BBC News | Русская служба
399K subscribers
16.9K photos
2.68K videos
20 files
47.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британская разведка: Россия переместила на Змеиный остров средства ПВО

В очередной сводке британской военной разведки о ситуации в Украине сказано, что после потери крейсера "Москва" российская армия переместила на остров Змеиный в Черном море средства противовоздушной обороны, в том числе ракетные системы "Тор" и "Панцирь".

"Вероятно, эти вооружения призваны предоставить воздушную оборону российским военным кораблям, действующим около острова Змеиный", - утверждает британская разведка. По ее мнению, действия армии РФ около Змеиного "помогают блокаде украинского берега и препятствуют возобновлению морской торговли, в том числе экспорта украинского зерна".

Украина и страны Запада обвиняют Россию в блокировании вывоза продовольствия из украинских портов. От зерна из Украины зависят многие страны мира, которым в случае его отсутствия угрожает голод. Москва же утверждает, что всему виной – минирование украинскими властями Черного моря и действующие против России санкции.

В сводке британской разведки также сказано, что в воскресенье утром Россия нанесла удар крылатыми ракетами Х-101 по железнодорожной инфраструктуре в Киеве, что было "попыткой нарушить поставки западного оружия находящимся на фронте украинским военным".

Россия утверждает, что в результате воскресного удара по Киеву были уничтожены поставленные западными странами танки. Но по данным Киева, был частично разрушен киевский вагонно-ремонтный завод, где не было никакого военного оборудования. Украинские власти пригласили на завод журналистов и показали им масштаб разрушений и пострадавшие объекты.

По поводу ситуации в Донбассе британские военные пишут, что в Северодонецке продолжаются тяжелые бои, и "российские войска продолжают наступление к Славянску, пытаясь окружить украинские войска".

@bbcrussian
Средства массовой информации предпочитают одних жертв убийств другим: некоторые преступления получают широкое освещение в прессе, а другие удостаиваются небольшой новостной заметки и быстро забываются.

Би-би-си рассказывает историю о двух убийствах женщин в России и о предвзятости освещения подобных событий СМИ.

https://bbc.in/38SGwe9
Британский эксперт: западные ракеты не поменяют ситуацию в одночасье

По словам британского эксперта по сухопутным боевым действиям доктора Джека Уотлинга, обещание США и Великобритании отправить Украине современные реактивные системы залпового огня большой дальности в Украину может изменить ситуацию на фронте, но не в одночасье.

Уотлинг, работающий в Королевском объединенном институте оборонных исследований (RUSI), сказал радио Би-би-си, что ракетные установки М270, которые должны быть отправлены Украине, - это "ценнейший актив британской армии".

По его мнению, эти системы могут «выбить» российскую артиллерию на востоке Украины. Однако украинцев нужно будет еще обучить их использованию, а у Великобритании не так много установок, которые она может отдать.

Что касается угрозы президента России Путина расширить свой список целей, если Запад отправит системы большей дальности, Уотлинг говорит, что это будет сделать "довольно сложно", потому что Москва и так уже бьет по важным для экономики Украины целям и ее военным позициям.

В воскресенье президент России Владимир Путин заявил, что поставки Украине американских РСЗО HIMARS"по сути ничего не меняют", поскольку у нее уже есть советские аналоги, способные наносить удары с довольно большого расстояния. Однако Путин пригрозил ударить по новым целям, если Киев получит ракеты большей дальности.

Министр обороны Великобритании Бен Уоллес заявил, что Лондон даст Украине реактивные системы залпового огня М270. Решение было согласовано с США, которые являются производителями M270 MLRS. Правда, по имеющимся у Би-би-си сведениям, пока речь идет всего о трех установках, и поначалу украинцы будут учиться управлять ими в Британии.

Журналист Би-би-си Джо Инвуд, находящийся в Киеве, отмечает, что битву за Донбасс вполне может решить артиллерия.

"У России есть подавляющая огневая мощь, которую она может использовать в бою. Но – бессистемно, - отмечает Инвуд. - Новые ракетные системы, присланные Великобританией, может быть и не позволят Украине соперничать в разрушительной силе с большими пушками и ракетами России, но они должны дать ей возможность точно бить по ним ответным огнем и в конечном итоге измотать их".

