BBC News | Русская служба
399K subscribers
16.9K photos
2.68K videos
20 files
47.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Зеленский: Северодонецк и Лисичанск - "мертвые" города

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что украинские военные все еще держатся в сражении за Северодонецк, но уступают в численности российским войскам.

"Мы держимся, но их больше и они сильнее", - сказал он журналистам, добавив, что Северодонецк и соседний Лисичанск теперь "мертвые" города.

Переход Северодонецка под контроль России будет означать, что Москва контролирует почти всю Луганскую область, которая составляет половину Донбасса.

Вот как выглядят сейчас Североднецк и Лисичанск. @bbcrussian
В подкасте “Что это было” мы говорим о российском генерале Романе Кутузове и его гибели в Донбассе.
Audio
Корреспондент Би-би-си Ольга Ившина анализирует потери среди высшего офицерского состава России: что они говорят о характере войны и российской армии.
Комиссары независимой международной комиссии ООН по расследованию нарушений в Украине впервые приедут в страну завтра, 7 июня.

Их миссия продлится до 16 июня. Они планируют посетить Львов, Киев, Харьков и Сумы и другие города Украины.

Комиссары хотят встретиться с жертвами и свидетелями, а также с беженцами, которые остались в Украине, но были вынуждены покинуть свои дома.

Кроме того, у них запланированы встречи с представителями правительства Украины, гражданского общества и агентств ООН.

Независимая международная комиссия ООН по расследованию нарушений в Украине - это независимый орган, уполномоченный Советом по правам человека ООН расследовать все вероятные нарушения прав человека и международного гуманитарного права, а также связанные с ними преступления в контексте агрессии против Украины со стороны России.

Доклады по итогам своей деятельности в Украине они предоставят Генассамблее в октябре 2022 года, а Совету по правам человека ООН - в марте 2023 года.

@bbcrussian
Новый обвал на российском авторынке, в ресторанах допивают импортный алкоголь. Главные экономические новости за день

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

🚗Обвал продаж автомобилей

Продажи новых автомобилей в мае рухнули на 83,5%, подсчитали в Ассоциации европейского бизнеса. За месяц было продано всего 24 268 машины.

Продажи начали стремительно падать после начала российского вторжения в Украину. Предыдущий антирекорд фиксировали в апреле, когда было реализовано 32 706 новых автомобилей - на 78,5% меньше, чем в апреле 2021 года.

Предсказуемо самым драматичным в мае стало сокращение продаж автомобилей иностранных брендов, которые приостановили поставки в Россию. По сравнению прошлым годом продажи Lexus сократились на 99% (с 1 866 до 20 машин), Land Rover - на 94% (продано 40 машин), Skoda - на 92% (продано 805 машин). У самых популярных у россиян иностранных производителей - снижение на 80% (у Kia - с 18 818 до 3 606, у Hyundai - с 16 261 до 2 916 машин).

Сократились продажи и у российских производителей: Lada - на до 84,3% (апрельское падение - 77,6%), УАЗ - примерно на 41%, ГАЗ - на 57%. В мае на АвтоВАЗе, который производит автомобили Lada, ввели простой из-за дефицита комплектующих.

По той же причине в простой ушел и калининградский "Автотор". В мае, чтобы поддержать сидящих без дела сотрудников, им раздали по 10 соток под огороды и предложили временное трудоустройство - собирать урожай яблок, клубники и голубики в совхозе.

🟨 Волож пойдет в суд

Основатель крупнейшей российской IT-компании "Яндекс" Аркадий Волож обжалует в суде решение Евросоюза о включении его в санкционный список.

В компании заявили, что помогут Воложу с апелляцией, и в очередной раз назвали решение ЕС несправедливым и "основанным на неточном понимании того, что такое "Яндекс".

"Вместо того, чтобы ввести санкции, Аркадия следует похвалить за создание с нуля одной из самых независимых, современных и прогрессивных компаний в России и одной из самых инновационных компаний в Европе", - говорится в сообщении компании.

3 июня ЕС расширил санкции против России, добавив в списки в том числе Воложа. В обосновании говорится, что он является одним из "ведущих бизнесменов, работающих в отраслях экономики, которые обеспечивают существенный источник доходов правительства России".

Санкции ввели также за связь компании с госбанками: акционерами и инвесторами "Яндекса" являются "Сбер" и ВТБ. Плюс "Яндекс" занимается продвижением российских государственных СМИ и удаляет контент с критикой Кремля, считают в ЕС.

🍹Импортного алкоголя хватит до осени?

В России вот-вот закончится импортный алкоголь, считают эксперты.

