BBC News | Русская служба
399K subscribers
16.9K photos
2.67K videos
20 files
47K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Принцу Джорджу исполнилось 11 лет. Кенсингтонский дворец опубликовал его новое фото

Британская королевская семья опубликовала новую фотографию принца Джорджа — второго в очереди на престол после своего отца, принца Уэльского Уильяма.

Кенсингтонский дворец (где живет семья Уильяма) сообщил, что фотографию Джорджа сделала его мать — принцесса Уэльская Кэтрин. Она известна как фотограф-любитель и часто публикует снимки членов королевской семьи, в том числе своих детей.

В этом году она решила опубликовать черно-белый снимок Джорджа, на котором ее сын изображен с браслетом дружбы.

С похожим аксессуаром недавно появилась на публике сестра Джорджа принцесса Шарлотта — это было во время Уимблдонского теннисного турнира.

В июне этого года Джордж вместе с мамой и другими членами королевской семьи вышел на балкон Букингемского дворца в честь дня рождения короля Карла III.

Это было первое появление Кэтрин на публике с тех пор, как у нее обнаружили рак.

Принцесса продолжает лечение, но ее состояние улучшается.
Глобальный компьютерный сбой: апдейт CrowdStrike «подвесил» 8,5 млн компьютеров, но все уже налаживается

18 июля очередное обновление CrowdStrike вызвало конфликт с операционной системой Windows. Компания Microsoft сообщила, что в результате были выведены из строя 8,5 млн компьютеров по всему миру — это стало одним из самых масштабных подобных инцидентов в истории.

В понедельник CrowdStrike заявила, что «значительное число» пострадавших от сбоя устройств снова работает, и пообещала продолжать устранение последствий произошедшего.

«Мы понимаем, насколько серьезными оказались для всех последствия произошедшего. Мы знаем, что наши клиенты, партнеры и их IT-отделы продолжают неустанно работать, и за это мы им крайне благодарны, — сказано в заявлении компании. — Мы приносим извинения за произошедшие перебои».

CrowdStrike также обещает выпустить новое обновление своего программного обеспечения, которое поможет ускорить восстановление нормальной работы компьютеров.
Стрельба в доме престарелых в Хорватии: убиты по меньшей мере пять человек

Вооруженный человек открыл огонь в доме престарелых в городе Дарувар, расположенном в 130 км к востоку от Загреба.

По сведениям, местных СМИ, были убиты по меньшей мере пять человек, еще пятеро получили ранения.

Судя по данным хорватских журналистов, огонь открыл мужчина 1973 года рождения, который в прошлом принимал участие в боевых действиях.

По некоторым сведениям, он застрелил свою мать и еще четыре человека.

Местное издание N1 сообщает, что нападавший скрылся с места происшествия, но позже был арестован.
Одного из основателей российского интернета Алексея Солдатова приговорили к двум годам по делу о злоупотреблении полномочиями

Бывший замминистра связи и один из создателей Рунета Алексей Солдатов получил два года колонии по обвинению в злоупотреблении полномочиями, сообщает «Медуза» (объявлена «иноагентом» и нежелательной организацией) со ссылкой на адвоката Екатерину Чупарнову.

Другому фигуранту дела, бизнес-партнеру Алексея Солдатова Евгению Антипову суд назначил полтора года колонии, рассказала адвокат.

Дело против Солдатова и его бизнес-партнеров возбудили в 2019 году. По версии следствия, они обманом передали чешскому провайдеру Reliable Communications права на IP-адреса, принадлежавшие Российскому научно-исследовательскому институту развития общественных сетей.

По данным «Медузы», поводом для обвинений мог стать конфликт Солдатова с президентской администрацией, которая хотела национализировать домен .su и сделать его частью «национальной доменной зоны» наряду с доменами .ru и .рф.

В сентябре 2020 года, как писала «Медуза», Фонд развития Интернета передал государству права на управление доменом .su, а Солдатова, который является его соучредителем, отпустили из-под домашнего ареста.
AP: журналистка Алсу Курмашева получила 6,5 года колонии по делу о «военных фейках»

Верховный суд Татарстана приговорил редактора татаро-башкирской службы «Радио Свобода» (объявлено в России «иностранным агентом») Алсу Курмашеву к 6,5 годам колонии по делу о «военных фейках», сообщает агентство Associated Press.

