Более 20 тыс. человек собрались на праздничный концерт у Букингемского дворца в Лондоне, чтобы отметить Платиновый юбилей правления королевы Елизаветы II. В числе прочих в субботу перед зрителями выступили группа Queen, Род Стюарт и Duran Duran а принц Чарльз обратился к своей матери с необычно личным посланием, поблагодарив ее за 70 лет на троне.
Чарльз назвал Елизавету "мамой" - члены королевской семьи редко употребляют подобные слова на публике, оставляя их для частного общения.
"Ты плакала и смеялась вместе с нами - и, что самое главное, всегда была с нами в течение этих 70 лет", - сказал принц Чарльз, для которого этот Платиновый юбилей также означает 70-летие пребывания в качестве наследника британского престола.
Самой королевы на концерте не было. Она решила провести праздничные выходные вдали от скопления людей после того, как почувствовала недомогание во время парада в четверг. Но зрителям в начале концерта показали виде, на котором Елизавета II "встречается за чаем" с медвежонком Паддингтоном.
Чарльз назвал Елизавету "мамой" - члены королевской семьи редко употребляют подобные слова на публике, оставляя их для частного общения.
"Ты плакала и смеялась вместе с нами - и, что самое главное, всегда была с нами в течение этих 70 лет", - сказал принц Чарльз, для которого этот Платиновый юбилей также означает 70-летие пребывания в качестве наследника британского престола.
Самой королевы на концерте не было. Она решила провести праздничные выходные вдали от скопления людей после того, как почувствовала недомогание во время парада в четверг. Но зрителям в начале концерта показали виде, на котором Елизавета II "встречается за чаем" с медвежонком Паддингтоном.
Британский юрист: ожидать суда над Путиным из-за военных преступлений в Украине "нереалистично"
Британский юрист Говард Моррисон, который помогает британским властям в расследовании военных преступлений, возможно совершенных во время войны в Украине, считает маловероятным привлечение к ответственности президента России Владимира Путина.
Моррисон заявил об этом в интервью Би-би-си. В ответ на вопрос ведущей, могут ли Путину предъявить обвинения в военных преступлениях, юрист сказал: "Думаю, ожидать этого нереалистично. Это честный ответ".
Международный уголовный суд приступил к расследованию возможных преступлений в Украине 2 марта. Ряд европейских стран направил в страну своих экспертов для помощи в проведении расследования.
В их числе был и Моррисон - судья Международного уголовного суда и Международного трибунала по бывшей Югославии. Он был также назначен независимым советником генпрокуратуры Украины.
"[Путина] могут судить заочно по украинскому уголовному законодательству. [В Международном уголовном суде заочных приговоров не выносят -прим. Би-би-си]. Это не самый лучший вариант, но лучше, чем ничего", - добавил Моррисон.
По его словам, "нужно располагать доказательствами, которые можно использовать в суде, что он делает что-то (или чего-либо не делает), что является военным преступлением, или же это происходит на уровне его подчиненных, или это просто случайные действия, совершаемые недисциплинированными войсками".
"Но ответственность высшего командования по международному законодательству – это очень мощный инструмент, - говорит эксперт. - И для него задается довольно высокая планка. Так что военные командиры, которые не добиваются соблюдения дисциплины, создают себе очень много проблем в будущем".
Моррисона также спросили, есть ли свидетельства, что украинские военные тоже совершали военные преступления.
"Есть утверждения, что совершали, - ответил он. - Могу сказать, что генеральный прокурор [Украины Ирина Венедиктова] об этом очень хорошо знает. И она мне говорила – в этом нет никакого секрета, потому что она говорила об этом и публично – что это будет расследовано и должным образом решено, если появятся заслуживающие доверия доказательства. И это важно".
Как ранее писала Би-би-си, Украина и Россия не являются участниками Римского статута, поэтому юрисдикции рассматривать преступление агрессии России против Украины у МУС нет. Передать дело в МУС мог бы Совет Безопасности ООН, но у России есть право вето, и такая передача нереальна. По той же причине Совбез не сможет воспользоваться и собственными полномочиями по созданию спецтрибунала по Украине - подобно трибуналам по Югославии и Руанде.
