По игре из @oyizvinite

Топ-250 кинопоиска: https://codepaste.ml/0273f82b/

import re
from random import randint


with open('oleg.txt', 'r') as f:
    text = ' '.join(f.readlines())

for film_name in re.findall(r'\/" class="all">(.*?)<\/a>', text):
    splited_name = film_name.split()
    splited_name[randint(0, len(splited_name) - 2)] = 'Олег'
    print(' '.join(splited_name))

Upd. Ну или так:

document.querySelectorAll('table tr td:not(.th):nth-child(2) a.all').forEach((e) => {
let t = e.textContent.split(' ')
t[Math.ceil(Math.random()*t.length)-1] = 'Олег'
e.textContent = t.join(' ')
})

Скрин с результатом

В консоль браузера находясь на https://www.kinopoisk.ru/top/. Автор @Loskir

#оченьПолезно