Несколько дней назад падение Северодонецка казалось почти неизбежным, отмечает Инвуд. Но теперь, когда украинцы переходят в контрнаступление, возможно, даже самые скромные цели будут даваться российским силам с большим трудом.

@bbcrussian
Эксперт: поездки Зеленского на фронт вдохновляют армию и показывают, как он отличается от Путина

Эксперт Центра стратегических и международных исследований в Вашингтоне Мик Райан проанализировал в своем "Твиттере", зачем Зеленский ездит на передовую.

Во-первых, таким образом Зеленский может лично узнать о моральном духе военных на фронте и том, как устроена их жизнь - этого не заменят никакие отчеты и доклады, пишет Райан. Он может задавать им вопросы напрямую, а не через своих подчиненных, отмечает эксперт.

Важнейшая функция лидера - помогать людям чувствовать, что их действия осмысленны, что у их жертв и страданий есть цель, считает Райан. И именно это делает Зеленский, когда появляется на передовой и общается с военными - в том числе самых низших чинов. Он вдохновляет их.

Приезжая на передовую, Зеленский показывает, насколько он верит в свою армию, добавляет Райан. По его словам, в этот момент жизнь президента в их руках, и такое доверие улучшает отношения между армией и политическим руководством страны.

Кроме того, так президент Украины подчеркивает, насколько они с Путиным разные. "Я почти уверен, что Путин в ближайшем будущем не примет приглашения посетить российские войска в Украине - плохо накормленные и под плохим руководством, хоть и хорошо вооруженные", - считает эксперт.

Демонстрация, что Зеленский не "бункерный президент", привлекает и внимание мирового сообщества, уверен Райан. Так президент Украины показывает миру, что он настоящий лидер нации, который стоит того, чтобы его поддерживать, в том числе долгосрочно.

@bbcrussian
Лукашенко - патриарху Кириллу: "Правда на нашей стороне"

Патриарх Кирилл прилетел в Минск 4 июня с трехдневным визитом, приуроченным к празднованию 1030-летия православия на белорусских землях. Визит патриарха Русской православной церкви Александр Лукашенко назвал добрым знаком.

"Непростое время. И хорошо, что вы приехали на свою землю. Не чужую для вас. Для нашего народа это хороший знак. Знак такого единения, сплоченности перед этими злыми силами, как наш владыка говорит. Поверьте, правда на нашей стороне. Она всегда сильнее. И мы выдержим любое давление на нас, каким бы оно ни было. Пусть в форме мятежа или гибридных каких-то войн, или даже горячих. Мы выдержим", - цитирует Лукашенко белорусское государственное агентство "Белта".

"Не может быть планеты без нашей цивилизации", - также заявил президент Беларуси.

Белорусская православная церковь относится к Московскому патриархату и признает Кирилла своим патриархом.

В составе Московского патриархата есть также Украинская православная церковь, представители которой выражали недовольство позицией Кирилла в отношении войны.

В конце мая участники Собора УПЦ приняли заявление с осуждением войны, которую Россия ведет против Украины, выразили несогласие с позицией московского патриарха Кирилла и внесли изменения в свой устав, закрепляющие ее "полную самостоятельность и независимость". Однако, по мнению экспертов, УПЦ пока не предприняло решительных формальных шагов, направленных на полный разрыв с Московским патриархатом и создание собственной автокефалии.

@bbcrussian
Как идет эвакуация из Славянска – рассказывает корреспондент Би-би-си Орла Герин

"За три месяца войны все уже точно выучили, что и как нужно делать: собрать одну или две сумки (только то, что можно унести самостоятельно), попрощаться со своим домом и со всем, что в этой жизни было привычным, - и попытаться убежать от приближающегося фронта.

Сейчас наступила очередь Славянска. Раньше здесь жили 100 тыс. человек, а сейчас численность населения составляет 30 тыс. – и постоянно сокращается. Мы видели, как эвакуируются последние местные жители, стоя в очереди на автобус в напряженной тишине. Одна из женщин, которую обнимал ее партнер, постоянно плакала. Еще одна соединила руки в молитве, когда наконец заняла место в микроавтобусе.

