BBC News | Русская служба
400K subscribers
16.8K photos
2.66K videos
20 files
46.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗯В Анкаре прошла встреча министров иностранных дел России и Турции.

Во время встречи украинский журналист спросил Лаврова, “успела ли Россия продать украденное зерно?” Накануне Киев обвинил Россию, что она украла зерно с оккупированных территорий и увозит его в Сирию.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Киеве теперь проводят экскурсии там, куда ударили российские войска. Одно из таких мест - киевский телецентр, который обстреляли еще 1 марта. Тогда погибли пять человек.

В день этой экскурсии, 5 июня, Киев вновь обстреляли. Часть людей из-за этого решили не приходить.
"Сейчас российская пропаганда пытается дискредитировать людей, которые выступают против войны, публично говоря об их сексуальности… Как будто быть геем означает, что ты плохой, отвратительный человек без моральных ценностей".

Футболистка испанского "Эспаньола" Надежда Карпова стала первой в истории профессиональной российской спортсменкой, сделавшей каминг-аут.

В беседе с Би-би-си она сказала, что не намеревается скрывать свою сексуальную ориентацию и будет спокойно жить с этим.

Карпова оказалась еще и единственной профессиональной спортсменкой из России, кто резко и последовательно высказывается против войны в Украине.

https://bbc.in/3H7Dwar
Любови Соболь второй раз поменяли срок на реальный

Симоновский суд Москве заменил наказание в виде исправительных работ на реальное лишение свободы соратнице Алексея Навального Любови Соболь (внесена в реестр "иноагентов"), сообщила пресс-служба суда.

В середине апреля тот же суд заменил Соболь ограничение свободы на реальный срок по "санитарному делу". А теперь – по "квартирному" (о незаконном проникновении в квартиру к родственникам предполагаемого сотрудника ФСБ, которого соратники Алексея Навального считают участником отравления оппозиционера).

В обоих случаях ходатайство о замене наказания подавала инспекция ФСИН. Известно, что Соболь находится за границей. Она уехала из России еще в прошлом году.

Но это еще не все. И по "квартирному делу" Соболь уже ужесточали приговор – уже после ее отъезда. В декабре год исправительных работ условно ей заменили на реальные исправительные работы. Получается, что ужесточений было по крайней мере три.

@bbcrussian
Украина и Россия провели еще один обмен телами погибших военных

Украинское министерство реинтеграции и временно оккупированных территорий сообщает об еще одном обмене телами погибших между Украиной и Россией. На сайте украинского ведомства сказано, что обмен прошел на линии фронта в Запорожской области по формуле "50 на 50".

"Из 50 наших защитников 37 – героические защитники "Азовстали", - пишет министерство.

Операцию по обмену проводило министерство реинтеграции, Главное управление разведки, Служба безопасности Украины и другие силовые структуры.

Это уже второй обмен телами между Россией и Украиной за последнее время. На прошлой неделе на той же линии фронта стороны обменялись телами погибших военных по формуле "160 на 160".

"Процесс возвращения тел погибших украинских военных продолжается", - сообщает украинское правительство.

@bbcrussian
🎙 В подкасте “Что это было” мы говорим с берлинским корреспондентом издания “Медуза” (признана в России иностранным агентом) Дмитрием Вачединым, почему Германия не торопится помогать оружием Украине, как война меняет ФРГ и ее отношения с Россией.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
В Московской городской думе хотят создать площадь самопровозглашенной ЛНР. Площадь самопровозглашенной ДНР в Москве уже есть

Заместитель председателя Московской городской думы от "Единой России" Степан Орлов, лидеры фракций КПРФ и “Справедливой России” в МГД Николай Зубрилин и Магомед Яндиев предложили переименовать территорию перед посольством Германии в Москве в “площадь Луганской народной республики” (самопровозглашенное образование - ред.).

Ранее территорию перед посольством США в Москве, расположенном на Садовом кольце, решили переименовать в “площадь ДНР” (также самопровозглашенное образование - ред.)

На сайте “Активный гражданин” горожанам предложили выбрать из нескольких вариантов названий: часть Садового предлагали также назвать “площадью защитников Донбасса” или “площадью героя России Владимира Жоги” (командир батальона “Спарта”, который был убит в начале марта при штурме Волновахи, после чего Владимир Путин посмертно присвоил ему это звание).

Когда вопрос с площадью ДНР* решился, депутаты задумались о том, что российской столице нужна и площадь ЛНР*, выдвинув новое предложение. В данный момент посольство Германии в России находится на углу улиц Мосфильмовская и Улофа Пальме.

