​​"Путь в Европу закрывается": СМИ ФРГ - о выборах в Грузии

🔹 "Грузинская мечта" становится кошмаром" - гласит заголовок в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Количество случаев нарушения тайного голосования и запугивания избирателей, зафиксированных наблюдателями, многочисленные признаки систематического двойного голосования и жестокие нападения на представителей оппозиции в день выборов делают невозможным разговор о свободных и справедливых выборах", - пишет обозреватель FAZ Райнхард Фезер. Он уверен: если партия "Грузинская мечта" останется у власти, путь страны-кандидата в Европу на время будет закрыт, а в Москве смогут "с удовольствием наблюдать за разворачивающейся драмой".

🔹 Правительство Грузии, подконтрольное миллиардеру Бидзине Иванишвили, "демонстративно поворачивается спиной к Западу, чтобы служить Москве. В этом году парламентское большинство последовало примеру Владимира Путина и приняло законы, направленные против ЛГБТ-сообщества и критически настроенных НПО. Демократию и ее нормы и правила все большее число политических деятелей топчет ногами. Путинская модель входит в моду", пишет газета Lausitzer Rundschau.

🔹 Грузинская оппозиция надеется на поддержку ЕС и США и призывает Запад не признавать результат выборов, указывает Сильвия Штёбер в публикации на сайте Tagesschau. Между тем поздравления в адрес "Грузинской мечты" "поступают из авторитарных государств - от Венгрии до России", обращает внимание Штёбер.

Больше реакций немецких СМИ и политиков - в материале DW.

👉 Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

@dw_belarus

У ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года ў Мінску былі растраляны больш за ста культурных дзеячаў, сярод якіх быў паэт Юлі Таўбін. Яго верш "Васількі" чытае акторка тэатральнай групы "Купалаўцы" Валянціна Гарцуева.

@dw_belarus

В Сенат США внесен законопроект о признании просроченных белорусских паспортов

Сенатор Бенджамин Кардин внес в Сенат США законопроект с рабочим названием Belarus and Russia Investments in Democratic Governance during Exile Act (BRIDGE Act). Он предполагает меры поддержки для граждан Беларуси и России, которые были вынуждены уехать из своих стран из-за политических репрессий. На законопроект обратил внимание "МотолькоПомоги".

Как говорится в тексте проекта закона, в случае его принятия в течение 90 дней будет разработан процесс признания истекших белорусских паспортов действительными для поездок в США и из США.

Кроме того, предлагается признать граждан Беларуси лицами "бездомной национальности", которые не могут податься на визу в Беларуси. Соответственно, при принятии законопроекта, белорусы смогут подаваться на американские иммиграционные и неиммиграционные визы в любых других странах или странах по утвержденному перечню, так как они не могут сделать это у себя на родине.

Также предлагается предоставить беларусам статус временной защиты (TPS) - он присваивается человеку по запросу и даёт ему право жить и работать в США. В документе содержится и призыв к Еврокомиссии выдавать беларусам документы для совершения международных поездок.

На данный момент законопроект передан в Комитет Сената по иностранным делам. "Голосование по данному проекту ещё не проводилось, и впереди ещё достаточно много этапов, прежде чем он вступит в законную силу, но главное, что начало ему уже положено", - поясняет проект "МотолькоПомоги".

@dw_belarus

Ночные удары РФ по Украине: 5 человек погибли, более 20 ранены

Войска РФ в ночь на 29 октября атаковали украинские города дронами, ракетами и, предположительно, управляемыми авиабомбами. В результате российского удара по Харькову погибли не менее четырех человек, их тела нашли под завалами, сообщил мэр города Игорь Терехов. По его данным, два дома разрушены, еще более 20 были повреждены.

Россия также нанесла ракетный удар по Кривому Рогу, в результате чего погиб 39-летний мужчина и пострадали не менее 14 человек, заявил глава Днепропетровской ОВА Сергей Лысак. "В городе повреждены 11 многоквартирных домов, клиника, школа, административное здание", - написал Лысак.

