Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Во Франции горит шпиль Руанского собора. Здание входит в список национального наследия Франции и является четвертым по высоте готическим собором в мире.
@dw_belarus
@dw_belarus
😢21😨3❤1
В феврале в Варшаве заработал книжный магазин с исключительно белорусскими книгами. Издатель Андрей Янушкевич открыл "Кнігаўку" еще в 2022 году в Минске - тогда магазин проработал всего один день: силовики пришли с обыском, а Андрея вместе с сотрудницей магазина задержали.
Теперь "Кнігаўка" находится в варшавском районе Прага в 15 минутах ходьбы от центра города. "Книжный магазин стал естественным результатом развития нашего издательства и роста аудитории белорусских книг, - говорит Янушкевич. - Грубо говоря, нам стали тесными штанишки. Долгое время я работал через онлайн-продажи из своей квартиры, но заказов стало так много, что нам потребовались дополнительные рабочие руки и помещение для хранения и упаковки книг. И мы поставили задачу максимум - не склад, не офис, а книжный магазин".
С момента открытия в книжном магазине было продано примерно полторы тысячи белорусских книг на сумму почти 80 тысяч злотых (около 19 тысяч евро). Но сможет ли белорусский читатель обеспечить работу книжного за рубежом, какие книги пользуются особой популярностью у белорусов и каких им не хватает? Об этом DW спросила Андрея Янушкевича.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
Теперь "Кнігаўка" находится в варшавском районе Прага в 15 минутах ходьбы от центра города. "Книжный магазин стал естественным результатом развития нашего издательства и роста аудитории белорусских книг, - говорит Янушкевич. - Грубо говоря, нам стали тесными штанишки. Долгое время я работал через онлайн-продажи из своей квартиры, но заказов стало так много, что нам потребовались дополнительные рабочие руки и помещение для хранения и упаковки книг. И мы поставили задачу максимум - не склад, не офис, а книжный магазин".
С момента открытия в книжном магазине было продано примерно полторы тысячи белорусских книг на сумму почти 80 тысяч злотых (около 19 тысяч евро). Но сможет ли белорусский читатель обеспечить работу книжного за рубежом, какие книги пользуются особой популярностью у белорусов и каких им не хватает? Об этом DW спросила Андрея Янушкевича.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
👍30❤17👎1
"После начала полномасштабной войны Беларусь практически превратилась в субъект Российской Федерации", - говорит экономист Ярослав Романчук. Как война России против Украины влияет на экономику Беларуси, и получает ли режим Лукашенко выгоду? Смотрите видео DW.
@dw_belarus
@dw_belarus
YouTube
Какую выгоду от войны получает режим Лукашенко? Мнение экономиста Романчука
С началом войны экономическая зависимость Беларуси от России стала практически абсолютной, считает экономист Ярослав Романчук. С одной стороны, это помогло справиться с западными санкциями, но с другой, Беларусь продолжает терять рабочую силу и не сумела…
😢12👍5😡4
Шольц и Макрон вступились за Байдена, назвавшего Зеленского Путиным
"Оговорки случаются. Если вы все время будете за всеми следить, то найдете их предостаточно, - заявил канцлер ФРГ Олаф Шольц, комментируя инцидент по просьбе журналистов. "Однако это не меняет ни на йоту того, о чем президент Байден очень четко заявил в своей речи", - добавил он. С аналогичным заявлением выступил президент Франции Эмманюэль Макрон, объяснив оговорку Джо Байдена тем, что "это случается с каждым".
11 июля на саммите НАТО 81-летний Джо Байден, представляя Владимира Зеленского собравшимся, ошибочно назвал его "Владимиром Путиным". "А теперь я хочу передать слово президенту Украины, который обладает не только смелостью, но и решительностью, дамы и господа, президенту Путину", - сказал он. При этом президент США тут же сам себя поправил.
@dw_belarus
"Оговорки случаются. Если вы все время будете за всеми следить, то найдете их предостаточно, - заявил канцлер ФРГ Олаф Шольц, комментируя инцидент по просьбе журналистов. "Однако это не меняет ни на йоту того, о чем президент Байден очень четко заявил в своей речи", - добавил он. С аналогичным заявлением выступил президент Франции Эмманюэль Макрон, объяснив оговорку Джо Байдена тем, что "это случается с каждым".