По данным AP, дело рассматривали в закрытом режиме.

Приговор вынесли еще в пятницу, следует из опубликованной на сайте суда карточки дела.

Курмашева — гражданка США и России. 20 мая прошлого года она по семейным обстоятельствам приехала в Россию из Праги, где живет с мужем и детьми, сообщало «Радио Свобода».

Курмашеву задержали 18 октября. Тогда сообщалось, что ее подозревают в неисполнении российского закона об «иностранных агентах».
Камала Харрис на пути к президентской номинации. Это рискованно, но других вариантов у демократов, похоже, нет

Теоретически, кроме Камалы Харрис, на президентскую номинацию могут претендовать еще несколько видных демократов. Аналитики полагают, что кто-то их этих людей с большой вероятностью окажется напарником Харрис на выборах и кандидатом в вице-президенты.

Губернатор штата Мичиган Гретхен Уитмер набирает популярность и, по мнению многих экспертов, будет баллотироваться в президенты в 2028 году. В прошлом она участвовала в кампании Байдена и не скрывает своих политических амбиций.

В 2022 году она возглавила кампанию, в результате которой демократы Мичигана получили контроль над законодательным собранием штата и губернаторским креслом, что позволило ей провести ряд прогрессивных мер, включая защиту доступа к абортам в Мичигане и принятие мер по обеспечению безопасности оружия. Правда, Уитмер уже заявила, что не будет выдвигать свою кандидатуру, если Байден сойдет с дистанции.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом тоже считается одним из возможных кандидатов на выборах 2028 года, хотя многие предполагают, что он не станет ждать еще четыре года.

В последние годы Ньюсом поднял свой авторитет в стране, став ключевым посланником партии в консервативных СМИ и участвуя в дебатах против губернатора Флориды Рона Десантиса в прошлом году.

Министр транспорта Пит Баттиджиг баллотировался на президентскую номинацию в 2020 году и часто упоминается как один из лучших коммуникаторов администрации Байдена. За время работы министром транспорта Баттиджиг справился с рядом общественных кризисов, а накануне заявил, что сделает «все, что в моих силах, чтобы помочь избрать Камалу Харрис следующим президентом».

У губернатора Пенсильвании Джоша Шапиро высокие рейтинги одобрения с тех пор, как он был избран в 2022 году в штате, где в 2016 году Трамп с большим трудом одержал победу.

Ранее Шапиро занимал пост генерального прокурора штата, и за время своего пребывания на этом посту работал с обеими партиями.

Джей Би Прицкер, губернатор штата Иллинойс, в последние годы повысил свой авторитет, выступая против Трампа и защищая Байдена. Прицкер — бизнесмен-миллиардер, наследник сети отелей Hyatt, он уже отметился как эффективный исполнитель партийной повестки по вопросам права на аборты и контроля над оружием. Он единственный из возможных конкурентов Харрис, кто пока не высказался в ее поддержку.

Однако большинство аналитиков склоняется к мысли, что не выбрать Камалу Харрис кандидатом в президенты сейчас просто невозможно. Так ли это — покажет съезд Демократической партии, до которого остается меньше месяца.
Евросоюз продлил санкции против России

Европейский совет в понедельник продлил все санкции ЕС против России еще на полгода, до 31 января 2025 года.

Пресс-служба ЕС напоминает, что эти санкции, резко расширенные после полномасштабного нападения России на Украину сейчас включают «широкий спектр секторальных санкций, включая ограничения в торговле, финансах, поставках технологий и товаров двойного назначения, промышленности, транспорте и поставках предметов роскоши».

Кроме того, Евросоюз постепенно отключил от межбанковской системы SWIFT несколько российских банков, не сразу после начала войны, но все же запретил импорт морем российской нефти и некоторых видов нефтепродуктов, а также закрыл вещание в странах ЕС нескольких российских пропагандистских каналов и изданий.