В конце марта политики, ученые,юристы и правозащитники создали петицию с призывом создать Специальный трибунал по наказанию виновных в агрессии против Украины. Она набрала уже почти 1,8 млн подписей.
Подписавшие обращение предлагают создать судебный орган, который занимался бы расследованием и привлечением к ответственности виновных в агрессии против Украины, в дополнение к уже идущему расследованию Международного уголовного суда (МУС) по предполагаемым военным преступлениям и преступлениям против человечности в Украине.
Цель создания такого суда во время военных действий - "послать Путину и его сообщникам мощный сигнал" о намерении привлечь их к личной ответственности, говорилось в описании петиции.
@bbcrussian
Британский юрист Говард Моррисон, который помогает британским властям в расследовании военных преступлений, возможно совершенных во время войны в Украине, считает маловероятным привлечение к ответственности президента России Владимира Путина.
Моррисон заявил об этом в интервью Би-би-си. В ответ на вопрос ведущей, могут ли Путину предъявить обвинения в военных преступлениях, юрист сказал: "Думаю, ожидать этого нереалистично. Это честный ответ".
Международный уголовный суд приступил к расследованию возможных преступлений в Украине 2 марта. Ряд европейских стран направил в страну своих экспертов для помощи в проведении расследования.
В их числе был и Моррисон - судья Международного уголовного суда и Международного трибунала по бывшей Югославии. Он был также назначен независимым советником генпрокуратуры Украины.
"[Путина] могут судить заочно по украинскому уголовному законодательству. [В Международном уголовном суде заочных приговоров не выносят -прим. Би-би-си]. Это не самый лучший вариант, но лучше, чем ничего", - добавил Моррисон.
По его словам, "нужно располагать доказательствами, которые можно использовать в суде, что он делает что-то (или чего-либо не делает), что является военным преступлением, или же это происходит на уровне его подчиненных, или это просто случайные действия, совершаемые недисциплинированными войсками".
"Но ответственность высшего командования по международному законодательству – это очень мощный инструмент, - говорит эксперт. - И для него задается довольно высокая планка. Так что военные командиры, которые не добиваются соблюдения дисциплины, создают себе очень много проблем в будущем".
Моррисона также спросили, есть ли свидетельства, что украинские военные тоже совершали военные преступления.
"Есть утверждения, что совершали, - ответил он. - Могу сказать, что генеральный прокурор [Украины Ирина Венедиктова] об этом очень хорошо знает. И она мне говорила – в этом нет никакого секрета, потому что она говорила об этом и публично – что это будет расследовано и должным образом решено, если появятся заслуживающие доверия доказательства. И это важно".
Как ранее писала Би-би-си, Украина и Россия не являются участниками Римского статута, поэтому юрисдикции рассматривать преступление агрессии России против Украины у МУС нет. Передать дело в МУС мог бы Совет Безопасности ООН, но у России есть право вето, и такая передача нереальна. По той же причине Совбез не сможет воспользоваться и собственными полномочиями по созданию спецтрибунала по Украине - подобно трибуналам по Югославии и Руанде.
В конце марта политики, ученые,юристы и правозащитники создали петицию с призывом создать Специальный трибунал по наказанию виновных в агрессии против Украины. Она набрала уже почти 1,8 млн подписей.
Подписавшие обращение предлагают создать судебный орган, который занимался бы расследованием и привлечением к ответственности виновных в агрессии против Украины, в дополнение к уже идущему расследованию Международного уголовного суда (МУС) по предполагаемым военным преступлениям и преступлениям против человечности в Украине.
Цель создания такого суда во время военных действий - "послать Путину и его сообщникам мощный сигнал" о намерении привлечь их к личной ответственности, говорилось в описании петиции.
