Виктора Бабарико, экс-глава Белгазпромбанка и один из главных соперников Лукашенко в президентской кампании 2020 года, уже почти 8 месяцев находится за решеткой. Находясь в СИЗО КГБ, Бабарико письменно ответил на вопросы DW. Вот главные цитаты из интервью:
🔹"Почти 8 месяцев я большую часть новостей получаю из белорусского телевидения - а его просмотр можно приравнять к моральным пыткам. Но даже в таком положении могу сказать, что происходящее в нашей стране нельзя назвать массовыми репрессиями. Фактически - это война властной верхушки, опирающейся на военно-силовой блок, а значит, хунты, против части своего народа".
🔹"Нам долгие годы внушали мысль, что мы недостойны или неспособны быть ответственными за свою судьбу, что нам нужны контроль и руководство, ведь мы "народец", живущий на "клочке земли", окруженной врагами. (…) Но 2020 год показал лживость этого утверждения. Мы увидели, что огромное количество людей не согласны с такими ценностями и целями - именно это я считаю победой или первым шагом к большей победе".
🔹"Нам не хватило чуть-чуть времени, чтобы повзрослеть как нация. Никто не ожидал, что в XXI веке в центре Европы за такие общечеловеческие ценности, как самоуважение, право на правду и мирный протест, последует такая неадекватно жестокая реакция. Сейчас у нас посттравматический шок. Он обязательно пройдет, и я верю, что все у нас будет хорошо".
🔹"Выборные посты должны занимать люди, у которых есть куда возвращаться после потери власти. Иначе для таких людей возникает знак равенства между должностью и счастьем в жизни. А иногда и такое равенство: власть = жизнь. В таком случае борьба за власть превращается в борьбу за жизнь - и в такой битве пленных не берут".
Полностью интервью DW с Бабарико можно прочесть тут.
🔹"Почти 8 месяцев я большую часть новостей получаю из белорусского телевидения - а его просмотр можно приравнять к моральным пыткам. Но даже в таком положении могу сказать, что происходящее в нашей стране нельзя назвать массовыми репрессиями. Фактически - это война властной верхушки, опирающейся на военно-силовой блок, а значит, хунты, против части своего народа".
🔹"Нам долгие годы внушали мысль, что мы недостойны или неспособны быть ответственными за свою судьбу, что нам нужны контроль и руководство, ведь мы "народец", живущий на "клочке земли", окруженной врагами. (…) Но 2020 год показал лживость этого утверждения. Мы увидели, что огромное количество людей не согласны с такими ценностями и целями - именно это я считаю победой или первым шагом к большей победе".
🔹"Нам не хватило чуть-чуть времени, чтобы повзрослеть как нация. Никто не ожидал, что в XXI веке в центре Европы за такие общечеловеческие ценности, как самоуважение, право на правду и мирный протест, последует такая неадекватно жестокая реакция. Сейчас у нас посттравматический шок. Он обязательно пройдет, и я верю, что все у нас будет хорошо".
🔹"Выборные посты должны занимать люди, у которых есть куда возвращаться после потери власти. Иначе для таких людей возникает знак равенства между должностью и счастьем в жизни. А иногда и такое равенство: власть = жизнь. В таком случае борьба за власть превращается в борьбу за жизнь - и в такой битве пленных не берут".
Полностью интервью DW с Бабарико можно прочесть тут.
Судебный конвейер в Беларуси в последние дни работает без остановки. И даже информация из отдельных городов поражает своей интенсивностью. Вот какие процессы проходят в одном только Бресте:
🔸Суд по делу Александра Кордюкова, который из свидетеля убийства превратился в обвиняемого: ему инкриминируют покушение на убийство спецназовца. Сам спецназовец Роман Гаврилов признал, что выстрелил в Романа Шутова, который вместе с Кордюковым 11 августа шел на акцию протеста. Шутов погиб, но Гаврилов проходит по делу в качестве потерпевшего. Уголовное дело по факту гибели Шутова не заведено.