@bbcrussian
Украина контролирует только окраины Северодонецка, но угрозы окружения нет – глава Луганской обладминистрации

Глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай сказал в интервью журналистам, что украинские военные "контролируют только окраины Северодонецка", и бои в городе продолжаются. Однако, по его словам, "угрозы окружения наших сил на Луганщине сейчас нет".

Гайдай рассказал изданию "РБК Украина", что несколько дней назад украинский спецназ "зачистили почти половину города". В конце прошлой неделе глава Луганской ОГА сообщал, что украинские силы провели удачное контрнаступление и взяли под контроль около 50% Северодонецка.

"Когда россияне это поняли, то просто начали равнять его с землей авиаударами и артиллерией. Нет смысла сидеть в какой-то многоэтажке и ждать пока все разрушат полностью, - написал Гайдай в среду днем. - Но бои еще идут, Северодонецк наши защищают, говорить, что россияне полностью контролируют город, нельзя. И в ближайшее время, надеюсь, что такого и не будет".

Ранее сообщалось, что жилые кварталы Северодонецка сейчас находятся под контролем российских военных, а Вооруженные силы Украины продолжают защищать промышленную зону города, где в числе прочего находится химический завод "Азот" – крупнейший производитель минеральных удобрений.

По мнению военных экспертов, российские войска пытаются взять в кольцо украинские силы в районе Северодонецка и Лисичанска, развивая наступление с двух сторон.

@bbcrussian
Microsoft сокращает присутствие в России

Крупнейший американский производитель программного обеспечения - компания Microsoft заявила в среду, что существенно сокращает свой бизнес в России, передает агентство Рейтер. По словам представителя компании, Microsoft выполнит свои существующие обязательства перед российскими заказчиками, но приостановит новые продажи.

"В результате изменений в экономических перспективах мы приняли решение значительно сократить наши операции в России", - заявил представитель Microsoft. По данным агентства Bloomberg, это решение может коснуться 400 сотрудников российского офиса компании.

В марте президент Украины Владимир Зеленский обращался с письмом к президенту Microsoft Брэду Смиту с предложением полностью прекратить работу в России. Тогда в Microsoft ответили отказом, сообщив, что продолжат работать с теми российскими компаниями, которые не попали под действие международных санкций.

@bbcrussian
Власти Британии отказали в визе 13-летней украинке и отправили ее на родину, заявила британский депутат

13-летняя жительница Украины была вынуждена вернуться в свой осажденный город, потому что Министерство внутренних дел Великобритании отказало ей в визе, заявила в британском парламенте депутат от оппозиционной Лейбористской партии Тюлип Сиддик.

Сиддик спросила об этом случае Бориса Джонсона в среду во время традиционной парламентской сессии вопросов к главе правительства. "Я спросил премьер-министра, считает ли он правильным отправлять детей обратно в зону боевых действий”, - написала она в "Твиттере".

18-летняя сестра девушки сейчас находится в Лондоне. Однако младшая сестра вернулась в Украину после того, как ей отказали в визе. По словам Сиддик, один из ее избирателей пытался спонсировать приезд двух сестер в Великобританию.

"Эти две сестры были размещены в опасном временном жилье в Черногории в течение нескольких недель, в то время как Министерство внутренних дел Великобритании отказалось рассматривать заявление младшей сестры, потому что ей 13 лет, и она путешествует без родителей, хотя с ней была 18-летняя сестра", - рассказала Сиддик.

Премьер-министр Борис Джонсон ответил, что понимает возмущение депутата и знает, что министерство внутренних дел расследует этот случай. "Я думаю, что результаты нашей страны по оформлению, если не ошибаюсь, больше 120 тыс. виз для украинцев очень достойны", - добавил он.

В какой именно украинский город была вынуждена вернуться 13-летняя девушка, пока не сообщается. Би-би-си направила запрос в министерство внутренних дел Великобритании с просьбой прокомментировать эту историю.

@bbcrussian
Служебный автомобиль лидера "Справедливой России" Сергея Миронова сбил человека в центре Москвы на улице Сретенка.

Автомобиль с номерами Госдумы сбил курьера, который в этот момент пересекал пешеходный переход на электровелосипеде, сообщил телеграм-канал "Осторожно, новости".

https://bbc.in/3aEogpo
“Враг пытается удержать занимаемые позиции” - вечерняя сводка генштаба ВСУ

Из очередной вечерней сводки генерального штаба вооруженных сил Украины следует, что за сутки линия фронта значительно не изменилась, а основные боевые действия продолжаются на территории Донецкой области.