@bbcrussian
По меньшей мере 40 человек погибли и сотни людей пострадали в результате сильного пожара и последовавшего за ним мощного взрыва на складе контейнеров Ситакунда в Бангладеш.
Взрыв произошел уже после того, как сотни пожарных приступили к тушению. Причины пожара пока не известны, однако власти полагают, что в нескольких контейнерах могли храниться горючие химикаты.
https://bbc.in/3tgrlmd
Взрыв произошел уже после того, как сотни пожарных приступили к тушению. Причины пожара пока не известны, однако власти полагают, что в нескольких контейнерах могли храниться горючие химикаты.
https://bbc.in/3tgrlmd
BBC News Русская служба
Мощный взрыв в Бангладеш на складе с одеждой для Запада. Более 40 человек погибли, сотни раненых
Взрыв на складе контейнеров в Читтагонге поизошел уже после того, как пожарные приступили к тушению. Погибло более 40 человек, сотни людей пострадали.
Глава "Укрзализныци": на обстрелянном вагоноремонтном заводе в Киеве не было танков
Глава "Укрзализныци" (украинских железных дорог) Александр Камышин отверг утверждения российского минобороны, что ракетные удары по Киеву уничтожили бронетехнику, поставленную Европой. Он пригласил журналистов посетить завод.
"Сегодня утром российские войска в очередной раз обстреляли железнодорожную инфраструктуру. Четыре ракеты ударили по Дарницкому вагоноремонтному заводу, расположенному на левом берегу Киева. В принципе, для нас это уже стандартное начало дня. Они бьют по железной дороге каждый день, мы оперативно ремонтируемся и едем дальше. Среди железнодорожников был один ранен, ему была оказана медицинская помощь", - написал Камышин в своем телеграм-канале.
"Официально заявляю, что на территории ДВРЗ нет военной техники. Этот завод ремонтировал полувагоны и зерновозы, используемые для вывоза экспортной продукции", - заявил он.
Ранее официальный представитель минобороны России Игорь Конашенков заявил, что целью удара по Киеву была украинская бронетехника, которая, по его словам, была размещена "в корпусах вагоноремонтного предприятия" на окраине Киева.
"ВКС России высокоточными ракетами воздушного базирования большой дальности на окраине Киева уничтожены поставленные восточноевропейскими странами танки Т-72 и другая бронетехника", - заявил Конашенков.
@bbcrussian
Глава "Укрзализныци" (украинских железных дорог) Александр Камышин отверг утверждения российского минобороны, что ракетные удары по Киеву уничтожили бронетехнику, поставленную Европой. Он пригласил журналистов посетить завод.
"Сегодня утром российские войска в очередной раз обстреляли железнодорожную инфраструктуру. Четыре ракеты ударили по Дарницкому вагоноремонтному заводу, расположенному на левом берегу Киева. В принципе, для нас это уже стандартное начало дня. Они бьют по железной дороге каждый день, мы оперативно ремонтируемся и едем дальше. Среди железнодорожников был один ранен, ему была оказана медицинская помощь", - написал Камышин в своем телеграм-канале.
"Официально заявляю, что на территории ДВРЗ нет военной техники. Этот завод ремонтировал полувагоны и зерновозы, используемые для вывоза экспортной продукции", - заявил он.
Ранее официальный представитель минобороны России Игорь Конашенков заявил, что целью удара по Киеву была украинская бронетехника, которая, по его словам, была размещена "в корпусах вагоноремонтного предприятия" на окраине Киева.
"ВКС России высокоточными ракетами воздушного базирования большой дальности на окраине Киева уничтожены поставленные восточноевропейскими странами танки Т-72 и другая бронетехника", - заявил Конашенков.
@bbcrussian
Обстрелы Харькова, Николаева и Краматорска
Власти сразу нескольких украинских регионов сообщают, что в течение воскресенья армия РФ нанесла удары по различным объектами на территории страны.