Речь идет про крепкие спиртные напитки вроде рома, виски и вермута. Российским ресторанам, которые закупили его еще зимой, запасов хватит до осени, заявил омбудсмен в сфере ресторанного бизнеса Москвы Сергей Миронов.

Связано это с тем, что крепкий алкоголь поставляли через дистрибьюторов крупные зарубежные компании, которые приостановили свою работу в России.

"Сейчас допродаются склады, где остались какие-то партии. Алкоголь объективно заканчивается, и когда пойдет новый и откуда, никто не знает", - сказал Миронов.

С вином дела обстоят лучше. По словам омбудсмена, в стране работают десятки компаний, которые поставляют вино из Европы. Сейчас они ищут варианты поставок в обход санкций через Армению, Китай и Казахстан.

Когда запасы иссякнут, виноторговые компании могут начать поставлять крепкий алкоголь через третьи страны, предполагает президент Федерации рестораторов и отельеров Игорь Бухаров. А рестораны начнут заменять импортный алкоголь отечественными настойками.

@bbcrussian
Ситуация в районах, где идут бои. Карты

Основные бои сейчас проходят в Донбассе: российские войска ведут наступление на Северодонецк и Лисичанск, украинские войска держат оборону.

По данным Института изучения войны, контрнаступательное давление Украины, скорее всего, продолжит привлекать внимание российских сил к Луганской области и, следовательно, оставит уязвимые места в обороне России в Харьковской области и вдоль южной оси.

Способность украинских сил успешно контратаковать в Северодонецке, нынешнем приоритетном районе операций Кремля, еще раз указывает на снижение боевой мощи российских войск в Украине, считают эксперты института.
Илон Маск снова грозит "Твиттеру"

А эксперты не могут понять, насколько серьезно он настроен.

Рассказываем, действительно ли сделка, которая может изменить будущее соцсетей, оказалась на грани срыва: https://bit.ly/3apoJM5
Лавров обещает ответить на отправку РСЗО в Украину

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что российские войска ответят на отправку Великобританией и США ракет большой дальности на Украину, оттеснив украинские силы еще дальше.

"Чем больше дальность действия оружия, которое поставляет [Запад], тем дальше мы будем отодвигать линию, с которой неонацисты могут угрожать Российской Федерации", - сказал Сергей Лавров на пресс-конференции, отвечая на вопрос корреспондента Би-би-си Стива Розенберга.

@bbcrussian
Украинские власти сообщили о кибератаке во время футбольного матча Уэльс-Украина

Служба мониторинга Би-би-си

Популярная украинская стриминговая платформа была взломана во время трансляции матча национальной сборной против Уэльса в воскресенье вечером, заявили украинские власти.

Сервис Oll.tv показывал матч, который Украина проиграла со счетом 1:0, когда канал неожиданно начал транслировать российские новости, сообщила Государственная служба специальной связи и защиты информации.

"Пострадали трансляции четырех телеканалов - "Футбол 1", "Индиго Украина", "Украина 24" и "UA:Первый", - говорится в сообщении. - Вероятно, злоумышленникам удалось получить несанкционированный доступ к одной из CDN (сетей доставки контента) и перенаправить трафик".

Украинские IT-специалисты временно остановили трансляцию, локализовали пострадавший CDN и перезапустили потоки трафика, говорится в сообщении.

После отражения кибератаки стриминговый сервис продолжил работу.
Арестович: Украине нужно 60 реактивных систем залпового огня

Алексей Арестович, военный советник главы офиса украинского президента, в интервью газете Guardian, заявил, что, хотя он и считает ракетные установки "оружием, меняющим правила игры", поставки от западных стран недостаточны, чтобы переломить ход войны.

"Чем меньше мы получим, тем хуже будет наше положение. Наши солдаты будут продолжать умирать, а мы будем продолжать терять позиции, особенно если страны, обладающие десятками систем, решат пожертвовать четыре или пять", - сказал Арестович.
По данным Международного института стратегических исследований, армия США имеет 363 ракетных установки HIMARS и 225 ракетных установок M270, морская пехота США - еще 47, в то время как Великобритания обладает еще 35 своих версий M270, что указывает на возможность поставки большего количества в Украину.
Сегодня Великобритания заявила, что передаст Украине несколько гусеничных ракетных установок M270, несущих ракеты с дальностью действия около 80 км, через несколько дней после того, как США заявили, что пожертвуют четыре аналогичные высокомобильные артиллерийские ракетные системы на базе грузовиков (HIMARS).

По словам Арестовича, Украине нужно 60 реактивных систем залпового огня - намного больше того, что обещали поставить Великобритания и США до сих пор - чтобы иметь шанс победить Россию.
"Если мы получим 60 таких систем, то русские потеряют всякую возможность куда-либо продвигаться, они будут остановлены как вкопанные. Если мы получим 40 - они будут продвигаться вперед, хотя и очень медленно, с большими потерями. Если 20 - они будут продолжать наступление с большими потерями, чем сейчас", - заявил Арестович.