🔸"Хороводное дело". 13 сентября брестчане перекрыли центр города, для разгона манифестантов милиция применила водомет. Обвиняемым (а их более 50 человек) грозит до нескольких лет лишения свободы за то, что они нарушили движение общественного транспорта, заблокировав перекресток. Притом нанесенный от их действий ущерб, как утверждает следствие, не превысил 700 белорусских рублей (около 220 евро)
🔸Штрафы за торговлю национальной символикой. Еще до президентских выборов силовики провели обыск в магазине "Князь Вітаўт" и изъяли бело-красно-белые флаги, кепки с гербом "Погоня" и белые браслеты. Изъятие товаров провели несмотря на наличие необходимых накладных. Позднее владельцу магазина не продлили договор аренды и выписали штраф на сумму 5800 белорусских рублей (свыше 1800 евро). Конфискованную продукцию "Князю Вітаўту" так и не вернули.
🔸Суд по делу Александра Кордюкова, который из свидетеля убийства превратился в обвиняемого: ему инкриминируют покушение на убийство спецназовца. Сам спецназовец Роман Гаврилов признал, что выстрелил в Романа Шутова, который вместе с Кордюковым 11 августа шел на акцию протеста. Шутов погиб, но Гаврилов проходит по делу в качестве потерпевшего. Уголовное дело по факту гибели Шутова не заведено.
🔸"Хороводное дело". 13 сентября брестчане перекрыли центр города, для разгона манифестантов милиция применила водомет. Обвиняемым (а их более 50 человек) грозит до нескольких лет лишения свободы за то, что они нарушили движение общественного транспорта, заблокировав перекресток. Притом нанесенный от их действий ущерб, как утверждает следствие, не превысил 700 белорусских рублей (около 220 евро)
🔸Штрафы за торговлю национальной символикой. Еще до президентских выборов силовики провели обыск в магазине "Князь Вітаўт" и изъяли бело-красно-белые флаги, кепки с гербом "Погоня" и белые браслеты. Изъятие товаров провели несмотря на наличие необходимых накладных. Позднее владельцу магазина не продлили договор аренды и выписали штраф на сумму 5800 белорусских рублей (свыше 1800 евро). Конфискованную продукцию "Князю Вітаўту" так и не вернули.
"Что будет, если в каждом городе выйдет по 5, 10 тысяч человек - вы думаете, власть будет расстреливать? Вы представляете силовиков, которые в своих соседей, друзей будут стрелять? Да никогда в жизни!", - сказал Виктор Бабарико в интервью DW в июне. О чем еще говорил экс-глава Белгазпромбанка в интервью, которое он дал DW перед арестом: https://youtu.be/SwBFPU1tndY
YouTube
Виктор Бабарико о встрече с Путиным, связях с Россией, обысках в Белгазпромбанке и атаках Лукашенко
Виктора Бабарико называют одним из наиболее серьезных соперников Александра Лукашенко в борьбе за пост президента Беларуси. 16 июня он подал в ЦИК более ста тысяч подписей, необходимых для регистрации в качестве кандидата. До недавнего времени Виктор Бабарико…
Год назад блогер Сергей Тихановский готовился к старту президентской кампании, а о его жене Светлане знали лишь друзья и знакомые. Сегодня Тихановский - политзаключенный, а Светлана Тихановская - лидер белорусской оппозиции. Ее принимают руководители ведущих европейских государств, ей вручают престижные международные премии и называют лицом белорусского протеста…
Но это на Западе. В Москве отношение к Тихановской куда более скептическое. Почему Кремль не замечает Светлану Тихановскую и надолго ли это? DW расспросила политологов и экспертов.
Но это на Западе. В Москве отношение к Тихановской куда более скептическое. Почему Кремль не замечает Светлану Тихановскую и надолго ли это? DW расспросила политологов и экспертов.
Как прошел первый день суда над Виктором Бабарико в Минске
Перед зданием суда собрались более ста сторонников Бабарико с требованиями впустить их в зал заседаний. Но большинство из них туда все же не попали. Не были допущены и независимые СМИ.
"Всех подозреваемых посадили в клетку. Бабарико был в самом конце, его почти не было видно между решетками", - рассказал нам член координационного совета Максим Богрецов, который был в суде.
В основном на заседании рассматривали ходатайства защиты Бабарико - например, об изменении меры пресечения на домашний арест и снятии ареста с имущества его детей. Адвокаты также просили разрешения фотографировать материалы дела, чтобы не переписывать от руки 122 тома. Суд эти ходатайства не удовлетворил.