Этой же ночью Киев подвергся 18-й с начала октября российской атаке. Воздушная тревога в украинской столице объявлялась дважды и длилась в сумме более четырех часов. "Вражеские беспилотники заходили в сторону столицы по разным направлениям, но силами и средствами противовоздушной обороны были обнаружены и обезврежены", - написал глава Киевской городской военной администрации Сергей Попко.

@dw_belarus

Данія вылучае 670,000 еўра на падтрымку рэпрэсаваных у Беларусі і іх сем’яў

Міністр замежных спраў Даніі Ларс Лёке Расмусэн заявіў 29 кастрычніка, што Паўночныя краіны падтрымліваюць ініцыятыву стварэння "Міжнароднага гуманітарнага фонду для падтрымкі ахвяр рэпрэсій у Беларусі", і Данія выдзяляе на яго мэты ў 2024 годзе 5 млн дацкіх крон (каля 670 тысяч еўра). Пра гэта паведамляе прэс-служба Святланы Ціханоўскай.

Ларс Лёке Расмусэн адзначыў, што рэжым у Беларусі працягвае ўтрымліваць народ у няволі, і сітуацыя з правамі чалавека за апошнія гады значна пагоршылася. "У гэтай складанай сітуацыі абавязак Даніі і Паўночных краін - падтрымаць дэмакратычныя сілы Беларусі і Святлану Ціханоўскую, якая з'яўляецца натхненнем для ўсіх, хто хоча бачыць вольную і дэмакратычную Беларусь", – сказаў палітык.

Святлана Ціханоўская, якая сёння павінна сустрэцца з міністрам у межах працоўнага візіту ў Ісландыю і ўдзелу ў 76-й сесіі Паўночнай Рады, падзякавала Даніі за падтрымку.

Раней Міжнародны гуманітарны фонд падтрымалі Нарвегія і Швецыя. Як паведамляе прэс-служба Ціханоўскай, за гэты год ў падтрымку фонду ўдалося сабраць больш за 2 мільёны еўра.

@dw_belarus

Так протестующие встречали премьера Венгрии Виктора Орбана в Тбилиси - свистом и знаменитой кричалкой харьковских болельщиков про Путина. Вечером 28 октября десятки тысяч людей вышли к парламенту Грузии на митинг оппозиции.

@dw_belarus

ЦИК Беларуси зарегистрировал инициативную группу Александра Лукашенко на "выборах"-2025

Центральная избирательная комиссия Беларуси на своем заседании 29 октября зарегистрировала инициативную группу по сбору подписей избирателей в поддержку Александра Лукашенко для выдвижения его кандидатом в президенты.

Инициативную группу Лукашенко возглавил председатель Федерации профсоюзов Беларуси Юрий Сенько.

Напомним, Палата представителей назначила "выборы президента" на 26 января 2025 года. Офис Светланы Тихановской, Объединенный переходный кабинет и Координационный совет предлагают белорусам голосовать против всех.

@dw_belarus

ЦИК не зарегистрировал инициативную группу Юрия Губаревича

Центральная избирательная комиссия Беларуси на своем заседании 29 октября отказала в регистрации инициативной группы по сбору подписей избирателей в поддержку лидера движения "За свабоду" Юрия Губаревича для выдвижения его кандидатом в президенты.

В ЦИК отметили, что Губаревич отправил документы посредством электронной почты, чем нарушил порядок предоставления документов в ЦИК.

28 октября Юрий Губаревич сообщил на своей странице в Facebook о том, что направил в белорусский Центризбирком документы на регистрацию инициативнй группы по выдвижению его кандидатом в президенты. На данный момент политик находится в эмиграции и является фигурантом нескольких уголовных дел, хотя ни одно дело пока еще не дошло до суда. Губаревич заявлял, сможет собрать необходимые для регистрации 100 тысяч подписей среди белорусов, которые выехали за границу после событий 2020 года.

@dw_belarus

В Афганистане запрещают звучание женских голосов - даже в присутствии других женщин. Талибы утверждают, что запрет касается только чтения молитв вслух в мечети

"Министр по вопросам добродетели и нравственности" Афганистана Халид Ханафи заявил, что взрослые женщины должны воздерживаться от совершения такбира (исламской молитвы) или чтения Корана вслух в присутствии других женщин. Его слова процитировал телеканал Amu TV, созданный независимыми журналистами для освещения событий в Афганистане. При этом представители талибов в ответ на запрос афганской редакции DW заявили, что этот запрет касается якобы только чтения молитв вслух в мечети.

