BBC News | Русская служба
398K subscribers
17.1K photos
2.74K videos
20 files
47.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Нередко случается, что выжившие узники молчат годами, либо рассказывают о пережитом посторонним людям, а не близким. Но жизнь бабушки близилась к концу, и ей, наверное, захотелось со мной поделиться".

Когда твоя бабушка за обедом вдруг рассказывает, как в 1945-м сумела бежать из нацистского концлагеря вместе с восемью другими участницами Сопротивления, поневоле хочется узнать об этом больше.

Писательница Гвен Штраус решила пройти по следам героических женщин, восстановить ход событий и сделать всё, чтобы сохранить для потомков память о произошедшем более 75 лет назад.

https://bit.ly/3y5pcwt
Британская разведка: в обеих армиях наблюдается упадок боевого духа

Британское минобороны опубликовало очередную краткую сводку своих разведданных. По его информации, в рядах обеих армий, и украинской, и российской, наблюдаются перепады настроений, хотя проявляются они по-разному.

Ведомство связывает это с затянувшимися тяжелыми боями в районе Северодонецка.

В последние недели среди украинских военных отмечались случаи дезертирства, а также ситуации, когда российские военнослужащие целыми подразделениями отказывались от участия в боевых действиях, сообщает британская разведка.

Также в российских войсках продолжают вспыхивать конфликты между солдатами и их командирами, подчас с применением оружия.

Среди причин, деморализующих российских военных, разведка называется низкое качество руководства, слабую ротацию подразделений, весьма высокий уровень потерь и не отлаженную логистика.

Кроме того, для многих военных остаются непонятными цели и задачи, которых пытаются достигнуть российские власти в результате этой войны.

@bbcrussian
Столтенберг: НАТО будет рассматривать Россию как угрозу

Генсек НАТО Йенс Столтенберг сообщил, что на саммите альянса в конце июня будет объявлено, что Россия более не рассматривается как партнер организации.

"Мир стал более опасным. Мы заявим, что Россия больше не партнер, а угроза нашей безопасности, миру и стабильности", - сказал Столтенберг в интервью немецкому изданию Bild.

Как мы писали ранее, в этом же интервью Столтенберг сообщил о необходимости готовиться к тому факту, что российско-украинская война может оказаться долгой.

Он также сказал, что пока не видит признаков высокого уровня готовности РФ к применению ядерного оружия.

"Тем не менее, бряцание ядерным оружием со стороны России опасно и безответственно. Путин должен знать, что ядерную войну нельзя выиграть и никогда нельзя вести. Наш четкий сигнал России: НАТО защищает все государства-члены", - сказал он.

Саммит НАТО пройдет в Мадриде 28-30 июня. Ожидается, что лидеры стран-участниц альянса утвердят новый пакет помощи Украине.

@bbcrussian
На нефтебазе в Днепропетровской области взорвался резервуар с топливом

После российского ракетного удара по нефтебазе в Новомосковском районе Днепропетровской области взорвался резервуар с топливом, сообщил губернатор региона Валентин Резниченко.

Согласно последней информации, ранены 13 человек, один человек погиб.

По словам Резниченко, в нефтебазу попали три ракеты.

Пожар пока продолжается, борьба с ним ведется уже более 14 часов.

@bbcrussian
В Николаеве с 1 сентября прекращается преподавание русского языка

Исполнительный комитет Николаевского горсовета принял решение запретить обучение на русском языке в школах города с 1 сентября 2022 г.

"В связи с полномасштабным вторжением войск РФ на территорию Украины в школах Николаева запрещается функционирование 1-4 классов с русским языком обучения", - цитирует документ Украинская служба Би-би-си.

Также под запрет попадает изучение русского языка как предмета, курса или факультатива для 1-11 классов и "формирование образовательной среды на русском языке".

Эти мероприятия касаются всех муниципальных учебных заведений, сообщила член исполкома Екатерина Стоколяс.