🔹На Славянском направлении украинские военные “успешно противодействуют попыткам врага улучшить тактическое положение в направлении города Славянск”, - сказано в сводке. “Оккупанты сосредотачивают усилия на подготовке для дальнейших наступательных действий. Противник обстрелял гражданскую инфраструктуру в районах Свободного, Адамовки, Долины и Татьяновки. Нанес авиаудар по Славянску”, - сообщает генштаб.

🔹Он сообщает, что украинские военные продолжают оборонять населенный пункт Долгенькое в Изюмском районе Харьковской области, который российская армия пытается взять уже больше месяца.

🔹На Бахмутском направлении, “защитники Украины нанесли российским оккупантам значительные потери в живой силе и технике во время вражеского штурма близ Берестового”, сообщает украинская армия

🔹Бои за село Берестовое в Донецкой области могут говорить о том, что российская армия не оставляет попыток взять под свой контроль трассу, соединяющую Бахмут и остающийся под контролем Украины Лисичанск в Луганской области.

🔹Сам Лисичанск, сообщают в генштабе, вместе с Северодонецком, бои за контроль над которым продолжаются, на протяжении дня обстреливался.

🔹В Харьковской области российские войска не пытались никуда продвигаться, а “сосредотачивали усилия на удержании занятых рубежей”, сказано в сводке.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить заявления генеральных штабов воюющих сторон.

@bbcrussian
Правительство самопровозглашенной ДНР возглавил бывший российский чиновник, принимавший участие в проекте Кириенко

В самопровозглашенной Донецкой народной республике сменилось правительство: глава ДНР Денис Пушилин отправил в отставку премьер-министра Александра Ананченко, предложив ему “возглавить развитие госсектора”. При этом исполняющим обязанности главы правительства ДНР назначен Виталий Хоценко.

Хоценко – уроженец Днепропетровска, но карьеру строил в России. После окончания социологического факультета МГУ, он какое-то время работал в Ямало-Ненецком автономном округе. В 2013 году был назначен министром энергетики, промышленности и связи Ставропольского края. В 2019 году – директором департамента промышленной политики и проектного управления министерства промышленности и торговли России.

Также Хоценко – выпускник “школы губернаторов” и финалист конкурса “Лидеры России” 2018-2019 годов. Этот конкурс – один из главных проектов первого заместителя главы администрации президента Сергея Кириенко, который с начала российского вторжения в Украину курирует в Кремле самопровозглашенные республики и другие оккупированные Россией украинские территории.

Назначение Хоценко и смена правительства в ДНР произошла как раз в то время, когда Кириенко приехал туда с очередной командировкой. 7 июня он посещал Херсонскую область, а 8 июня Денис Пушилин опубликовал кадры их совместной поездки в Мариуполь.

@bbcrussian
Депутат Рады от "Слуги народа" написал о "России навсегда" в Херсоне. Против него возбудили дело

Государственное бюро расследований Украины (ГБР) возбудило уголовное дело против депутата Верховной Рады от пропрезидентской партии "Слуга народа" Алексея Ковалева. В сообщении агентства в "Телеграме" сказано, что дело возбуждается за коллаборационистскую деятельность, и Ковалев "сотрудничает с оккупационными силами Российской Федерации на временно оккупированной территории Херсонской области".

В среду в "Фейсбуке" Ковалева появился рассказ о встрече с заместителем главы администрации президента России Сергеем Кириенко во время совещания с херсонскими фермерами. "Во-первых, было заявлено, что Россия здесь всерьез и навсегда!" – написал Ковалев и добавил, что "на встрече мы озвучили все наши вопросы и пожелания".

"Планируется полномасштабная интеграция аграриев Херсонщины в экономическую модель России, – сказано в посте. – Будут применяться все инструменты поддержки производителей аграрной продукции, которые действуют на территории РФ".

Ковалев уехал из Киева в оккупированную Херсонскую область еще в апреле. Тогда же партия "Слуга народа" осудила его поведение, приостановила его членство во фракции и обратилась к украинским спецслужбам с просьбой расследовать его возможную государственную измену.

Ковалев стал депутатом от "Слуги народа" в одном из округов Херсонской области, где у него есть аграрный бизнес.

По данным ГБР, подконтрольные Ковалеву предприятия "поставляют пищевую продукцию в Автономную республику Крым с дальнейшей реализацией на территории РФ, а также завозят на Херсонщину горюче-смазочные материалы из оккупированного Крыма".

"Депутат обеспечивает размещение личного состава оккупационных сил в помещениях подконтрольного ему санатория, который находится в городе Голая Пристань Херсонской области", - также утверждает ГБР.

Дело против Ковалева было возбуждено еще в апреле, его расследование продолжается, уточняет ГБР.