Запрет на звучание женского голоса даже в присутствии женщин усугубляет их и без того бесправное положение в стране, отмечают правозащитники. Несколько месяцев назад талибы объявили звучание женского голоса в общественных местах "пороком" и запретили женщинам разговаривать в публичных местах в присутствии мужчин, а также петь и читать вслух. Более того, пишет Amu TV, женщин принуждают меньше говорить и дома.

Женоненавистническая политика талибов призвана "обездвижить" женщин - ограничить их способность передвигаться, работать и даже говорить, отмечают правозащитники. Amu TV приводит слова Самиры, акушерки из афганского города Герат, которая говорит, что введенные запреты мешают женщинам-медикам работать - ведь теперь они не могут разговаривать с мужчинами, сопровождающими пациенток. Кроме того, сотрудницам клиники запрещают говорить на блокпостах, когда они идут на работу.

Некоторых жительниц Афганистана такие запреты ставят на грань выживания. "Как женщины, которые являются единственными кормильцами своих семей, могут покупать хлеб, обращаться за медицинской помощью или просто существовать, если даже их голоса запрещены?" - задаются вопросом борцы за их права.

@dw_belarus

Ніну Багінскую будуць судзіць - "Белсат"

Вядомая грамадская актывістка можа ў хуткім часе зноў паўстаць перад судом, паведамляе "Белсат".

Паводле інфармацыі тэлеканала, увечары 19 кастрычніка Багінская выйшла на вуліцу Казлова ў Менску з плакатам "БНФ". Менавіта ў гэты дзень 36 год таму быў створаны аргкамітэт Беларускага народнага фронту. Багінская мела намер дайсці да будынку, на першым паверсе якога некалькі гадоў запар месцілася Управа партыі БНФ, але яе затрымалі і адвезлі ў Савецкае РУУС.

Там ёй надзелі кайданкі, пратрымалі тры гадзіны і адпусцілі каля 22:00. Багінская адмовілася чытаць і падпісваць пратакол.

Як піша выданне, дата суда над Багінскай пакуль невядомая.

@dw_belarus

​​Орлов: несправедливо, что в списке обмена не было белорусов

Сооснователь "Мемориала" Олег Орлов, который вышел из колонии в результате обмена между Россией и Западом, 28 октября выступил с лекцией в Вильнюсе. Он рассказал, как российские правозащитники проиграли власти, возможны ли новые обмены, в том числе с участием белорусских узников, и почему будущее России он видит пессимистичным.

💬"Крайне несправедливо, что и я был в числе тех, кого обменяли, - считает Орлов. - Потому что у меня и срок был небольшой, и сидел я мало, и здоровье у меня не очень пострадало. А есть люди, у которых огромные сроки и здоровье такое, что под вопросом, вернутся ли они живыми на волю".

💬Олег Орлов уточняет, что Беларусь была задействована в обмене. "Лукашенко ведь отдал своего немецкого заложника. Почему же ни одного белоруса не было там? Надо понимать, что такие обмены - это всегда закулисье, некоторый торг. И ошибка думать, что в итоге обменяли российских убийц, шпионов и хакеров на оппозиционеров и правозащитников. Это не так. На самом деле меняли граждан США и Германии, а мы уже были прицепными вагонами к главному паровозу. К сожалению, никого из белорусов там не оказалось".

💬Сооснователь "Мемориала" считает, что новые обмены возможны, но главный вопрос - есть ли за границей люди, в которых заинтересованы режимы Лукашенко и Путина. "Конечно, Алесь Беляцкий должен быть освобожден. За него очень страшно и тяжело".

Подробнее - читайте в нашем материале.

👉Если ссылка не открывается, попробуйте эту.

@dw_belarus

Европарламент: "Выборы, проводимые в атмосфере страха и репрессий, не могут считаться справедливыми"

Европейский парламент подтверждает непоколебимую поддержку суверенитета и независимости Беларуси и полную поддержку демократического права народа Беларуси выбирать своих представителей на свободных и справедливых выборах - об этом говорится в заявлении Европарламента от 29 октября. 

