔹США выделят пакет помощи Украине на сумму $325 млн, среди прочего он направлен на подготовку ПВО Украины к возможным российским атакам по инфраструктуре страны зимой. В пакете не упоминаются дальнобойные ракеты ATACMS для HIMARS. Однако представители Пентагона не исключают, что эти они будут поставлены Киеву позднее.
🔹США и Украина договорились о совместном производстве оружия. Речь, в частности, о системах ПВО, написал украинский президент по итогам встречи с Байденом. "Новая промышленная база, новые рабочие места для обеих стран… Мы готовимся создать новую оборонную экосистему, чтобы вместе производить оружие для дальнейшего укрепления свободы и защиты жизни", - отметил Зеленский. Он назвал договоренности "новым уровнем единства".
@dw_belarus
В Нью-Йорке прошли переговоры президентов Владимира Зеленского и Джо Байдена.
🔹США выделят пакет помощи Украине на сумму $325 млн, среди прочего он направлен на подготовку ПВО Украины к возможным российским атакам по инфраструктуре страны зимой. В пакете не упоминаются дальнобойные ракеты ATACMS для HIMARS. Однако представители Пентагона не исключают, что эти они будут поставлены Киеву позднее.
🔹США и Украина договорились о совместном производстве оружия. Речь, в частности, о системах ПВО, написал украинский президент по итогам встречи с Байденом. "Новая промышленная база, новые рабочие места для обеих стран… Мы готовимся создать новую оборонную экосистему, чтобы вместе производить оружие для дальнейшего укрепления свободы и защиты жизни", - отметил Зеленский. Он назвал договоренности "новым уровнем единства".
@dw_belarus
👍35❤3👎3
"Я спрашивала, что значит "мачары" и "цьхумара": переводчица книги Евы Вежнавец с белорусского на немецкий - о своей работе
Тина Вюншман перевела на немецкий книгу "Па што ідзеш, воўча?" Евы Вежнавец, которая попала в шорт-лист Международной литературной премии.
DW поговорила с Тиной о трудностях перевода, исторических связях в книге и семье, белорусской деревне и редкой для Германии специализации.
💬 "Десять лет назад я перевела на немецкий два рассказа Светланы Курс (псевдоним - Ева Вежнавец. - Ред) из ее книги "Шлях дробнай сволачы". С тех пор я следила за тем, что она делает".
💬 "Я могла спросить Светлану о чем угодно. Я отправляла ей слова и спрашивала, что это значит. Например, "мачары" и "цьхумара". Если их погуглить, то выходят названия грузинских сел. На самом деле, первое - это ямы на болоте. Второе слово сложено из двух - "цьху" и "Мара".
💬 "Я изучала польский и русский, а затем нашла для себя белорусский. Возможно, потому, что предыдущие два мне наскучили. В основном это было самообучение".
💬 "Перевод с белорусского на немецкий - редкость. Но я считаю, что заниматься редкими языками, - это значит быть в авангарде, а не динозавром".
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
Тина Вюншман перевела на немецкий книгу "Па што ідзеш, воўча?" Евы Вежнавец, которая попала в шорт-лист Международной литературной премии.
DW поговорила с Тиной о трудностях перевода, исторических связях в книге и семье, белорусской деревне и редкой для Германии специализации.
💬 "Десять лет назад я перевела на немецкий два рассказа Светланы Курс (псевдоним - Ева Вежнавец. - Ред) из ее книги "Шлях дробнай сволачы". С тех пор я следила за тем, что она делает".
💬 "Я могла спросить Светлану о чем угодно. Я отправляла ей слова и спрашивала, что это значит. Например, "мачары" и "цьхумара". Если их погуглить, то выходят названия грузинских сел. На самом деле, первое - это ямы на болоте. Второе слово сложено из двух - "цьху" и "Мара".
💬 "Я изучала польский и русский, а затем нашла для себя белорусский. Возможно, потому, что предыдущие два мне наскучили. В основном это было самообучение".
💬 "Перевод с белорусского на немецкий - редкость. Но я считаю, что заниматься редкими языками, - это значит быть в авангарде, а не динозавром".
Не открывается ссылка? Попробуйте вот эту.
@dw_belarus
❤43🔥11👍7👎1
Болгария выслала двух белорусов, которые служили там в церкви, из-за "угрозы нацбезопасности"
Два гражданина Беларуси и один гражданин России выдворены из Болгарии "в связи с деятельностью, направленной против нацбезопасности и интересов Республики Болгария", сообщило Государственное агентство нацбезопасности страны (ГАНБ).
Они лишены права на проживание и въезд в Болгарию сроком на пять лет.