11 июля на саммите НАТО 81-летний Джо Байден, представляя Владимира Зеленского собравшимся, ошибочно назвал его "Владимиром Путиным". "А теперь я хочу передать слово президенту Украины, который обладает не только смелостью, но и решительностью, дамы и господа, президенту Путину", - сказал он. При этом президент США тут же сам себя поправил.
@dw_belarus
👍24👎3😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Оборудование повреждено, лекарства уничтожены: из-за обстрела "Охматдета" родители вынуждены искать новые возможности для лечения детей. Некоторые при этом не знают, есть ли у них время на новые анализы. Видео из Украины.
@dw_belarus
@dw_belarus
😢39😡5👍2
ОБСЕ перезапускает Венский механизм в отношении Беларуси
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе решила снова запустить Венский механизм в отношении Беларуси. Это стало известно из совместного заявления 38 стран-участниц организации.
"Принимая к сведению недавнее освобождение нескольких политических заключенных, мы считаем неудовлетворительным ответ белорусских властей на доклад Московского механизма от 11 мая 2023 года, и, учитывая нашу постоянную обеспокоенность развитием событий за последние 12 месяцев, наши страны запускают Венский механизм и выдвигают требования к Беларуси в рамках этого Механизма" - говорится в заявлении.
Венский механизм - метод работы ОБСЕ, направленный на соблюдение прав человека в странах-участницах организации. Он предусматривает обмен информацией между участниками и обсуждение ситуации с правами человека.
Механизм был введен в 1989 году и активно применялся до 1992 года в странах бывшего СССР и Восточной Европы. Успешность работы Венского механизма зависит от того, готова ли сотрудничать страна, к которой направлены запросы о соблюдении прав человека. В 1992 году был введён более развитый Московский механизм ОБСЕ. Предыдущий раз Венский механизм был запущен в отношении Беларуси 4 ноября 2021 года.
@dw_belarus
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе решила снова запустить Венский механизм в отношении Беларуси. Это стало известно из совместного заявления 38 стран-участниц организации.
"Принимая к сведению недавнее освобождение нескольких политических заключенных, мы считаем неудовлетворительным ответ белорусских властей на доклад Московского механизма от 11 мая 2023 года, и, учитывая нашу постоянную обеспокоенность развитием событий за последние 12 месяцев, наши страны запускают Венский механизм и выдвигают требования к Беларуси в рамках этого Механизма" - говорится в заявлении.
Венский механизм - метод работы ОБСЕ, направленный на соблюдение прав человека в странах-участницах организации. Он предусматривает обмен информацией между участниками и обсуждение ситуации с правами человека.
Механизм был введен в 1989 году и активно применялся до 1992 года в странах бывшего СССР и Восточной Европы. Успешность работы Венского механизма зависит от того, готова ли сотрудничать страна, к которой направлены запросы о соблюдении прав человека. В 1992 году был введён более развитый Московский механизм ОБСЕ. Предыдущий раз Венский механизм был запущен в отношении Беларуси 4 ноября 2021 года.
@dw_belarus
👍18❤1
Эдуарду Бабарико добавили к сроку два года колонии
Эдуард Бабарико, сын Виктора Бабарико, получил дополнительно два года заключения, сообщает правозащитный центр "Вясна". По информации источников "Белсат", ему присудили еще полтора года колонии. Эдуарда Бабарико признали виновным в неповиновении администрации колонии.
О новом деле против сына выдвигавшегося в президенты в 2020 году Виктора Бабрико стало известно весной 2024 года. Эдуарда Бабарико задержали в июне 2020 года. Несколько лет он находился под стражей без вынесения приговора. В июле 2023 года сына экс-главы Белгазпромбанка приговорили к 8 годам колонии по обвинению в уклонении от уплаты налогов, пособничестве в подготовке групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок, и пособничестве в разжигании вражды или розни. Эдуард Бабарико признан правозащитниками политзаключенным.
@dw_belarus
Эдуард Бабарико, сын Виктора Бабарико, получил дополнительно два года заключения, сообщает правозащитный центр "Вясна". По информации источников "Белсат", ему присудили еще полтора года колонии. Эдуарда Бабарико признали виновным в неповиновении администрации колонии.
О новом деле против сына выдвигавшегося в президенты в 2020 году Виктора Бабрико стало известно весной 2024 года. Эдуарда Бабарико задержали в июне 2020 года. Несколько лет он находился под стражей без вынесения приговора. В июле 2023 года сына экс-главы Белгазпромбанка приговорили к 8 годам колонии по обвинению в уклонении от уплаты налогов, пособничестве в подготовке групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок, и пособничестве в разжигании вражды или розни. Эдуард Бабарико признан правозащитниками политзаключенным.