Европарламент напоминает, что после сфальсифицированных выборов в 2020 году ситуация в Беларуси существенно ухудшилась: десятки тысяч людей были арестованы, в стране сейчас более 1300 политзаключенных, среди которых и оппозиционные лидеры, десятки тысяч белорусов были вынуждены покинуть страну. В заявлении еще раз осуждаются систематические, распространенные и грубые нарушения прав человека в Беларуси.

"Мы подчеркиваем, что выборы, проводимые в нынешней атмосфере страха и репрессий, в условиях, противоречащих всем международно признанным стандартам, без возможности для белорусов, проживающих за рубежом, реализовать свое право голосовать и баллотироваться в качестве кандидатов на выборах, без прозрачной системы подсчета голосов и без участия международных наблюдателей, не могут считаться справедливыми и свободными", - говорится в заявлении. 

Поэтому Европарламент призывает режим в Беларуси в полной мере соблюдать права человека, право на свободу объединений, в том числе для политических партий, положить конец всем формам репрессий, преследований и запугивания и освободить всех политических заключенных.

@dw_belarus

В Киеве ранены не менее девяти человек в результате ночной атаки РФ

В ночь на 30 октября российские войска 19-й раз за месяц ударили по Киеву. Дроны "заходили в сторону столицы с разных направлений, на разных высотах", сообщил глава городской военной администрации Сергей Попко.

Вследствие отражения атаки РФ обломки дрона упали на многоэтажку в Соломенском районе Киева, в результате чего девять человек пострадали, в том числе 11-летняя девочка. В связи с начавшимся пожаром из дома были эвакуированы в общей сложности 18 человек, сообщил Попко. Пожар был ликвидирован.

Воздушные силы ВСУ заявили, что, помимо Киева и области, российские дроны этой ночью также были зафиксированы, среди прочего, над территориями Харькова, Хмельницкого и Кременчуга.

@dw_belarus

"Я думаю, что после "выборов" Лукашенко будет более открыт к разговору с Западом, но вопрос - будет ли Запад открыт", - говорит политический аналитик Артем Шрайбман.

@dw_belarus

Москва и Киев обсуждают прекращение ударов по энергообъектам - FT

Представители воюющих сторон "предварительно обсуждают потенциальное возобновление переговоров", пишет газета Financial Times со ссылкой на дипломатические источники. Посредником в этих обсуждениях выступает Катар.

"Соглашение ознаменовало бы самую значительную деэскалацию войны" с февраля 2022 года, отмечает издание. Ранее Владимир Зеленский призвал к взаимному отказу от ударов по энергообъектам. Однако Владимир Путин вряд ли согласится на сделку до тех пор, пока войска РФ не вытеснят ВСУ из Курской области, сказал FT бывший высокопоставленный чиновник из Кремля.

В то же время, по данным Financial Times, Украина планирует продолжать атаки по энергетическим и военным объектам в РФ, чтобы вынудить Москву к переговорам, пишет FT со ссылкой на украинского чиновника. "У нас не так много рычагов, чтобы заставить русских вести переговоры", - сказал собеседник издания.

С начала этого года ударам ВСУ подверглись по меньшей мере 9 из 32 крупнейших российских НПЗ, а на "пике атак" в мае пострадало 17% нефтеперерабатывающих мощностей РФ, но с тех пор большая их часть была восстановлена, говорится в материале. При этом удары России "погрузили большую часть Украины во временную темноту", уничтожив почти половину энергетических мощностей страны в преддверии зимы, добавляет FT.

@dw_belarus

​​Красный террор, война и репрессии в РБ. История одной семьи

В ночь с 29 на 30 октября 1937 года в Минске были расстреляны более 100 представителей белорусской интеллигенции и национальных элит. Эта дата вошла в историю как "ночь расстрелянных поэтов", когда белорусы вспоминают жертв сталинских репрессий.