Россия неоднократно заявляла, что усилит наступление на Украине, если Запад поставит туда ракеты большей дальности.
🎧 Подкаст "Что это было?" в YouTube

В подкасте "Что это было?" мы говорим о российском генерале Романе Кутузове и его гибели в Донбассе. Корреспондент Би-би-си Ольга Ившина также анализирует потери среди высшего офицерского состава России: что они говорят о характере войны и российской армии.

0:00 Приветствие, ведущий – Олег Антоненко.
0:45 Что известно о генерале Романе Кутузове?
4:09 Где и как погиб генерал Кутузов?
5:35 Сколько российских генералов погибло на войне?
7:00 Насколько велики российские потери среди высшего офицерского состава?
12:14 Каковы функции генералов в российской армии?
14:01 Что известно о потерях высшего офицерского состава Украины
16:17 Как оценивать поездку Владимира Зеленского на фронт?

https://youtu.be/j5l7sR4ymko

@bbcrussian
СРОЧНО Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон получил вотум доверия от консерваторов и остается на посту премьера.

В поддержку премьера проголосовали 211 консерваторов, против - 148.

@bbcrussian
США выписали ордер на арест самолетов Романа Абрамовича

Мировой судья США Сара Л. Кейв подписала ордер на арест самолетов Boeing 787-8 Dreamliner и Gulfstream G650ER, принадлежащих или контролируемых российским миллиардером Романом Абрамовичем.

По данным США, самолеты оцениваются более чем в 400 млн долларов.

Хотя Абрамовича нет в списке богатых россиян, на которых США наложили санкции из-за войны на Украине, министерство торговли заявило, что он нарушил санкции, реэкспортировав самолет в Россию без необходимой лицензии.

Арест самолетов Абрамовича стал возможным, поскольку санкции запрещают экспорт, реэкспорт или передачу внутри страны самолетов американского производства без лицензии, заявили правительственные чиновники. По словам официальных лиц, оба самолета в марте летали в Россию, не имея необходимых документов

Согласно письменным показаниям Федерального бюро расследований, Boeing остается в Дубае с марта, тогда как Gulfstream с этих же пор находится в Москве.

@bbcrussian
📺 Джонсон остается на посту премьера

В понедельник вечером депутаты-консерваторы проголосовали по вотуму недоверия Борису Джонсону.

За – 211 тори, против – 148. Для победы Джонсону было достаточно 180 голосов.

Ранее 54 члена Парламента от консервативной партии выступили с призывом объявить вотум недоверия премьеру. Их возмутил доклад Сью Грей, согласно которому в 2020-2021 годах, когда в стране действовал жесткий коронавирусный локдаун, Джонсон и его коллеги провели 16 вечеринок на Даунинг-стрит.

https://youtu.be/SdlTYYMoJs4

@bbcrussian
Авиаудары украинцев на юге

Оперативное командование "Юг" украинской армии в вечерней сводке за понедельник пишет, кроме прочего, что украинские силы нанесли в Херсонской и Николаевской областях четыре авиаудара. Два нанесли вертолеты, два - пары самолетов.

ОК "Юг" пишет и об уничтожении артиллерискими ударами некоторого количества техники и живой силы противника, но проверке это все равно не поддается - в условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Обстрелы через границу в Сумской области

Глава администрации Сумской области Украины Дмитрий Живицкий вечером в понедельник сообщил, что за день российские войска обстреляли из минометов и артиллерии три приграничных общины: Великописаревскую, Хотинскую и Ворожбянскую.

Жертв, по словам Живицкого, нет.

Ворожбянская община раасположена прямо через границу от российского поселка Тёткино, об обстреле которого накануне заявляла российская сторона.

Война идет не только там, где российские войска оккупируют территорию Украины - противостояние продолжается и на границе северных областей, откуда россияне отступили в апреле.
Власти самопровозглашенной ДНР сообщают о семи погибших гражданских за день

Власти самопровозглашенной ДНР в понедельник вечером объявили, что за день под обстрелами с украинской стороны погибли семь мирных жителей прифронтовых районов и 16 получили ранения.

Как утверждает представительство ДНР в прекратившем работу "Совместном центре по контролю и координации режима прекращения огня", в понедельник в Петровском районе Донецка погибли четыре человека, в Макеевке под Донецком - два, в городе Горловка - один.

Петровский район на западе Донецка и Горловка находятся прямо у линии фронта, Макеевка - чуть поодаль от нее.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.