BBC News | Русская служба
400K subscribers
16.8K photos
2.66K videos
20 files
46.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Россиянин признал себя виновным в контрабанде американских чипов в Россию Министерство юстиции США сообщает, что 51-летний россиянин Максим Марченко во время заседания суда в Нью-Йорке признал себя виновным в контрабанде большого количества американских микрочипов…
Гражданин России получил за обход санкций три года тюрьмы в США

Федеральный суд в Нью-Йорке приговорил российского гражданина Максима Марченко к трем годам лишения свободы за покупку и поставку в Россию в обход санкций американской микроэлектроники двойного назначения.

На сообщение Минюста США обратило внимание Deutsche Welle (в реестре «иноагентов» в России).

По версии следствия, Марченко с двумя сообщниками, тоже гражданами России, через подставные фирмы закупал для последующей переправки в Россию крупные партии микроэлектроники, в том числе микродисплеи OLED, которые могут использоваться, например, в винтовочных прицелах, очках ночного видения, тепловизионной оптике и других системах вооружения.

Поставщикам компонентов предприниматели сообщали, что их продукция предназначается компаниям в Гонконге, Китае и других странах и будет использована в электронных микроскопах или охотничьих ружьях.

Ранее, по данным Минюста США, Марченко был признан виновным по обвинению в отмывании денег и контрабанде.
BBC News | Русская служба
Членам Конгресса рассказали, что стрелявший в Дональда Трампа Томас Крукс искал в интернете на своём телефоне симптомы депрессии и фотографии как Трампа, так и президента Джо Байдена. На брифинге конгрессменам поведали, что сотрудники спецслужб отметили стрелка…
Республиканцы с перевязками на правых ушах пришли поддержать Дональда Трампа на съезде партии в Милуоки американского штата Висконсин

Этот флешмоб возник после покушения на экс-президента на выходных в Пенсильвании.

Ухо самого Трампа ещё покрыто бинтом и пластырем.

На съезде в Милуоки партия формально подтвердила его выдвижение на президентские выборы в ноябре.

Подробнее о покушении на Дональда Трампа читайте здесь.
BBC News | Русская служба
На Чукотке разрешили усыплять бездомных животных. Это уже не первый регион России, принявший такой закон В Чукотском автономном округе депутаты приняли закон, разрешающий усыплять бездомных животных, об этом сообщается на сайте законодательного собрания региона.…
Конституционный суд разрешил умерщвлять бездомных животных только в случае их опасности для человека

Умерщвление бездомных животных — это исключительная мера, которую можно применять только если они представляют опасность для человека, решил Конституционный суд.

Таким образом, региональные законы об эвтаназии бездомных животных после определенного срока пребывания их в приюте признаны неконституционными и утратили силу.

Дело об эвтаназии животных в приютах рассматривалось по запросу Верховного суда Бурятии, в который обратились зоозащитники.

Местный закон, принятый в ноябре 2023 года, разрешал убивать бездомных животных, если за месяц нахождения в приюте для них не удалось найти хозяев, а также собак, напавших на человека или признанных «социально опасными».

Похожие законы, разрешающие усыплять бездомных животных по разным основаниям, были приняты также в Астраханской и Магаданской областях, Якутии, на Алтае и Чукотке, в Забайкальском и Ставропольском краях.

Они появились после того, как в июле 2023 года Госдума приняла закон, дающий право регионам самостоятельно решать вопрос, что делать с бездомными животными.

По действующему закону «Об ответственном обращении с животными» за жестокое обращение с ними грозит до пяти лет лишения свободы.
Зеленский прибыл в Британию

Президент Украины Владимир Зеленский прибыл с официальным визитом в Британию — его самолет приземлился на одной из баз Королевских ВВС.

«Страны европейского пространства в четвертый раз собираются на саммит Европейского политического сообщества обсудить общие темы и вызовы. Я прибыл в Великобританию для участия в саммите, двусторонних встреч с партнерами, подписания новых соглашений по безопасности», — написал он в телеграме.

«Отдельная программа — по нашим отношениям с Великобританией. Встречусь с Его Величеством королем Карлом III, премьер-министром Киром Стармером, чиновниками, руководителями оборонных компаний», — добавил украинский президент.
BBC News | Русская служба
🎥Подкаст «Что это было». Кого Трамп выбрал себе в вице-президенты и чего ожидать от Джей Ди Вэнса? 00:00 Ведущая — Оксана Чиж 00:50 Чем известен Джей Ди Вэнс? 01:43 Из какой среды вышел возможный будущий вице-президент? 06:40 Как складывались отношения…
Большинство американцев до вечера среды мало что знали о Джей Ди Вэнсе, которого Дональтд Трамп выбрал себе кандидатом в вице-президенты.