Сам Бабарико просил предоставить ему один день в неделю для ознакомления с делом и разрешить ему жестикулировать. Судья разрешил жестикулировать только во время дачи показаний, а просьбу об общении с защитниками оставил без рассмотрения.
В конце слушаний прокурор начал читать обвинение, успел зачитать десятую часть и продолжит 18 февраля. Всего в обвинении 340 страниц.
Бабарико обвиняется в отмывании средств, полученных преступным путем, и получении взятки, а его заместители - в получении взятки. Бабарико - единственный фигурант дела, не признавший вину. Шесть других обвиняемых заключили досудебные соглашения.
Подробности читайте у нас на сайте: https://p.dw.com/p/3pV64
Перед зданием суда собрались более ста сторонников Бабарико с требованиями впустить их в зал заседаний. Но большинство из них туда все же не попали. Не были допущены и независимые СМИ.
"Всех подозреваемых посадили в клетку. Бабарико был в самом конце, его почти не было видно между решетками", - рассказал нам член координационного совета Максим Богрецов, который был в суде.
В основном на заседании рассматривали ходатайства защиты Бабарико - например, об изменении меры пресечения на домашний арест и снятии ареста с имущества его детей. Адвокаты также просили разрешения фотографировать материалы дела, чтобы не переписывать от руки 122 тома. Суд эти ходатайства не удовлетворил.
Сам Бабарико просил предоставить ему один день в неделю для ознакомления с делом и разрешить ему жестикулировать. Судья разрешил жестикулировать только во время дачи показаний, а просьбу об общении с защитниками оставил без рассмотрения.
В конце слушаний прокурор начал читать обвинение, успел зачитать десятую часть и продолжит 18 февраля. Всего в обвинении 340 страниц.
Бабарико обвиняется в отмывании средств, полученных преступным путем, и получении взятки, а его заместители - в получении взятки. Бабарико - единственный фигурант дела, не признавший вину. Шесть других обвиняемых заключили досудебные соглашения.
Подробности читайте у нас на сайте: https://p.dw.com/p/3pV64
Deutsche Welle
"Дело "Белгазпромбанка". Как в Минске прошел первый день суда над Бабарико
Верховный суд Беларуси приступил к рассмотрению "дела "Белгазпромбанка", обвиняемым по которому проходит и Виктор Бабарико. Какие ходатайства заявила защита и почему независимую прессу не пустили в суд - у DW.
Что говорят в Германии о суде над Виктором Бабарико? Комментарии политиков
💬 "Призываем режим Лукашенко немедленно освободить Бабарико и еще более 220 политзаключенных. По моему мнению, Лукашенко просто хочет последовательно устранить любого конкурента, который может представлять для него серьезную угрозу, такова цель этого процесса". Мануэль Саррацин, депутат фракции "Союз-90"/"зеленые"
💬 "Официальные обвинения, предъявленные сопернику Лукашенко, очевидно сконструированы. Они наглядно демонстрируют, как нервничает Лукашенко и как он использует послушную юстицию, чтобы устранить своих противников". Юрген Хардт, эксперт по внешней политике фракции ХДС/ХСС
💬 "Сегодняшние показательные процессы против Виктора Бабарико и журналисток Дарьи Чульцовой и Катерины Бахваловой - чистая демонстрация силы со стороны Лукашенко". Рената Альт, эксперт фракции СвДП по Восточной Европе
💬 "Призываем режим Лукашенко немедленно освободить Бабарико и еще более 220 политзаключенных. По моему мнению, Лукашенко просто хочет последовательно устранить любого конкурента, который может представлять для него серьезную угрозу, такова цель этого процесса". Мануэль Саррацин, депутат фракции "Союз-90"/"зеленые"
💬 "Официальные обвинения, предъявленные сопернику Лукашенко, очевидно сконструированы. Они наглядно демонстрируют, как нервничает Лукашенко и как он использует послушную юстицию, чтобы устранить своих противников". Юрген Хардт, эксперт по внешней политике фракции ХДС/ХСС
💬 "Сегодняшние показательные процессы против Виктора Бабарико и журналисток Дарьи Чульцовой и Катерины Бахваловой - чистая демонстрация силы со стороны Лукашенко". Рената Альт, эксперт фракции СвДП по Восточной Европе
Власти Беларуси в разы занижают число инфицированных коронавирусом, говорят независимые исследователи. Они также предупреждают, что экономика страны еще столкнется с последствиями кризиса, вызванного пандемией.