Мэр Николаева Александр Сенкевич написал, что в результате попаданий российских ракет возникли пожары на складах с зерновым шротом (кормовой материал, остающийся после помола). По его словам, это возгорание ликвидируется до сих пор.
Местная служба по чрезвычайным ситуациям сообщает, что пожар возник на площади 10 тыс. квадратных метров, и в ее ликвидации принимают участие 11 единиц техники и 50 пожарных. Уничтожены складские помещения, пострадавших нет.
Кроме того, глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов написал, что за последние сутки российские военные обстреляли несколько населенных пунктов в Харьковском и Чугуевском районе, в том числе поселок Дергачи, село Циркуны и город Балаклея.
По данным местных властей, ранения получили по меньшей мере шесть человек.
Кроме того, сообщается об обстреле Краматорска, жертв нет.
@bbcrussian
Власти сразу нескольких украинских регионов сообщают, что в течение воскресенья армия РФ нанесла удары по различным объектами на территории страны.
Мэр Николаева Александр Сенкевич написал, что в результате попаданий российских ракет возникли пожары на складах с зерновым шротом (кормовой материал, остающийся после помола). По его словам, это возгорание ликвидируется до сих пор.
Местная служба по чрезвычайным ситуациям сообщает, что пожар возник на площади 10 тыс. квадратных метров, и в ее ликвидации принимают участие 11 единиц техники и 50 пожарных. Уничтожены складские помещения, пострадавших нет.
Кроме того, глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов написал, что за последние сутки российские военные обстреляли несколько населенных пунктов в Харьковском и Чугуевском районе, в том числе поселок Дергачи, село Циркуны и город Балаклея.
По данным местных властей, ранения получили по меньшей мере шесть человек.
Кроме того, сообщается об обстреле Краматорска, жертв нет.
@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Более 20 тыс. человек собрались на праздничный концерт у Букингемского дворца в Лондоне, чтобы отметить Платиновый юбилей правления королевы Елизаветы II. В числе прочих в субботу перед зрителями выступили группа Queen, Род Стюарт и Duran Duran а принц Чарльз…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Королева Елизавета II снялась в ролике с медвежонком Паддингтоном в честь ее платинового юбилея на престоле.
Видео показали 4 июня на концерте перед Букингемским дворцом.
Паддингтон – персонаж популярной серии книг английского писателя Майкла Бонда, чьи приключения были экранизированы в 2014 и 2017 годах.
@bbcrussian
Видео показали 4 июня на концерте перед Букингемским дворцом.
Паддингтон – персонаж популярной серии книг английского писателя Майкла Бонда, чьи приключения были экранизированы в 2014 и 2017 годах.
@bbcrussian
Ермак показал американские вертолеты, которые отправят в Украину
Руководитель Офиса Президента Украины Андрей Ермак показал процесс погрузки вертолетов Ми-17, направленных с базы ВВС США.
"Красивые птички", - подписал он фотографию.
Ранее США заявили, что предоставят Украине 16 вертолетов Ми-17 - они изначально предназначались для армии Афганистана, но их отправка была остановлена после прихода к власти талибов.
@bbcrussian
Руководитель Офиса Президента Украины Андрей Ермак показал процесс погрузки вертолетов Ми-17, направленных с базы ВВС США.
"Красивые птички", - подписал он фотографию.
Ранее США заявили, что предоставят Украине 16 вертолетов Ми-17 - они изначально предназначались для армии Афганистана, но их отправка была остановлена после прихода к власти талибов.
@bbcrussian
El Pais: Испания готова поставить Украине танки и ЗРК
Правительство Испании готово поставить Украине тяжелое вооружение, включая танки и зенитные ракеты, пишет газета El Pais со ссылкой на источники в кабинете.
Речь идет о батарее зенитных ракет Shorad Aspide, согласование поставок которых уже близится к завершению, а также о танках Leopard 2A4.
Около 40 танков, которые фактически не использовались после покупки у Германии в 1995 году, могут быть модифицированы и переданы Украине, пишет El Pais. Испания готова обучить украинских военных управлению этими танками, это может произойти, например, в Латвии.