@dw_belarus
😡36👍2
Оперная певица Маргарита Левчук вышла замуж за украинского военного
Беларусская певица Маргарита Левчук вышла замуж за украинца Руслана Корнийко, который, по информации Reform.news, служит в Войсках противовоздушной обороны Украины.
"Счастье любит тишину, но все же пришло время поделиться с вами своей радостью. Я вышла замуж за самого невероятного мужчину, настоящего украинского героя и великолепного красавца", - написала Левчук в Instagram.
Свадьба прошла в Харькове. Певица также сообщила, что ждет ребенка.
В Беларуси в конце июня Левчук заочно приговорили к 6 годам колонии. Ранее певица заявляла, что хочет переехать в Украину. В нашем видео в январе 2024 года она рассказывает, как выступала перед военными в Украине и почему опера потеряла для нее смысл.
@dw_belarus
Беларусская певица Маргарита Левчук вышла замуж за украинца Руслана Корнийко, который, по информации Reform.news, служит в Войсках противовоздушной обороны Украины.
"Счастье любит тишину, но все же пришло время поделиться с вами своей радостью. Я вышла замуж за самого невероятного мужчину, настоящего украинского героя и великолепного красавца", - написала Левчук в Instagram.
Свадьба прошла в Харькове. Певица также сообщила, что ждет ребенка.
В Беларуси в конце июня Левчук заочно приговорили к 6 годам колонии. Ранее певица заявляла, что хочет переехать в Украину. В нашем видео в январе 2024 года она рассказывает, как выступала перед военными в Украине и почему опера потеряла для нее смысл.
@dw_belarus
YouTube
Маргарыта Ляўчук: "Опера страціла для мяне сэнс"
Да пратэстаў 2020 года Маргарыта Ляўчук @MargaritaLevchuk была вядома як оперная спявачка. Сёння апроч оперы яна займаецца палітычнай сатырай, выпускае праект за праектам і спявае ва Ўкраіне. DW паразмаўляла з Ляўчук аб тым, якая яна за кадрам, як гэта, выступаць…
👍37👎6❤3
У бывшего ведущего ОНТ конфисковали квартиру
У телеведущего Ивана Подреза конфисковали квартиру в Беларуси и выставили на улицу его 78-летнюю мать. Об этом он рассказал в своем аккаунте в Instagram.
"В Беларуси, где у меня была квартира, я сейчас "экстремист". Квартиру, которой я официально владел, конфисковали. Мою 78-летнюю маму из нее выгнали. Она провела три недели в больницах, а потом жила у друзей, - написал Подрез. - Это вне всякой морали - выбросить 78-летнюю женщину из дома".
Иван Подрез ранее работал ведущим на телеканале ОНТ, также участвовал в игре "Что? Где? Когда?". В 2018 году покинул белорусское телевидение, после выборов 2020 года уехал из Беларуси в Украину, а после начала войны - в Польшу.
@dw_belarus
У телеведущего Ивана Подреза конфисковали квартиру в Беларуси и выставили на улицу его 78-летнюю мать. Об этом он рассказал в своем аккаунте в Instagram.
"В Беларуси, где у меня была квартира, я сейчас "экстремист". Квартиру, которой я официально владел, конфисковали. Мою 78-летнюю маму из нее выгнали. Она провела три недели в больницах, а потом жила у друзей, - написал Подрез. - Это вне всякой морали - выбросить 78-летнюю женщину из дома".
Иван Подрез ранее работал ведущим на телеканале ОНТ, также участвовал в игре "Что? Где? Когда?". В 2018 году покинул белорусское телевидение, после выборов 2020 года уехал из Беларуси в Украину, а после начала войны - в Польшу.
@dw_belarus
😡35👍4👎1😢1😨1
Rammstein и другие: в Германии вышла книга о насилии в мире музыки
Музыканты разных стилей выбирают фанаток, которым дают доступ за кулисы. Часто девушкам надевают специальные браслеты, которые помогают им туда попасть - их внутри индустрии называют, например, "пусси-паспортами", "трах-браслетами" или "гэнг-бэнг браслетами". Телефоны у девушек забирают. С одной стороны, многие, особенно молодые фанатки, рады оказаться рядом с музыкантами, с другой - вся власть в руках последних, и они зачастую пользуются тем, как сложно сказать "нет" в этой ситуации.