ГАНБ заявило, что два белоруса и россиянин связаны с реализацией "элементов гибридной стратегии РФ по целенаправленному влиянию на общественно-политические процессы в Республике Болгария в пользу российских геополитических интересов".
Как заявило посольство России в Болгарии, один из них - священнослужитель РПЦ, настоятель Подворья РПЦ в Софии архимандрит Вассиан (в миру - Николай Змеев, был представителем патриарха Московского и всея Руси в Белорусском экзархате), двое других - служители православного храма в Софии.
В местных СМИ называют их имена, один ранее служил в Гродненской епархии.
@dw_belarus
Два гражданина Беларуси и один гражданин России выдворены из Болгарии "в связи с деятельностью, направленной против нацбезопасности и интересов Республики Болгария", сообщило Государственное агентство нацбезопасности страны (ГАНБ).
Они лишены права на проживание и въезд в Болгарию сроком на пять лет.
ГАНБ заявило, что два белоруса и россиянин связаны с реализацией "элементов гибридной стратегии РФ по целенаправленному влиянию на общественно-политические процессы в Республике Болгария в пользу российских геополитических интересов".
Как заявило посольство России в Болгарии, один из них - священнослужитель РПЦ, настоятель Подворья РПЦ в Софии архимандрит Вассиан (в миру - Николай Змеев, был представителем патриарха Московского и всея Руси в Белорусском экзархате), двое других - служители православного храма в Софии.
В местных СМИ называют их имена, один ранее служил в Гродненской епархии.
@dw_belarus
👍43👎1
Более 60 тысяч беларусов живут в Литве, это самая быстрорастущая диаспора в стране
На 1 сентября 2023 года в Литве проживают более 60 тысяч беларусов, пишет Delfi со ссылкой на департамент миграции Литвы.
Беларусы стали второй по величине общиной иностранцев. Самой крупной остаются украинцы – 85 579 человек, большинство прибыло после 24 февраля 2022 года.
Но в 2023 году белорусская диаспора выросла больше всего: на начало года в стране проживало только 48 тысяч белорусов, пишет издание.
Впервые в истории Литвы в 2023 году количество проживающих в ней иностранцев превысило 200 тысяч, сообщает департамент миграции. Всего население страны - 2,86 млн человек.
@dw_belarus
На 1 сентября 2023 года в Литве проживают более 60 тысяч беларусов, пишет Delfi со ссылкой на департамент миграции Литвы.
Беларусы стали второй по величине общиной иностранцев. Самой крупной остаются украинцы – 85 579 человек, большинство прибыло после 24 февраля 2022 года.
Но в 2023 году белорусская диаспора выросла больше всего: на начало года в стране проживало только 48 тысяч белорусов, пишет издание.
Впервые в истории Литвы в 2023 году количество проживающих в ней иностранцев превысило 200 тысяч, сообщает департамент миграции. Всего население страны - 2,86 млн человек.
@dw_belarus
❤20👍9😢2
Почему Запад не выглядит слишком обеспокоенным обострением конфликта между Украиной и Польшей?
"Мы больше не поставляем вооружения Украине, а оснащаем себя самым современным оружием", - заявил на днях премьер-министр Матеуш Моравецкий. СМИ истолковали его слова как прекращение поставок оружия ВСУ. Что думают эксперты и политики?
🔹Слова Моравецкого были неверно истолкованы, сказала DW аналитик Марта Прохвич-Язовска: "Это не политическая декларация о прекращении поставок оружия в Украину". Эксперт уверена, что у Польши просто больше нет ресурсов.
🔹В США тоже не драматизируют ситуацию. "В конце концов, все мы люди, и бывают моменты напряжения. Но это не означает, что произойдет какой-то резкий сдвиг в единстве НАТО или даже в фундаментальной позиции Польши и ее решимости поддерживать Украину столько, сколько потребуется", - заявила в Брюсселе высокопоставленная представитель правительства США.
🔹Наблюдатели сходятся во мнении, что ситуацию необходимо рассматривать в контексте предвыборной кампании. Об этом, в частности, сказал докладчик по Украине в Европарламенте Михаэль Галер: "Более чем прискорбно, что поддержка Украины теперь становится пешкой в польской избирательной кампании".
@dw_belarus
"Мы больше не поставляем вооружения Украине, а оснащаем себя самым современным оружием", - заявил на днях премьер-министр Матеуш Моравецкий. СМИ истолковали его слова как прекращение поставок оружия ВСУ. Что думают эксперты и политики?
🔹Слова Моравецкого были неверно истолкованы, сказала DW аналитик Марта Прохвич-Язовска: "Это не политическая декларация о прекращении поставок оружия в Украину". Эксперт уверена, что у Польши просто больше нет ресурсов.
🔹В США тоже не драматизируют ситуацию. "В конце концов, все мы люди, и бывают моменты напряжения. Но это не означает, что произойдет какой-то резкий сдвиг в единстве НАТО или даже в фундаментальной позиции Польши и ее решимости поддерживать Украину столько, сколько потребуется", - заявила в Брюсселе высокопоставленная представитель правительства США.
🔹Наблюдатели сходятся во мнении, что ситуацию необходимо рассматривать в контексте предвыборной кампании. Об этом, в частности, сказал докладчик по Украине в Европарламенте Михаэль Галер: "Более чем прискорбно, что поддержка Украины теперь становится пешкой в польской избирательной кампании".
@dw_belarus
👍17❤1🔥1
Правнука Якуба Коласа включили в список "экстремистов"
МВД Беларуси обновило список лиц, "причастных к экстремистской деятельности" - в него добавлены 34 человека, пишут правозащитники "Вясны".
Среди них и родственник Якуба Коласа, 17-летний политзаключенный Никита Бруй. Прабабушка молодого человека была сестрой Якуба Коласа.
Никита Бруй учился в школе деревни Николаевщина Столбцовского района. Он был осужден в 2023 году на 3 года колонии за участие в чате "Саюз беларускага нацыянальнага шчыта". Час признали "экстремистским формированием", а участие в нем - "реабилитацией нацизма" и "содействием экстремистской деятельности".
Также в перечень добавлены журналистка Лариса Щирякова, фигуранты дела о "нападении" на посольство Беларуси в Лондоне, музыкант Никита Найденов.
@dw_belarus
МВД Беларуси обновило список лиц, "причастных к экстремистской деятельности" - в него добавлены 34 человека, пишут правозащитники "Вясны".
Среди них и родственник Якуба Коласа, 17-летний политзаключенный Никита Бруй. Прабабушка молодого человека была сестрой Якуба Коласа.
Никита Бруй учился в школе деревни Николаевщина Столбцовского района. Он был осужден в 2023 году на 3 года колонии за участие в чате "Саюз беларускага нацыянальнага шчыта". Час признали "экстремистским формированием", а участие в нем - "реабилитацией нацизма" и "содействием экстремистской деятельности".
Также в перечень добавлены журналистка Лариса Щирякова, фигуранты дела о "нападении" на посольство Беларуси в Лондоне, музыкант Никита Найденов.
@dw_belarus
😡38😨3❤2👎1🔥1
О ракетном ударе по штабу Черноморского флота сообщили "власти" аннексированного Севастополя
Михаил Развожаев уточнил, что осколок упал около Театра Луначарского. В крымских пабликах сообщают о множестве скорых в городе и публикуют фото дыма в районе штаба ЧФ РФ.
@dw_belarus
Михаил Развожаев уточнил, что осколок упал около Театра Луначарского. В крымских пабликах сообщают о множестве скорых в городе и публикуют фото дыма в районе штаба ЧФ РФ.
@dw_belarus
🔥34👍7😢2
Запретить эксплуатацию авто на белорусских номерах планируют в Латвии
Министерство юстиции Латвии готовит законопроект, который запретит нахождение в стране автомобилей, зарегистрированных в Беларуси и России, следует из информации на сайте ведомства.
Если в течение трех месяцев автомобиль не будет перерегистрирован или вывезен из Латвии, то возможны санкции вплоть до конфискации. По словам министра юстиции Инесе Либини-Эгнере, конфисковать могут в пользу Украины.
Свою позицию Минюст связывает с тем, что санкции ЕС против России и Беларуси распространяются и на личный транспорт.
Напомним, с 12 сентября ряд стран ЕС, в том числе Латвия, объявили о запрете въезжать на зарегистрированных в РФ транспортных средствах. Граждан Беларуси эта мера не касалась.
@dw_belarus
Министерство юстиции Латвии готовит законопроект, который запретит нахождение в стране автомобилей, зарегистрированных в Беларуси и России, следует из информации на сайте ведомства.
Если в течение трех месяцев автомобиль не будет перерегистрирован или вывезен из Латвии, то возможны санкции вплоть до конфискации. По словам министра юстиции Инесе Либини-Эгнере, конфисковать могут в пользу Украины.
Свою позицию Минюст связывает с тем, что санкции ЕС против России и Беларуси распространяются и на личный транспорт.
Напомним, с 12 сентября ряд стран ЕС, в том числе Латвия, объявили о запрете въезжать на зарегистрированных в РФ транспортных средствах. Граждан Беларуси эта мера не касалась.
@dw_belarus
👎24👍18❤3😢3