По информации издания, ранее власти Испании передали украинской стороне только боеприпасы, средства индивидуальной защиты и легкое вооружение – гранатометы или пулеметы.
@bbcrussian
Правительство Испании готово поставить Украине тяжелое вооружение, включая танки и зенитные ракеты, пишет газета El Pais со ссылкой на источники в кабинете.
Речь идет о батарее зенитных ракет Shorad Aspide, согласование поставок которых уже близится к завершению, а также о танках Leopard 2A4.
Около 40 танков, которые фактически не использовались после покупки у Германии в 1995 году, могут быть модифицированы и переданы Украине, пишет El Pais. Испания готова обучить украинских военных управлению этими танками, это может произойти, например, в Латвии.
По информации издания, ранее власти Испании передали украинской стороне только боеприпасы, средства индивидуальной защиты и легкое вооружение – гранатометы или пулеметы.
@bbcrussian
Главное к этому часу
🔻Российские военные нанесли ракетные удары вагоноремонтному заводу в Киеве. Минобороны России утверждает, что там находились поставленные Европой танки и другая бронетехника. Однако в "Укрзализныце" (украинских железных дорогах) заявили, что на заводе находились только полувагоны и зерновозы, и пригласили журналистов в этом убедиться;
🔻Северодонецк, где продолжаются бои, сейчас наполовину контролируется украинскими военными, утверждает глава Луганской администрации Сергей Гайдай. Британская разведка сообщала, что Россия потеряла свое преимущество в борьбе за город. Российская армия настаивает, что украинские войска отступают;
🔻От обстрелов также пострадали Харьков, Николаев и Краматорск. В Николаеве в результате попаданий российских ракет возникли пожары на складах с зерновым шротом;
🔻"Россия 1" показала интервью с Путиным, в котором он рассуждает о поставках американских РСЗО Украине. Путин сказал, что поставки систем HIMARS ничего не меняют, но пригрозил, что если Украина получит дальнобойные ракеты, то Россия нанесет удары "по тем объектам, по которым мы пока не наносим".
@bbcrussian
🔻Российские военные нанесли ракетные удары вагоноремонтному заводу в Киеве. Минобороны России утверждает, что там находились поставленные Европой танки и другая бронетехника. Однако в "Укрзализныце" (украинских железных дорогах) заявили, что на заводе находились только полувагоны и зерновозы, и пригласили журналистов в этом убедиться;
🔻Северодонецк, где продолжаются бои, сейчас наполовину контролируется украинскими военными, утверждает глава Луганской администрации Сергей Гайдай. Британская разведка сообщала, что Россия потеряла свое преимущество в борьбе за город. Российская армия настаивает, что украинские войска отступают;
🔻От обстрелов также пострадали Харьков, Николаев и Краматорск. В Николаеве в результате попаданий российских ракет возникли пожары на складах с зерновым шротом;
🔻"Россия 1" показала интервью с Путиным, в котором он рассуждает о поставках американских РСЗО Украине. Путин сказал, что поставки систем HIMARS ничего не меняют, но пригрозил, что если Украина получит дальнобойные ракеты, то Россия нанесет удары "по тем объектам, по которым мы пока не наносим".
@bbcrussian
По словам главного тренера сборной Уэльса Роберта Пейджа, почти весь мир хотел бы, чтобы Украина прошла отборочные матчи на чемпионат мира - из солидарности со страной, тысячи граждан которой погибли и продолжают гибнуть в результате российской агрессии.
Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд, выразив поддержку национальной сборной, подчеркнул, что матч станет "нашим шансом вновь выразить поддержку Украине, которая отражает ничем не спровоцированную и грубую агрессию России".
https://bbc.in/3NTKVfJ
Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд, выразив поддержку национальной сборной, подчеркнул, что матч станет "нашим шансом вновь выразить поддержку Украине, которая отражает ничем не спровоцированную и грубую агрессию России".
https://bbc.in/3NTKVfJ
BBC News Русская служба
Сборная Уэльса обыграла Украину в отборочном матче ЧМ-2022
Тренер сборной Уэльса по футболу признался, что весь мир будет болеть против них во время отборочного матча ЧМ 2022 со сборной Украины, но это хороший знак солидарности с жертвой российской агрессии.
