На заводе "Нафтан" произошел пожар

На технологической установке на отметке 20 м на территории нефтеперерабатывающего завода "Нафтан" в Новополоцке загорелось дизельное топливо. По сообщению МЧС Беларуси, пожар был ликвидирован.

"На месте происшествия работал штаб ликвидации чрезвычайной ситуации, в состав которого вошли представители объекта и работники МЧС. Во взаимодействии с техническим персоналом объекта была организована подача в зону аварии инертных газов для разбавления горючих веществ и материалов", - сообщили в ведомстве.

Обстоятельства инцидента выясняются, никто не пострадал.

Ранее сообщалось, что на фоне топливного кризиса в России Беларусь в сентябре в четыре раза увеличила экспорт бензина по железной дороге в эту страну по сравнению с августом - поставки достигли 49 тыс. тонн. В Москве при этом хотели бы, чтобы белорусские НПЗ снабжали российский рынок объемом в 300 тыс. тонн в месяц.

@dw_belarus

Анджелина Джоли посетила Херсон. Власти Украины были не в курсе, пишет Politico

Актриса появилась на улицах города в бронежилете, посетила несколько медицинских учреждений, встретилась с украинскими детьми и местными властями, сообщают украинские СМИ. В частности, они опубликовали видео, на котором глава военной администрации Херсона Ярослав Шанько вручает ей памятную медаль.

СМИ также пишут, что во время визита Джоли в Украину ее водителя забрали в ТЦК (территориальный центр комплектования - украинский аналог военкомата). Агентство УНИАН уточняет: при проверке на блок-посту выяснилось, что у мужчины 1992 рождения отсутствуют военно-учетные документы, при этом он является офицером запаса и оснований для отсрочки не имеет. "Теперь гражданин П. готовится к военной службе по мобилизации", - передает агентство.

Утверждается, что Джоли лично посетила ТЦК, пытаясь помочь задержанному, - некоторые Telegram-каналы распространили видеозапись, на которой предположительно запечатлен этот визит. Между тем агентство УНИАН сообщает: "Когда были установлены все обстоятельства, актриса продолжила свой запланированный путь дальше. Ни она, ни ее представители не влияли на работу сотрудников ТЦК".

По данным американского издания Politico, Анджелина Джоли не проинформировала украинские власти о намерении посетить страну, а границу Украины пересекла пешком.

@dw_belarus

500 застрявших в Беларуси грузовиков Литва хочет пропустить через Шальчининкай

В Беларуси застряли около 5 тысяч литовских грузовиков и полуприцепов, а Минск запретил их передвижение по территории страны. В связи с этим министр внутренних дел Литвы Владислав Кондратович заявил, что планируется открыть для перевозчиков закрытый пограничный пункт пропуска Шальчининкай. Перед этим погранпунктом находится около 500 транспортных средств.

"Большая группа находится (…) на пункте пропуска Шальчининкай, там с белорусской стороны, в Беняконях. (…) Мы предполагаем, что транспортные средства смогут начать движение через этот пункт, поскольку они больше никуда не могут ехать. Там и водители, и прицепы", - пишет LRT со ссылкой на интервью министра радиостанции Ziniu radijas 6 ноября.

Министр рассчитывает достичь соглашения с Беларусью о пропуске транспортных средств, находящихся у пограничного пункта Шальчининкай. "Посмотрим, как отреагирует Беларусь", - сказал Кондратович.

Ранее премьер-министр Литвы Инга Ругинене заявила, что Вильнюс обратится к белорусским властям, чтобы обсудить возвращение застрявших в Беларуси грузовиков. 31 октября Александр Лукашенко подписал указ, который запрещает грузовикам с литовской регистрацией выезжать через Польшу и Латвию.

Литва закрыла пункты пропуска на белорусской границе до 30 ноября в ответ на залеты метеозондов из Беларуси, которые мешали работе аэропортов. Пропуск отдельных категорий лиц разрешен только через Мядининкай.

@dw_belarus

Белорусские власти определились, каким хотят видеть экономическое развитие страны в 2026 году. По их прогнозу, инфляция в следующем году должна составить не больше 7 процентов, реальные доходы белорусов должны вырасти на 4,8%, а белорусская экономика в целом - на 2,8%. Однако эксперты, с которыми поговорила DW, сомневаются, что эти планы реальны.