@bbcrussian
Заморозка лоукостера S7 и возвращение L'Occitan по-русски. Главные экономические новости дня

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных событиях дня в экономике.

✈️ S7 заморозил проект лоукостера

Авиакомпания S7 решила заморозить проект лоукостера Citrus, который должен был начать полеты летом этого года.

Причина в том, что поставки необходимых для запуска лоукостера самолетов – Airbus A320neo – не состоятся в 2022 году. Поэтому развитие авиакомпании с такой бизнес-моделью сейчас невозможно, сказал представитель компании.

О создании нового регионального лоукостера S7 объявила летом прошлого года. Предполагалось, что Citrus будет связывать регионы России, минуя Москву. Первыми базовыми аэропортами были выбраны Омск и Казань.

Потенциально спрос на такие перевозки мог бы быть большим – в марте, по данным источников РБК, S7 перевезла больше всех пассажиров из российских перевозчиков. На втором месте была "Победа", которая опередила основной "Аэрофлот".

Российские компании не могут получать самолеты от европейских производителей и лизингодателей из-за санкций ЕС, которые были наложены сразу после начала войны с Украиной.

🕹 "Сбербанк" свернул игровое направление

"Сбер" закрывает свое игровое подразделение "в связи с внешними ограничениями для российских разработчиков на мировом рынке", пишет Интерфакс со ссылкой на пресс-службу кредитной организации.

Компания SberGames останавливает наем новых сотрудников и запуски новых проектов. По плану, часть сотрудников SberGames перейдет на работу в другие подразделения компании.

Ранее "Коммерсант" указывал, что причина закрытия SberGames – то, что проект был изначально ориентирован на разработку мобильных игр. Однако в условиях санкций распространять их через маркетплейсы Google Play и App Store невозможно (приложение "Сбера" убрали из них в апреле после наложения санкций США).

🍞Переговоры по зерну

Министры иностранных дел России и Турции на переговорах в Анкаре заявили о готовности обсуждать создание "зернового коридора". Это может произойти на будущих переговорах в Стамбуле – с участием ООН, Турции, Украины и России.

Для вывоза зерна необходимо разминирование портов. Украина требует гарантий, что российская армия не воспользуется этим в военных целях.

Подробнее о позициях сторон читайте в материале Би-би-си.

🧴Л'Окситан остается по-русски…

Все закрытые ранее магазины французской парфюмерной сети L`Occitane продолжили работу – но под новым названием – "Л`Окситан".

Смена названия связана с тем, что российское представительство работает теперь как отдельное юридическое лицо, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на техподдержку компании. При этом ассортимент магазинов якобы останется прежним, новая продукция продолжит поступать на полки, а все скидочные карты и подарочные сертификаты, полученные до закрытия, остаются действительны.

В середине апреля L'Occitane объявил о том, что закрывает российское представительство.

📞а Huawei уходит по-английски

Агентство "Прайм" со ссылкой на свой источник пишет о том, что производитель электроники Huawei закрыл четыре из 19 официальных торговых точек в России – и продолжит этот процесс. По словам источника, основная причина – нехватка продукции на складах, а также падение спроса на смартфоны.

Компания Microsoft также заявила, что существенно сокращает свой бизнес в России. По словам представителя компании, приостановит новые продажи.

По данным Bloomberg, это решение может коснуться 400 сотрудников российского офиса компании.

📈 Инфляция замедлилась

Инфляция в России в мае замедлилась до 0,12% с 1,56% в апреле (в марте и феврале показатели были еще выше: 7,61% и 1,17% соответственно) – об этом сообщил в среду Росстат.

В целом за январь-май цены в РФ выросли на 11,80%. Годовая инфляция в мае замедлилась до 17,1% с 17,83% в апреле.
Продовольственный кризис из-за войны в Украине может продлиться несколько лет – глава ВТО

Генеральный директор Всемирной торговой организации Нгози Оконджо-Ивеала заявила Би-би-си, что продовольственный кризис, набирающий обороты после российского вторжения в Украину, может продлиться несколько лет, если мировое сообщество не предпримет решительных действий.

Оконджо-Ивеала сказала нашему корреспонденту, что недостаток зерна, связанный с войной, может привести к "плачевной ситуации во всем мире".

На долю Украины приходится 42% объема мировых поставок подсолнечного масла, 16% кукурузы, 10% ячменя и 9% пшеницы.

"Если мы сейчас не сможем вывезти зерно из Украины, а в июле у них будет новый урожай - и пропадут такие же объемы – тогда мы увидим, что последствия всего этого будут ощущаться в течение следующих нескольких лет, - считает глава ВТО. – Это будет огромной, огромной катастрофой для некоторых регионов мира".