«Пока Российская Федерация своими противозаконными действиями продолжает нарушать запрет на применение силы, что является серьезным нарушением международного права, будет уместно оставлять в силу все меры, принятые ЕС и в случае необходимости вводить новые», — отмечает пресс-служба Европейского совета.
Россия больше не участвует в проекте дальнемагистрального самолета. Китай представил его как свой

Китай разрабатывает дальнемагистральный широкофюзеляжный авиалайнер С929 без участия России, хотя изначально это был совместный проект российских и китайских авиастроительных компаний.

На стенде китайской авиастроительной корпорации COMAC на международном авиасалоне Фарнборо представлен макет, но Россия в описании проекта не упоминается.

Представитель китайской компании на условиях анонимности подтвердил Би-би-си, что теперь Китай работает над проектом в одиночку.

Проект дальнемагистрального авиалайнера ранее назывался CR929. Ранее в Ростехе утверждали, что С в название означает Китай, а R — Россию. Теперь буква R из названия самолета исчезла.

Авиалайнер изначально разрабатывали совместно российские и китайские авиастроительные компании.

Дальнемагистральный самолет — критически важная часть российской транспортной инфраструктуры. Такие лайнеры лучше всего подходят для обеспечения транспортной доступности дальневосточных регионов из центральной части страны.

Собеседник Би-би-си в компании не назвал причины и время выхода России из проекта. Сотрудники COMAC на стенде компании на авиасалоне отказались от комментариев.

Русская служба Би-би-си направила запрос в ОАК и Минпромторг.

Подробнее читайте здесь

Если ссылка не открывается, то здесь
Израиль готовится начать операцию в гуманитарной зоне сектора Газа. ЦАХАЛ заявляет, что там окопался ХАМАС

Израильское командование отдало приказ о временной эвакуации гражданских лиц из части гуманитарной зоны на юге сектора Газа в преддверии военной операции против палестинских вооруженных группировок.

За последние две недели Израиль уже нанес несколько воздушных ударов по этому району, в результате которых, по данным подконтрольного ХАМАС министерства здравоохранения Газы, погибли в общей сложности 90 мирных палестинцев.

Независимо подтвердить эти данные невозможно. Израиль утверждает, что удары были нацелены на части военизированного крыла ХАМАС.

Сейчас, судя по всему, ЦАХАЛ готов перейти к наземной фазе операции в этом районе и просит мирное население покинуть опасную зону.
BBC News | Русская служба
AP: Журналистку Алсу Курмашеву приговорили к 6,5 годам колонии по делу о «военных фейках»
Верховный суд Татарстана приговорил журналистку Алсу Курмашеву к шести с половиной годам лишения свободы за «фейки» о российской армии. Это одно из трех уголовных дел против Курмашевой — гражданки США и России. Ранее ее имя упоминалось в контексте возможного обмена осужденными между двумя странами.

О приговоре журналистке татаро-башкирской службы «Радио Свобода» (в реестре «иноагентов», объявлена «нежелательной организацией» в России) Алсу Курмашевой — 6,5 лет колонии по статье о «военных фейках» (ч. 2 ст. 207.3 УК) — в понедельник со ссылкой на представителя суда сообщило агентство Associated Press.

Как следует из карточки суда, судья огласил решение еще в пятницу, 19 июля. Рассмотрение дела о «фейках» заняло два дня, приговор был оглашен на закрытом заседании.

Максимальное наказание, предусмотренное этой статье Уголовного кодекса — до десяти лет лишения свободы.

Как пишет AP со ссылкой на пресс-службу суда, закрытый режим объясняется секретностью дела. Что легло в его основу, представитель суда не стал пояснять.

Ранее РБК со ссылкой на обвинение сообщал, что поводом для дела стала книга «Нет войне. 40 историй россиян, выступающих против вторжения в Украину», вышедшая в ноябре 2022 года. Одним из редакторов книги была Курмашева.
BBC News | Русская служба
Тысячи людей во Львове собрались на похороны убитой Ирины Фарион
Во Львове похоронили Ирину Фарион. Проститься с ней пришли тысячи людей

Тысячи людей собрались у Гарнизонного храма святых апостолов Петра и Павла, чтобы попрощаться с лингвистом и бывшим депутатом Ириной Фарион, умершей в пятницу после покушения.