Об этом говорится в книге "Row Zero" ("Нулевой ряд") - о злоупотреблении властью в музыкальной индустрии. Ее написали немецкие журналисты-расследователи Лена Кампф и Даниэль Дреппер. После того, как они выпустили громкий материал о сексуальных домогательствах и системе кастинга девушек для солиста Rammstein Тиля Линдемана, стало понятно, что это не исключение.
Дреппер и Кампф провели более 200 интервью с людьми из этой сферы и показали насилие и злоупотребление властью на трех уровнях: по отношению к фанаткам, к работницам музыкальной индустрии и к женщинам-музыкантам. Так, почти все женщины-работницы музыкальной индустрии, с которыми поговорили авторы "Row Zero", заявляют примерно одно и то же: однажды им приходится выбирать между тем, чтобы покинуть музыкальную сферу, или придумать стратегию того, как вести себя в случае постоянных домогательств со стороны мужчин. Среди примеров: попытки поцеловать, зажать в углу, позвать в номер отеля - и все это при молчаливом наблюдении или даже одобрении со стороны коллег-мужчин.
Подробнее - на сайте DW.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
Музыканты разных стилей выбирают фанаток, которым дают доступ за кулисы. Часто девушкам надевают специальные браслеты, которые помогают им туда попасть - их внутри индустрии называют, например, "пусси-паспортами", "трах-браслетами" или "гэнг-бэнг браслетами". Телефоны у девушек забирают. С одной стороны, многие, особенно молодые фанатки, рады оказаться рядом с музыкантами, с другой - вся власть в руках последних, и они зачастую пользуются тем, как сложно сказать "нет" в этой ситуации.
Об этом говорится в книге "Row Zero" ("Нулевой ряд") - о злоупотреблении властью в музыкальной индустрии. Ее написали немецкие журналисты-расследователи Лена Кампф и Даниэль Дреппер. После того, как они выпустили громкий материал о сексуальных домогательствах и системе кастинга девушек для солиста Rammstein Тиля Линдемана, стало понятно, что это не исключение.
Дреппер и Кампф провели более 200 интервью с людьми из этой сферы и показали насилие и злоупотребление властью на трех уровнях: по отношению к фанаткам, к работницам музыкальной индустрии и к женщинам-музыкантам. Так, почти все женщины-работницы музыкальной индустрии, с которыми поговорили авторы "Row Zero", заявляют примерно одно и то же: однажды им приходится выбирать между тем, чтобы покинуть музыкальную сферу, или придумать стратегию того, как вести себя в случае постоянных домогательств со стороны мужчин. Среди примеров: попытки поцеловать, зажать в углу, позвать в номер отеля - и все это при молчаливом наблюдении или даже одобрении со стороны коллег-мужчин.
Подробнее - на сайте DW.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
👍17😢3❤1👎1
Китай проводит совместные военные учения не только с Беларусью, но и с Россией
Китай и Россия проводят совместные военные учения, сообщает китайское министерство обороны. Учения под названием Joint Sea-2024 начались в начале июля и продолжатся до середины месяца. Маневры проходят в акватории и воздушном пространстве города Чжаньцзян в южной провинции Гуандун.
"Маневры направлены на дальнейшее углубление всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Россией в новую эпоху", говорится в сообщении.
Участники саммита НАТО в Вашингтоне, завершившегося 12 июля, подвергли Китай резкой критике за поддержку России в ее войне против Украины. Лидеры стран НАТО назвали Китай "важным пособником" российской агрессии и призвали страну прекратить "любую материальную и политическую поддержку" России.
С 9 июля Беларусь проводит совместные военные учения с Китаем, которые продлятся до 19 июля. Минобороны Беларуси называет их "антитеррористическими".
@dw_belarus
Китай и Россия проводят совместные военные учения, сообщает китайское министерство обороны. Учения под названием Joint Sea-2024 начались в начале июля и продолжатся до середины месяца. Маневры проходят в акватории и воздушном пространстве города Чжаньцзян в южной провинции Гуандун.
"Маневры направлены на дальнейшее углубление всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Россией в новую эпоху", говорится в сообщении.
Участники саммита НАТО в Вашингтоне, завершившегося 12 июля, подвергли Китай резкой критике за поддержку России в ее войне против Украины. Лидеры стран НАТО назвали Китай "важным пособником" российской агрессии и призвали страну прекратить "любую материальную и политическую поддержку" России.
С 9 июля Беларусь проводит совместные военные учения с Китаем, которые продлятся до 19 июля. Минобороны Беларуси называет их "антитеррористическими".
@dw_belarus
😡23👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
За всю историю метеорологических наблюдей в ЕС еще не было такого жаркого июня, как в 2024 году! Аномальная жара наблюдается по всему миру.
@dw_belarus
@dw_belarus
😢10
Amnesty International снова потребовала освобождения Алеся Беляцкого и его коллег
Лауреат Нобелевской премии мира и председатель правозащитного центра "Вясна" Алесь Беляцкий, а также его коллеги должны быть "немедленно и безусловно" освобождены, говорится в заявлении организации. Также в организации потребовали в срочном порядке предоставить политзаключенным доступ к надлежащему медицинскому обслуживанию и обеспечить встречи с адвокатами и родственникам.
Алеся Беляцкий, его заместитель в "Вясне" Валентин Стефанович и юрист правозащитного центра Владимир Лабкович были задержаны 14 июля 2021 года. Позже их приговорили к 10, 9 и 7 годам лишения свободы соответственно. Их обвинили в "организации и финансировании групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок" и "уклонении от уплаты налогов".
@dw_belarus
Лауреат Нобелевской премии мира и председатель правозащитного центра "Вясна" Алесь Беляцкий, а также его коллеги должны быть "немедленно и безусловно" освобождены, говорится в заявлении организации. Также в организации потребовали в срочном порядке предоставить политзаключенным доступ к надлежащему медицинскому обслуживанию и обеспечить встречи с адвокатами и родственникам.
Алеся Беляцкий, его заместитель в "Вясне" Валентин Стефанович и юрист правозащитного центра Владимир Лабкович были задержаны 14 июля 2021 года. Позже их приговорили к 10, 9 и 7 годам лишения свободы соответственно. Их обвинили в "организации и финансировании групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок" и "уклонении от уплаты налогов".
@dw_belarus
❤19👍4😢1
"Газета.Ru": В сентябре в России планируют заблокировать YouTube. Кремль это отрицает
Как пишет издание со ссылкой на источник, близкий к администрации президента, "на протяжении июля-августа" будут "ухудшаться условия работы YouTube" в некоторых регионах. "В каких-то будет замедляться, в каких-то - подлагивать сайт, где-то приложение будет отваливаться. А в сентябре начнется блокировка", - приводит слова собеседника "Газета.Ru". В сообщении отмечается, что второй источник издания также заявил, что получил информацию об отключении сервиса осенью.
12 июля Роскомнадзор предупредил о возможных сбоях в работе YouTube в России "из-за технических проблем" с оборудованием компании Google. Однако издание "Медуза" со ссылкой на источник на рынке телекоммуникаций сообщило, что работу сервиса в РФ начали замедлять умышленно.
Пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков, в свою очередь, в ходе общения с журналистами заявил, что власти РФ не планируют ограничивать доступ к YouTube, а возникшие сложности в работе сервиса связал с проблемами с оборудованием.
Помимо этого, член Комитета Государственной думы РФ по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Немкин рассказал в интервью "Парламентской газете", что на территории РФ замедление уже применяется к мессенджеру WhatsApp. Следующим шагом, отметил он, может стать блокировка сервиса, однако "пока такое решение не принято".
Пригрозил депутат Госдумы и мессенджеру Telegram. Он заявил, что если властям не удастся "достичь консенсуса" с руководством платформы, то она "будет рассматривать другие меры воздействия, вплоть до замедления и блокировки".
@dw_belarus
Как пишет издание со ссылкой на источник, близкий к администрации президента, "на протяжении июля-августа" будут "ухудшаться условия работы YouTube" в некоторых регионах. "В каких-то будет замедляться, в каких-то - подлагивать сайт, где-то приложение будет отваливаться. А в сентябре начнется блокировка", - приводит слова собеседника "Газета.Ru". В сообщении отмечается, что второй источник издания также заявил, что получил информацию об отключении сервиса осенью.
12 июля Роскомнадзор предупредил о возможных сбоях в работе YouTube в России "из-за технических проблем" с оборудованием компании Google. Однако издание "Медуза" со ссылкой на источник на рынке телекоммуникаций сообщило, что работу сервиса в РФ начали замедлять умышленно.
Пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков, в свою очередь, в ходе общения с журналистами заявил, что власти РФ не планируют ограничивать доступ к YouTube, а возникшие сложности в работе сервиса связал с проблемами с оборудованием.
Помимо этого, член Комитета Государственной думы РФ по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Немкин рассказал в интервью "Парламентской газете", что на территории РФ замедление уже применяется к мессенджеру WhatsApp. Следующим шагом, отметил он, может стать блокировка сервиса, однако "пока такое решение не принято".
Пригрозил депутат Госдумы и мессенджеру Telegram. Он заявил, что если властям не удастся "достичь консенсуса" с руководством платформы, то она "будет рассматривать другие меры воздействия, вплоть до замедления и блокировки".
@dw_belarus
😡17👍2
Герб „Пагоня“, могілкі ўдзельнікаў Паўстання Каліноўскага, а таксама могілкі трох беларусаў, эвакуяваных у Нямеччыну ў 1944 годзе - усё гэта мы знайшлі падчас вандроўкі па нямецкім Мюнхене. Падрабязнасці - у рэпартажы DW.
@dw_belarus
@dw_belarus
YouTube
Беларусы ў Нямеччыне: Па слядах беларускай дыяспары ў Мюнхене
У Нямеччыне сёння пражывае каля 50 тысяч людзей з беларускімі каранямі. Пасля пратэстаў 2020 года тутэйшая беларуская дыяспара зрабілася больш бачнай. Але насамрэч гісторыя беларусаў у Нямеччыне пачалася значна раней. Падчас вандроўкі па Мюнхене з дапамогай…
❤17👍5👎1😢1
В русскоязычной версии "Яндекс.Карты" убрали названия мест на белорусском и других языках, пользующихся кириллицей
"Яндекс Карты" запустил экспериментальное обновление в русскоязычной версии карт, изменяющее написание названий населенных пунктов в некоторых странах, где распространены кириллические алфавиты, пишет "Известия". Там, где раньше показывались варианты написания на русском и местном языках страны, теперь будет использоваться только первый.
На первом этапе изменения коснутся только русскоязычной версии сервиса и ограниченного количества стран, в их числе Беларусь и Болгария. В будущем этот список будет пополняться с учетом отзывов пользователей, пишет издание.
"Для российских пользователей топонимы в странах с кириллической письменностью не нуждаются в дублировании на языке оригинала, так как имеют почти идентичное написание", - цитирует пресс-службу "Яндекса" издание. В то же время там заявили, что компания "адаптируется под особенности использования в каждой стране".
@dw_belarus
"Яндекс Карты" запустил экспериментальное обновление в русскоязычной версии карт, изменяющее написание названий населенных пунктов в некоторых странах, где распространены кириллические алфавиты, пишет "Известия". Там, где раньше показывались варианты написания на русском и местном языках страны, теперь будет использоваться только первый.
На первом этапе изменения коснутся только русскоязычной версии сервиса и ограниченного количества стран, в их числе Беларусь и Болгария. В будущем этот список будет пополняться с учетом отзывов пользователей, пишет издание.
"Для российских пользователей топонимы в странах с кириллической письменностью не нуждаются в дублировании на языке оригинала, так как имеют почти идентичное написание", - цитирует пресс-службу "Яндекса" издание. В то же время там заявили, что компания "адаптируется под особенности использования в каждой стране".
@dw_belarus
😡51👍4👎3❤1😢1
"Привезли вам часть Беларуси". В Вильнюс приехала "Крама"
После пятилетнего перерыва белорусская рок-группа "Крама" возвращается на сцену с гастрольным туром. Последний раз она выступала еще в 2019-м, сегодня ее концерты в Минске невозможны.
🔹Теперь даже сложно представить, чтобы власти дали добро на концерт "Крамы" хотя бы в клубе, признается в разговоре с DW поклонник рок-группы Дмитрий, он приехал в Вильнюс из Минска. "Если хочешь послушать нормальную музыку, нужно выехать из страны: в Литву, Польшу, - объясняет он.
🔹"Вдали от дома особенно ценишь, когда с концертами приезжают белорусы, - признается Алеся, последний раз в Беларуси она была два года назад. - Дома, может быть, я бы не на каждый концерт пошла, но в Литве, как только вижу, что выступают наши, сразу беру билет".
DW побывала на концерте и поговорила с его зрителями.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
После пятилетнего перерыва белорусская рок-группа "Крама" возвращается на сцену с гастрольным туром. Последний раз она выступала еще в 2019-м, сегодня ее концерты в Минске невозможны.
