BBC News | Русская служба
398K subscribers
17.1K photos
2.73K videos
20 files
47.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Байдену известно о пропавших без вести в Украине американцах, он не советует согражданам ездить воевать

Президент США Джо Байден сообщил, что ему доложили о том, что в ходе войны в Украине пропали без вести двое американцев. Он посоветовал согражданам не ездить на войну в качестве добровольцев.

Родственники американских ветеранов Александера Дрюке и Энди Уинха последний раз общались с ними 8 июня, когда те воевали под Харьковом. В четверг Госдепартамент сообщил, что ему известно о сообщениях о еще одном пропавшем без вести американце. В США многие опасаются, что они могли попасть в плен; пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков в пятницу сказал, что в Кремле об этом ничего не известно.

Байден заявил журналистам, что ему неизвестно о местонахождении этих людей и что "американцам не следует ездить в Украину".

Это не новая позиция Вашингтона, о чем в последние дни напомнили в Госдепартаменте и Белом доме, однако о том, что в Украине воюет достаточно большое количество американских добровольцев, широко известно из СМИ.

Пресс-секретарь Госдепартамента Нед Прайс накануне подчеркнул, что любые участники боевых действий, попавшие в плен, должны пользоваться статусом военнопленных, однако в России и подконтрольных ей "народных республиках" им предпочитают отказывать в этом статусе и судить их как "наемников"; так, двоих британцев и марокканца "суд" ДНР недавно приговорил к смертной казни.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
❗️Борис Джонсон – снова в Киеве Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон неожиданно снова приехал в Киев, где, как ожидается, встретится с президентом Украины Владимиром Зеленским. Визит Джонсона не был объявлен заранее, более того, в пятницу он должен…
Борис Джонсон заявил, цель его визита в Киев – простое и ясное послание украинцам: Великобритания будет с народом Украины до тех пор, пока он в конечном итоге не победит.

Британия инициирует масштабную программу тренировки украинских военных. Эта программа позволит обучать до 10 тыс. солдат каждые четыре месяца, что, как говорится в заявлении британского правительства, может в корне изменить "уравнение войны".

Предполагается, что украинские войска будут обучаться в других странах в течение трех недель в каждой, изучая навыки ведения боя, а также медицинскую подготовку, разминирование и кибербезопасность.

https://bbc.in/39yCMPe
Токаев: Казахстан не признает ДНР и ЛНР

В ходе Петербургского международного экономического форума Маргарита Симоньян спросила президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева о возможности признания его страной республик Донбасса.

"Если право наций на самоопределение будет реализовано, то вместо 193 государств на Земле возникнет более 500–600 стран. Это будет хаос. По этой причине мы не признаем ни Тайвань, ни Косово, ни Южную Осетию, ни Абхазию. Этот же принцип будет применен и к квазигосударственным территориям, которыми, на наш взгляд, являются Донецк и Луганск", – ответил ей Токаев.

Также Токаев заявил, что Казахстан не возражает против принятия Украины в ЕС.

О том же сказал и Путин: "Экономическая интеграция – это их выбор". По его словам, Москва только против присоединения Киева к военным альянсам. Ранее сегодня его пресс-секретарь Дмитрий Песков отвечал на этот вопрос не столь однозначно, сказав, что в деятельности ЕС обозначилась значительная военная составляющая.

Путин также отказался отвечать на вопрос о том, когда Россия реализует свою угрозу начать наносить удары по украинским центрам принятия решений.

"Что касается красных линий - позвольте, оставлю при себе. С нашей стороны это будет означать жесткие действия по центрам принятия решения, о которых я уже говорил. Но это та сфера, которая должна остаться на решение прежде всего военно-политического руководства страны. И те люди, которые заслуживают действий такого уровня, должны, конечно, сами для себя сделать вывод, с чем они могут столкнуться, если переходить эту черту. А удары по жилым кварталам - это, безусловно, преступление против человечности", – сказал Путин.

Российские официальные лица постоянно отрицают, что российская армия обстреливает и бомбит жилые кварталы в украинских городах и селах, невзирая на многочисленные свидетельства обратного.

@bbcrussian
Лукашенко: "Для меня главное, чтобы не влезть по уши в украинский конфликт"

Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что Беларусь не намерена направлять свои войска в Украину. Об этом, как передает официальное агентство БЕЛТА, он сказал на встрече с рабочими завода "Белшина" в Бобруйске.