С начала войны Николаев подвергается обстрелам со стороны российских войск. Так, утром 17 июня был обстрелян спальный район города.

В результате взрыва ракеты погибли два человека, более двух десятков получили ранения, среди раненых дети. Также были повреждены более двадцати жилых домов.

@bbcrussian
Тяжелые бои за Северодонецк и обстрелы Лисичанска

По словам главы Луганской областной военной администрации Сергея Гайдая, минувшей ночью российские войска вели интенсивные обстрелы Лисичанска, поселков Устиновка и Боровское, а также территорию завода "Азот".

По его сведениям как минимум два человека в Лисичанске погибли.

При этом в субботу из Лисичанска удалось эвакуировать еще 32 человека, сообщил Гайдай.

В Лисичанске российские войска уничтожают многоэтажки, частные усадьбы, люди гибнут и на улицах, и в бомбоубежищах, написал он в своем телеграм-канале.

"Бои за Северодонецк продолжаются. Для коррекции огня в районе Северодонецка противник враг ведет круглосуточную авиаразведку с применением БПЛА "Орлан-10". Идут боевые действия за установление полного контроля над областным центром", - сообщает Гайдай.

Украинские подразделения уже отбили попытки штурма в Тошковке и по направлениям Ореховое-Золотое и Первомайск-Золотое. Штурм российской армии по направлению Ореховое-Горное продолжается, сообщил губернатор.

Битва за Донбасс находится в активной фазе, однако, по оценке Гайдая, она идет "точно не по сценарию России".

Основные задачи войск РФ, по его словам, - взять Северодонецк и перерезать трассу Лисичанск-Бахмут. Кроме того, Россия продолжает стягивать войска на луганском направлении.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
США передали Украине более 1400 "Стингеров"

США поставили Украине 1400 переносных зенитно-ракетных комплексов "Стингер" и 6500 противотанковых ракетных комплексов "Джавелин", сообщила депутат украинского парламента Кира Рудык.

В списке поставок также вертолеты Ми-17, ракетные системы "Гарпун" и беспилотники.

На этой неделе президент США Джо Байден заявил, что Америка предоставит Украине вооружения еще на 1 миллиард долларов для обороны на Донбассе.

Кроме того, посол Германии в Украине Анка Фельдхузен заявила в интервью украинским СМИ, что в ближайшие недели ожидаются поставки гаубиц для нужд ВСУ из Германии.

Она также подтвердила обещания канцлера Олафа Шольца, что современные системы ПВО будут направлены в Украину из Германии "ближе к октябрю". Сейчас, по ее словам, они находятся в стадии производства.

@bbcrussian
Харьков снова становится прифронтовым городом

Россия пытается пробиться к Харькову и сделать его прифронтовым городом, заявил в воскресенье советник главы МВД Украины Вадим Денисенко.

Об этом же накануне говорил советник главы Офиса президента Украины Алексей Арестович, предупреждая, что в ближайшее время жителей города ждут обстрелы.

"Харьков не возьмут железно. Здесь можно не волноваться. Другое дело, что бить по Харькову будут еще некоторое время", - сказал Арестович в своем ежедневном выступлении на YouTube-канале "Фейгин.Live".

По его словам, в Белгородской области на границе с Украиной собрано 5-7 российских батальонно-тактических групп, а также штурмовики и вертолеты, что в случае их введения в действие может доставить Харькову большие неприятности, поставив его под угрозу массированных ударов полевой артиллерии.

"Харьковчанам следует быть осторожными и понимать, что они снова стали прифронтовым городом", - добавил Арестович.

Минувшей ночью американский Институт изучения войны сообщил, что к северу от Харькова продолжаются боевые действия по оттеснению украинских войск от границы с Россией, но российские военные не добились там значительных успехов, что делает их позиции уязвимыми для украинского контрнаступления и "партизанского давления".

Ранее на этой неделе правозащитная организация Amnesty International выпустила доклад, обвинив Россию в использовании запрещенных кассетных бомб для обстрелов жилых кварталов Харькова.

