Анонсирую чтение на эту неделю, друзья.

История про чудо-дерево и Картье была как раз отсюда. Я сейчас на приключениях испанцев и англичан, которые умрут, но друг перед другом обязательно выделаются

Сегодня в серии "СММ Амедиатеки СНОВА превосходит себя"

Если вы не в курсе, у меня есть легкая традиция хейтить СММ Амедиатеки, потому что каждый раз, когда мне кажется, что они не могут упасть ниже, они находят какую-то щель и просачиваются в нее. Естественно, когда дело доходит до Престолов, у них вообще открывается портал в ад, шутканы про инцест в духе "если б у меня был такой брат, я б тоже", толстую Дэни и прочее.
Ну или "Кевина Спейси обвинают в домогательствах, самое время пересмотреть Карточный домик".

У меня это просто вызывает какое-то дикое горение даже не потому что это детсад и за это кому-то платят, а то, что вот это - компания, которая нам на рынок приносит действительно классные продукты.
Тот же Нетфликс из простой боязни попасть под раздачу себе бы такого не позволил. А нас кормят вот таким вом СММом, как свиней, простигосподи.

#seasongdaily День 21

Дорогие читатели присылают замечательное ❤️

У нас вчера был Льюин, а сегодня - человек, с которого Льюин был написан, Дейв Ван Ронк. Я как включила, так дальше автоплеем и слушаю все остальное, потому что... ну дивный же.

https://www.youtube.com/watch?v=3uY5GQ0HINg&feature=youtu.be

В книге про цингу начались, собственно, годные кулстори. Например про Центрурион и ко., когда вышло из порта 1200 моряков, а до пункта назначения добралось 300.

Стори, собственно, даже не в этом, а в том, что из-за недостатка людей им пришлось бросить часть транспорта, и адмиралтейство так "Подождите-ка! Это же очень ДОРОГОЙ корабль! Наверное надо всё-таки придумать, чем лечить цингу, а то что это у нас корабли-то дорогие пропадают."

Ну то есть это было основное, что их обеспокоило в этой ситуации.

Друзья, досматривала прекрасных, так засмотрелась на Крозье, что чуть не забыла ежедневную песню. (Про Крозье тогда завтра расскажу, там все очень хорошо, а есть что-то, что прям запредельно хорошо).

Ну так вот.

#seasongdaily День 22

We will rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas
Until we strike soundings in the channel of old England;
From Ushant to Scilly is thirty-five leagues

https://www.youtube.com/watch?v=70wkdqX8HP0

Невероятной красоты история произошла со мной сегодня в метро. Сижу я, читаю книжку про цингу, для вас специально закладочки иногда леплю, чтоб не забыть рассказать что-нибудь.
И сидит рядом со мной мужчина, возрастра эдак пенсионного, но раннего. Смотрит в книжку мне.

И на другом сиденьи далеко сидит еще один, и тоже смотрит на обложку книжки.
И тут им двоим нужно выходить, и они встают рядом у двери и продолжают наблюдать меня вдвоем. Я сижу листаю. И один из них, после долгой паузы другому говорит.
- Скоро все вообще станут по-английски разговаривать.
А другой так кивает, машет рукой в мою сторону, и говорит:
- Да выебывается! Ну вот чо она выебывается?
(Он-то не знал, что на русском я тоже выебываюсь.) И вышли оба на Теплом стане, беседуя.

Так что эвона как я людей сближаю, прям приятно.

#seasongdaily День 23 - история про Рубена Ранзо, который был портной, стал моряк, и про то, как капитанская дочка ~научила его навигации~

сегодня в нашей программе: БУДУЩИЙ АДМИРАЛ НЕЛЬСОН ЕБАШИТ БЕЛОГО МЕДВЕДЯ ПРИКЛАДОМ, холст, масло, бай ричард уэстолл

#seasongdaily День 24

Сегодня будет голос не с корабля, а с берега, где-то за помехами, сиренами и шумом ветра.

The storm blows around
This harbor town
I listen to its wind as a choir
The shipping forecast
Is crackling
Like wet wood upon a fire

https://www.youtube.com/watch?v=sRNJR2nODcI

Наконец добралась до интернета и могу рассказать, что мне понравилось в "Терроре" АМС. Будут спойлеры, потому что мне именно приятна адаптация и интерпретация, так что, опять же, щурьтесь.

