Forwarded from Игра слов
#стихи Франсуа Вийон
Баллада примет
Я знаю множество примет;
Я знаю, где есть ход запасный;
Я знаю, кто и как одет;
Я знаю, что и чем опасно;
Я знаю, где овраг пропастный;
Я знаю, часты грозы в мае;
Я знаю, где дождит, где ясно;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю, есть на все ответ;
Я знаю, где черно, где красно;
Я знаю, что где на обед;
Я знаю, лжем мы ежечасно;
Я знаю, хищна волчья стая;
Я знаю, жалобы напрасны;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю были давних лет;
Я знаю, люди разномастны;
Я знаю, кто богат, кто нет;
Я знаю, кожа чья атласна;
Я знаю, глуп, кто любит страстно;
Я знаю, алчности нет края;
Я знаю, умники несчастны;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю, принц, что жизнь ужасна;
Я знаю, на земле нет рая;
Я знаю, смерть над каждым властна;
Я знаю все, себя не зная.
Перевод Ю. Корнеева
Баллада примет
Я знаю множество примет;
Я знаю, где есть ход запасный;
Я знаю, кто и как одет;
Я знаю, что и чем опасно;
Я знаю, где овраг пропастный;
Я знаю, часты грозы в мае;
Я знаю, где дождит, где ясно;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю, есть на все ответ;
Я знаю, где черно, где красно;
Я знаю, что где на обед;
Я знаю, лжем мы ежечасно;
Я знаю, хищна волчья стая;
Я знаю, жалобы напрасны;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю были давних лет;
Я знаю, люди разномастны;
Я знаю, кто богат, кто нет;
Я знаю, кожа чья атласна;
Я знаю, глуп, кто любит страстно;
Я знаю, алчности нет края;
Я знаю, умники несчастны;
Я знаю все, себя не зная.
Я знаю, принц, что жизнь ужасна;
Я знаю, на земле нет рая;
Я знаю, смерть над каждым властна;
Я знаю все, себя не зная.
Перевод Ю. Корнеева
Тем временем, я тут рассказывала всем, что у меня легкий пунктик на "Франкенштейне", и какие у него чудесные обложки, вот например...
и тут, значит, вваливается в мою жизнь Дарья и оказывается, что жила я жизу-то свою без самого ОХРЕНИТЕЛЬНОГО издания Франкенштейна ЭВЕР, потому что ни одно издательское сознание не может породить ничего, что сравнилось бы с дешевым покетбуком
Прочитала очередной нонфикшн про историю и медицину, очень занятно, пусть и не совсем о том, о чем заявлено https://papercoils.wordpress.com/2017/08/25/rats-lice-and-history-hans-zinsser/
Paper Coils
Rats, Lice and History (Hans Zinsser)
Полностью книга называется «Rats, Lice and History: The Biography of a Bacillus», что сужает круг догадок относительно того, о чем Зинссер будет рассказывать на протяжении 300 страниц (на…
И немного о красивом: стимпанковые животные от художника Игоря Верного http://www.boredpanda.com/steampunk-metal-sculptures-igor-verniy/
Bored Panda
Russian Artist Creates Steampunk Animals From Old Car Parts, Watches And Electronics (+New Pics)
This talented Russian sculptor Igor Verniy creates beautiful and elegant steampunk sculptures of birds, butterflies, and other wild animals.
A lot of work goes on behind the scenes before Verniy creates his artwork. He observes his creations’ living counterparts…
A lot of work goes on behind the scenes before Verniy creates his artwork. He observes his creations’ living counterparts…
Бэйби Драйвер - очень странное кино, в котором харизма музыки и действительно ярких актеров сдохла где-то под антихаризмой Элгорта и неуклюжего сценария.
Хэмм и Спейси - боги как всегда.
Всем желаю жить под музыку, только веселее.
А, да, слушайте Queen.
Хэмм и Спейси - боги как всегда.
Всем желаю жить под музыку, только веселее.
А, да, слушайте Queen.
Я хотела как-то украсить ваше воскресное утро Джоном Хэммом, и чтоб все было типа эстетично и все дела, но потом я вспомнила, что он Джон Хэмм
Так что... всем солнечного воскресенья, хорошей музыки, и чтоб было куда поехать и чего пожрать.
"Тюльпанная лихорадка", друзья, это что-то с чем-то и было бы плохо, если бы не было настолько карамельно. То есть даже самые мрачные аспекты происходящего каким-то образом там так завернуты в обертку флаффного романа и юмора (!), что ты их не ощущаешь. Я не знаю, как это работает, но каким-то образом оно действительно работает.
Кастинг там просто огненный, но главное, конечно же - Джуди Денч в роли настоятельницы монастыря, барыжащей тюльпанами, и какой-то клюкой вписывающей по щам всяким ворам. Богиня. А да, еще она гоняется за крысами и курит трубку. Трррубку курит ба-бу-шка-мо-я.
Второе явление божественного - Том Холландер в роли врача-пофигиста, потому что это
а) Том Холландер,
б) в роли врача-пофигиста.
Он такой маленький, что я не знаю, как в него влезает весь этот объем харизмы.
Кастинг там просто огненный, но главное, конечно же - Джуди Денч в роли настоятельницы монастыря, барыжащей тюльпанами, и какой-то клюкой вписывающей по щам всяким ворам. Богиня. А да, еще она гоняется за крысами и курит трубку. Трррубку курит ба-бу-шка-мо-я.
Второе явление божественного - Том Холландер в роли врача-пофигиста, потому что это
а) Том Холландер,
б) в роли врача-пофигиста.
Он такой маленький, что я не знаю, как в него влезает весь этот объем харизмы.
Forwarded from badoo dating girls argentina mendoza ❤️ (Cyril Fomenko)
Отличные новости для поклонников Орланда Блума. Знаменитый актёр впервые попробует себя в телевизионном проекте — Блум сыграет главную роль в шоу «Карнавальная шумиха» (Carnival Raw). Об этом сообщает Deadline.
«Шумиха» описывается как нуарное фэнтези с элементами драмы. Его действие разворачивается в вымышленном неовикторианском городе Бурге. Туда сбегают различные мифические существа — их родная страна пришла в упадок из-за начавшейся войны. Иммигрантов становится всё больше, и это приводит к напряжённости между ними и жителями города. Блум сыграет полицейского инспектора, которому предстоит расследовать убийства беженок из народа фей (fairy).
Всего в «Карнавальной шумихе» планируется 8 серий — Amazon одобрила проект после снятого пилота. К слову, за пилотный эпизод, как и за весь проект, ранее отвечал режиссёр Гильермо Дель Торо. Но, к сожалению, весной он покинул «Шумиху» из-за занятости в других проектах. Похоже, заменой ему может стать Орландо Блум — актёр не только сыграет главную роль, но и возьмёт на себя функции исполнительного продюсера.
Сериал основан на сценарии Трэвиса Бичема Killing on Carnival Row. По краткому описанию складывается впечатление, что нас почти что адаптация серии комиксов Fables и игры The Wolf Among Us.
«Шумиха» описывается как нуарное фэнтези с элементами драмы. Его действие разворачивается в вымышленном неовикторианском городе Бурге. Туда сбегают различные мифические существа — их родная страна пришла в упадок из-за начавшейся войны. Иммигрантов становится всё больше, и это приводит к напряжённости между ними и жителями города. Блум сыграет полицейского инспектора, которому предстоит расследовать убийства беженок из народа фей (fairy).
Всего в «Карнавальной шумихе» планируется 8 серий — Amazon одобрила проект после снятого пилота. К слову, за пилотный эпизод, как и за весь проект, ранее отвечал режиссёр Гильермо Дель Торо. Но, к сожалению, весной он покинул «Шумиху» из-за занятости в других проектах. Похоже, заменой ему может стать Орландо Блум — актёр не только сыграет главную роль, но и возьмёт на себя функции исполнительного продюсера.
Сериал основан на сценарии Трэвиса Бичема Killing on Carnival Row. По краткому описанию складывается впечатление, что нас почти что адаптация серии комиксов Fables и игры The Wolf Among Us.