Этот печальный ритуал сейчас повторяется по всей восточной Украине. Но Славянск не похож на другие города своей историей. Именно здесь поддерживаемые Россией сепаратисты начали боевые действия против Украины в 2014 году.

Мэр Славянска Вадим Лях признает что Москва до сих пор пользуется в городе некоторой поддержкой. "Я не сомневаюсь, что это есть, - говорит он. – Но во много раз меньше, чем раньше. Сейчас разрушаются дома и гибнут люди. И и-за этого у людей совершенно другие чувства в отношении российских властей".

Мы говорили с мэром напротив его офиса – одного из зданий, захваченных сепаратистами в 2014 году.

Однако события прошлого не дают Славянску какой-либо защиты. Россия обстреливает этого город – и в результате последней атаки здесь погибли три мирных жителя".

@bbcrussian
“Дождь”* возобновит вещание из Латвии.

Национальный совет электронных СМИ (NEPLP) в понедельник выдал телеканалу разрешение на вещание, рассказал агентству LETA председатель NEPLP Иварс Аболиньш. "Дождь" появится в списке зарегистрированных в Латвии каналов 9 июня.

Аболиньш также сказал, что переговоры о трансляции телеканала из Латвии шли около трех месяцев.

В то же время NEPLP запретил в Латвии трансляцию 80 российских телеканалов.

“Дождь” приостановил свое вещание из России 3 марта. Гендиректор канала Наталья Синдеева объяснила решение приостановить деятельность "Дождя" “законом о фейках”, который Госдума приняла 4 марта.

*признан в России СМИ-“иноагентом”

@bbcrussian
Зеленский созвонился с Борисом Джонсоном

О разговоре с британским премьером Борисом Джонсоном рассказал Зеленский в своем "Твиттере".

"Проинформировал о ситуации на фронте. Получил подтверждение нового усиленного пакета оборонной поддержки Украины. Затронули вопрос активизации работы над гарантиями безопасности. Совместно с Великобританией ищем пути предотвратить продовольственный кризис и разблокировать порты", - написал президент Украины.

В понедельник Великобритания объявила об отправке Украине современных реактивных систем залпового огня M270.

Тем временем самого Джонсона сегодня же ждет голосование депутатов парламентской фракции Консервативной партии по вопросу о недоверии премьер-министру. Поводом стал гнев части консерваторов в связи с докладом Сью Грей, расследовавшей нарушения карантинного режима на Даунинг-стрит в разгар эпидемии коронавируса.

@bbcrussian
Украинский епископ - патриарху Кириллу: "Спасибо за кровопролитие"

Епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата) митрополит Лонгин раскритиковал патриарха Кирилла за поддержку войны.

Во время воскресной проповеди 6 июня он сказал, обращаясь к Кириллу: "Благодарим, Ваше Святейшество, за великое ваше благословление на кровопролитие. Это безбожие! Кто-то будет отвечать за эту кровь пролитую, за материнские слезы, за детей, которые остались сиротами. Вы будете отвечать, те, кто благословляет войну. Вы ответите перед Богом за каждую слезинку материнскую, за каждую свежую могилку".

Митрополит Лонгин - видный деятель УПЦ МП, получивший звание Героя Украины за работу по социальной защите детей-сирот.

Патриарх Кирилл не осуждал российское вторжение в Украину. Во время проповедей в марте он говорил, что "восемь лет идут попытки уничтожить то, что существует на Донбассе". И что Донбасс в беде именно потому, что там "идет неприятие так называемых ценностей, которые сегодня предлагаются теми, кто претендует на мировую власть".

Также Кирилл передал главе Росгвардии Золотову икону, чтобы она "вдохновила молодых воинов, которые принимают присягу".

Представители УПЦ критиковали Кирилла и раньше. В конце мая участники Собора УПЦ приняли заявление с осуждением войны, которую Россия ведет против Украины, выразили несогласие с позицией московского патриарха Кирилла и внесли изменения в свой устав, закрепляющие ее "полную самостоятельность и независимость".