Рафаэль Надаль стал победителем турнира Большого шлема Roland Garros-2022, который завершился в Париже.
В воскресенье Надаль в финале обыграл норвежца Каспера Рууда - 6:3, 6:3, 6:0.
Надаль - рекордсмен по победам на Roland Garros, на его счету теперь 14 парижских титулов.
Кроме этого, это уже 22-я победа Надаля на турнирах Большого шлема в одиночном разряде, что является рекордом.
https://bbc.in/3xiFLUZ
В воскресенье Надаль в финале обыграл норвежца Каспера Рууда - 6:3, 6:3, 6:0.
Надаль - рекордсмен по победам на Roland Garros, на его счету теперь 14 парижских титулов.
Кроме этого, это уже 22-я победа Надаля на турнирах Большого шлема в одиночном разряде, что является рекордом.
https://bbc.in/3xiFLUZ
BBC News Русская служба
Рафаэль Надаль в 14 раз выиграл Roland Garros
В воскресенье Надаль в финале обыграл норвежца Каспера Рууда - 6:3, 6:3, 6:0.
Украинские и российские СМИ сообщают о гибели российского генерала
В воскресенье украинские и российские СМИ сообщили о гибели генерал-майора российской армии Романа Кутузова в ходе боевых действий возле Попасной в Луганской области.
На данный момент Би-би-си не располагает независимым подтверждением этой информации.
О смерти Кутузова пишет как украинское информагентство УНИАН, так и несколько российских сайтов и телеграм-каналов, а также корреспондент государственной ВГТРК Александр Сладков.
В качестве одного из подтверждений издания цитируют пост российского депутата Дмитрия Саблина, который написал: "Тяжело терять друга... <...> Вечная память новопреставленному воину Роману."
Би-би-си располагает подтверждениями гибели троих российских генералов в ходе вторжения в Украину. Если новость о смерти Кутузова подтвердится, то он станет четвертым.
Подробнее о российских потерях - в нашем материале.
@bbcrussian
В воскресенье украинские и российские СМИ сообщили о гибели генерал-майора российской армии Романа Кутузова в ходе боевых действий возле Попасной в Луганской области.
На данный момент Би-би-си не располагает независимым подтверждением этой информации.
О смерти Кутузова пишет как украинское информагентство УНИАН, так и несколько российских сайтов и телеграм-каналов, а также корреспондент государственной ВГТРК Александр Сладков.
В качестве одного из подтверждений издания цитируют пост российского депутата Дмитрия Саблина, который написал: "Тяжело терять друга... <...> Вечная память новопреставленному воину Роману."
Би-би-си располагает подтверждениями гибели троих российских генералов в ходе вторжения в Украину. Если новость о смерти Кутузова подтвердится, то он станет четвертым.
Подробнее о российских потерях - в нашем материале.
@bbcrussian
BBC News Русская служба
От генералов до добровольцев: потери России в Украине к началу июня
Би-би-си известны имена уже больше трех тысяч российских военных, погибших на войне в Украине. Хотя министерство обороны России не обновляет информацию о погибших с конца марта, в стране ежедневно хоронят солдат, офицеров и тех, кого начали называть "добровольцами".…
Контрактника из Чечни арестовали на 10 суток за отказ ехать в "район выполнения специальных задач"
13 мая Грозненский гарнизонный военный суд арестовал на 10 суток сотрудника военной комендатуры Али Мусаева за отказ ехать в командировку "в район выполнения специальных задач", говорится в опубликованном на сайте суда решении, которое заметило издание "Кавказ.Реалии" (признано в РФ иноагентом).
