"Европейский союз допустил стратегическую ошибку. Слишком медленной и слишком запоздалой, слишком мягкой была наша реакция. Слишком мало европейцев было на стороне белорусов. Слишком много было белорусов, которые говорили нам, что мы не поддержали их в начале этого процесса", - говорит Сергей Лагодинский, евродепутат от "зеленых" из Германии.

Как в Европарламенте проходили дебаты по ситуации в Беларуси и что говорили депутаты - в нашем видео.

Каково это - вновь оказаться в камере, в которой год назад провел худшие пять дней в своей жизни? Или отбыть три месяца ареста и снова попасть "на сутки" за разговор в видеочате?

Белорусы, прошедшие через несколько задержаний, рассказали свои истории DW.

Нобелевскую премию мира получили Мария Ресса (Филиппины) и Дмитрий Муратов (Россия, главред "Новой газеты"). Светлана Тихановская была в этом году в числе фаворитов, однако по-прежнему единственной белоруской, получившей Нобелевскую премию, остается Светлана Алексиевич.

Дмитрий Муратов заявил, что переведет часть Нобелевской премии (около $1,14 млн) в фонд помощи детям "Круг добра", помогающий детям с тяжелыми и редкими заболеваниями, в том числе детям со спинальной мышечной атрофией (СМА).

Что известно о награждении Муратова Нобелевской премией мира:

🔹Муратов стал третьим журналистом в истории, получившим Нобелевскую премию мира. И третьим в истории россиянином, удостоившимся такой награды

🔹Муратова и "Новую газету" в течение нескольких лет номинировал на Нобелевскую премию мира экс-президент СССР Михаил Горбачёв, сам получивший эту премию в 1990 году

🔹В Кремле поздравили Дмитрия Муратова. "Он привержен своим идеалам. Он талантлив, он смел. Это высокая оценка. Мы его поздравляем", - заявил Дмитрий Песков

🔹Муратов сбросил звонок из Норвегии, когда ему звонили, чтобы объявить о присуждении премии, он посчитал это нежелательным звонком. "Будем отдуваться этой премией за российскую журналистику, которую сейчас стараются репрессировать. Будем стараться помогать людям, которые сейчас признаны агентами, которых сейчас гнобят, высылают из страны", - заявил журналист

"Досье Пандоры" – еще одно подтверждение тому, что коррупция является частью системы управления в Беларуси, считает экономист Ярослав Романчук.

Согласно результатам расследования журналистов, сын бывшего управляющего делами президента Беларуси Виктора Шеймана занимался тайной добычей золота в Африке.

Что известно об этом на данный момент? Как работали офшорные схемы? Какие последствия может иметь расследование для Лукашенко и его окружения, а также задействованных в схемах западных фирм? Объясняем в сюжете DW.

Верховный суд принял решение о ликвидации организации "Говори правду". Ее руководитель Андрей Дмитриев в 2020 году был одним из кандидатов в президенты.

"Как команда мы сохранимся и продолжим существовать", - прокомментировал он решение.

❗️"Белавиа" продлила приостановку полетов в 28 европейских городов до 14 декабря. В списке Берлин, Франкфурт, Лондон, Париж, Вильнюс, Киев, Калининград и др. Полеты были остановлены в мае после решения стран ЕС закрыть воздушное пространство для "Белавиа" из-за принудительной посадки самолета Ryanair в Минске.

Министр внутренних дел Литвы Агне Билотайте в интервью DW рассказала, как идет строительство забора на границе с Беларусью.

"Мы покрыли в данный момент около 50 километров. В планах - возвести забор по всей протяженности литовско-белорусской границы. И сделать это за год".

Министр считает, что причиной ситуации на границе стало то, что Литва поддерживает демократию в Беларуси, и, создавая миграционный кризис, Лукашенко отвечает ей на это.

Международное журналистское расследование "Досье Пандоры" разоблачает тайные активы около 140 компаний, имеющих отношение к Беларуси. Так в центре внимания первой публикации на телеканале Белсат оказался сын Виктора Шеймана и бизнес по добыче золота в Зимбабве.

Чьи имена будут названы в следующих сюжетах? Связаны ли офшорные схемы с незаконной деятельностью? И как повлияют результаты расследования белорусских журналистов на пятый пакет санкций Евросоюза?

Гости выпуска:
🔹Забине Адлер, журналистка радиокомпании Deutschlandfunk
🔹Александр Ярошевич, Белорусский расследовательский центр
🔹Даниэль Крутцинна, немецкий инвестиционный консультант

Смотрите ток-шоу сегодня в 18 часов по Берлину / 19 часов по Минску на канале YouTube DW Беларусь: https://youtu.be/D-jd-XdXZ30

​​Приговоренные к двум годам колонии журналистки "Белсата" заочно получили Лейпцигскую премию за свободу СМИ. Катерина Андреева и Дарья Чульцова "дали возможность услышать голос свободной журналистики в автократическом режиме", отметили организаторы премии.