Подробно об отношении Русской православной церкви к войне читайте в материале Би-би-си.

@bbcrussian
Донецк подвергся обстрелам

Представители самопровозглашенной Донецкой народной республики утверждают, что в течение понедельника вооруженные силы Украины вели обстрел Донецка и соседней Макеевки.

В представительстве "ДНР" в Совместном центре контроля и координации режима прекращения огня утверждают, что по Донецку было выпущено несколько десятков ракет из установок "Град" и артиллерийских снарядов. Согласно сведениям представителей сепаратистов, погибли трое жителей города, ранения получили еще три человека.

Руководитель Донецка Алексей Кулемзин сообщил, что в результате обстрела пострадали Петровский, Киевский и Ленинский районы города: в последнем из-за попадания снарядов начался масштабный пожар, написал он в своем телеграм-канале. Зафиксированы также попадания на территорию донецкого горводоканала, пострадали сотрудники. В Калининском районе на автозаправку упал неразорвавшийся снаряд.

Утверждается, что в Макеевке были также ранены три человека.

Видеокадры, на которых видны пожары на территории города, также публикуют местные телеграм-каналы и журналисты российских государственных СМИ.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.
Минобрнауки: российские вузы исключены из Болонского процесса

Все российские образовательные организации уже вышли из Болонской системы, заявил замглавы минобрнауки Дмитрий Афанасьев. Его цитирует "Коммерсант".

"С учетом того, что наши ректоры, руководители образовательных организаций подписались под обращением Российского союза ректоров о поддержке президента в связи со специальной операцией, то фактически все образовательные организации страны исключены тем самым из Болонского процесса", - сказал чиновник. "Эта декларация не договор, нам не надо разрывать, выходить из кого-то договора. Я бы сказал, что это Болонская система из нас вышла, а не мы из нее", - добавил он.

Россия присоединилась к Болонскому процессу в 2003 году. Он предполагает двухступенчатую систему высшего образования с разделением на бакалавриат и магистратуру.

О планах отказаться от Болонской системы и разработать собственную "уникальную" модель высшего образования в российском минобрнауки начали говорить в конце мая.

На прошлой неделе министр Валерий Фальков говорил, что полностью отказываться от бакалавриата и магистратуры не планируется, но количество программ на этих ступенях сократят, а число программ специалитета увеличат. О том, что при отказе от Болонской системы в России не будут упразднять бакалавриат и магистратуру, Фальков до этого рассказывал в интервью "Коммерсанту".

Как рассказывала Би-би-си, споры о Болонской системе в России не прекращались годами, а после российского вторжения в Украину главным аргументом стало не качество образования, а его ориентированность на Европу.
Bloomberg: Россия и Турция предварительно договорились о разблокировании Черного моря, но Украина не согласна с условиями

Bloomberg сообщает со ссылкой на свои источники, что Россия и Турция достигли предварительной договоренности о разблокировании поставок украинской сельскохозяйственной продукции через Черное море. Однако, по данным агентства, с условиями сделки пока не согласна Украина.

Из-за продолжающихся военных действий украинское продовольствие, главным образом зерно, не попадает на мировые рынки, что грозит голодом нескольким регионам, которые от него зависят.

Как пишет Bloomberg, президент Турции Реджеп Эрдоган предложил помочь с разминированием морского побережья около Одессы и с сопровождением украинских судов с зерном. Однако Украина опасается, что без защиты Одесса может оказаться уязвимой для нападения со стороны России, сказано в публикации.

Ожидается, что министр иностранных дел России Сергей Лавров обсудит план разблокирования украинских портов во время переговоров в Анкаре в среду.

В понедельник Лавров подтвердил, что будет обсуждать этот вопрос. "Специалисты уже выезжают сегодня в Турцию, завтра туда направляется моя делегация, - сказал глава МИД России. - И надеюсь, что мы там сможем не то, что поставить окончательную точку, это все-таки предстоит сделать нашим руководителям, но сможем подробнейшим образом проработать те варианты, о которых говорил президент [Путин]" (цитата по агентству ТАСС).