"Сегодня можно прямо говорить, что экономика Беларуси стагнирует. Она растет очень маленькими темпами, в два раза меньше, чем экономика Польши или Литвы. Цифра в 2,8% роста ВВП - это некий компромиссный вариант между Нацбанком и правительством. Мне он кажется недостижимым в сегодняшний условиях - дай бог, чтобы в следующем году экономика Беларуси выросла выше, чем на 1% с сжимающимся российским рынком и дисбаналсами, которые есть в самой экономике Беларуси", - говорит экономический обозреватель Александр Кнырович.

Подробнее об экономических планах правительства на следующий год - в нашем видео на YouTube-канале DW Беларусь.

@dw_belarus

Немецкая полиция против лебедя? То, что выглядит, как борьба, на самом деле - спасение птицы. Это видео стало вирусным в интернете.

@dw_belarus

Лукашенко грозит ввести платные медицинские услуги для белорусов, живущих за границей

Александр Лукашенко возмущен тем, что уехавшие за границу белорусы якобы приезжают на родину, чтобы бесплатно получать медицинские услуги.

"У нас в Польшу съехало 10-12 тыс. человек, - считает он. - Хотя, говорят, миллион уехало. Неважно сколько. А зубок лечить они едут в Гродно. А почему? Потому что тут бесплатно. Бесплатно ничего не бывает. Это бюджет - государство платит за вас. Поэтому и здесь будет принято решение".

Лукашенко заявил, что не препятствует выезду населения за границу на заработки, особенно в Россию, но требует, чтобы уехавшие оплачивали медицинские услуги в Беларуси.

"Ты, получив хорошие деньги, сюда приедь, заплати. Мы тебе выдернем и зуб, что угодно. Но только за твой счет", - заявил он.

@dw_belarus

Минск отказал Литве в выезде литовских грузовиков через погранпункт Бенякони - Шальчининкай

Представитель МИД Беларуси Роман Варанков заявил, что Лидский пограничный отряд получил обращение от Литвы по поводу пропуска литовских грузовиков, находящихся на территории Беларуси.

По мнению МИДа, Беларусь "не несет ответственности за негативные последствия" от закрытия Литвой границы с Беларусью.

"Более того, мы со своей стороны настоятельно призываем литовские власти отменить свое решение и возобновить нормальное функционирование погранпереходов для граждан, транспортных средств и грузов. (…) О принятии каких-либо избирательных мер не может быть и речи. В интересах своих граждан Беларусь в любое время готова к диалогу, направленному на урегулирование существующих проблем работы пунктов пропуска через государственную границу", - говорится в ответе.

@dw_belarus

В ночь на 6 ноября вспыхнул пожар на нефтеперерабатывающем заводе "Нафтан" в Ноповолоцке. В МЧС пока не называют причину пожара.

@dw_belarus

Аккаунты стримера Мелстроя в социальных сетях признаны "экстремистскими"

Соответствующее решение вынес суд Центрального района Минска 4 ноября, пишет правозащитный центр "Вясна". Под запрет попали "ресурсы, логотипы и знаки" стримера.

Сообщается, что это произошло в связи с "участившимися хулиганствами, нарушениями общественного порядка и провокациями, к которым призывал Мелстрой в обмен на якобы денежное вознаграждение".

Гомельский блогер Андрей Бурим получил скандальную известность в 2020 году, когда во время одного из своих стримов избил девушку. После этого на Бурима завели уголовное дело. В результате ему назначили полгода исправительных работ и штраф.

В последнее время блогер призывал зрителей записывать видео с упоминанием его нового онлайн-казино, обещая каждый день дарить по квартире стоимостью 60 тысяч долларов авторам лучшим роликов. Белорусская милиция сообщала о задержании в Минске нескольких участников конкурса Мелстроя. По мнению силовиков, участники конкурса совершали такие правонарушения, как хулиганство, несанкционированные массовые мероприятия, повреждение чужого имущества и создание помех для движения транспорта.