После службы в костеле огромная колонна людей проводила гроб с телом Фарион на старинное Лычаковское кладбище, где похоронены многие известные люди.

Очереди у собора перед отпеванием постоянно увеличивались, сообщил корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко. На улицах Львова усилены полицейские патрули, а по маршруту следования траурной колонны перекрыто движение.

Как сообщает наш корреспондент, проститься с Ириной Фарион пришли более пяти тысяч человек.

На похороны Фарион пришли многие известные люди.

Один из них, лидер партии «Свобода» Олег Тягнибок, к которой принадлежала Фарион, заявил, что предлагает 10 тысяч долларов за информацию, которая поможет найти исполнителя или заказчика убийства лингвиста.

Собравшиеся скандировали самые разные лозунги, среди которых «Язык — код нации», «Язык имеет значение», «Один язык, одна нация, одна родина — Украина».
Александр Лукашенко правит Беларусью уже 30 лет и собирается на новый президентский срок — уже седьмой по счету.

Чтобы наглядно показать, как изменилась Беларусь за время его правления, мы подготовили несколько графиков.

На них видно, как менялось состояние белорусской экономики (и во что ей обошлась тесная связь с российской экономикой), как вырос уровень репрессий и как следствие — число эмигрантов.

Больше графиков, показывающих в том числе как Беларусь теряет свою идентичность, и анализ — по этой ссылке (а здесь без VPN).
BBC News | Русская служба
В субботу белорусское официальное информационное агентство БЕЛТА опубликовало комментарий пресс-секретаря белорусского МИД Анатолия Глаза: «Данный преступник является гражданином Германии и нам понятна забота о нем германской стороны».
ГосСМИ Беларуси: приговоренный в Минске к смертной казни гражданин Германии не стал обжаловать решение суда

Приговоренный в Беларуси к смертной казни гражданин Германии Рико Кригер не стал обжаловать решение суда, приговор вступил в силу, сообщает белорусское государственное издание «СБ.Беларусь сегодня». Официальные источники об этом не сообщали.

О смертном приговоре Кригеру, который работал медбратом, сообщили правозащитники в конце прошлой недели. Информацию о смертном приговоре подтвердил немецкий МИД, сообщив, что Берлин «находится в тесном контакте с минскими властями по поводу судьбы» приговоренного.

МИД Беларуси заявил, что «с учетом просьбы МИД ФРГ конкретные решения по имеющимся вариантам развития ситуации белорусской стороной предложены».

В публикации «СБ.Беларусь сегодня» утверждается, что Кригер якобы работал под кураторством СБУ и что в Беларуси он для целей разведки фотографировал воинскую часть, участок железнодорожных путей и других объектов железной дороги, а также установил на рельсы взрывное устройство. Всего, пишет издание, ему были предъявлены обвинения по шести статьям белорусского Уголовного кодекса.

Ранее белорусская правозащитная организация «Вясна» высказывала предположение, что обвинения, предъявленные Кригеру, могут быть связаны с его предполагаемой причастностью к полку имени Кастуся Калиновского — группе белорусских граждан, которые воюют в Украине на стороне Киева.

Беларусь — единственная из бывших республик СССР, где сохраняется смертная казнь. В феврале 2023 года парламент Беларуси распространил возможность применения высшей меры наказания в отношении осужденных за госизмену.
Джо Байден выходит из предвыборной гонки – вместо него бороться за пост президента США будет нынешняя вице-президент Камала Харрис.

Почему Байден все-таки снял свою кандидатуру, как он запомнится американцам и есть ли у Харрис шансы против Трампа?

На эти вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Григор Атанесян.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе
Почему Байден не пойдет на выборы
Русская служба Би-би-си
Почему Байден не пойдет на выборы и кто такая Камала Харрис

🎧Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Ведущий — Илья Кизиров. Приветствие.
00:38 Кто такая Камала Харрис?
04:41 Она уже точно станет новым кандидатом от Демпартии?
10:27 Почему Байден так долго не снимал свою кандидатуру?
14:34 Республиканцы рады?
15:26 Чем запомнился Джо Байден?
21:17 Есть ли у Харрис шансы против Трампа?
В Грузии вызывают на допросы воевавших в Украине против России добровольцев

Служба госбезопасности Грузии (СГБ) вызывает на допросы воевавших в Украине против России грузинских бойцов.

В СГБ сообщили Би-би-си, что следствие ведется по двум статьям Уголовного кодекса Грузии — 18-323 (подготовка терроризма) и 315 (заговор в целях насильственного изменения конституционного строя).

Раскрывать дальнейшие подробности в ведомстве отказались, ссылаясь на гриф секретности. Здесь не уточняют, сколько людей было вызвано на допрос в рамках следствия, но, согласно ведомству, их вызывают на допросы в качестве свидетелей.

Между тем, по данным телекомпании «Формула», за последнюю неделю на допросы были вызваны до десяти воевавших в Украине граждан Грузии. Большинство отказываться давать показания в СГБ, выражая недоверие ведомству и предпочитая допросы в суде в присутствии судьи-магистрата.

Как те, кого вызывают на допрос, так и их адвокаты считают причиной вызовов на допрос участие грузинских бойцов в войне против России в Украине.
BBC News | Русская служба
Катастрофа самолета Superjet 100 в Подмосковье: что об этом известно
МАК выяснил обстоятельства гибели самолета Superjet 100 в Подмосковье. Официальное сообщение комитета объясняет обозреватель Би-би-си Павел Аксенов

Межгосударственный авиационный комитет установил обстоятельства катастрофы Superjet 100 в Подмосковье 12 июля.

Судя по пресс-релизу МАК, в момент возникновения нештатной ситуации самолет находился на высоте в 1572 метра, когда он начал снижаться, одновременно разгоняясь.

При этом у самолета синхронно убрались предкрылки и закрылки — части крыла, которые увеличивают подъемную силу на небольшой скорости, но также и тормозят самолет в полете. Согласно релизу МАК, они в результате были полностью убраны.

Экипаж явно пытался исправить эту ситуацию: у самолета отключился автопилот и автоматическая система управления двигателями, а пилоты стали энергично действовать ручками управления, пытаясь, очевидно, выровнять самолет.

На шестой минуте полета самолет стал снижаться еще интенсивнее, и пилоты все еще пытались выровнять SuperJet, однако сделать это не получилось.

Самолет врезался в землю в 14:59:15 на скорости 675 км/час. Двигатели работали до последнего.

Ранее газета «Известия» опубликовала материал, в котором со ссылкой на анонимный источник говорилось, что SuperJet разбился из-за неправильно установленного во время так называемой тяжелой формы техобслуживания (c-check) датчика угла атаки. Такое техобслуживание проводится регулярно и не связано с поломками или неисправностями.

Этот датчик определяет угол, под которым самолет находится относительно набегающего потока воздуха.

Из-за неисправности или некорректной настройки датчика бортовой компьютер может решить, что самолет слишком сильно задрал или опустил нос, и начать исправлять это самостоятельно.

Например, если система решила, что самолет слишком сильно задрал нос, то она может принудительно направить его к земле. При этом обойти решение компьютера пилоты не смогли, пишет газета.

Информации о неисправности датчика в пресс-релизе МАК нет.

16 июля агентство ТАСС написало, что производитель Superjet 100 компания «Яковлев» направила авиакомпаниям письмо с рекомендациями строго соблюдать требования при замене датчиков угла атаки. РБК сообщило, что у него есть подтверждение отправки такого письма.

Superjet 100 компании «Газпром Авиа» разбился 12 июля на юго-востоке Московской области. На борту самолета были три члена экипажа, все они погибли.
BBC News | Русская служба
Жители Краснодара и Анапы провели митинги с требованием восстановить электроснабжение
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Краснодарском крае продолжаются отключения света, из-за чего люди начали выходить на улицы.

Власти объясняют отключения неполадками на Ростовской АЭС и аномальной жарой, из-за которой существующие мощности не справляются с нагрузкой.

Однако, когда снабжение будет полностью налажено, пока неизвестно.