Беларусь предоставила свою территорию для российских войск и обеспечивала их всем необходимым, поэтому Украина и западные страны считают ее соучастницей агрессии и ввели против Минска почти такие же жесткие санкции, как против России. Однако прямого участия в боевых действиях белорусская армия не принимала.

Лукашенко сказал, что Путин никогда и не просил об этом. "Никогда Путин меня не просил: давай, зайди, там кого-то замочи в Украине и прочее. А вот они нас толкают в этот конфликт, чтобы разобраться и с Россией, и с Беларусью и выстроить фронт – линию от Питера до Ростова. Чтобы не было этого белорусского балкона, как называют его. В 2020 году не получилось. Продолжают это делать другими методами", – цитирует его БЕЛТА.

В первые дни войны Лукашенко не исключал возможность подключения к войне белорусской армии, и тогда большинство экспертов восприняли его слова как признак его зависимости от Кремля и подверженности давлению Путина.

@bbcrussian
❗️Глава одесской администрации: российский буксир, обстрелянный "Гарпунами", затонул

Буксир "Василий Бех", пораженный, как сообщалось ранее, американскими противокорабельными ракетами "Гарпун", затонул, сообщил руководитель Одесской областной военной администрации Максим Марченко в видеообращении в своем телеграм-канале. Других подтверждений этой информации пока нет, в условиях войны не всегда возможно проверить заявления воюющих сторон.

Украинские военные утверждали, что "Василий Бех" имел на борту зенитно-ракетный комплекс "ТОР" и вез войска на захваченный остров Змеиный.

@bbcrussian
Украинский генштаб: продвижения россиян в Северодонецке и под Славянском нет

Судя по тому, что сообщает украинский генштаб в сводке на вечер 17 июня, 114-го дня войны, российские войска, наступающие на агломерацию Северодонецк-Лисичанск и на Славянск, за последние сутки никуда не продвинулись, хотя и пытались.

На всех остальных участках фронта подвижек нет, продолжаются артобстрелы и авианалеты.

Некоторые пункты сводки, касающиеся зоны самых интенсивных боев:

🔹В Северодонецке продолжаются уличные бои и артобстрелы. Кроме того, россияне нанесли авиаудары по позициям украинцев "недалеко от Сиротина и Боровского" - это поселки к югу от Северодонецка, совсем рядом с ним.

🔹Наступление россиян от Изюма на Славянск, судя по сводке, стоит на тех же рубежах, в районе сел Краснополье и Долина в 15 км от окраин Славянска. Генштаб пишет о российской разведке боем в районе Краснополья.

🔹На направлении Изюм-Барвенково украинцы, как утверждает генштаб, "заставили противника оставить населенный пункт Дмитровка" - это в 16 км на юго-запад от Изюма, недалеко от дороги Изюм-Барвенково.

🔹Россияне пытались снова атаковать в районе Берестового на трассе Бахмут-Лисичанск и близ села Кодема к югу от Бахмута, но, как пишет генштаб, понесли потери и отступили.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.


@bbcrussian
Владимир Путин призвал крупный бизнес "Не наступать на старые грабли" и инвестировать в российскую экономику, чтобы не терять на Западе "сотни миллионов".

Он считает, что предпринимателям нужно связывать "свое будущее и будущее своих детей" с родиной.

Ранее из России уехали несколько крупных бизнесменов, например, Олег Тиньков. Эксперты полагают, что до конца 2022 года Россию могут покинуть более 15 тыс. долларовых миллионеров.

https://bbc.in/3xwQytT
🎙 В этом выпуске подкаста “Что это было” речь пойдет о беременной женщине, которая бежала из подвала в центре Мариуполя и оказалась на Дальнем Востоке.

С маленьким ребенком и с большим животом Юлия с мужем в течение двух месяцев пыталась найти убежище где угодно, переезжая с одного места на другое.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст “Что это было”. Война. Из Мариуполя в Берлин через Находку
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст “Что это было”. Война. Из Мариуполя в Берлин через Находку
Кулеба: Дания поддерживает предоставление Украине статуса страны-кандидата в ЕС

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба пишет, что глава датского МИД заверил его, что Дания – за предоставление Украине статуса страны-кандидата в ЕС.