📈Смертность от коронавируса в Беларуси в 2020 году могла превысить отметку в 20 тысяч человек (по официальным данным на 17 февраля - 1876 человек), указывает директор по исследованиям центра EASТ Андрей Елисеев. Примерно такое число жертв пандемии эксперты прогнозировали в самом ее начале.
📉COVID-19 привел к снижению деловой активности и, как следствие, сокращению темпов роста ВВП на 1,3% и внешнеторгового оборота - на 17,9%. Государство, добавляют социологи, приняло меры по стабилизации экономики, но большинство из них лишь отсрочат затяжную рецессию.
📈Смертность от коронавируса в Беларуси в 2020 году могла превысить отметку в 20 тысяч человек (по официальным данным на 17 февраля - 1876 человек), указывает директор по исследованиям центра EASТ Андрей Елисеев. Примерно такое число жертв пандемии эксперты прогнозировали в самом ее начале.
📉COVID-19 привел к снижению деловой активности и, как следствие, сокращению темпов роста ВВП на 1,3% и внешнеторгового оборота - на 17,9%. Государство, добавляют социологи, приняло меры по стабилизации экономики, но большинство из них лишь отсрочат затяжную рецессию.
По факту смерти Романа Бондаренко возбуждено уголовное дело, заявили в Генпрокуратуре. "Причастность сотрудников органов внутренних дел к причинению Бондаренко Р.И. телесных повреждений не установлена", - отметили в ведомстве.
❗️Журналисток "Белсата" Катерину Бахвалову и Дарью Чульцову признали виновными и приговорили к 2 годам колонии общего режима. Напомним, они вели стрим с акции памяти погибшего Бондаренко.
Муж осужденной журналистки "Белсат" Катерины Андреевой Игорь Ильяш: "Для нас приговор не стал неожиданностью. В последнее время судьям просто запрещено перечить прокурорам, они дают по политическим делам ровно столько, сколько те требуют. Прокуратура, в свою очередь, ориентирована на максимальные сроки. И Катя, и я ожидали этого и восприняли спокойно. Катя через адвоката передала, что для нее не страшны эти два года. Она все выдержит, переживет и от своих убеждений не откажется. У нас все в итоге будет хорошо. Я горжусь Катериной, тем, как она себя ведет в этой чудовищной ситуации".
"Мы должны говорить с гражданским обществом Беларуси, попытаться создать для него некую перспективу и обеспечить план на период после правления Лукашенко", - заявил президент Литвы Гитанас Науседа в интервью DW. По его словам, речь идет об облегчении торговли Беларуси с ЕС, доступе к его финансовым ресурсам, безвизовом туристическом режиме и поддержке гражданского общества.
Смотрите полную версию интервью на нашем канале в YouTube: https://youtu.be/JVYA_wiiRoE
Смотрите полную версию интервью на нашем канале в YouTube: https://youtu.be/JVYA_wiiRoE
YouTube
Президент Литвы о санкциях из-за Навального, провале дипломатии ЕС и безвизе для белорусов #вТРЕНДde
Литва после начала протестов в Беларуси стала играть важную роль в политике ЕС по отношению к этой стране. Вильнюс одним из первых предложил ввести санкции против Александра Лукашенко и белорусских чиновников и предоставил убежище оппозиционным политикам…
Президент Польши Анджей Дуда призвал Минск освободить журналисток польского телеканала "Белсат" Катерину Андрееву и Дарью Чульцову.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Президент Литвы Гитанас Науседа о выборах в Беларуси: "Неважно, кто будет там следующим лидером, самое главное, чтобы это было решение народа. Может быть, этот лидер будет развивать отношения с Россией, может быть, с ЕС, - это не имеет значения. Самое главное - это свобода воли и волеизъявления белорусского народа. Я думаю, что люди в 21 веке заслуживают права выбирать, кого они хотят".