Евангельский проповедник Сергий Мельянец не знает, где похоронен его прадед Куприян Бардиан. Возможно, как и тысячи других жертв террора, в урочище Куропаты под Минском. Сергий ездил туда каждый год 29 октября - в "ночь расстреляных поэтов" - и 22 марта - в день гибели прадеда. В марте 2024 года побывать в Куропатах Сергий не смог: мужчину задержали, после 25 суток ареста он, как сам говорит, чудом вышел на свободу и уехал из Беларуси.

Сергий признается, что мало знает о своем прадедушке, даже его фото в семье не сохранилось. "Прабабушка и бабушка боялись что-то говорить, я только в последние годы что-то смог узнать, нашел некоторые документы в архиве", - рассказывает он.

Правнук жертвы сталинских репрессий рассказал DW историю своей семьи, которую можно прочитать на нашем сайте.

Если ссылка не открывается, попробуйте эту.

@dw_belarus

Журналіста Ігара Ільяша, мужа палітзняволенай Кацярына Андрэевай, перавялі ў СІЗА ў Калядзічы

З гэтага вынікае, што яму афіцыйна прад’яўлена крымінальнае абвінавачанне, паведамляе Беларуская асацыяцыя журналістаў.

Нагадаем, пра затрыманне Ігара Ільяша стала вядома 22 кастрычніка. У відэароліку, апублікаваным пасля затрымання, журналіст кажа, што яго пераследуюць за інтэрв’ю медыя, прызнаным беларускімі ўладамі "экстрэмісцкімі фармаваннямі".

Жонка Ігара - палітзняволеная журналістка Кацярына Андрэева.

@dw_belarus

Андрей Гнёт про год в заключении: освободят ли его власти Сербии?

Прямо сейчас исполняется ровно год с момента, как Андрея Гнёта задержали в аэропорту Белграда - 30 октября 2024 года в 10:45. Тогда он прилетел в Сербию из Таиланда, где тогда жил, на съемки.

"Год назад я вышел из дома, чтобы семь дней поработать в Сербии, а попал на семь месяцев в тюрьму и на пять - под домашний арест. Жизнь разбилась вдребезги", - рассказывает @dw_belarus Андрей Гнёт, режиссер, журналист, политический активист.

Сейчас в истории 42-летнего Гнёта, который сражается за то, чтобы его не экстрадировали в Беларусь, наступил переломный момент. Про сербским законам, по процедуре экстрадиции человека нельзя удерживать под арестом дольше года. "То есть с 31 октября с меня по закону обязаны снять электронный браслет, и формально я должен стать свободным человеком", - рассказывает режиссер.

Но произойдет ли это, и в какой точно день - неизвестно. Накануне DW поговорила с режиссером, находящимся под домашним арестом в арендованной квартире в Белграде. Смотрите видео на нашем Youtube-канале DW Беларусь.

А текстовую версию читайте здесь.

@dw_belarus

На юг Испании обрушился град размером с мяч для гольфа и мощные ливни. Разбитые машины и затопленные улицы - так выглядят последствия непогоды.

@dw_belarus

Страны Северного совета назначают спецпредставителей по Беларуси

Об этом сообщили в офисе Светланы Тихановской по итогам ее встречи с министрами иностранных дел государств, входящих в организацию.

Исландия назначила спецпредставителем по Беларуси своего постоянного представителя в НАТО Германа Ингольфсона, а Дания наделила таким статусом посла в Литве Грете Силласен. Финляндия определится со спецпредставителем в ближайшее время, а Норвегия и Швеция уже назначили спецпредставителей ранее.

Во время визита в Исландию, приуроченного к заседанию Северного совета, лидер демсил Светлана Тихановская провела встречи с главами МИД стран-участниц организации, на которых речь шла о способах освобождения и помощи беларусским политзаключенным, легализации беларусов в странах совета. Также обсуждалось обращение Литвы в МУС в отношении Александра Лукашенко, поддержка гражданского общества и СМИ.

Ранее стало известно, что Дания выделила 5 млн датских крон (около 670 тысяч евро) на поддержку Международного гуманитарного фонда помощи репрессированным. В Офисе также сообщили, что Исландия намерена выделить в Фонд 10 млн исландских крон (около 67 тысяч евро).

@dw_belarus