Первое же, что меня сразило и пронзило, это, конечно, музыка на финальных титрах, потому что эти голоса мертвых - поразительное возвращение к началу путешествия. Простейшая вроде бы штука, но тем и прекрасна, особенно на контрасте с последней сценой.

Да и, кстати, флэшбек из 7 серии, когда Хики проходит по кораблю мимо всех тех, кто уже к 7 серии погиб - это немного путешествие в страну усопших.
Хики же сам по сравнению с книгой расцвел в совершенно восхитительного мистического персонажа, начиная с того, что у него нет имени и заканчивая его поездкой на лодке по пустыне в лодке, запряженной рабами. В книге его называли демоном суеверные моряки, а здесь он действительно эволюционировал в подстрекающее сатанинское влияние. То есть, не будь он настолько плоть и кровь, и будь мы в чем-то более артовом, следующим шагом была бы игра "а существует ли вообще Хики, или это просто общая кровожадная деменция.
С Крозье у них фантастическая сцена, когда он сидит чистенький в своем тенте, а капитан сидит напротив него с разбитым окровавленным лицом. Есть, в общем, у всего этого очень приятный библейский флер.

Что, кстати, еще мне очень нравится в этой подмене реального Хики, на безымянного - это деликатное обращение с исторической персоной. Симмонс довольно беспардонно из реального человека сделал вадика-убийцу-наркомана, а тут реальный человек аккуратно выведен из уравнения. И автору свобода, и мертвым покой, и персонаж интересней.

Ну а тем как они резко, но продуктивно ввели тему колонизации буквально в последние полчаса, крутанули ее, и она сработала (!) я и озадачена, и впечатлена вообще.

#seasongdaily День 25

Лирическая билингвальная штуковина на шведском и английском, со смутной надеждой о том, что боженька тебя не бросит, хоть тебя годами нет дома, и ты уже и в Китае был и в Индии, и подустал.

https://www.youtube.com/watch?v=x86sGa6fhmk

Всем как-то заходят мои истории о людях в общественных местах, вот вам еще одна:

Выхожу давеча из супермаркета, а у последней кассы стоят девочка лет 5 и мальчик лет 3, брат ее. Родители что-то собирают в пакеты, поэтому дети оставлены сами с собой.

И девочка несчастному младшему повторяет:
- Говори, я сказала! Говори!
А он такой "нььяяяяяяяя" и уже на грани.
И она так:
- ГОВОРИ!
- Ньяяяяяяя.
Она понимает, что нужно объяснить ему еще раз, что именно говорить, и, притопнув ногой внушает:
- ПОВТОРЯЙ: "СЛУШАЮСЬ, КАПИТАН"
- Ньяяяяяя.
- СЛУШАЮСЬ, КАПИТАН!
- Ньхххххххххныыык.
- СЛУШАЮСЬ..
И он так уже чуть не плача:
- Слушаюсь капитаааааан.


Так что вот она какая, русская женщина (пяти лет).

#seasongdaily День 26

Ah, for just one time
I would take the Northwest Passage
To find the hand of Franklin
Reaching for the Beaufort Sea
Tracing one warm line
Through a land so wild and savage
And make a Northwest Passage to the sea

https://www.youtube.com/watch?v=TVY8LoM47xI

Больше всего на свете я люблю, когда нерды начинают по пунктам перечислять отличия экранизации от книги, совершенно игнорируя то, что это абсолютно разные медиаформаты.
Что некоторые характеры приходится менять, потому что блин ну не конвертируются они в видео.
Что финальные смыслы можно доносить разными путями.
Что иногда - о боже - иногда изначальный материал был ХЕРОВЕНЬКИЙ и его хотят спасти, блять, хорошие сценаристы.

И что, невероятно, но: иногда просто нельзя что-то сделать технически.

Я вот сажусь так, за голову берусь. И держусь. И сижу.

Вообще в мире, где существует фильм "Темная башня" жаловаться, что где-то один штришок не туда поехал это как-то... Ну вы поняли.

#seasongdaily День 27

Я вчера распробовала Стэна Роджерса, и это знатно. Прям очень.

https://www.youtube.com/watch?v=ZIwzRkjn86w

The City and The City (2018)