Недавно в Германии вышел роман белорусского писателя Виктора Мартиновича "Революция". Его перевел Томас Вайлер: переводчик следит за тем, что происходит сейчас с литературой в Беларуси и продвигает ее в Германии. В интервью DW он объяснил, почему "болеет" за современную белорусскую литературу.
Белорусские адвокаты, защищающие политзаключенных, продолжают сталкиваться с преследованием со стороны властей. Адвокат Марии Колесниковой Людмила Казак вскоре может лишиться лицензии на осуществление адвокатской деятельности. Это уже четвертый защитник Колесниковой, который столкнулся с давлением.
Официальная причина, из-за которой у Людмилы Казак хотят отозвать лицензию, - административное правонарушение по статье 23.4 ("неповиновение законному распоряжению"). По мнению Минюста, это "дискредитирует звание адвоката и адвокатуру". Притом Казак осудили после того, как неизвестные похитили ее в центре Минска.
Адвокат Виктора Бабарико Дмитрий Лаевский на вопрос о том, оказывается ли на него давление со стороны властей, отвечает, что не будет это отрицать, но подробнее комментировать не хочет. Но перечислив случаи заключения под стражу, прекращения лицензий и похищения коллег, Лаевский уточняет: "Все это не может не оказывать давление на адвокатское сообщество. Но мы, несмотря на все это, продолжаем защиту, и сдаваться не собираемся".
Официальная причина, из-за которой у Людмилы Казак хотят отозвать лицензию, - административное правонарушение по статье 23.4 ("неповиновение законному распоряжению"). По мнению Минюста, это "дискредитирует звание адвоката и адвокатуру". Притом Казак осудили после того, как неизвестные похитили ее в центре Минска.
Адвокат Виктора Бабарико Дмитрий Лаевский на вопрос о том, оказывается ли на него давление со стороны властей, отвечает, что не будет это отрицать, но подробнее комментировать не хочет. Но перечислив случаи заключения под стражу, прекращения лицензий и похищения коллег, Лаевский уточняет: "Все это не может не оказывать давление на адвокатское сообщество. Но мы, несмотря на все это, продолжаем защиту, и сдаваться не собираемся".
"Это чудовищно": в Германии возмущены приговором журналистам в Минске. Журналистки польского телеканала "Белсат" Катерина Андреева и Дарья Чульцова отправятся на два года в колонию за то, что вели трансляцию с митинга в Минске. Мы собрали немецкие реакции на этот приговор:
▫️Пресс-секретарь Союза журналистов Германии Хендрик Цернер назвал приговор Андреевой и Чульцовой "полнейшим беззаконием". По его словам, речь идет о произволе в отношении "двух журналисток, которые просто делали свою работу - и ничего больше". Он считает, что и немецкие, и европейские политики должны усилить давление на Александра Лукашенко.
▫️Директор берлинского отделения правозащитной организации "Репортеры без границ" Кристиан Мир охарактеризовал приговор как "чудовищный". "Вся эта неделя - черная неделя для свободной прессы в Беларуси", - говорит он.
▫️"Сигналом запугивания" называет приговор белорусским журналисткам Рената Альт, депутат бундестага от Свободной демократической партии Германии. В ее заявлении говорится, что "приговор является однозначным сигналом, направленным на политических активистов и независимых журналистов в Беларуси, суть которого сводится к тому, что власти не потерпят сопротивления режиму Лукашенко".
▫️Пресс-секретарь Союза журналистов Германии Хендрик Цернер назвал приговор Андреевой и Чульцовой "полнейшим беззаконием". По его словам, речь идет о произволе в отношении "двух журналисток, которые просто делали свою работу - и ничего больше". Он считает, что и немецкие, и европейские политики должны усилить давление на Александра Лукашенко.
▫️Директор берлинского отделения правозащитной организации "Репортеры без границ" Кристиан Мир охарактеризовал приговор как "чудовищный". "Вся эта неделя - черная неделя для свободной прессы в Беларуси", - говорит он.
▫️"Сигналом запугивания" называет приговор белорусским журналисткам Рената Альт, депутат бундестага от Свободной демократической партии Германии. В ее заявлении говорится, что "приговор является однозначным сигналом, направленным на политических активистов и независимых журналистов в Беларуси, суть которого сводится к тому, что власти не потерпят сопротивления режиму Лукашенко".