Согласно опросу CNN в июне, 13% зарегистрированных избирателей высказали благоприятное мнение о Вэнсе, а 20% — неблагоприятное.

Почти две трети либо никогда не слышали о нем, либо затруднились сказать о нем хоть что-нибудь.

В среду вечером Вэнс предстал перед нацией как «сын забытого промышленного городка в Огайо», рассказав о своём трудном детстве и раскритиковав Джо Байдена.

Что он ещё сказал в своей первой публичной речи в новом статусе?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Российские спортивные чиновники выступили с резкими заявлениями в адрес спортсменов, которые собираются принять участие в Олимпийских играх в Париже в нейтральном статусе. Летние Олимпийские игры в Париже пройдут с 26 июля по 11 августа. В начале марта Международная…
В Олимпийских играх в Париже примут участие только 15 спортсменов из России

В летних Олимпийских играх, которые пройдут в Париже с 26 июля по 11 августа, примут участие 15 спортсменов из России, следует из списков, опубликованных на сайте Международного олимпийского комитета.

Россияне выступят в пяти видах спорта: теннис (Даниил Медведев, Роман Сафиуллин, Екатерина Александрова, Мирра Андреева, Павел Котов, Диана Шнайдер, Елена Веснина), велоспорт (Тамара Дронова, Алена Иванченко, Глеб Сырица), гребля на каноэ (Захар Петров, Алексей Коровашков, Олеся Ромасенко), прыжки на батуте (Анжела Бладцева) и плавание (Евгений Сомов).

Все спортсмены с российскими паспортами будут выступать в индивидуальном нейтральном статусе. Им запрещено использовать флаги, гербы и другую национальную символику. Команды атлетов из России к участию в Играх не допущены, официальной делегации в Париже также не будет.

Несколько атлетов с российскими паспортами получили приглашения от МОК, но отказались принимать участие в Играх, среди них теннисисты, велосипедисты, борцы и дзюдоисты.

В таком же индивидуальном нейтральном статусе в Играх-2024 примут участие 16 спортсменов с белорусскими паспортами, на них будут распространяться те же ограничения, что и на атлетов из России.

Ограничения в отношении российских спортсменов были введены в связи с войной России против Украины.
BBC News | Русская служба
Конституционный суд разрешил умерщвлять бездомных животных только в случае их опасности для человека Умерщвление бездомных животных — это исключительная мера, которую можно применять только если они представляют опасность для человека, решил Конституционный…
Два региона приостановили действие законов, разрешающих убийство бездомных животных

В Магадане суд приостановил действие закона, разрешающего убийство бездомных животных, сообщает «РИА Новости». С иском против закона, вступившего в силу 15 июля, в суд обратилась прокуратура. На время рассмотрения иска суд запретил убивать бродячих животных.

Кроме того, временно приостановлена возможность эвтаназии бездомных животных в Оренбурге. Такое решение принял областной суд, куда обратилась инициативная группа зоозащитников, сообщил ТАСС.

За несколько часов до того стало известно, что Конституционный суд признал умерщвление безнадзорных животных исключительной мерой, возможной только в случае их опасности для человека.

Законы, которые разрешают убивать бездомных животных, например, если им в течение месяца не удавалось найти хозяев, действуют в нескольких российских регионах, в том числе в Астраханской и Магаданской областях, Якутии, Бурятии, на Алтае и Чукотке, в Забайкальском и Ставропольском краях.
BBC News | Русская служба
Зеленский прибыл в Британию Президент Украины Владимир Зеленский прибыл с официальным визитом в Британию — его самолет приземлился на одной из баз Королевских ВВС. «Страны европейского пространства в четвертый раз собираются на саммит Европейского политического…
Зеленский снова просит разрешения бить западным оружием вглубь России

Президент Украины Владимир Зеленский вновь призвал союзников разрешить наносить дальние удары по России западным оружием — в частности, по военным аэродромам.

«Чем меньше у нас будет ограничений, тем больше Россия будет стремиться к миру», — сказал он, выступая на саммите Европейского политического сообщества в Великобритании.


Зеленский заявил, что решение союзников разрешить такие удары около границы с Россией после того, как она открыла новый фронт в Харьковской области, не привело к какой-либо эскалации, пишет Reuters.
BBC News | Русская служба
Россия заявила, что заняла село Урожайное в Донецкой области. Украинские блогеры это подтверждают Министерство обороны России утверждает, что его войска заняли село Урожайное, расположенное в Донецкой области, недалеко от границы с Запорожской. Эти сообщения…
Украинские военные отошли из Урожайного в Донецкой области

Украинские войска отступили из села Урожайное на востоке Донецкой области, сообщил представитель группировки войск «Хортица» Назар Волошин.