"Я поговорил с (министром иностранных дел Дании) Йеппе Кофодом, который заверил меня, что Дания поддерживает идею предоставления Украине статуса кандидата в члены ЕС. Благодарен Йеппе за поддержку. Я сказал ему, что это решение воодушевляет всех украинцев, включая тех, кто сейчас на фронте", – пишет Кулеба.

Европейская пресса, в частности, издание Politico, называла Данию среди стран ЕС, которые выступали против того, чтобы дать Украине официальный статус страны-кандидата.

В пятницу Еврокомиссия выдала официальную рекомендацию дать этот статус Украине, а также Молдове.

Решение будет принято на саммите Евросоюза 23-24 июня.

@bbcrussian
Путинская инфляция в Европе, новые обещания и заблокированные ценные бумаги. Главные экономические новости дня.

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

📈 "Путинская" инфляция бушует в Европе

Основной темой выступления российской президента Владимира Путина на Петербургском международном экономическим форуме стала критика западных стран. Особенно, как выяснилось, его беспокоит высокая инфляция в странах Запада и то, как население страдает от этого.

Путин заявил, что в некоторых странах ЕС инфляция превысила 20%. На самом деле, такая страна в ЕС только одна – Эстония. А инфляцию в США он назвал «неприемлемой», не уточнив, для кого она неприемлема. Во всей этой ситуации он обвинил власти западных стран, которые "запустили "печатные станки", чтобы покрыть дефицит своих бюджетов.

"Спрашивается: при чём здесь наша военная операция на Донбассе? Вообще не имеет к этому никакого отношения", - возмущенно заявил российский президент.

Российские СМИ утверждают, что в стране инфляция ниже, чем в Европе. Так ли это?

На самом деле, Путин частично прав: США и ЕС действительно проводили очень мягкую денежную политику, чтобы стимулировать свою экономику. Но скачки инфляции связаны не только с этим, но и с разрывами цепочек поставок и дефицитом, вызванным пандемией коронавируса, а также с действиями России - она начала ограничивать поставки газа в ЕС еще в том году, а война в Украине спровоцировала еще и резкий рост цен на нефть.

Также Путин заявил, что экономика справилась с кризисом и раскритиковал людей, делающих мрачные прогнозы по ее поводу. Это также не совсем так: многие экономисты говорят о том, что нынешняя стабильность довольно хрупкая, новые цепочки поставок не формируются, а крепкий рубль вредит бизнесу.

Путин в своей речи раздал еще и много обещаний. Например, он предложил направить дополнительно 20 млрд руб в 2023-2024 годах на программу комфортной городской среды в малых городах и исторических поселениях. Он также предложил ещё раз снизить ставку по программе льготной ипотеки - с 9% до 7% - но она также будет действовать до конца года.

💳 "Тинькофф" сдвинул изменение лимита

Банк "Тинькофф" накануне вечером сообщил клиентам о том, что с этого же дня меняет условия обслуживания некоторых валютных счетов. В частности, он ввел фактически запретительные лимиты на перевод валюты через международную систему SWIFT. Пользователи соцсетей писали о том, что решение застало многих врасплох - в частности, некоторые переводы, которые были отправлены или находились на рассмотрении, вернулись клиентам.

В пятницу представитель банка уточнил Би-би-си, что "все отправленные до 16 июня включительно и еще не дошедшие переводы будут зачислены по старым условиям без каких-либо комиссий". При этом все новые SWIFT-платежи будут совершаться по новым правилам.

💰 6 трлн руб в Национальном расчетном депозитарии

Центробанк оценил стоимость ценных бумаг иностранных компаний, которые "заморожены" в "Национальный расчетный депозитарий" (входит в группу "Московской биржи") . По словам зампреда ЦБ Владимира Чистюхина, объем этих заблокированных иностранных ценных бумаг резидентов эквивалентен 6 трлн рублей.

"Нам надо подумать долгосрочно, что с этими активами мы будем делать", - указал он (цитата по "Интерфакс").

@bbcrussian
Прокремлевский сайт показал видео с одним из пропавших без вести в Украине американцев

Сайт лояльной Кремлю газеты "Известия" разместил видео с Энди Уинхом (фамилию также транслитерируют Хьюн), пропавшим без вести под Харьковом после 8 июня. Тогда же родственники перестали получать информацию о еще одном американском ветеране - Александере Дрюке. Ранее на других прокремлевских ресурсах появилось короткое видео и с ним.