@dw_belarus

Суд в ФРГ разрешил выслать сирийцев на родину - впервые за долгое время

Административный суд Дюссельдорфа дал разрешение на депортацию двух граждан Сирии, посчитав, что на родине им больше не угрожает серьезная опасность. По мнению суда, уровень неизбирательного насилия в провинциях Дамаск и Латакия, откуда они родом, "недостаточно высок" для этого, а действующие программы помощи не дадут им по возвращению впасть в нищету. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит.

Ранее эти двое мужчин - 46-летний повар и его 26-летний сын - получили отказ на свои прошения о предоставлении убежища в Австрии. Ни один из них не был осужден в Германии за какие-либо преступления, указывает агентство dpa.

По данным МВД ФРГ, в стране проживает более 950 тысяч сирийцев, из которых около 920 человек подлежат высылке и не имеют права на пребывание в Германии. Канцлер Фридрих Мерц настаивает на скорейшем возобновлении депортаций в Сирию, прежде всего для лиц, совершивших преступления. Министр внутренних дел Александр Добриндт говорит, что его ведомство рассчитывает достичь соглашения с Дамаском уже в этом году.

@dw_belarus

Белорусы восьмой месяц подряд остаются чистыми продавцами валюты

Об этом сообщает Национальный банк Беларуси. В октября 2025 года население страны продало на 159,9 млн долларов больше, чем купило.

"Общий объем купленной населением наличной и безналичной иностранной валюты за месяц составил 1,176 млрд долларов, проданной - 1,336 млрд долларов. В целом за январь - октябрь продажа физлицами иностранной валюты превысила ее покупку на 1,371 млрд долларов", - сообщает Нацбанк.

@dw_belarus

78 человек признаны политзаключенными за октябрь 2025 года

Об этом сообщает правозащитный центр "Вясна". Число политзаключенных на данный момент достигло 1237 человек.

Как пишут правозащитники, 34 человека получили приговоры по политически мотивированным делам. Среди них 17 фигурантов дел о дворовых чатах.

Кроме того, минимум 35 политзаключенных вышли на свободу, полностью отбыв сроки.

@dw_belarus

Денежные переводы белорусов из-за рубежа спасают белорусскую экономику от девальвации, считает экономический обозреватель Александр Кнырович. Подробнее об экономических планах властей Беларуси на 2026 год - в этом видео.

@dw_belarus

К чему могут привести угрозы ядерных испытаний России и США?

Владимир Путин и Дональд Трамп продолжают обмениваться угрозами впервые с 1990-х возобновить ядерные испытания. Что думают по этому поводу эксперты?

💬 Австрийский военный эксперт Густав Грессель скептически оценивает вероятность реальных испытаний: "Путин и Трамп втянулись в нечто, из чего им из-за своего эго, наверняка, будет трудно выбраться. Трамп, который чувствует себя как бы отодвинутым в тень разговорами о "супероружии", должен отвечать - но он не вдается в технические детали и, путая носитель с ядерным источником энергии и ядерный взрыв, объявляет о ядерных испытаниях... Для проверки функционирования системы необязательно использовать настоящий ядерный боезаряд: даже для сложных задач, например пробивания убежищ, можно применять специально сконструированные "тестовые" заряды, имитирующие поведение ядерного заряда".

💬 Максим Старчак, Университет Куинс, Канада: "Без моратория на ядерные испытания, без СНВ-3, который в 2026 прекратит существование, мир возвратится на несколько десятилетий назад, когда ядерные державы испытывают свои боезаряды и увеличивают их число... Если США проведут ядерное испытание, я не вижу причин, почему другие станут более моральными и не проведут свои".

💬 Маркус Райснер, австрийский военный историк, вот так комментировал тему год назад: "Эскалация нарастает шаг за шагом, взаимно, до тех пор, пока одна из сторон не отступит. Эскалация используется для деэскалации. Это неоднократно происходило во времена холодной войны".

Подробнее - в разборе на сайте DW.

@dwglavnoe

Литовские перевозчики ожидают пропуска грузовиков через Бенякони-Шальчининкай уже сегодня

Грузовики, застрявшие в Беларуси после закрытия Литвой границы, уже сегодня начнут выезжать через погранпункт Бенякони-Шальчининкай, заявил вице-президент Национальной ассоциации автомобильных перевозчиков Литвы Linava Олег Тарасов в эфире LRT.

"Вчера около 19 часов поступило письмо от белорусской стороны о том, что они готовы открыть этот пункт, и мы все сегодня ждем открытия этого пункта, я говорю о Беняконях", - сказал Тарасов.

По его словам, за сутки через переход Каменный Лог-Мядининкай выехали 218 литовских грузовиков - почти в 2,5 раза больше, чем обычно пропускают через этот пункт пропуска. Вице-президент Linava добавил, что выезда через Бенякони-Шальчининкай ожидают чуть более 400 грузовиков.

Руководитель группы политики в области автомобильного и воздушного транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Дмитрий Бялас сообщил, что министерство пока не получило официального ответа от белорусских ведомств.

Напомним, Литва закрыла пункты пропуска на белорусской границе до 30 ноября в ответ на залеты метеозондов из Беларуси, которые мешали работе аэропортов. Пропуск отдельных категорий лиц разрешен только через КПП Мядининкай.

@dw_belarus

​​Почти половина немцев чувствует себя небезопасно в общественных местах - опрос

48% участников опроса Deutschlandtrend, проведенного исследовательским институтом Infratest Dimap, не чувствуют себя в безопасности, находясь на улицах, площадях, в парках, а также в поездах и автобусах. В 2017 году этот показатель был примерно вдвое ниже. 50% опрошенных говорят, что чувствуют себя в общественных местах "скорее безопасно" или "очень безопасно". При этом ощущение небезопасности среди женщин выше, чем среди мужчин (53% против 43%).

Сильно изменилось и отношение жителей Германии к "внешнеполитическому положению" страны, констатируют социологи. Лишь 38% опрошенных немецких избирателей считают его "очень" или "скорее" стабильным - это на 36 процентных пунктов меньше, чем в январе 2015 года. По поводу экономического положения Германии в мире не тревожатся лишь 29% респондентов, тогда как 69% видят его как "скорее" или "очень" неустойчивое.

@dw_belarus

Что будет с инфляцией и доходами белорусов в 2026-м году? Об этом DW рассказала экономистка Алиса Рыжиченко. Спойлер: есть большая вероятность, что цены будут расти и дальше.

Подробнее о том, что ждать от экономики в 2026 году - в нашем видео.

@dw_belarus

🍫 До 60%: насколько подорожали рождественские сладости в Германии в 2025 году

Стоимость шоколадных фигурок Санта-Клауса в немецких магазинах по сравнению с 2024 годом выросла как минимум на 25%, подсчитал сервис сравнения цен Smhaggle по заказу информагентства dpa. Так, 70-граммовый Санта-Клаус из молочного шоколада от известного бренда сейчас стоит 3,99 евро, в то время как аналогичные продукты других производителей в более крупных упаковках - 2,99 евро.

Подорожали и другие рождественские сладости. Например, за 250-граммовую упаковку конфет Dominosteine ("костяшки домино") сейчас придется заплатить примерно на 25% больше, чем год назад, а за 300 граммов имбирных сердечек с начинкой - на 60%.

С чем связано такое подорожание? В Ассоциации немецкой кондитерской промышленности указывают на то, что итоговые розничные цены устанавливают магазины, а не производители. Кроме того, цены на какао, которые в 2024 году на товарных биржах резко выросли из-за ожиданий плохого урожая, хотя и несколько снизились, но все равно остаются высокими.

Потребители же реагируют на рост цен по-своему. Данные исследовательской компании NIQ показывают, что продажи рождественских кондитерских изделий в Германии к середине октября снизились примерно на 10% по сравнению с предыдущим годом. При этом доля таких товаров, приобретаемых по спецпредложениям, возросла с 46% до 66%.

@dw_belarus

Еврокомиссия запретила выдачу многократных шенгенских виз гражданам РФ

С этого момента граждане России больше не смогут получать многократные шенгенские визы. Россиянам придется подавать заявление на новую визу каждый раз при планировании поездки в ЕС, что позволит проводить частую и тщательную проверку заявителей, снижая потенциальные риски для безопасности, отмечается в опубликованном ЕК пресс-релизе.

@dw_belarus