По ее словам, особенно пострадает Африка, поскольку многие государства этого континента импортируют продовольствие и удобрения из черноморского региона.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил в среду, что последствия продовольственного кризиса из-за войны в Украине могут коснуться 1,6 млрд человек по всему миру.

"Последствия войны для продовольственной безопасности, энергетики и финансов – системные и очень тяжелые, они набирают темп", - сказал Гутерриш, слова которого цитирует Франс пресс. По его мнению, война "угрожает поднять беспрецедентную волну голода и бедствий, которая оставит после себя социальный и экономический хаос".

"Есть только один способ остановить эту бурю – российское вторжение в Украину должно быть закончено", - сказал Гутерриш.

Вопрос разблокирования украинских портов в среду обсуждал в Турции министр иностранных дел России Сергей Лавров. Москва и Анкара пытаются согласовать схему, при которой турецкие власти будут сопровождать в Черном море сухогрузы с украинским зерном. Однако не участвующая в этих переговорах Украина не верит обещаниям России, что торговые пути не будут использоваться для нападения на Одессу и другие города на Черном море.

Россия также утверждает, что в мировом продовольственном кризисе виноваты введенные против нее санкции. Украина и страны Запада не раз заявляли, что единственной виновницей недостатка зерна на мировых рынках является Москва, развязавшая войну.

@bbcrussian
🎧 Подкаст "Что это было?" в YouTube

В подкасте "Что это было?" мы говорим с берлинским корреспондентом издания "Медуза" (признана в России иностранным агентом) Дмитрием Вачединым, почему Германия не торопится помогать оружием Украине, как война меняет ФРГ и ее отношения с Россией.

00:00 Приветствие, ведущий - Олег Антоненко.

00:59 Какие вооружения и когда Германия обещала поставить Украине?

04:03 Когда Германия поставит Киеву тяжелое вооружение и почему не хочет форсировать этот процесс?

06:38 Германия "откупилась" от поставок оружия, став самым большим финансовым донором в мире?

08:15 Можно ли "откупиться". Как Германия отвечает на резкую критику Украины?

14:07 Поддерживает ли Германия "итальянский план": переговоры с Россией и перемирие за счет уступок Москве?

19:01 Как можно оценить роль бывшего канцлера ФРГ Ангелы Меркель в нынешнем кризисе?

18:50 Как немецкие политики объясняют себе провал берлинской дипломатии в отношении Москвы?

25:11 Как немцы смотрят на то, что страна начала серьёзные инвестиции в армию?

34:37 Какими в Германии теперь видят долгосрочные отношения с Москвой?

https://youtu.be/YcT5Ow6DbmQ

@bbcrussian
"Эпицентр противостояния в Донбассе". Зеленский и глава Луганской облгосадминистрации рассказали о боях в Северодонецке

“Северодонецк по итогам и этого дня, уже 105-й день полномасштабной войны, остается эпицентром противостояния на Донбассе", - рассказал в своем ежевечернем обращении президент Украины Владимир Зеленский.

"Защищаем наши позиции и наносим врагу ощутимые потери. Это очень жестокое сражение, очень тяжелое, - продолжил Зеленский. - Пожалуй, одно из самых трудных за эту войну".

"Во многом именно там сейчас решается судьба Донбасса", - сказал Зеленский.

По словам президента Украины, 8 июня он подписал указ о награждении 285 украинских военных. 68 из них были награждены посмертно.

О ситуации в Северодонецке в среду вечером рассказал и глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай. По его словам, украинские военные продолжают удерживать промышленную зону, а также ведут бои с российскими войсками на улицах города.

Как сказал Гайдай, ситуацию в Северодонецке не стоит сравнивать с событиями в Мариуполе, где защитники города в какой-то момент оказались заперты на территории завода “Азовсталь”.

Сейчас боестолкновения продолжаются по всему Северодонецку и его территория обстреливается из артиллерии и танков российскими войсками, сказал Гайдай.

Соседний Лисичанск, по словам главы обладминистрации, остается целиком под контролем Украины, но российские войска обстреливают городские больницы и центры выдачи гуманитарной помощи.

Угрозы окружения украинской группировки в Северодонецке и Лисичанске на сегодняшний день нет, сказал Гайдай. Вместе с тем, в вечерней сводке ВСУ в среду говорилось, что российская армия пыталась штурмовать село Берестовое, которое находится на трассе, соединяющие эти города с Бахмутом. Успеха, по данным штаба ВСУ, российские войска при этих попытках штурма не добились.

@bbcrussian