Сайт называет его наемником. Американские власти требовали от России и подконтрольных ей вооруженных формирований обращаться со всеми попавшими в плен участниками боевых действий как с военнопленными.

@bbcrussian
🎧 Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война.

В этом выпуске подкаста “Что это было” речь пойдет о беременной женщине, которая бежала из подвала в центре Мариуполя и оказалась на Дальнем Востоке. С маленьким ребенком и с большим животом Юлия с мужем в течении двух месяцев пыталась найти убежище где угодно, переезжая с одного места на другое.

📍00:50 Как для Юлии началась война

📍02:23 Как кадыровцы вывезли Юлию и ее семью из Мариуполя

📍06:15 Как Юлия жила в самопровозглашенной ДНР

📍09:43 Какую анкету Юлия и ее муж Саша заполняли на российской границе

📍11:57 Как семья Юлии решила ехать из Таганрога во Владивосток

📍15:30 Как Юлия добиралась до Дальнего Востока

📍17:14 Как Юлия вместо Владивостока оказалась в поселке Врангель

📍20:58 Как Юлия решилась на переезд в Германию

📍22:53 Как Саша без паспорта проехал всю Россию и часть Европы

📍25:21 Как Юля и ее семья живут сейчас

https://youtu.be/iKeYtswSURA
Украина потеряла до половины боевой техники - замминистра обороны

Украинская армия с начала войны потеряла в боях до половины бронетехники и артиллерии - об этом сказал в интервью заместитель министра обороны Украины Владимир Карпенко.

"Мы потеряли примерно 50%... Примерно 1300 боевых машин пехоты потеряны, 400 танков, 700 артиллерийских систем", - сказал Карпенко американскому журналу National Defense, объясняя потребности Украины в поставках западного оружия.

"Так что, если недостача артиллерийских систем составляет 700 единиц, то ее надо восполнить, потому они уничтожены. А мы получили, например, только 100 единиц в виде иностранной помощи", - продолжил заместитель министра обороны Украины.

Напомнив, что протяженность линии фронта, на которой идут активные боевые действия, составляет около тысячи километров, и для ее удержания Украине нужны 40 бригад с сотнями единиц техники каждая, Карпенко сказал, что пока западная помощь покрывает лишь 10-15% потребностей украинской армии в артиллерии, в том числе реактивной, снарядах, танках и других бронемашинах, а также средствах ПВО.

@bbcrussian
Литва запретила транзит подсанкционных товаров по железной дороге в Калининград - губернатор

Литовские железные дороги с субботы прекратят транзит подсанкционных грузов между Калининградской областью и основной территорией России - об этом в пятницу объявил губернатор Калининградской области Антон Алиханов, опубликовав письмо от литовцев.

Из официального письма литовской грузовой железнодорожной компании LTG Cargo следует, что компания получила разъяснения Европейской комиссии, согласно которым, даже если подсанкционные товары и грузы идут из одной части России в другую, но через территорию ЕС, их перевозка все равно должна быть запрещена.

Антон Алиханов сказал агентству РИА Новости, что калининградские власти через МИД России хотят потребовать от Еврокомиссии разъяснений.

По словам Алиханова, по предварительным оценкам калининградских властей, запрет коснется 40-50% номенклатуры товаров, которые перевозились между эксклавом и остальной Россией; этот запрет потребует от России новых расходов - в частности, поиска дополнительных судов, которые будут курсировать между Усть-Лугой в Ленинградской области и портами Калининградской области.

@bbcrussian
Источник в Пентагоне подтверждает, что российский буксир был поражен ракетой "Гарпун"

До сих пор вся информация о ракетном ударе по российскому буксиру "Василий Бех" в Черном море исходила от украинских властей и военных. Но как передает военный корреспондент Washington Post, его источник в Пентагоне готов подтвердить как минимум одну из подробностей - в буксир попала "по меньшей мере одна" противокорабельная ракета "Гарпун".

Украина обзавелась несколькими такими ракетами в последние недели, на этой неделе США объявили, что поставят стране еще несколько пусковых установок и ракет к ним. Буксир шел на захваченный Змеиный остров, по последним украинским данным, он затонул.

Источник говорит, что ракета была американского производства, но получена не от США, что соответствует последовательности поставок этого оружия Украине.

@bbcrussian
Главное к этому часу

Закончился 114-й день войны. О некоторых событиях и заявлениях этого дня вкратце:

🔺На фронте, если верить вечерней сводке украинского генштаба, существенных перемен нет.