"Несмотря на отсутствие локдаунов и ограничений, Беларусь все же испытала два экономических шока, вызванных COVID-19. Первый - шок мобильности населения, когда люди, несмотря на то, что не было официальных ограничений, все равно старались не выходить из дома в некоторые периоды, что привело к уменьшению спроса на контактные сервисы", - отмечает экономист Лев Львовский.

Второй шок связан с внешним спросом из-за локдауна у торговых партнеров Беларуси, в том числе "режима нерабочих дней" в России.

Экономисты представили результаты исследования "COVID-19: экономические последствия в Беларуси". Как пандемия повлияла на госсектор, сферу услуг, и почему женщины пострадали больше мужчин - в материале DW

​Литва получила от ЕС 30 млн евро. Средства должны покрыть расходы Вильнюса на размещение нелегалов, прибывших из Беларуси.

​Купаловцы с аншлагом сыграли спектакль в Берлине, их пригласили на международный фестиваль Radar Ost. Гости шутили, что ради настоящего Купаловского театра, им пришлось доехать "аж до Берлина".

Правда, многие из зрителей и сами оказались в Берлине не по своей воле. Среди них были и те, кому угрожает уголовное преследование в Беларуси или кто лишен - также как и купаловцы - возможности заниматься там своей профессией.

Репортаж DW о том, как прошла премьера спектакля "Войцек".

Главное за эту неделю – в нашем дайджесте:

🔹Евродепутаты приняли жесткую резолюцию по Беларуси. Рассказываем, как прошли дебаты в Европарламенте

🔹В “Досье Пандоры" нашлись данные о Лукашенко и его окружении. Вот что говорят эксперты о расследовании

🔹Кому и зачем нужны изменения в Конституцию - мнения аналитиков

🔹Лукашенко проиграл бы на выборах Бабарико, показало социсследование. Сторонниками нынешней власти называют себя 39%, а 61% ее не поддерживают

🔹Истории трех реподавателей вузов, которым пришлось уволиться после протестов-2020

🔹Каково это - вновь оказаться в камере, в которой год назад провел худшие пять дней в жизни? Рассказали те, кто прошел через повторные задержания

🔹Лукашенко боится женщин больше, чем мужчин - интервью с немецким бардом Вольфом Бирманом, передавшим Марии Колесниковой свою литературную премию

​​В ФРГ расследуют причастность Александра Лукашенко к контрабанде мигрантов в Германию через Беларусь и Польшу, сообщило издание Bild am Sonntag. Официального подтверждения этой информации пока нет.

Нелегально пересечь границу Германии в основном пытаются молодые мужчины из Ирака и Сирии, которым выдают белорусские студенческие визы, пишет Bild am Sonntag.

По прибытии в Минск пограничники или милиция перевозят мигрантов к польской границе, точнее, к тем ее участкам, которые хуже всего охраняются. Перебравшись на территорию ЕС, иностранцы самостоятельно продолжают путешествие в направлении Германии, сообщает издание.

По данным журналистов, за пособничество в нелегальном пересечении границы мигранты платят белорусской стороне около 4000 евро.

Мало кто знает, что близ границы с Беларусью на северо-востоке Польши живет небольшая татарская община. Теперь она страдает из-за введенного Варшавой режима чрезвычайного положения, поскольку один из главных источников ее дохода - туризм.

В запретной зоне оказалась как мечеть в деревне Крушиняны, где живет татарская община, так и сама деревня - традиционные деревянные дома на фоне идиллических пейзажей. Теперь деревня практически отрезана от остальной страны.

"В Крушиняны больше не приезжают туристы, а это значит, что доходы жителей деревни резко сократились", - говорит Артем Грабан, эксперт по вопросам миграции из университета Варшавы.

Подробности - в нашем репортаже.

"Мы призываем Беларусь двигаться в сторону отмены смертной казни", - глава представительства ЕС в Беларуси Дирк Шубель выступил с таким заявлением. Он считает, что "все больший вакуум в системе правосудия является достаточным основанием для введения моратория".

Беларусь остается единственной страной в Европе, где применяется смертная казнь.

Шубель отметил в своем обращении по случаю Всемирного дня против смертной казни, что белорусские власти "всегда скупо сообщали о казнях, но в последнее время эта процедура стала еще более секретной - настолько, что зачастую даже семьям заключенных не разрешается знать, были ли казнены их родственники, приговоренные к смертной казни, и если да, то кто жив, а кто нет".

Светлана Тихановская открывает в эти минуты международную правовую конференцию в Нюрнберге. Цель ее – утвердить план действий по правовому давлению на режим Лукашенко, в том числе с помощью универсальной юрисдикции и других инструментов.

"Не дай сябе запалохаць ў гэтыя страшныя часы", - спявае нямецкі бард Вольф Бірман для беларусаў. Ён атрымаў прэмію імя Авідзія і перадаў яе Марыі Калеснікавай. Відэа - на нашым канале DW Belarus: