BBC News | Русская служба
400K subscribers
16.8K photos
2.66K videos
20 files
46.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В экопарке под Харьковом из-за обстрелов произошел пожар, пострадали двое сотрудников

В результате российской атаки в экопарке под Харьковом сгорела конюшня, спасавшие животных сотрудники пострадали, одного из них госпитализировали, сообщает «Укринформ».

«Этой ночью в результате вражеских обстрелов на территории Фельдман Экопарк вспыхнул масштабный пожар. Взрывов на территории парка зафиксировано не было, однако, вероятно, из-за падения обломков российских ударных беспилотников загорелось здание конюшни и расположенные рядом с ней гостевые домики», — говорится на странице экопарка в фейсбуке.

Ночевавшие неподалеку сотрудники комплекса спасли лошадей, выведя их из горящей конюшни. Двое сотрудников, спасавших животных, пострадали.
💬Кулеба в Китае заявил, что Киев готов к переговорам с Россией «на определенном этапе», если Москва будет готова к «добропорядочным» переговорам, но пока такой готовности со стороны России нет

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба более трех часов вел переговоры с министром иностранных дел Китая Ван И в рамках поездки в КНР с целью обсуждения путей достижения «справедливого мира» в войне с Россией.

Дмитрий Кулеба — самый высокопоставленный украинский чиновник, посетивший Китай после полномасштабного вторжения России в феврале 2022 года, которое Пекин публично не осудил.

«Переговоры завершились. В общей сложности они продолжались более трех часов, дольше, чем планировалось. Это был очень глубокий и конкретный разговор», — сообщил Reuters украинский источник в делегации.

Во вступительном слове в начале встречи Кулеба заявил, что ожидает «тщательных и предметных переговоров по двусторонним отношениям, международной повестке дня и, самое главное, пути к миру».

«Я убежден, что справедливый мир в Украине отвечает стратегическим интересам Китая, а роль Китая как глобальной силы, выступающей за мир, очень важна», — сказал Кулеба.


Российские СМИ сообщили со ссылкой на представительницу китайского внешнеполитического ведомства Мао Нин, что Кулеба заявил о готовности Украины вести переговоры с Россией.

«Украина придает большое значение мнению Китая и внимательно изучила консенсус из шести пунктов КНР и Бразилии по политическому урегулированию конфликта. Украинская сторона хочет и готова вести переговоры с Россией», — цитируют ее «Ведомости» со ссылкой на китайские СМИ.


Однако Reuters и украинские СМИ сообщают, ссылаясь на заявление МИД Украины, что Кулеба сказал главе китайского внешнеполитического ведомства Ван И, что Киев готов на переговоры «на определенном этапе» при условии готовности Москвы к «добропорядочным переговорам», чего пока нет.

«Дмитрий Кулеба доказал последовательную позицию Украины, которая заключается в готовности вести переговорный процесс с российской стороной на определенном этапе, когда Россия будет готова вести переговоры добропорядочно, но отметил, что пока такой готовности с российской стороны не наблюдается», — говорится в заявлении МИД Украины.

Кулеба заявил, что «российская агрессия разрушила мир и затормозила развитие, а каждый новый день войны влечет за собой новые нарушения гуманности и дальнейшую эрозию справедливости. Поэтому нужно завершить войну против Украины, восстановить мир и ускорить восстановление нашего государства».
BBC News | Русская служба
В Москве взорвали автомобиль. Ранен офицер ГРУ, пишут СМИ Утром во вторник во дворе жилого дома в Москве был взорван джип Toyota Land Cruiser. СМИ утверждают, что в машине находился офицер Минобороны России. Газета «Коммерсант», не указывая источник информации…
Телеграм-канал «360.ru» утверждает, что смог связаться с женой Андрея Торгашова, которая якобы заявила, что с ее мужем «все в порядке», а информация СМИ — «фейк». По ее словам, во взорвавшемся автомобиле был другой человек, пишет канал.

Финансируемый государством канал RT позже сообщил, что лично Торгашов опроверг информацию о том, что его машина взорвалась на стоянке в Москве. RT называет его замначальника радиоцентра спутниковой связи.

Согласно сообщению, Торгашов заявил, что о происшедшем узнал, когда был на работе. По его словам, он не имеет отношения к этому автомобилю. «Я даже не проживаю в том районе. Я в совсем другом месте проживаю», — якобы заявил офицер.

Телеграм-канал Baza утверждает, что во взорванной машине находился человек с таким же именем и фамилией, что и Торгашов, не имеющий отношения к упомянутой воинской части, но тоже военный.
💬Главнокомандующий ВСУ: у Киева есть «реальный план» по возвращению Крыма

Главнокомандующий ВСУ Александр Сырский дал большое интервью британскому изданию Guardian, в котором, среди прочего, рассказал, что у Киева есть «реальные планы» по возвращению Крыма.

«Это реально. Конечно, это большая военная тайна, — сказал генерал. — Мы сделаем все возможное, чтобы выйти на международно признанные границы 1991 года. Мы должны победить… чтобы освободить наших граждан, которые находятся на страдающих оккупированных территориях».


Сырский отметил, что после серии украинских атак Россия была вынуждена «полностью выйти» из порта в Севастополь. Удары беспилотников и ракет уничтожили радиолокационные и ракетные установки. Целью Украины является уничтожение Керченского моста, соединяющего оккупированный полуостров с Россией.

Сырский отказался сказать, когда это может произойти.

Говоря о текущей ситуации на фронте, главком ВСУ отметил, что у россиян есть преимущество как в технике, так и в людях.

«Когда речь идет о технике, то здесь соотношение 1:2 или 1:3 в их пользу. Противник имеет значительное преимущество в силах и средствах, — сказал генерал. — Поэтому для нас действительно на первом плане стоит вопрос поставки, вопрос качества».


Преимуществом России в людях и вооружении можно объяснить последние события на поле боя, пишет Guardian. С осени прошлого года украинские вооруженные силы неуклонно отступают, но это отступление совпало с шестимесячным перерывом в поставках оружия из США.

Несмотря на это, Сырский уверен, что продвижение России можно остановить. В качестве примера он привел последнюю попытку российских войск совершить прорыв в Харьковской и Сумской области, которая не имела успеха. По словам Сырского, если россияне попытаются наступать на Запорожье, «мы можем дать им хороший ответ».

Главнокомандующий ВСУ отметил, что Россия добилась небольших «тактических» побед, но не совершила «оперативного» прорыва — например, захвата большого города.

По словам Сырского, Россия платит за свои незначительные успехи огромную человеческую цену — потери России, по его словам, «втрое больше, чем украинские, а на отдельных направлениях еще больше». В то же время Сырский отказался назвать цифры украинских потерь.

«Для нас важно сохранить жизнь наших бойцов. Мы не защищаем руины до смерти», — сказал главком ВСУ, подчеркнув, что не желает «достигать цели любой ценой» или бросать людей в «напрасные атаки».
Британский блюзовый музыкант Джон Мэйолл умер в Калифорнии в возрасте 90 лет.

В 1960-е годы он основал группу Bluesbreakers, которая оказала огромное влияние на развитие тогдашней популярной музыки и стала стартовой площадкой для многих ведущих рок-гитаристов, в том числе Эрика Клэптона, Питера Грина и Мика Тэйлора.

О смерти Мэйолла сообщили в инстаграме его родственники. «Джон Мэйолл подарил нам 90 лет безустанной работы, направленной на образование, развлечение и вдохновение публики», — сказано в сообщении.

https://bbc.in/3y10HmX

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
📺«Ты должна понять каково это. Кастрируй свина».

Ада (24 года) призналась родителям, что ощущает себя девушкой. Ее заманили в Новосибирск и заперли на 9 месяцев в «реабилитационном центре».

Фрэнсис (47) уехал из России, после того как у него отобрали приемных детей из-за мастэктомии. Поменять документы он так и не успел.

Алли (29) уехал из России после начала войны и уже за границей решился на мастэктомию.

Если бы Госдума специально решила ухудшить жизнь и без того ущемленной группе общества, трудно найти что-то эффективнее закона о запрете трансгендерного перехода.