🔺Еврокомиссия официально рекомендовала дать Украине (и Молдове) статус страны-кандидата в члены ЕС. Судя по всему, на саммите ЕС 23-24 июня этот статус им будет предоставлен.

🔺Украина решила ввести визовый режим с Россией с 1 июля.

🔺Украина подбила и потопила противокорабельной ракетой российский буксир "Василий Бех", который, по данным украинцев, вез на остров Змеиный несколько десятков военных.

🔺Заместитель министра обороны Украины Владимир Карпенко сказал в интервью американскому журналу National Defense, что украинская армия с начала войны потеряла в боях до половины бронетехники и артиллерии: примерно 1300 боевых машин пехоты, 400 танков и 700 артиллерийских систем.

🔺Борис Джонсон неожиданно приехал в Киев и, кроме прочего, предложил организовать программу, по которой в Британии и других странах-союзницах Украины под руководством британских военных будут обучаться по 10 тысяч украинских солдат каждые четыре месяца.

@bbcrussian
После "Москвича" власти заговорили о возрождении брендов "Волга" и "Победа"

Министр промышленности и торговли России Денис Мантуров в интервью телеканалу РБК не исключил, что в России снова будут производить легковые автомобили "Волга" и "Победа". "У коллег есть планы возрождения, например, бренда "Волга" или "Победа", или и то и то", - сказал он.

После начала вторжения в Украину в России обрушилось производство автомобилей. Международные автопроизводители приостановили производство. Российские активы группы Renault, включая долю концерна в "АвтоВАЗе" и московский автозавод ЗАО "Рено Россия", перешли в собственность государства.

На московском заводе власти решили запустить производство "Москвичей" - автомобилей еще одной советской марки.
Отвечая на уточняющий вопрос, будут ли выпускать "Волги" и "Победы" на Горьковском автомобильном заводе в Нижнем Новгороде, Мантуров заявил, что проект может быть реализован на разных площадках. ГАЗ выпускал ГАЗ-М-20 "Победа" с 1946 года по 1958 год, "Волгу" - с 1956 года.
"Яхта Керимова" пришла на Гавайи после ареста на Фиджи по запросу США

Суперяхта Amadea стоимостью около 300 млн долларов, задержанная на Фиджи в мае по запросу властей США, которые утверждают, что яхта принадлежит находящемуся под санкциями Сулейману Керимову, прибыла на Гавайи, пишет Рейтер со ссылкой на данные Refinitiv Eikon.

Власти США занялись конфискацией яхт и других предметов роскоши российских олигархов в попытке оказать давление на президента России Владимира Путина в связи с войной в Украине, напоминает агентство.

106-метровая яхта покинула порт Лаутока на Фиджи на прошлой неделе после того, как суд тихоокеанского островного государства постановил, что она должна покинуть страну, поскольку правительству дорого обходилось ее содержание.

Данные Refinitiv показывают, что судно пришвартовалось в Гонолулу в четверг днем.

Адвокаты владельца Amadea, компании Millemarin Investment Ltd, зарегистрированной на Каймановых островах, заявляли в суде на Фиджи, что Amadea принадлежит не Керимову, а другому российскому олигарху, который не попал под санкции - бывшему главе "Роснефти" Эдуарду Худайнатову.

Соединенные Штаты утверждают, что Керимов является истинным бенефициарным владельцем Amadea. @bbcrussian
Рейтер: Пентагон приостановил план Белого дома по поставке ударных дронов MQ-1C Grey Eagle

Выполнение плана администрации Джо Байдена по продаже Украине четырех больших ударных беспилотников было приостановлено из-за опасений, что сложное оборудование для наблюдения может попасть в руки противника, пишет Рейтер со ссылкой на источники.

Управление по безопасности оборонных технологий Пентагона отвергло план, одобренный Белым домом, рассказали три собеседника агентства.

О плане продать Украине четыре беспилотника MQ-1C Grey Eagle, которые могут быть вооружены ракетами Hellfire, Рейтер писал ранее в июне.

Возражения экспорта беспилотников возникло из-за опасений, что радар и оборудование для наблюдения могут создать угрозу безопасности Соединенных Штатов, если попадут в руки России.

Источники сообщили, что это соображение было упущено из виду при первоначальном рассмотрении, но всплыло на встречах в Пентагоне в конце прошлой недели.

@bbcrussian