«Силы обороны из-за того, что враг разрушил в Урожайном почти все, отошли на другие позиции. Было принято решение. Для сохранения жизни и здоровья наших военнослужащих, которые держали там оборону», — сказал он изданию «Суспільне».


По его словам, позиции ВСУ были разрушены непрерывными и длительными обстрелами со стороны российских войск.

«Сам населённый пункт также практически полностью уничтожен вражескими обстрелами. Позиции украинских защитников были разрушены, и держать там личный состав было угрозой для жизни наших военных», — сказал Волошин.
BBC News | Русская служба
Зеленский снова просит разрешения бить западным оружием вглубь России Президент Украины Владимир Зеленский вновь призвал союзников разрешить наносить дальние удары по России западным оружием — в частности, по военным аэродромам. «Чем меньше у нас будет ограничений…
Зеленский: чем меньше у нас будет ограничений на использование оружия, тем активнее Россия будет стремиться к миру

В телеграм-канале президента Украины опубликован фрагмент его речи на саммите Европейского политического сообщества в Британии, касающийся просьба разрешить бить западным оружием по дальним целям в России.

«Чем меньше у нас будет ограничений на использование действенного оружия, тем активнее Россия будет стремиться к миру. Военные аэродромы, с которых взлетают российские самолеты с бомбами против наших городов, места запуска российских ракет — все это должно быть уничтожено», — сказал Зеленский.


По его словам, такие удары «снизят возможности России продолжать войну».

«Ракеты и дроны не являются „носителями государственного суверенитета“, поэтому необходима коллективная воля, чтобы их сбить так же, как это было с иранскими ракетами и дронами, — добавил Зеленский. — Я обращаюсь ко всем лидерам, способным способствовать необходимой храбрости. Эти шаги должны быть сделаны».
BBC News | Русская служба
В Екатеринбурге в среду начался закрытый судебный процесс над журналистом Wall Street Journal, гражданином США Эваном Гершковичем. Его обвиняют в шпионаже.
По делу Гершковича допросили екатеринбургского депутата-единоросса

Свердловский областной суд возобновил рассмотрение дела журналиста The Wall Street Journal Эвана Гершковича, которого обвиняют в шпионаже, и приступил к допросу свидетелей.

Заседание проходит в закрытом режиме. Одним из допрошенных стал депутат Свердловского законодательного собрания единоросс Вячеслав Вегнер, сообщает екатеринбургский ресурс It’s My City.

Депутата сегодня заметили выходящим из зала заседаний, где рассматривается дело Гершковича, пишет издание. О том, что Вегнера видели в здании суда, написали также Ura.Ru и екатеринбургские «Вечерние ведомости».

Депутат ранее сам подтвердил СМИ, что общался с Гершковичем во время командировки журналиста на Урал в марте 2023 года. В интервью Би-би-си Вегнер говорил, что рассказывал Гершковичу о своей переписке с Евгением Пригожиным по поводу заключенных, желающих поехать воевать в Украину.

Также, по словам депутата, они обсуждали экс-мэра Екатеринбурга Евгения Ройзмана (в реестре «иноагентов»), ситуацию в городе в целом и промышленные предприятия Свердловской области. Вегнер, по его словам, заверил Гершковича, что «у нас все в порядке, промышленность работает», а «недруги в США — не дождутся».

Вегнер подтвердил агентству «Интерфакс», что был допрошен в качестве свидетеля. О чем именно он говорил, а также выступал ли свидетелем со стороны обвинения или защиты, не уточнил.

По версии следствия, Гершкович под видом репортерской работы по заданию ЦРУ собирал секретную информацию о работе «Уралвагонзавода», который выпускает и ремонтирует танки. Гершкович обвинения в шпионаже отрицает.
BBC News | Русская служба
В Москве задержали еще одного американца. Вокалиста группы "Лови ночь" подозревают в сбыте наркотиков
В Москве гражданина США осудили на 13 лет по делу о наркотиках

Хамовнический суд Москвы приговорил гражданина США Майкла Трэвиса Лика к 13 годам колонии, признав виновным в сбыт наркотиков в крупном размере, сообщает объединенная пресс-служба судов города.

Лик был задержан в июне прошлого года. В Хамовническом суде тогда заявляли, что «экс-десантник и музыкант» обвиняется «в организации бизнеса по сбыту наркотиков с привлечением молодых людей».

Мать Лика после его задержания говорила в интервью ABC News, что в молодости он служил в военно-воздушных силах США, а в Москве сотрудничал с местными рок-группами и преподавал английский язык.

В соцсетях Лика указано, что он работал с группами «Тараканы!», Louna и «Слот», а также играл в собственной группе под названием «Лови ночь», обращала внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

По утверждению телеканала НТВ, показавшего сюжет о задержании Лика, американец, который жил в России с 2010 года, якобы «подсаживал» своих молодых знакомых на наркотики, а потом якобы заставлял их делать «закладки». В итоге одна из знакомых Лика была задержана с поличным и дала против него показания.