Люди, которые на ежедневной основе сталкиваются с критикой, агрессией, непониманием от близких, теперь объявлены врагами. Помогать им, лечить их — запрещено.

Герои нашего фильма рассказывают о неприятии обществом и государством, но также о поддержке близких и готовности бороться за свое счастье.

https://www.youtube.com/watch?v=wCHtsxig_b4
В Москве переименовали площадь Европы в площадь Евразии

Мэр Москвы Сергей Собянин подписал постановление о переименовании площади Европы, расположенной у Киевского вокзала, в площадь Евразии.

В документе, опубликованном на сайте мэрии, не уточняется причина переименования площади, которая была открыта в 2002 году в рамках совместного проекта России и Бельгии.

В прошлом году с флагштоков на площади были сняты флаги 48 европейских стран, которые находились там с момента открытия площади.

На переименованной площади также находится скульптурная композиция на мифологический сюжет о похищении Европы Зевсом.

Автор композиции — бельгийский скульптор Оливье Стребель, а сама скульптура — дар Москве от Брюсселя.

Рядом с площадью находится один из наиболее известных московских торговых центров — «Европейский».

В 2002 году мэр Москвы Юрий Лужков говорил на церемонии открытия площади, что «это результат тех усилий, которые предпринимает наш президент и предпринимаем все мы, чтобы быть вместе с Европой, вместе со всем цивилизованным миром».
Париж перед Олимпиадой: город перекрыт в ожидании уникального парада атлетов на Сене

Париж готовится к уникальной церемонии открытия Олимпийских игр в пятницу вечером: атлеты на баржах пройдут по реке Сена через центр французской столицы. Тем временем полиция и вооруженные силы страны вносят последние коррективы в столь же беспрецедентную операцию по обеспечению безопасности Игр.

В любой отдельно взятый момент времени Париж будут патрулировать до 75 тыс. полицейских, солдат и наемных охранников — это крупнейшее в истории развертывание французских сил безопасности.

В столице перекрыты некоторые дороги и станции метро, установлено около 44 тысяч барьеров. Для жителей и других желающих получить доступ к Сене и ее островам была создана сложная система QR-кодов.

Как передает корреспондент Би-би-си во Франции Эндрю Хардинг, в городе, где обычно полно туристов, теперь царит необычная тишина и покой, а официанты опустевших кафе рассказывают, что до 90% посетителей исчезли.
В России приняли законопроект о легализации майнинга криптовалют

Госдума приняла в первом чтении законопроект, который легализует в России деятельность по добыче криптовалют, одновременно вводя запрет на организацию обращения цифровой валюты в России — кроме случаев ее майнинга и дальнейшего распределения, пишет «Интерфакс».

Сформулировано это так: майнинг — деятельность по проведению математических вычислений путем эксплуатации технических и программно-аппаратных средств для внесения записей в информационную систему, использующую технологию распределенного реестра. Цель — создание цифровой валюты и получение вознаграждения в цифровой валюте.


Согласно проекту, заниматься майнингом смогут только российские ИП и юрлица, включенные в реестр. Лица, добывающие цифровую валюту, должны будут предоставлять информацию о полученной валюте в Росфинмониторинг.

Майнить в частном порядке и без соблюдения этих условий можно будет только в рамках установленных лимитов энергопотребления, пишет The Bell (в реестре «иноагентов»).

Законопроект запрещает любую рекламу криптовалют. Реализовать ее можно будет только за пределами российской информационной инфраструктуры.

Дискуссии о легализации о регулировании криптовалют и майнинга власти России ведут не первый год. Законопроект был повторно внесен в Госдуму в апреле 2024 года. Внесенный в ноябре 2022 года законопроект был доработан, пишет ТАСС.
487: инсталляция в Лондоне в честь погибших на войне украинских спортсменов

487 украинских спортсменов были убиты с начала вторжения России в Украину. В память о них на Парламентской площади в центре Лондона, напротив здания парламента, установили инсталляцию — спортивное снаряжение, представляющее дисциплины некоторых из погибших украинских спортсменов.

В этом году на Олимпийских играх в Париже от Украины будут выступать всего 140 спортсменов — самое маленькое представительство за всю олимпийскую историю Украины.
Грузинская госбезопасность заявила о предотвращении покушения на «серого кардинала» Бидзину Иванишвили

Служба госбезопасности Грузии расследует подготовку убийства основателя и почетного председателя правящей партии «Грузинская мечта», миллиардера Бидзины Иванишвили. Об этом говорится в распространенном ведомством 24 июля заявлении.

По версии ведомства, организовывали и финансировали подготовку к убийству Иванишвили, как и другие «преступные действия», бывшие высокопоставленные чиновники и сотрудники силовых ведомств Грузии, которые сейчас находятся в Украине.

«Цель упомянутых преступных действий — свержение государственной власти деструктивными силами насильственным путем на фоне создания беспорядков и ослабления власти», — говорится в распространенном ведомством заявлении.


В СГБ говорят, что ведутся активные следственные мероприятия, в рамках которых в следственные органы для допроса в качестве свидетелей вызывают конкретных лиц.

Заявление СГБ распространило «исходя из высокого общественного интереса» на фоне допросов воевавших в Украине грузинских добровольцев. Большинство вызванных на допрос отказывается давать показания в ведомстве, предпочитая опросы в суде в присутствии судьи-магистрата.
BBC News | Русская служба
Петер Сийярто: Венгрия не позволит использовать 6 млдр евро на поставки оружия Украине, пока «Лукойлу» не позволят поставлять нефть через украинскую территорию
Словакия грозит Украине «ответными мерами» из-за прекращения транзита российской нефти

Братислава пригрозила Киеву, что применит «ответные меры» из-за прекращения транзита нефти российской компании «Лукойл», сообщает «РБК-Украина».

Президент Словакии Питер Пеллегрини подверг критике отказ Украины транспортировать российскую нефть, а министр обороны Роберт Калиняк заявил, что Украина «многим рискует».

Пеллегрини напомнил, что Словакия помогла Украине с реверсом газа и помогает со снабжением электроэнергией.


«Если ситуация не улучшится, нам придется реагировать», — сказал он, добавив, что Словакия не заслуживает такого отношения со стороны Украины.


На прошлой неделе Украина прекратила транзит нефти российской компании «Лукойл» по трубопроводу «Дружба» после того, как компания была внесена Киевом в украинский санкционный список.

Ограничения касаются только поставок нефти от «Лукойла» из-за ужесточения украинских санкций. Поставки другой российской нефти в Словакию не прекращались, утверждает Минэкономики Словакии.

Прекращение поставок затронет работу братиславского нефтеперерабатывающего завода «Словнафт».

Словакия и Венгрия критикуют Украину из-за отказа от транзита и угрожают Киеву судом.
«Вести переговоры с Россией». Что на самом деле сказал глава МИД Украины во время визита в Китай

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба во время визита в Китай более трех часов обсуждал c главой китайского МИД Ван И пути достижения «справедливого мира» в войне с Россией. Российские СМИ сообщили, что Кулеба в числе прочего заявил о готовности Киева вести переговоры с Москвой, но МИД Украины настаивает, что в России слова министра исказили.

Российское государственное информагентство «РИА Новости» сообщило со ссылкой на представительницу китайского внешнеполитического ведомства, что Кулеба в разговоре с Ван И сообщил о готовности Украины «вести переговоры с российской стороной».

«Украина придает большое значение мнению Китая и внимательно изучила консенсус из шести пунктов КНР и Бразилии по политическому урегулированию конфликта. Украинская сторона хочет и готова вести переговоры с Россией», — цитируют ее «Ведомости» со ссылкой на китайские СМИ.


Представитель украинского внешнеполитического ведомства Георгий Тихий сообщил Украинской службе Би-би-си, что российские СМИ «исказили» слова Дмитрия Кулебы.

«Дмитрий Кулеба рассказал о последовательной позиции Украины, которая заключается в готовности вести переговорный процесс с российской стороной на определенном этапе, когда Россия будет готова вести переговоры добропорядочно, но отметил, что пока такой готовности с российской стороны не наблюдается», — говорится в заявлении МИД Украины.