🔹Теперь даже сложно представить, чтобы власти дали добро на концерт "Крамы" хотя бы в клубе, признается в разговоре с DW поклонник рок-группы Дмитрий, он приехал в Вильнюс из Минска. "Если хочешь послушать нормальную музыку, нужно выехать из страны: в Литву, Польшу, - объясняет он.
🔹"Вдали от дома особенно ценишь, когда с концертами приезжают белорусы, - признается Алеся, последний раз в Беларуси она была два года назад. - Дома, может быть, я бы не на каждый концерт пошла, но в Литве, как только вижу, что выступают наши, сразу беру билет".
DW побывала на концерте и поговорила с его зрителями.
👉 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dw_belarus
❤24👍7😢1
Выходныя ў Беларусі абяцаюць быць спякотнымі! І не толькі ў Беларусі - анамальная спякота назіраецца па ўсім свеце. Сёлетні чэрвень у шматлікіх частках Еўропы быў самым гарачым за ўсю гісторыю метэаралагічных назіранняў. Таму беражыце сябе ад перагрэву - піце дастаткова вады, насіце свабоднае адзенне і, па магымасці, хавайцеся ад сонца - напрыклад, у альтанцы.
Дарэчы, слова "альтанка" у нямецкай мове гучыць вельмі падобна - Altan. Штосуботы мы знаёмім вас з паралелямі ў беларускай і нямецкай мовах.
#слоўнікDW
@dw_belarus
Дарэчы, слова "альтанка" у нямецкай мове гучыць вельмі падобна - Altan. Штосуботы мы знаёмім вас з паралелямі ў беларускай і нямецкай мовах.
#слоўнікDW
@dw_belarus
👍20❤1😢1
Привет! Собрали для вас главные материалы недели в одном посте:
📺 Беларусы Нямеччыны: Па слядах беларускай дыяспары ў Мюнхене
📃 Чем война в Украине выгодна Минску?
📃 Интервью с издателем Янушкевичем о его книжном магазине с белорусскими книгами в Польше
📃 "Просто попрощалась с жизнью" - история бывшей политзаключенной
📃 Беларусь вошла в ШОС и проводит учения с КНР: что это значит
📃 Почему больше трети белорусских компаний уехали из Литвы
📃 Почему белорусы уезжают из Литвы
Как Лукашенко 30 лет удерживает власть и кто его побежит - видео и текст
📃 Воины с пеленок. Зачем в Беларуси муштруют детей
📺 Лукашенко тяжело болен?
📃 О судьбах белорусских женщин рассказали в Берлине
@dw_belarus
📺 Беларусы Нямеччыны: Па слядах беларускай дыяспары ў Мюнхене
📃 Чем война в Украине выгодна Минску?
📃 Интервью с издателем Янушкевичем о его книжном магазине с белорусскими книгами в Польше
📃 "Просто попрощалась с жизнью" - история бывшей политзаключенной
📃 Беларусь вошла в ШОС и проводит учения с КНР: что это значит
📃 Почему больше трети белорусских компаний уехали из Литвы
📃 Почему белорусы уезжают из Литвы
Как Лукашенко 30 лет удерживает власть и кто его побежит - видео и текст
📃 Воины с пеленок. Зачем в Беларуси муштруют детей
📺 Лукашенко тяжело болен?
📃 О судьбах белорусских женщин рассказали в Берлине
@dw_belarus
👍10😢1
Forwarded from DW Главное
Покушение на Трампа. Хронология событий
Кандидат в президенты США Дональд Трамп выступал в Пенсильвании с речью против нелегальной иммиграции, когда в 18:08 по местному времени началась стрельба, передает AFP. "Смотрите, что произошло...", - сказал Трамп, и в этот момент прозвучали четыре выстрела подряд.
Политик схватился за правое ухо, и перед пятым и шестым выстрелами успел спрятаться за кафедрой. Через мгновение его заслонили собой агенты Секретной службы. В толпе послышались крики.
Еще через 4 секунды раздались новые выстрелы, участники встречи пытались укрыться, а на сцену бросились еще несколько агентов.
Через 17 секунд после первых выстрелов послышался финальный выстрел и вскрикнула женщина, продолжает хронологию AFP. А еще через 5 секунд на сцене появились трое сотрудников сил безопасности в бронежилетах, касках и с оружием.