Признал ли Лик вину во вменяемом ему преступлении, в сообщении суда не уточняется. На видео с допроса американца, которое публиковали НТВ и «Известия», тот утверждал, что «никакой вины [на нем] нет».
Суд вынес первый приговор по делу о протестах в Башкирии

Ленинский суд Орска в Оренбургской области назначил пять лет колонии 50-летнему Илшату Ульябаеву, обвиняемому в участии в массовых беспорядках и применении насилия к представителю власти, сообщается на сайте суда.

Это первый приговор, вынесенный по «баймакскому делу», возбужденному после протестов в башкирском Баймаке, которые вспыхнули в январе этого года из-за приговора местному активисту Фаилю Алсынову.

Всего по делу проходят более 80 человек.

Как сообщает издание «Аспекты», на заседании суда 20 июня Ульябаев извинился перед полицейскими, разгонявшими митинг у суда в Баймаке 17 января, и заявил, что попал на площадь случайно.

Участников протестов в Баймаке судят в других регионах, в том числе в Оренбургской и Самарской областях, а также в Удмуртии. Как отмечает издание «7х7» (в реестре «иноагентов»), это может быть связано с опасениями властей по поводу возможных протестов.
Музей современного искусства в Санкт-Петербурге проверят на пропаганду нацизма. Все дело в лозунге «Жыве Беларусь»

Сегодня глава объединенной пресс-службы судов Санкт-Петербурга Дарья Лебедева написала в своем телеграм-канале, что музей современного искусства «Эрарта» проверят на пропаганду нацизма.

Дело в том, что в ходе одной из выставок на четвертом этаже музея экспонируется (или, говоря словами силовиков, «выявлена») картина под названием «Фестиваль». На ней изображены танцующие люди в народных костюмах на сцене, а также трое мужчин в строгих деловых костюмах. Под картиной надпись красного цвета «ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ», говорится в телеграм-канале Лебедевой.

Она пишет, что согласно выводам экспертов (они не названы), «данный лозунг являлся символом 13-го Белорусского полицейского батальона при СД и 30-й гренадерской (пехотной дивизии) Ваффен-СС, наравне с нацистским партийным приветствием».

Приведенная цитата является частью истории лозунга «Жыве Беларусь», но это далеко не вся его история. Первый раз в напечатанном виде он встречается еще в стихотворении легендарного белорусского поэта Янки Купалы, оно датировано 1905–1907 годами.

Издание «Проверено. Медиа» изучало историю лозунга. До революции 1917 года он несколько раз встречался в художественных произведениях. После революции лозунг был популярен у сторонников независимости Беларуси (наряду с бело-красно-белым флагом и гербом «Погоня»). Затем он действительно использовался в белорусских военных соединениях, которые были на стороне нацистов. Но точно так же в те же годы его применяли и воевавшие в Беларуси советские партизаны.

Лозунг наряду с красно-белой символикой возродился после распада СССР. В 1990-е его использовали представители «Народного фронта», партии, выступавшей за максимальное дистанцирование от России и возрождение белорусских языка и культуры. В то же время до 2020 года он был слоганом газеты, которую издавал подконтрольный Лукашенко парламент Беларуси.

Как следствие, в 2022 году он был признан в Беларуси экстремистским и запрещен. Позже МВД страны признало лозунг «нацистским». Таким образом, суд в Петербурге сразу перейдет к «нацизму», минуя стадию «экстремизма».
Урсула фон дер Ляйен снова возглавила Еврокомиссию. Она обещает представить «план европейского процветания»

Урсула фон дер Ляйен, одна из главных сторонниц активной помощи Украине и ярый критик российского президента Владимира Путина, во второй раз возглавила Европейскую комиссию — высший орган исполнительной власти Евросоюза.

Новая программа фон дер Ляйен, согласованная с тремя центристскими политическими партиями, поддержавшими ее кандидатуру, разительно отличается от программы ее первого срока, в котором главное место занимал масштабный план по борьбе с изменением климата, отмечает FT.

Как отмечает Financial Times, Урсула фон дер Ляйен собирается представить «план европейского процветания», обещая сократить регулирование и сохранить «конкурентные преимущества» ЕС.

Она обещает сократить бюрократию и привлечь новые инвестиции, а также продолжать поддержку Украины.

В своем обращении к парламенту, заметно поправевшему после недавних европейских выборов, она также пообещала создать новые посты специальных европейских комиссаров по жилищному строительству, обороне, расширению ЕС и Средиземноморскому региону с полномочиями по борьбе с миграцией.