ARGADU
1.03K subscribers
694 photos
47 videos
21 files
604 links
Публицистика, культура, постколониальные исследования и пересеченные идентичности.
Download Telegram
Чувашский суваризм. Перспектив нет.

Александр Савельев, лингвист, кандидат филологических наук, научный сотрудник Института языкознания РАН и старший научный сотрудник ВШЭ, в видеоподкасте с Элтияром Александровым приоткрыл занавес над историей происхождения чувашского народа и его связями с булгарами и суварами.

Важные моменты:

🔸В книге Ибн Фадлана есть упоминание о племени суваз, которое отказалось принять ислам. Однако, форма слова «суваз» была введена редактором, в оригинальном арабском тексте такого слова нет.

🔸Тюрки, включая булгар, хорошо знали земледелие. Оно было важным способом хозяйства с древних времен.
Поэтому нет смысла придумывать какой-то исключительный земледельческий путь чувашей из шумерской Передней Азии.

🔸Теория суваризма не имеет научной базы и является реконструкцией, наподобие толкинизма.

🔸Объясняется причина проникновения суваризма в различные сферы с большими бюджетами, включая туризм и услуги.

Интересные мысли из комментариев к видео:
«Мне кажется, причина популярности "суварской" теории политическая: признание булгарского происхождения чуваш вкупе с богатым исламским наследием у
булгар volens-nolens ставит на повестку дня вопрос пересмотра отношения чувашей к исламу, а это может не всем понравиться как среди чуваш, так и среди внешних акторов. В то же время суварская теория, учитывая ее антиисламский подтекст, отчасти снимает противоречие между мусульманством булгар и современной конфессиональной принадлежностью большинства чуваш».

🏵 Подписывайтесь на @argadu
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍127🔥7🤮1💩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Наступил Рамадан – удалить ваши грехи" - стихи булгарского поэта XII века

В этом году «Миллиард.Татар» и Болгарская исламская академия при поддержке радио «Китап» запустили проект по популяризации труда булгарского ученого, богослова Сулеймана ибн Дауда ас-Саксини, который жил в XII веке.

Книга Сулеймана ас-Саксини называется «Зухрат ар-рийад ва нузхат ал-кулуб ал-мирад» (Красота садов и утешение страждущих душ), написана на арабском языке и посвящена многим актуальным вопросам ислама. Основные постулаты религии пересказываются через различные истории из жизни Пророка, его сподвижников и мусульманских святых (аулия).

Ученые в ходе подготовки критического текста «Зухрат ар-рийад…» обнаружили в книге произведение еще одного булгарского поэта XII века. Его звали Абу Али Мухаммад ибн Абдулла ас-Саксини, в 23 маджлисе (главе) под названием «Относительно слов [Всевышнего]: «в месяц Рамадан был ниспослан Коран» приводится стихотворный отрывок «Наступил Рамазан…» на арабском языке.

Озвучить этот стих на трех языках – арабском, русском и татарском нам помогли Ильназ хазрат Яхин. Он является имамом мечети Азьмушкино и руководителем отдела дагвата и просвещения мухтасибата Тукаевского района ДУМ РТ. Сейчас выпускник медресе имени 1000-летия принятия Ислама и Казанского (Приволжского) федерального университета обучается на магистратуре Болгарской исламской академии. Он прекрасно владеет арабским и турецким языкам.

#татары #ислам #булгары
11👍3👎3🔥2💊1