Ранее Путин говорил о необходимости разминировать морские пути на Черном море, чтобы украинское зерно могло попасть по назначению, и обещал, что Москва не будет использовать эту ситуацию в военных целях.

По данным Bloomberg, согласованный Россией и Турцией план предполагает разминирование моря около Одессы и предоставление гарантий безопасного прохода кораблей их Черного моря под эгидой ООН. При этом, согласно источникам агентства, Украина не принимает прямого участия в переговорах.

Агентство также утверждает, что Россия требует предоставить ей возможность инспектировать торговые судна на предмет наличия на них оружия – и с этим условием не соглашается Украина.

Предложение Путина о разблокировании Черного моря в понедельник прокомментировал министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба.

"Путин говорит, что не будет использовать торговые пути для нападения на Одессу, - написал Кулеба в "Твиттере". – Тот же Путин говорил немецкому канцлеру Шольцу и французскому президенту Макрону, что он не нападет на Украину – за несколько дней до того, как он начал полномасштабное вторжение в нашу страну. Мы не можем верить Путину, его слова ничего не значат".

Bloomberg также цитирует полученный им комментарий заместителя министра экономики Украины Тараса Качки: "Заранее говоря о достижении договоренностей, Россия пытается переложить ответственность на Украину. Но правда в том, что продовольственный кризис был искусственно создан Россией – и только Россией".

@bbcrussian
Журналист Андрей Солдатов сообщил, что его объявили в розыск

Журналист-расследователь Андрей Солдатов написал в своем "Фейсбуке", что российские власти возбудили против него уголовное дело: "Обнаружил себя в базе розыска МВД. Дело возбуждено 17 марта 2022, дело, предположительно, ведет ГСУ СКР".
Кроме того, по словам Солдатова, его счета в российских банках оказались под арестом.

Андрей Солдатов специализируется на исследовании российских спецслужб. Несколько последних лет он живет за границей.

Правозащитник Павел Чиков предположил, что дело возбудили по статье о "фейках" о российской армии.

Сам Солдатов думает так же. Он сказал Би-би-си, что сам еще пока не знает, по какой именно статье его собираются преследовать. Однако он отталкивается от номера своего дела, в котором "номера похожи, но не идентичны" на уголовные дела журналиста и блогера Майкла Наки и основателя расследовательского проекта Conflict Intelligence Team (CIT) Руслана Левиева.

В середине мая Басманный суд Москвы заочно арестовал Левиева, которому предъявлены обвинения в распространении "фейков" о российской армии. Вторым обвиняемым по этому делу стал Наки.

Подробнее: https://bbc.in/3NVVuit
Главное к этому часу

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что посетил линию фронта, в том числе Запорожскую область и Лисичанск, где сейчас продолжаются ожесточенные бои.

Глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай сообщил, что украинская армия продолжает сражаться за соседний с Лисичанском Северодонецк, однако ситуация в городе для вооруженных сил Украины "немного ухудшилась" и они продолжают удерживать промышленную зону. Ранее сообщалось, что украинские военные контролируют около 50% территории Северодонецка (которая как раз примерно наполовину состоит из промзоны).

Британия заявила, что предоставит Украине современные реактивные системы залпового огня M270. Это решение было принято после того, как США подтвердили намерение отправить Киеву партию "родственников" M270 – системы M142 (HIMARS). Зеленский обсудил поставки оружия с британским премьер-министром Борисом Джонсоном, которому сегодня предстоит голосование по вопросу о вотуме недоверия в связи с нарушениями карантинных правил во время локдауна.

Представители самопровозглашенной Донецкой народной республики сообщили об обстрелах Донецка и соседней с ним Макеевки. По их данным, погибли трое жителей Донецка, еще трое ранены.

Российский телеканал "Дождь", прекративший вещание из-за статьи о "фейках" о российской армии, получил европейскую лицензию и вскоре возобновит вещание из Риги. Тем временем журналист Андрей Солдатов, специализирующийся на исследовании работы спецслужб, сообщил, что власти России объявили его в розыск и арестовали его счета.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лисичанск - стратегическая высота, поэтому он стал мишенью массированных обстрелов со стороны российской армии. В городе - массовые разрушения.