Примерно через минуту после начала стрельбы Трамп вылез из-под кафедры и сказал: "Дайте мне взять туфли". Агенты образовали вокруг него кольцо. Спустя еще 13 секунд Трамп поднял кулак в сторону толпы, которая ответила аплодисментами.
Когда лидера республиканцев уводили со сцены с кепкой MAGA в руке, зрители скандировали "США!". Садясь в машину, Трамп еще раз поднял кулак и ненадолго повернулся к толпе.
Белый дом сообщил, что Джо Байден был проинформирован о покушении на Трампа еще в 18:50. В 22:30 по местному времени офис Байдена сообщил, что президент разговаривал с Трампом и прервет свой отдых, чтобы вернуться в Вашингтон.
В 20:42 Трамп впервые прокомментировал покушение: "В меня попала пуля, которая пробила верхнюю часть моего правого уха. Я сразу понял, что что-то не так, услышал свист, выстрелы и почувствовал, как пуля разрывает кожу. Началось сильное кровотечение, и тогда я понял, что происходит".
Согласно уточненной информации о жертвах, один из посетителей встречи был убит, еще двое получили серьезные ранения. Стрелок также был убит.
ФБР опознало стрелка как Томаса Мэтью Крукса, 20-летнего жителя Пенсильвании. По данным американских СМИ, нападавший был вооружен полуавтоматической винтовкой AR-15. Секретная служба сообщила, что стрелок "произвел несколько выстрелов в сторону сцены с возвышения за пределами зоны митинга", прежде чем агенты "нейтрализовали" его.
Несколько свидетелей заявили, что видели преступника до стрельбы и предупредили правоохранителей. Местная полиция заявила, что "отреагировала на ряд сообщений о подозрительной деятельности", но других подробностей не привела.
@dwglavnoe
Кандидат в президенты США Дональд Трамп выступал в Пенсильвании с речью против нелегальной иммиграции, когда в 18:08 по местному времени началась стрельба, передает AFP. "Смотрите, что произошло...", - сказал Трамп, и в этот момент прозвучали четыре выстрела подряд.
Политик схватился за правое ухо, и перед пятым и шестым выстрелами успел спрятаться за кафедрой. Через мгновение его заслонили собой агенты Секретной службы. В толпе послышались крики.
Еще через 4 секунды раздались новые выстрелы, участники встречи пытались укрыться, а на сцену бросились еще несколько агентов.
Через 17 секунд после первых выстрелов послышался финальный выстрел и вскрикнула женщина, продолжает хронологию AFP. А еще через 5 секунд на сцене появились трое сотрудников сил безопасности в бронежилетах, касках и с оружием.
Примерно через минуту после начала стрельбы Трамп вылез из-под кафедры и сказал: "Дайте мне взять туфли". Агенты образовали вокруг него кольцо. Спустя еще 13 секунд Трамп поднял кулак в сторону толпы, которая ответила аплодисментами.
Когда лидера республиканцев уводили со сцены с кепкой MAGA в руке, зрители скандировали "США!". Садясь в машину, Трамп еще раз поднял кулак и ненадолго повернулся к толпе.
Белый дом сообщил, что Джо Байден был проинформирован о покушении на Трампа еще в 18:50. В 22:30 по местному времени офис Байдена сообщил, что президент разговаривал с Трампом и прервет свой отдых, чтобы вернуться в Вашингтон.
В 20:42 Трамп впервые прокомментировал покушение: "В меня попала пуля, которая пробила верхнюю часть моего правого уха. Я сразу понял, что что-то не так, услышал свист, выстрелы и почувствовал, как пуля разрывает кожу. Началось сильное кровотечение, и тогда я понял, что происходит".
Согласно уточненной информации о жертвах, один из посетителей встречи был убит, еще двое получили серьезные ранения. Стрелок также был убит.
ФБР опознало стрелка как Томаса Мэтью Крукса, 20-летнего жителя Пенсильвании. По данным американских СМИ, нападавший был вооружен полуавтоматической винтовкой AR-15. Секретная служба сообщила, что стрелок "произвел несколько выстрелов в сторону сцены с возвышения за пределами зоны митинга", прежде чем агенты "нейтрализовали" его.
Несколько свидетелей заявили, что видели преступника до стрельбы и предупредили правоохранителей. Местная полиция заявила, что "отреагировала на ряд сообщений о подозрительной деятельности", но других подробностей не привела.
@dwglavnoe
😨11👍4😢2❤1