Мусаева, который заявил о желании уволиться из армии, признали виновным в уклонении от обязанностей военной службы.
@bbcrussian
13 мая Грозненский гарнизонный военный суд арестовал на 10 суток сотрудника военной комендатуры Али Мусаева за отказ ехать в командировку "в район выполнения специальных задач", говорится в опубликованном на сайте суда решении, которое заметило издание "Кавказ.Реалии" (признано в РФ иноагентом).
Мусаева, который заявил о желании уволиться из армии, признали виновным в уклонении от обязанностей военной службы.
@bbcrussian
Опубликованы кадры визита Зеленского в Запорожье
Президент Украины Владимир Зеленский посетил Запорожье и встретился с эвакуированными жителями Мариуполя, согласно информации в "Инстаграме" Кирилла Тимошенко, замглавы офиса президента.
На кадрах со встречи присутствует также глава офиса президента Андрей Ермак.
Даты визита президентской команды в Запорожье не сообщаются.
Это вторая поездка Зеленского за пределы Киевской области с начала российского вторжения - в конце мая он посетил Харьков.
@bbcrussian
Президент Украины Владимир Зеленский посетил Запорожье и встретился с эвакуированными жителями Мариуполя, согласно информации в "Инстаграме" Кирилла Тимошенко, замглавы офиса президента.
На кадрах со встречи присутствует также глава офиса президента Андрей Ермак.
Даты визита президентской команды в Запорожье не сообщаются.
Это вторая поездка Зеленского за пределы Киевской области с начала российского вторжения - в конце мая он посетил Харьков.
@bbcrussian
🇺🇦⚽️🏴Сборная Украины уступила команде Уэльса в матче за выход в финальную часть чемпионата мира по футболу.
Игра закончилась со счетом 1:0 в пользу валлийцев. На 34 минуте игры мяч в ворота сборной Украины влетел после штрафного Гарета Бэйла, который инстинктивно попытался отбить Ярмоленко, но переправил его головой в сетку, переиграв своего же вратаря (иными словами, случился автогол).
Таким образом, Украина не поедет в Катар, а сборная Уэльса попадает на чемпионат мира по футболу впервые с 1958 года.
Изначально матч должен был состояться еще в марте, но его перенесли из-за российского вторжения в Украину.
@bbcrussian
Игра закончилась со счетом 1:0 в пользу валлийцев. На 34 минуте игры мяч в ворота сборной Украины влетел после штрафного Гарета Бэйла, который инстинктивно попытался отбить Ярмоленко, но переправил его головой в сетку, переиграв своего же вратаря (иными словами, случился автогол).
Таким образом, Украина не поедет в Катар, а сборная Уэльса попадает на чемпионат мира по футболу впервые с 1958 года.
Изначально матч должен был состояться еще в марте, но его перенесли из-за российского вторжения в Украину.
@bbcrussian
В Великобритании прошли празднования по случаю Платинового юбилея правления королевы Елизаветы II.
Сама королева ранее рассказывала Би-би-си, что в ее молодости даже такого понятия не было, потому что никому и в голову не приходило, что хоть кто-то сможет до него дожить, то есть провести на троне 70 лет.
В честь этого события наш обозреватель Яна Литвинова рассказывает, как готовить некоторые из любимых блюд самого долгоправящего британского монарха.
https://bbc.in/3Q0sOXs
Сама королева ранее рассказывала Би-би-си, что в ее молодости даже такого понятия не было, потому что никому и в голову не приходило, что хоть кто-то сможет до него дожить, то есть провести на троне 70 лет.
В честь этого события наш обозреватель Яна Литвинова рассказывает, как готовить некоторые из любимых блюд самого долгоправящего британского монарха.
https://bbc.in/3Q0sOXs
BBC News Русская служба
"Кушать подано, Ваше Величество!": любимые блюда Елизаветы II и как их приготовить
Елизавета II предпочитает еду традиционную и к кулинарным нововведениям относится с подозрением. Узнайте, как готовить некоторые из ее любимых блюд.