@bbcrussian
Курские власти сообщают об ударе с беспилотника

Губернатор Курской области сообщил об атаке беспилотника в окрестностях хутора в Беловском районе.

"Сегодня около полудня в воздушное пространство приграничного Беловского района проник вражеский беспилотник. К сожалению, он успел сбросить боекомплект в районе хутора Кучеров", - написал в телеграм-канале Роман Старовойт.

Пострадавших, по словам чиновника, нет.

У Би-би-си нет независимого подтверждения этой информации.

@bbcrussian
Президент Украины Владимир Зеленский поздравил медиков с профессиональным праздником и выложил фотографии из больниц во время войны.

"Преданные своему делу они проявляют героизм, спасая жизнь людей. Каждый день, в самых сложных условиях", - написал Зеленский об украинских врачах.

Накануне Владимир Зеленский побывал на линии фронта в Николаевской области, посетил сам Николаев, а также Одесскую область.

На обратной дороге в поезде он записал обращение, в котором пообещал не отдать юг страны захватчикам и вернуть территории, над которыми утерян контроль.

@bbcrussian
Российское минобороны опубликовало очередную сводку о своих успехах на фронтах к середине дня в воскресенье.

Приводим основные тезисы из нее и как обычно напоминаем, что в условиях боевых действий проверить степень их достоверности не представляется возможным.

🔺Взят под контроль населенный пункт Метёлкино в Луганской области.

🔺Отдельные подразделения ВСУ из-за низкого морально-психологического состояния, нехватки боеприпасов и отсутствия обеспечения, покидают район боевых действий. В частности свои позиции покинул взвод, оборонявшийся в районе Лисичанска.

🔺В результате удара по пункту управления украинских войск в районе села Широкая Дача Днепропетровской области убито свыше 50 генералов и офицеров ВСУ.

🔺Всего за сутки в результате ударов авиации, ракетных войск и артиллерии убито свыше 400 украинских военных.

🔺Уничтожены четыре склада с ракетно-артиллерийским вооружением и артиллерийскими боеприпасами, 10 танков и другая военная техника.

@bbcrussian
Глава генштаба Британии: "Мы должны быть снова готовы воевать в Европе"

Новый начальник Генерального штаба британской армии Патрик Сандерс объявил военнослужащим, что они должны быть готовы к новой войне в Европе.

Би-би-си получила доступ к меморандуму, распространенному по внутренней почте среди британских военных.

"Сейчас крайне необходимо создать армию, способную сражаться вместе с нашими союзниками и нанести поражение России в бою", - сказал Сандерс.

По его словам, основные задачи сейчас - ускорить модернизацию британских вооруженных сил ради укрепления НАТО и не позволить России продвинуться дальше по европейской территории.

"Мы - поколение, которое должно подготовить армию снова сражаться в Европе", - заявил в циркуляре Сандерс.

По словам военачальника, он - первый глава генштаба с 1941 года, который возглавил британскую армию на фоне сухопутной войны в Европе с участием континентальной державы.

Патрик Сандерс вступил в должность руководителя генштаба в понедельник, 13 июня.

“Вторжение России в Украину подчеркивает нашу главную задачу - защищать Великобританию и быть готовыми сражаться и побеждать в войнах на суше - и усиливает необходимость обуздать российскую агрессию угрозой своей силы”.

@bbcrussian
В Украине принят закон о запрете российской музыки в общественных местах и медиа

Верховная Рада Украины большинством голосов приняла законопроект о запрете исполнения российской музыки в общественных пространствах, медиа и общественном транспорте, а также увеличила квоту на украинскую музыку в эфире радиостанций и телеканалов.

Закон запрещает публичное исполнение и трансляцию произведений (в том числе музыкальных клипов) артистов, у которых было или остается российское гражданство после 1991 года.