Дмитрий Кулеба — самый высокопоставленный украинский чиновник, посетивший Китай после полномасштабного вторжения России в феврале 2022 года, которое Пекин публично не осудил.
В России признали «экстремистским объединением» компании владельца водочных марок «Столичная» и «Московская» Юрия Шефлера

Тамбовский районный суд признал владельца водочных марок «Столичная» и «Московская» Юрия Шефлера и принадлежащие ему компании «экстремистским объединением» и обратил активы бизнесмена в доход государства, сообщает ТАСС.

Таким образом суд удовлетворил иск Генпрокуратуры России к Шефлеру и подконтрольным ему компаниям. По утверждению прокуратуры, Шефлер якобы поощряет обстрелы российских регионов со стороны ВСУ, а подконтрольные ему компании осуществляют финансирование украинского фонда, который направляет средства на нужды украинских военных.

Суд проходил в закрытом от слушателей режиме.

Шефлер получил полный контроль над водочными марками «Столичная» и «Московская» в 1997 году и добился их международной регистрации за компаниями, входящими в принадлежавшую ему SPI Group.

Однако в 2001 году российские власти признали сделку о продаже брендов незаконной. Бизнесмена также обвинили в контрабанде алкоголя, организации преступного сообщества, угрозе убийством представителю власти, незаконной предпринимательской деятельности и отмывании денег.

В 2002 году Шефлер покинул Россию. В 2016 году Мосгорсуд вынес решение о его амнистии и обязал Следственный комитет прекратить уголовное преследование бизнесмена
Шольц: Германия не будет отменять ограничения на обстрелы российской территории

Германия не собирается отменять ограничения на удары по российской территории немецким оружием, заявил канцлер ФРГ Олаф Шольц.

По его словам, Берлин не хочет делать шагов, которые могут привести к эскалации.

«Мы поддерживаем Украину настолько, насколько это необходимо, и все наши решения взвешены, чтобы не допустить войны между Россией и НАТО», - цитируют Шольца DieWelt и DeutscheWelle.


По словам канцлера, Германия ясно разъяснила, какие типы вооружений она может передавать Украине, а какие не может.

Немецкий канцлер уже много месяцев отказывается передать Украине дальнобойные системы TAURUS, несмотря на просьбы Киева.

«Невозможно поставлять вооружение очень большой дальности и не думать о том, как его контролировать. А контроль возможен только при участии немецких солдат, что абсолютно исключено», - заявил он, в частности, в марте.


Шольц отметил, что Украина получила разрешение использовать поставляемое Германией оружие только для ударов по районам России, граничащим с Харьковской областью, для того, чтобы воспрепятствовать российским трансграничным обстрелам Харькова.

Олаф Шольц также заверил, что Германия не будет направлять своих военных в Украину.

Он подчеркнул необходимость поддержания процессов, которые приведут к миру.
Шеф-повар, чиновник или шпион? Что известно о россиянине, задержанном в Париже за попытку «дестабилизации» на Олимпиаде

Проживающий в Париже россиянин арестован по обвинению в подготовке «актов дестабилизации» на Олимпийских играх, которые открываются во французской столице в пятницу, сообщает прокуратура Парижа.

Подробно историю задержанного россиянина рассказывает французская Le Monde. Она называет его К.

Со ссылкой на спецслужбы и неназванные другие источники информации газета сообщает, что К. приехал во Францию в начале 2010 года.

В настоящее время, пишет французская газета, К. называет себя «частным шеф-поваром», он участник нескольких российских реалити-шоу и кулинарных телепрограмм, а также публикует кулинарные уроки в соцсетях, где у него несколько тысяч подписчиков.

Как следует из публикации Le Mond, россиянин обратил на себя внимание спецслужб, когда в мае 2024 года возвращался из Турции во Францию, где он жил. В Стамбуле его отказались посадить на рейс, потому что он был пьян. Тогда он решил лететь во Францию из Болгарии и потом из ресторана позвонил по телефону «своему начальнику в российской разведке».

Как пишет Le Mond, К. сказал, что в Париже «французы собираются устроить такую церемонию открытия [Олимпийских игр], какой они еще никогда не видели».