По словам главы Луганской области Сергея Гайдая, в Лисичанске по сей день остается примерно 15 тыс. мирных жителей.
Украинские власти: в Мариуполе может произойти вспышка холеры

В захваченном российскими военными Мариуполе новые власти вводят карантин из-за опасности вспышки холеры, заявил в эфире украинского телевидения советник мэра города Петр Андрющенко.

"Мы наблюдаем, как город закрывается. Кроме того, начала поступать информация, что российская сторона в Ростове-на-Дону подготовила уже отдельные инфекционные отделения, где они готовятся принимать собственных военных, которые могут заболеть из-за эпидемии, и слово "холера" звучит внутри города, среди оккупационных властей и их кураторов", – сказал он.

По его словам, просто закрыть город – это самый циничный вариант борьбы с эпидемией.

Мариуполь находится под контролем российской армии с мая.

Андрющенко добавил, что гуманитарная ситуация там становится все хуже: питьевую воду жители Мариуполя получают раз в два дня, есть проблемы с продовольствием. Из-за отсутствия водоснабжения в городе есть опасность вспышки инфекционных заболеваний.

Российская сторона не комментировала сообщения об опасности вспышки холеры или других заболеваний в городе.

@bbcrussian
Зеленский: визы для россиян - неплохая идея

Президент Украины Владимир Зеленский назвал неплохой идею введения визового режима для граждан России.

"Я считаю, что то, о чем вы говорите - это неплохая идея. И я считаю, что у меня достаточно возможностей, чтобы довести это до положительного для украинцев результата", - заявил Зеленский, отвечая на вопрос журналистов об ужесточении правил въезда для россиян.

Ранее Зеленский поддержал петицию о введении визового режима для граждан России при въезде в Украину и поручил премьеру страны Денису Шмыгалю проработать этот вопрос.

Речь идет об электронной петиции с предложением ввести визовый режим для граждан Российской Федерации, которую на сайте украинского президента опубликовали 11 февраля 2022 года, еще до российского вторжения. Петиция собрала около 27 тыс. подписей: для того, чтобы подобные обращения граждан рассматривались правительством, необходимо как минимум 25 тыс. голосов.

Россияне сейчас формально могут въезжать в Украину без визы, однако сделать это в условиях войны практически невозможно.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
“Дождь”* возобновит вещание из Латвии. Национальный совет электронных СМИ (NEPLP) в понедельник выдал телеканалу разрешение на вещание, рассказал агентству LETA председатель NEPLP Иварс Аболиньш. "Дождь" появится в списке зарегистрированных в Латвии каналов…
Главный редактор телеканала "Дождь" (признан СМИ-"иноагентом") Тихон Дзядко прокомментировал сегодняшнюю новость о получении лицензии на вещание в Латвии.

Из его слов следует, что к полноценному вещанию телеканал вернется не сразу и не прямо сейчас.

9 июня мы начать вещание не сможем, но это произойдет вскоре, когда мы будем готовы. У нас много планов: вещать мы планируем из разных студий - в Латвии, Голландии, Франции и Грузии. Начнем с малого и постепенно будем расширяться по эфирной сетке", - написал Дзядко в соцсетях.

@bbcrussian
Минобороны России заявило, что "российские силы завершают освобождение Святогорска и окружающей его территории".

Представитель ведомства Игорь Конашенков утверждает, что для предотвращения отступления украинских войск из Святогорска украинские войска взорвали мост через Северский Донец.

"Отрезанные из-за этого от основных сил и снабжения остатки батальонов украинской 95-й десантно-штурмовой бригады и 81-й отдельной аэромобильной бригады натиском российских сил бросили технику и оружие и рассеялись вдоль побережья, до 80 человек перебрались через реку вплавь, российские военные не стали по ним стрелять", - сообщил Конашенков.

Генштаб ВСУ сегодня утром сообщал о продолжающемся наступлении российских войск на Святогорск, однако официальных сообщений о взятии города со стороны украинских властей не было.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить или опровергнуть заявление официальных представителей воюющих сторон.