В случае нарушения этой нормы телерадиокомпании будут обязаны заплатить штраф в размере 10% от лицензионного сбора.

Это не коснется творчества исполнителей, осудивших военную агрессию России против Украины.

Чтобы попасть в список исключений (и, в частности, совершать гастроли в Украине), законопроект предписывает желающим артистам или их представителям подать заявление установленной формы в Службу безопасности Украины (СБУ).

Вместе с заявлением артисты должны будут подписать декларацию с осуждением агрессии и требованием немедленно прекратить войну.

Предполагается, что список исключений будет размещен и обновляться на сайте СБУ.

@bbcrussian
Война. Главное к этому часу

🔺Новый глава генштаба Британии Патрик Сандерс объявил военнослужащим, что они должны быть готовы к новой войне в Европе. "Сейчас крайне необходимо создать армию, способную сражаться вместе с нашими союзниками и нанести поражение России в бою", - написал он.

🔺Россия пытается пробиться к Харькову и сделать его прифронтовым городом, заявил советник главы МВД Украины Вадим Денисенко.

🔺Минобороны РФ заявило, что в результате удара по пункту управления украинских войск в районе села Широкая Дача Днепропетровской области убито свыше 50 генералов и офицеров ВСУ. Также, по заявлению минобороны, российские войска заняли поселок Метёлкино.

🔺В Украине приняты закон о запрете российской музыки в общественных местах и в медиа, а также закон о запрете ввоза и распространения книг и печатной продукции из России, Беларуси и с оккупированных территорий

🔺Генсек НАТО Йенс Столтенберг сообщил, что на саммите альянса в конце июня будет объявлено, что Россия более не рассматривается как партнер организации.

@bbcrussian
В Украине принят закон о запрете ввоза и распространения книг из России и Беларуси

Верховная Рада Украины большинством голосов приняла законопроект о запрете ввоза и распространения в Украине книг, у авторов которых было или остается после 1991 года российское гражданство, а также другой печатной продукции из России, Беларуси, а также с оккупированных территорий.

Исключения предусмотрены для книг и изданий, которые ввозятся физическими лицами в личном багаже не для распространения.

Запрет также не коснется книг, изданных во времена СССР или раньше.

Кроме того, как отмечает Интерфакс-Украина, закон предлагает усилить ограничения на издательскую продукцию антиукраинского содержания, прекратить распространение таковой в Украине - в частности, нейтрализовать угрозы массовой печати в Украине книг российских авторов, создание в Украине второй зоны копирайта на переводы на русский язык популярной литературы, а также ввоз соответствующей литературы из третьих стран.

С 1 января 2023 года все книги будут издаваться и распространяться на государственном украинском языке, языках коренных народов Украины и официальных языках Европейского союза.

@bbcrussian
Несколько командиров украинского полка "Азов", которые попали в плен во время штурма российскими военными завода "Азовсталь" в Мариуполе, доставлены в СИЗО "Лефортово" в Москве, сообщает ТАСС со ссылкой на свои источники.

Данные ТАСС пока не подтверждаются официальными ведомствами и Украиной.

Где находится командир полка "Азов" Денис Прокопенко, пока неизвестно. Позже стало известно, что вместо Прокопенко руководить "Азовом" временно будет майор Никита Надточий.

В воскресенье в Киеве на Площади Независимости родственники бойцов "Азова" провели акцию памяти в честь погибших украинских военных. Они установили 55 украинских флажков с позывными и датами гибели военных.

По данным Минобороны РФ, в российском плену находятся 2 439 бойцов "Азова" и украинских военных, которые вышли с территории завода "Азовсталь".

Президент Украины Владимир Зеленский в начале июня оценивал количество пленных в 2500 "азовцев".

@bbcrussian
В воскресенье в Баку на 77-м году жизни скончался единственный в истории Государственный секретарь России Геннадий Бурбулис.

Би-би-си рассказывает, чем запомнилась его недолгая, но яркая карьера.

https://bit.ly/3O7viSi